Inherent physical - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inherent physical - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
присущие физической
Translate

- inherent [adjective]

adjective: присущий, неотъемлемый, врожденный, свойственный, прирожденный

- physical [adjective]

adjective: физический, материальный, телесный

noun: медосмотр, медицинский осмотр



However, all physical devices are connected to a circuit through conductive leads and paths, which contain inherent, usually unwanted, inductance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все физические устройства подключены к цепи через проводящие выводы и пути, которые содержат присущую, обычно нежелательную, индуктивность.

Yank’s heroism lies in his inherent ability to be the best at everything physical, he lives and dies by the work he does with his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героизм Янка заключается в его врожденной способности быть лучшим во всем физическом, он живет и умирает от работы, которую делает своими руками.

SERN's experiments prove the difficulties inherent to physical time travel. they've had no success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты СЕРН демонстрируют сложности с физическим путешествием во времени. но успеха они не достигли.

If one posits that non-physical entities can exist, there exist further debates as to their inherent natures and their position relative to physical entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если допустить, что нефизические сущности могут существовать, то возникнут дальнейшие споры относительно их врожденной природы и их положения относительно физических сущностей.

Since lumbar hyperlordosis is usually caused by habitual poor posture, rather than by an inherent physical defect like scoliosis or hyperkyphosis, it can be reversed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку поясничный гиперлордоз обычно вызван привычной плохой осанкой, а не врожденным физическим дефектом, таким как сколиоз или гиперкифоз, его можно обратить вспять.

With electronic accelerator pedals, there was little inherent friction because of the simplicity of the mechanical design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С электронными педалями акселератора было мало внутреннего трения из-за простоты механической конструкции.

She began experiencing significant physical stress during the election season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала испытывать значительные физические нагрузки во время предвыборного сезона.

No, what is most important about this episode is that it reveals the reset’s inherent limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное в этом эпизоде – то, что он наглядно показывает ограничения, присущие «перезагрузке».

At college I have got physical training lessons twice a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колледже у меня уроки физкультуры два раза в неделю.

Physical training is an important subject at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическая культура — важный предмет в школе.

Modern bed and bath products were a bastion of old-style physical advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние продукты для спальни и ванной были бастионом старомодной физической рекламы.

Staff members were, in a number of instances, subjected to humiliating treatment and physical abuse during their arrests and detentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде случаев сотрудники подвергались унижениям и физическому насилию во время их ареста и задержания.

Problems were inherent in the financing of peace-keeping, especially in the start-up phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансированию операций по поддержанию мира, особенно на их начальных этапах, свойственны определенные трудности.

The top section shows you the total physical memory, total free physical memory, shared memory, and buffered memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя секция показывает общий размер физической памяти, размер свободной памяти, разделяемой памяти и буферов.

Sleep deprivation, forced to do physical exercise, death threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишение сна, принудительное выполнение физических упражнений, угрозы смертью.

A10.2.13.1.3 Discuss physical/chemical properties that may affect disposal options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо описать физические и/или химические свойства, которые могут воздействовать на операции удаления.

In 1999, 48 cases were registered when prison inmates complained of ill-treatment by the staff of imprisonment institutions (physical violence or verbal abuses).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году было зарегистрировано 48 случаев подачи заключенными жалоб на грубое обращение со стороны сотрудников пенитенциарных учреждений (физическое насилие или словесные оскорбления).

The scammer may ask you to provide personal information, such as your physical address or bank details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мошенник может попросить вас предоставить личную информацию, например, ваш физический адрес или банковские реквизиты.

This scan attempts to find and repair physical errors on the drive itself, and it can take much longer to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При такой проверке система пытается найти и исправить физические ошибки на жестком диске, поэтому на выполнение этой операции требуется намного больше времени.

But it's a story he's made up, a piece of bad fiction with no merit and not a single piece of physical evidence against my client, Charles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но рассказанная им история это плод его буйной фантазии без аргументов и без единого вещественного доказательства против моего клиента Чарльза.

You've done all you can to fight the physical symptoms, even at the expense of your sanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сделали все возможное, чтобы побороть физические симптомы, даже в ущерб Вашему психическому здоровью.

While heroes like the avengers protect the world from physical dangers... We sorcerers safeguard it against more mystical threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока герои, подобные Мстителям, защищают мир от физических угроз, мы, чародеи, защищаем его от мистических опасностей.

And we found the gun that belongs to the silencer here, which, given the timeline, seems to be a physical impossibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы нашли пистолет, которому принадлежит этот глушитель которым, учитывая временные рамки, является физически невозможным.

They told me... I was precious cargo that couldn't be insured because of inherent vice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали, что я - ценный груз, который нельзя застраховать из-за присущего порока.

Now, the inherent value of any commodity or service should really have no effect...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, ценность любого товара или услуги не должны иметь эффекта...

The study continues here in America's heartland, as Masters and Johnson are now poised to break new ground in the treatment of physical dysfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование ведётся в сердце Америки. Мастерс и Джонсон стоят на пороге открытий в лечении физических дисфункций.

A physical shortcoming could produce a kind of mental excess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телесный недостаток может повести к, своего рода, умственному избытку.

It was a physical relationship, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были физиологические отношения, да.

Did your husband have a physical disability?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вашего мужа была физическая недееспособность?

Their connection transcended their physical bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их связь выходит за рамки их физических тел.

THAT'S WHEN THE SPIRIT WORLD AND THE PHYSICAL WORLD ARE CLOSE TOGETHER.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз в этот момент мир духов и наш мир близки как никогда.

The kid's in rough physical shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок в ужасном состоянии.

It's the only way an angel can enter our plane In physical form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - единственный способ, чтобы ангел появился перед людьми в физической форме.

The kilogram is the only metric measure that still relies on a physical object, which is called the international prototype kilogram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Килограмм - это единственная метрическая величина, которая полагается на физический объект, который называется международный прототип килограмма (эталон килограмма).

Although Einstein's derivation was based on the invariance of the speed of light, there are other physical principles that may serve as starting points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вывод Эйнштейна был основан на инвариантности скорости света, существуют и другие физические принципы, которые могут служить отправной точкой.

A part's content-type explicitly defines the type of data stored in the part, and reduces duplication and ambiguity issues inherent with file extensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип содержимого детали явно определяет тип данных, хранящихся в детали, и уменьшает проблемы дублирования и неоднозначности, присущие расширению файлов.

For certain physical scenarios, it is impossible to model forces as being due to gradient of potentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых физических сценариев невозможно моделировать силы как обусловленные градиентом потенциалов.

Physical comedy originated as part of the Commedia dell'arte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическая комедия возникла как часть комедии дель арте.

There’s a degree of uncertainty with some of the non-physical traits, but children are made to order in this dystopian vision of the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторая неопределенность с некоторыми из нефизических черт, но дети сделаны по заказу в этом мрачном видении будущего.

Rousseau felt that children learn right and wrong through experiencing the consequences of their acts rather than through physical punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руссо считал, что дети учатся правильному и неправильному через переживание последствий своих поступков, а не через физическое наказание.

The nefesh is found in all humans, and enters the physical body at birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефеш находится во всех людях и входит в физическое тело при рождении.

His distinctive physical traits are his tousled, unkempt hair, and black clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отличительными чертами являются взъерошенные, нечесаные волосы и черная одежда.

Narendra was trained in Indian classical music, and regularly participated in physical exercise, sports and organised activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарендра был обучен индийской классической музыке и регулярно участвовал в физических упражнениях, спортивных состязаниях и организованных мероприятиях.

This causes the physical, chemical, and sensible properties of a food to change, and the food is spoiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к изменению физических, химических и чувствительных свойств пищи, и пища портится.

While the exact cause of PPD is unclear, the cause is believed to be a combination of physical, emotional, genetic, and social factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя точная причина ППД неясна, считается, что причиной является сочетание физических, эмоциональных, генетических и социальных факторов.

It then increases heavily its conductance in an avalanche-like manner because of the inherent positive feedback, which quickly discharges the capacitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он сильно увеличивает свою проводимость лавинообразным образом из-за присущей ему положительной обратной связи, которая быстро разряжает конденсатор.

Paraphrenia is often associated with a physical change in the brain, such as a tumor, stroke, ventricular enlargement, or neurodegenerative process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парафрения часто связана с физическими изменениями в головном мозге, такими как опухоль, инсульт, увеличение желудочков или нейродегенеративный процесс.

They become an inherent part of love, and influence it profoundly both in quality and quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они становятся неотъемлемой частью любви и оказывают на нее глубокое влияние как в качественном, так и в количественном отношении.

However, there is nothing inherent in the definition of Common Lisp that stops it from being interpreted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в определении Common Lisp нет ничего, что могло бы помешать его интерпретации.

At an individual level, a combination of excessive food energy intake and a lack of physical activity is thought to explain most cases of obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На индивидуальном уровне считается, что большинство случаев ожирения объясняются сочетанием чрезмерного потребления энергии из пищи и недостаточной физической активности.

Where a mental injury arises from a physical injury—as with a traumatic brain injury caused by a car accident—auto insurance policies normally cover the injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если психическая травма возникает в результате физической травмы-например, при черепно-мозговой травме, вызванной автомобильной аварией, - полисы автострахования обычно покрывают эту травму.

They postulate the inherent serialization of such a system of equations may correctly capture causation in all empirical fields, including physics and economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они постулируют, что присущая такой системе уравнений сериализация может правильно отражать причинно-следственные связи во всех эмпирических областях, включая физику и экономику.

If an identifiable sub-population is more susceptible due to inherent genetic or other factors, public policy choices must be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если идентифицируемая субпопуляция является более восприимчивой из-за врожденных генетических или других факторов, необходимо сделать выбор в пользу государственной политики.

The scandal has also highlighted structural problems of inadequate production volume, inherent quality issues, and poor production methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандал также высветил структурные проблемы недостаточного объема производства, присущие ему проблемы качества и плохие методы производства.

Kollar accused boss battles of interrupting the inherent suspense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллар обвинил босса баттла в том, что тот прервал присущее ему напряжение.

From August 2014 to January 2015, the B-1 accounted for eight percent of USAF sorties during Operation Inherent Resolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С августа 2014 года по январь 2015 года на долю B-1 приходилось восемь процентов боевых вылетов ВВС США в ходе операции неотъемлемая решимость.

Inherent weaknesses in the confederation's frame of government also frustrated the ability of the government to conduct foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присущие Конфедерации слабые места в системе управления также подрывали способность правительства проводить внешнюю политику.

A common viewpoint of Sufism is that through love, humankind can get back to its inherent purity and grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепринятая точка зрения суфизма состоит в том, что через любовь человечество может вернуться к присущей ему чистоте и благодати.

One major challenge inherent in the multiphase converter is ensuring the load current is balanced evenly across the n phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из основных проблем, присущих многофазному преобразователю, является обеспечение равномерного баланса тока нагрузки между n фазами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inherent physical». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inherent physical» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inherent, physical , а также произношение и транскрипцию к «inherent physical». Также, к фразе «inherent physical» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information