International interest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: международный, интернациональный
noun: международное состязание
International Civil Aviation Organization - Международная организация гражданской авиации
International Investment Bank - Международный инвестиционный банк
shanghai new international expo centre - Шанхайский новый международный выставочный центр
existing international law - действующее международное право
actors in international relations - участники международных отношений
international involvement - международное участие
in all international forums - во всех международных форумах
international agency for research on cancer - Международное агентство по изучению рака
international economic activity - международная экономическая деятельность
extensive international experience - обширный международный опыт
Синонимы к international: intercontinental, global, worldwide, universal, multinational, outside, external
Антонимы к international: national, ternational, nationwide
Значение international: existing, occurring, or carried on between two or more nations.
verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать
noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала
take genuine interest - проявлять искренний интерес
rollover interest - опрокидывание интерес
investors interest - инвесторы интерес
lower interest rate - более низкие процентные ставки
granted a security interest - предоставляется залоговое
hedge interest rate risk - Риск хеджирования процентных ставок
interest of the society - интерес общества
interest rate management activities - Деятельность по управлению процентным ставкам
quantities of interest - Количества интерес
non-interest expenditure - непроцентные расходы
Синонимы к interest: regard, delight, attentiveness, inquisitiveness, enjoyment, absorption, heed, curiosity, enthusiasm, attention
Антонимы к interest: disinterest, interest free, loss, damage, indifference
Значение interest: the state of wanting to know or learn about something or someone.
global interest, overall interest, common interest
Due to the high interest in international mobility, there is little permanency in the nursing positions in the Philippines. |
Из-за высокого интереса к международной мобильности на Филиппинах практически нет постоянных должностей медсестер. |
These are firms known across the globe, and which are often the objects of acquisitive interest from foreign competitors or great international investors, such as Piaggio and Stefanel. |
Эти фирмы всемирно известны, и зачастую они являются объектами коммерческих интересов зарубежных конкурентов или крупных интернациональных инвесторов, таких как Пьяджио или Стефанель. |
The number of organizations with interest in education internationally creates dynamic and creative situations that can also be confusing and wasteful. |
Число организаций, проявляющих интерес к вопросам образования на международном уровне, создает динамичную и стимулирующую поиск ситуацию, которая, однако, может также приводить к неразберихе и бесцельной трате средств. |
For a nickel, readers received a front-page editorial by Garvey, along with poetry and articles of international interest to people of African ancestry. |
За пять центов читатели получали передовицу Гарви на первой полосе вместе с поэзией и статьями, представляющими международный интерес для людей африканского происхождения. |
Storm 23 has already been reprinted and has given Storm a renewed international interest. |
Шторм 23 уже был переиздан и вызвал новый международный интерес. |
Following these successes, interest in the Globetrotters grew and Saperstein created two more teams in the United States, as well as an international squad. |
После этих успехов интерес к Globetrotters возрос, и Саперштейн создал еще две команды в Соединенных Штатах, а также международную команду. |
More internationally, the First World War saw a great resurgence of interest in tangrams, on the homefront and trenches of both sides. |
В более широком международном плане Первая Мировая война ознаменовалась большим возрождением интереса к танграм на внутреннем фронте и в окопах обеих сторон. |
This article addresses an issue which has become of keen political interest not only in the USA but internationally. |
В данной статье рассматривается вопрос, ставший предметом острого политического интереса не только в США, но и во всем мире. |
The publication of the former Empress's memoirs attracted international interest. |
Публикация мемуаров бывшей императрицы вызвала международный интерес. |
An international arrangement to reduce such costs should be worked out in the interest of creating additional financing for development. |
В интересах создания дополнительного источника финансирования развития следует разработать международное соглашение с целью снижения указанных расходов. |
In the interest of accuracy, it should be noted that the International Herald Tribune is only sort-of international. |
В интересах точности следует отметить, что Интернэшнл Геральд Трибюн -это всего лишь своего рода интернационал. |
This evaluation attracted great interest internationally. |
Этот тип наиболее известен в Центральной Европе. |
And then he went on to burble such boring truisms that the crowd, now listening to its sixth international speech, lost interest. |
И дальше замямлил такие прописные истины, что толпа, слушавшая уже шестую международную речь, похолодела. |
The first international, special-interest society, the Quaternion Society, was formed in 1899, in the context of a vector controversy. |
Первое международное общество с особыми интересами-общество кватернионов-было образовано в 1899 году в контексте векторной полемики. |
External bond issues remained buoyant, spurred by international interest rates that remained at historic lows. |
Рекордно низкий уровень процентных ставок на международных рынках обусловил активный выпуск внешних долговых обязательств. |
The Dreyfus Affair, which involved international espionage and treason, contributed much to public interest in espionage from 1894 onwards. |
Дело Дрейфуса, связанное с международным шпионажем и государственной изменой, внесло большой вклад в общественный интерес к шпионажу начиная с 1894 года. |
By 1908, however, Americans lost interest in an empire and turned their international attention to the Caribbean, especially the building of the Panama Canal. |
Однако к 1908 году американцы потеряли интерес к Империи и обратили свое международное внимание на Карибский бассейн, особенно на строительство Панамского канала. |
The international community should not lose interest in Afghanistan nor become accustomed to the country's plight. |
Международному сообществу не следует терять интереса к Афганистану, равно как и мириться с судьбой этой страны. |
In recent years there has been a revival of international interest, particularly in England, Germany, the Czech Republic and Slovakia. |
В последние годы наблюдается оживление международного интереса, особенно в Англии, Германии, Чехии и Словакии. |
Semana Santa in Zamora was declared Fiesta of International Tourist Interest of Spain in 1986. |
Semana Santa in Zamora была объявлена Фиестой Международного туристического интереса Испании в 1986 году. |
During the 2009 International Defence Industry Fair in Istanbul, Turkey expressed an interest in acquiring the S-400 air defence system. |
Во время Международной выставки оборонной промышленности 2009 года в Стамбуле Турция выразила заинтересованность в приобретении зенитно-ракетной системы С-400. |
Putting the interest of the CIA before the interests of the American people and the international coalition. |
Проталкивание интересов ЦРУ перед интересами американского народа и международной коалиции. |
The Committee's work on international economic cooperation for development is an area of special interest. |
Работа Комитета в области международного экономического сотрудничества в интересах развития представляет особый интерес. |
The domino effect of collapsing large South Korean companies drove the interest rates up and international investors away. |
Эффект домино от краха крупных южнокорейских компаний привел к росту процентных ставок и оттоку международных инвесторов. |
The announcement caused international interest in the story and was covered widely. |
Объявление вызвало международный интерес к этой истории и было широко освещено. |
As a reflection of its importance, is also considered as a Fiesta of International Tourist Interest of Spain since 1981. |
Как отражение его важности, он также считается Фиестой Международного туристического интереса Испании с 1981 года. |
In the interest of international peace and security, the armament levels of each State should not exceed its legitimate defence needs. |
В интересах международного мира и безопасности уровень вооруженности каждого государства не должен превышать его законных потребностей для самообороны. |
The variety of replies demonstrated the great interest taken by the international community in the Decade. |
Множество ответов свидетельствуют о большом интересе международного сообщества к Десятилетию. |
It is credited with increasing readership and interest in national and international news. |
Ему приписывают рост читательской аудитории и интереса к национальным и международным новостям. |
Obama needs to drive home the principle that no nation can define its interest in a way that permits it to violate international norms. |
Обама должен убедить всех, что ни одна нация не может определять свои интересы в той форме, которая позволяет им нарушать международные нормы. |
The Games attracted a broad international field of participants and generated great public interest. |
Игры привлекли широкое международное поле участников и вызвали большой общественный интерес. |
Self-interest as much as generosity therefore oblige the international community to show solidarity. |
В этой связи как собственные интересы, так и великодушие подталкивают международное сообщество к солидарности. |
International, regional and national health authorities have an interest in exploring ways to promote and support these local indigenous initiatives. |
Международным, региональным и национальным медицинским учреждениям следовало бы изучить пути поощрения и поддержки этих местных инициатив коренных народов. |
And we must prioritize good international solutions through the prism of the national interest of every Member State. |
Наконец, мы должны в первоочередном порядке изыскивать эффективные международные решения с учетом их соответствия национальным интересам всех государств-членов. |
Opinions were also sought from officers in international organizations with an interest or involvement in competition law and policy. |
Высказать свое мнение было предложено также сотрудникам международных организаций, проявляющих интерес к законодательству и политике в области конкуренции или участвующих в их разработке. |
Well, in the interest of international cooperation and full disclosure, we've agreed to send one of you lucky contestants back to Shanghai for questioning. |
Ну, в интересах международного сотрудничества и полного раскрытия информациии мы согласились послать одного из вас счастливчиков в Шанхай для допроса. |
With my interest in International Business, and architecture,what would be the better career? |
С моим интересом к международному бизнесу и архитектуре, что было бы лучшей карьерой? |
This is a clear manifestation of the increased interest of the international community that nuclear safety be at a high level everywhere. |
Это является явным свидетельством повышения заинтересованности международного сообщества в том, чтобы ядерная безопасность повсюду была на высоком уровне. |
It has an international membership which reflects interest in liberation psychology from psychologists who do not read Spanish or Portuguese. |
Он имеет международное членство, которое отражает интерес к психологии освобождения от психологов, которые не читают испанский или португальский языки. |
Their success garnered interest from international labels and they signed with Columbia Records. |
Их успех вызвал интерес со стороны международных лейблов, и они подписали контракт с Columbia Records. |
I'm of little or no international interest. |
Я не представляю никакого международного интереса. |
Akufo-Addo accepted the verdict in the interest of economic stability and international goodwill. |
Акуфо-Аддо принял этот вердикт в интересах экономической стабильности и международной доброй воли. |
Semana Santa in Salamanca was declared Fiesta of International Tourist Interest of Spain in 2003. |
Семана Санта в Саламанке была объявлена Фиестой Международного туристического интереса Испании в 2003 году. |
It is a Fiesta of International Tourist Interest since 2014 and Fiesta of National Tourist Interest of Spain before that, since 1995. |
Это Фиеста Международного туристического интереса с 2014 года и Фиеста Национального туристического интереса Испании до этого, с 1995 года. |
Malaysia will continue to participate in international activities, United Nations-sponsored or otherwise, combining altruism with enlightened self-interest. |
Малайзия и впредь будет принимать участие в международной деятельности, осуществляемой под эгидой Организации Объединенных Наций или других организаций, сочетая альтруизм и свои собственные интересы. |
The IATSE local unions work for the interest of their membership, while also representing the overarching goals of the IATSE International. |
Местные профсоюзы IATSE работают в интересах своих членов,а также представляют общие цели Международного союза IATSE. |
In the interest of international harmonisation it is regarded desirable that a specimen of such an engine is granted international approval. |
В интересах международного согласования считается желательным, чтобы для образца такого двигателя было предоставлено международное официальное утверждение. |
To foster a dynamic and enabling international economic environment favourable to all countries is in the interest of all countries. |
Все страны заинтересованы в установлении динамично развивающихся и выгодных для всех стран международных экономических отношений. |
Tyndall spoke during interviews of his particular interest in international students, especially those from China, saying he tried to empathize with the patients. |
Тиндалл говорил во время интервью о своем особом интересе к иностранным студентам, особенно из Китая, говоря, что он пытался сопереживать пациентам. |
He is convinced that establishing a Palestinian state would serve the interest of all parties, and that the odds favor the Palestinians in international political struggle. |
Он убеждён в том, что установление палестинского государства - в интересах всех сторон и что сегодняшняя ситуация сложилась в пользу палестинцев в их международной политической борьбе. |
And the Monk would sit and listen and patiently believe it all, but no one would take any further interest. |
И Монах сидел и терпеливо выслушивал каждого и верил всему, что они говорили. |
Countries pursuing alternative development programmes should receive renewed support from the international community. |
Страны, в которых осуществляются программы альтернативного развития, должны и далее получать поддержку международного сообщества. |
International and regional efforts are also essential in order to deny safe haven to terrorists. |
Международные и региональные усилия также являются существенно важным средством лишения террористов надежного убежища. |
In this solemn meeting, we cannot fail to stress the assistance lent by the international community to the struggle of the South African people. |
В ходе этого торжественного заседания мы не можем не подчеркнуть помощи, оказанной международным сообществом борьбе южноафриканского народа. |
That institution and its regular functioning must become a fixture of the international scene. |
Этот орган и его регулярная деятельность должны стать важным явлением международной жизни. |
In return, India has pledged to open 14 of its 22 existing and planned nuclear power reactors, as well as all future civil reactors, to international inspection. |
Взамен Индия дала обещание открыть для международного инспектирования 14 из своих 22 существующих и проектируемых энергетических ядерных реакторов, а также все будущие используемые в мирных целях реакторы. |
In Norway, the Statistics Act gives Statistics Norway a role as coordinator of international statistical activity. |
В Норвегии Закон о статистике возлагает на Центральное статистическое управление Норвегии функции координатора международной статистической деятельности. |
Bendukidze’s own solution was not of the kind recommended at international conferences or in IMF papers. |
Стратегия Бендукидзе отличалась от той стратегии, которую рекомендуют участники международных форумов и авторы докладов МВФ. |
He began to watch the Stock Exchange columns of the paper with new interest. |
Он стал с жадным интересом следить за биржевым отделом газеты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international interest».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international interest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, interest , а также произношение и транскрипцию к «international interest». Также, к фразе «international interest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
