Inspection in november - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inspection in november - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
осмотр в ноябре
Translate

- inspection [noun]

noun: осмотр, инспекция, контроль, инспектирование, освидетельствование, экспертиза, приемка, смотр, осмотр больного, официальное расследование

adjective: инспекционный, приемочный, приемный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- november [noun]

noun: ноябрь

adjective: ноябрьский



It was captured by Republican troops on 11 November 1937 and later transferred to the Soviet Union for a closer inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был захвачен республиканскими войсками 11 ноября 1937 года и позже передан Советскому Союзу для более тщательного осмотра.

Kolchak had returned to Omsk on November 16 from an inspection tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колчак вернулся в Омск 16 ноября из инспекционной поездки.

However he died in November of the following year, reportedly from gaol fever caught while inspecting a prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он умер в ноябре следующего года, как сообщается, от тюремной лихорадки, подхваченной во время осмотра тюрьмы.

In the latter half of 1947 he began to feel ill; November 1947 saw him go to several Pauline houses for inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине 1947 года он начал чувствовать себя плохо; в ноябре 1947 года он посетил несколько домов Полины для осмотра.

In November, 1805, Prince Vasili had to go on a tour of inspection in four different provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре месяце 1805 года князь Василий должен был ехать на ревизию в четыре губернии.

In November 2013, a second round of inspection teams were dispatched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2013 года был направлен второй раунд инспекционных групп.

His remains were then reinterred on 22 November 1982 after inspection and exposure for veneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, 22 ноября 1982 года, его останки были вновь захоронены после осмотра и выставления на всеобщее обозрение.

In November 2008, the 341st Missile Wing at Malmstrom Air Force Base failed its nuclear surety inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2008 года 341-е ракетное крыло на авиабазе Мальмстрем провалило свою инспекцию ядерных гарантий.

At the last Ofsted inspection in November 2013, the school was judged to be Grade 2 - Good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По итогам последней проверки в ноябре 2013 года школа была признана 2 - м классом-хорошей.

It is not possible to send the item for inspection as a quarantine order using the Registration form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользуясь формой Регистрация, невозможно отправлять номенклатуру на проверку в качестве карантинного заказа.

During the inspection process a tuber should only be counted once for a defect or damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе инспекции каждый клубень, проверяемый на наличие заболевания или дефекта, учитывается только один раз.

As at November 2013, there were a total of 13 NHRC members, 10 of whom are men and three of whom are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на ноябрь 2013 года НКПЧ состоял из 13 членов, в том числе 10 мужчин и трех женщин.

Following a thorough inspection of the branch, there seems to be no sign of intelligent life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Досконально исследуя работу филиала, кажется, что здесь полностью отсутствует какая-либо разумная среда.

Regarding inspection of detention facilities, in 2001, six visits are planned, with two Tribunal staff members participating in each visit, for two days in total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается инспектирования мест отбытия заключения, то в 2001 году запланировано 6 двухдневных поездок, в каждой из которых будут участвовать два сотрудника Трибунала.

An inspection team, UNSCOM 182, visited 17 sites looking for possible connections between concealment activities and elements of the Special Republican Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспекционная группа ЮНСКОМ-182 посетила 17 объектов, стремясь установить возможные связи между деятельностью по утаиванию и элементами республиканской гвардии особого назначения.

See what's new and improved in the November feature update.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ознакомьтесь с новыми и улучшенными возможностями, выпущенными в обновлении компонентов за ноябрь.

By the end of the first week in June... the show dropped one ratings point... and its trend of shares dipped under 48 for the first time... since last November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу первой недели июня... Шоу Говарда Била потеряло 1 пункт рейтинга, а доля зрительской аудитории нырнула под 48% - впервые... с ноября прошлого года.

Then they made a tour of inspection of the whole farm and surveyed with speechless admiration the ploughland, the hayfield, the orchard, the pool, the spinney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, осматриваясь, они обошли всю ферму, с немым восторгом глядя на пашни, пастбища, на фруктовый сад, на пруд и рощицу.

The doctor carried out the inspection with amazing rapidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор производил осмотр с удивительной быстротой.

well, actually, it just passed inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ну вообще-то дом пока только проверку прошёл.

My husband returns to-night, after six weeks' inspection, so we shall have a week off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вечером после полуторамесячной ревизии возвращается муж. Придется неделю не видеться.

Robert Jones, otherwise called Charles Warner was indicted for that he, on the 3rd of November...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Джонс, известный также как Чарльз Ворнер, обвиняется в том, что он 3 Ноября...

The boiler inspection at The Strand Theatre is overdue, rendering the permits invalid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспекция отопления в театре Стрэнд уже давно не проводилась и поэтому все разрешения являются недействительными.

During November and December, the Iraqi air force launched a bid to destroy all Iranian airbases in Khuzestan and the remaining Iranian air force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре и декабре иракские ВВС предприняли попытку уничтожить все иранские авиабазы в Хузестане и оставшиеся иранские ВВС.

The decision to launch Operation Catechism was made in the early hours of 12 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение о начале операции Катехизис было принято ранним утром 12 ноября.

Although Phytoplasma can be spread through grafting, it can be inhibited by periodic inspection of plant nurseries and areas that have had past infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Фитоплазма может распространяться через прививку, она может быть подавлена периодическим осмотром питомников растений и районов, где в прошлом были инфекции.

On November 8, 2019, Taylor provided color commentary on an episode of AEW Dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 ноября 2019 года Тейлор предоставил цветной комментарий к эпизоду AEW Dark.

Uniforms are inspected continually, with surprise inspections conducted randomly in addition to the scheduled inspections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Униформу проверяют постоянно, причем внезапные проверки проводятся случайным образом в дополнение к плановым проверкам.

The term metrosexual originated in an article by Mark Simpson published on November 15, 1994, in The Independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин метросексуал возник в статье Марка Симпсона, опубликованной 15 ноября 1994 года в The Independent.

In November 1939 the Soviet government ostensibly annexed the entire Polish territory under its control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1939 года Советское правительство якобы аннексировало всю польскую территорию, находившуюся под его контролем.

She arrived at Sydney on 17 November and sailed on 8 December to load more returning troops from Papua New Guinea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прибыла в Сидней 17 ноября и отплыла 8 декабря, чтобы погрузить еще больше возвращающихся войск из Папуа-Новой Гвинеи.

In November 2017, National Geographic magazine named Costa Rica as the happiest country in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2017 года журнал National Geographic назвал Коста-Рику самой счастливой страной в мире.

In an interview with Decca Aitkenhead of The Guardian in November 2016, Bolt said he wished to play as a professional footballer after retiring from track and field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью Decca Aitkenhead The Guardian в ноябре 2016 года Болт сказал, что хотел бы играть в качестве профессионального футболиста после ухода из легкой атлетики.

An anime television series adaptation was announced on November 1, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптация аниме-сериала была анонсирована 1 ноября 2018 года.

Introduced on November 12008 by Around The Globeसत्यमेव जयते.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введено в ноябре 12008 года по всему миру.

In November 2011, the Nigerian House of Representatives considered a bill which would outlaw age discrimination in employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2011 года Палата представителей Нигерии рассмотрела законопроект, запрещающий дискриминацию по возрасту в сфере занятости.

This version is installed by the November Update, which began to be distributed via Windows Update on November 12, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия устанавливается ноябрьским обновлением, которое начало распространяться через Центр обновления Windows 12 ноября 2015 года.

In November 2017, environmentalists entered the mine and temporarily halted operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2017 года экологи вошли в шахту и временно приостановили работу.

Following the death of John Devereux, 2nd Baron of Devereux, on 13 November 1396 his sister Joan Devereux inherited the barony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Джона Деверо, 2-го барона Деверо, 13 ноября 1396 года баронство унаследовала его сестра Жанна Деверо.

The article is, and will be, hopelessly unstable until after the 2012 Presidential election in November, to say the least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья, мягко говоря, безнадежно нестабильна вплоть до ноябрьских президентских выборов 2012 года.

Prosecutors estimated the fraud to be worth $64.8 billion based on the amounts in the accounts of Madoff's 4,800 clients as of November 30, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокуроры оценили мошенничество в 64,8 миллиарда долларов, основываясь на суммах на счетах 4800 клиентов Мэдоффа по состоянию на 30 ноября 2008 года.

Bitcoin's price rose to $755 on 19 November and crashed by 50% to $378 the same day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена биткойна выросла до $ 755 19 ноября и упала на 50% до $378 в тот же день.

After a difficult journey, White returned to England on November 5, 1587.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трудного путешествия Уайт вернулся в Англию 5 ноября 1587 года.

Another two people in the province of Inner Mongolia, China were treated in November 2019 for the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще два человека в провинции Внутренняя Монголия, Китай, прошли лечение в ноябре 2019 года от этой болезни.

Princeton also runs Princeton Model Congress, an event that is held once a year in mid-November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принстон также проводит Принстонский Конгресс моделей, который проводится раз в год в середине ноября.

Archer returned to singles competition on the November 4 edition of Superstars, losing to Luke Gallows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арчер вернулся в соревновании одиночников на 4 ноября издание суперзвезд, проиграв Люк виселицы.

On November 21, 2007, Kendall agreed to a one-year deal with the Milwaukee Brewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 ноября 2007 года Кендалл согласился на однолетнюю сделку с Милуоки Брюэрз.

In November 2014, Lee, Buck, and Del Vecho agreed they were not yet ready to leave behind the world of Arendelle, and began to discuss the possibility of a sequel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2014 года ли, бак и Дель Вечо согласились, что они еще не готовы оставить позади мир Arendelle, и начали обсуждать возможность продолжения.

Keane caused controversy in November 2000, when he criticised sections of United supporters after the Champions League victory over Dynamo Kyiv at Old Trafford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кин вызвал полемику в ноябре 2000 года, когда критиковал секцию болельщиков Юнайтед после победы в Лиге Чемпионов над киевским Динамо на Олд Траффорд.

Primary diagnosis involves inspection of all visible tooth surfaces using a good light source, dental mirror and explorer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная диагностика включает в себя осмотр всех видимых поверхностей зубов с помощью хорошего источника света, стоматологического зеркала и Эксплорера.

During a routine glove inspection, Mastracchio noticed a possible tear on the thumb of his left glove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обычном осмотре перчаток Мастраккио заметил на большом пальце левой перчатки возможную прореху.

Inspection microscopes with optical safety filters are available to guard against this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для защиты от этого имеются смотровые микроскопы с оптическими защитными фильтрами.

An initial inspection occurs at the vehicle's first registration and renewal inspections must then take place at prescribed intervals thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная проверка проводится при первой регистрации транспортного средства, а затем через предписанные промежутки времени должны проводиться повторные проверки.

Instead, inspecting the block boundaries using the % key can be used to enforce a coding standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого проверка границ блоков с помощью ключа % может быть использована для применения стандарта кодирования.

Rental cars over three years old, goods vehicles, buses and taxis require an annual inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аренда автомобилей старше трех лет, грузовых автомобилей, автобусов и такси требует ежегодного техосмотра.

The inspection work in Hubei province also resulted in about a dozen cases, including that of Vice Governor Guo Youming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате инспекционной работы в провинции Хубэй также было возбуждено около десятка дел, в том числе и в отношении вице-губернатора го Юмина.

Remote visual inspection is the first non destructive testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистанционный визуальный контроль-это первый метод неразрушающего контроля.

After inspection, Nintendo technicians would have either shipped a replacement system or fixed the defective system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После проверки техники Nintendo либо отправили бы систему замены, либо исправили бы неисправную систему.

Close inspection reveals a tightly-knit latticework of tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ближайшем рассмотрении обнаруживается плотно сплетенная решетка из трубок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inspection in november». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inspection in november» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inspection, in, november , а также произношение и транскрипцию к «inspection in november». Также, к фразе «inspection in november» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information