Invest capital - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Invest capital - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
инвестировать капитал
Translate

- invest [verb]

verb: инвестировать, вкладывать, вкладывать деньги, облекать, облачать, помещать капитал, одевать, окружать, блокировать, покупать что-л.

  • invest in - вкладывать в

  • invest the capital - вложенный капитал

  • invest into education - вкладывать в образование

  • invest in undertaking - инвестировать в предприятие

  • invest with bank - вкладывать в банк

  • gazprom invest vostok - Газпром инвест Восток

  • invest heavily - вкладывать большой объем инвестиций

  • invest money - инвестировать денежные средства

  • invest funds - инвестировать средства

  • to invest - инвестировать

  • Синонимы к invest: grubstake, buy shares in, bankroll, provide capital for, back, underwrite, buy into, subsidize, fund, put money into

    Антонимы к invest: divest, deprive, disrobe, beg, bereave, destroy, beg for, borrow money, denude, deplete

    Значение invest: expend money with the expectation of achieving a profit or material result by putting it into financial schemes, shares, or property, or by using it to develop a commercial venture.

- capital [adjective]

noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны

adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный



It's the capital people invest in your restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их купят богатые люди, чтобы вложить капитал в ваш ресторан.

He has some venture capital that's burning a hole in his pocket, says he might be willing to invest some start-up cash in a fleet of limos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть предпринимательский капитал, который прожигает дыру в его кармане, говорит, что хотел бы вложить немного наличных в парк лимузинов.

In the long-term China, India, and the former Soviet bloc will save and invest and contribute to the expansion of the world capital stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочной перспективе Китай, Индия и страны бывшего Советского блока будут экономить, инвестировать и вносить свой вклад в расширение мирового капитала.

I invest the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я инвестирую свои деньги.

Wealthier women with capital might invest in mines and other businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более богатые женщины с капиталом могли бы инвестировать в шахты и другие предприятия.

We going to make our money grow That is a smart way, it is capital, And you don' spend it, You invest it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заставим наши доходы расти, по умному, это капитал, ты не тратишься на этом, ты вкладываешь.

All he can do is buy, sell, invest capital and manipulate markets. You know, it's like all mental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что он умеет - это покупать и продавать, вкладывать капитал, манипулировать рынками и всё это... ну, на уровне менталитета.

Soundness of assets: Renesource Capital does not have its own investment portfolio and does not invest into financial instruments or into financial instruments trade financing;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранность активов – Renesource Capital не имеет своего инвестиционного портфеля и не производит инвестиций в финансовые инструменты или в финансирование торговли финансовых инструментов;

A common concern with any investment is that you may lose the money you invest—your capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая проблема любой инвестиции заключается в том, что вы можете потерять деньги, которые вы инвестируете—ваш капитал.

This year, Russia created a sovereign fund for the large international venture capital and private equity firms to invest in Russian enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В текущем году Россия создала государственный инвестиционный фонд для крупного международного венчурного капитала и частных фирм, чтобы те вкладывали средства в российские предприятия.

Trotsky believed that the state should repossess all output to invest in capital formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Троцкий считал, что государство должно вернуть себе всю производимую продукцию, чтобы вкладывать ее в накопление капитала.

Because each person is free to invest their capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку каждый человек волен выбирать, куда вкладывать свой капитал.

A fundamental problem was the lack of sufficient capital to invest heavily in both industry and agriculture at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из основных проблем было отсутствие достаточного капитала для осуществления крупных инвестиций одновременно в промышленность и сельское хозяйство.

their capital to invest in heavy industry with politicians

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

инвестируются в промышленные предприятия покрываемые политиками

The owners of a private company may want additional capital to invest in new projects within the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы частной компании могут захотеть вложить дополнительный капитал в новые проекты внутри компании.

Are you not satisfied with the classic deposit rates, but you wish to invest your capital and to receive the interest income specified in advance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас не устраивают ставки по классическим банковским депозитам, но Вы желаете вложить свой капитал и получать заранее оговоренный процентный доход?

They won't let me invest my capital! fulminated Ostap. They just won't!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дают делать капитальных вложений! -возмущался Остап. - Не дают!

We are willing to invest in the rich, dynamic and skilled human capital of this region, who are able to work in an Industry 4.0 advanced environment, Franco Stefani, board chair of Modula, said in June when the Italian company announced it would locate a factory and logistics hub in the Cincinnati area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы согласны инвестировать в богатый, динамичный и квалифицированный человеческий капитал этого региона, соответствующий высоким требованиям Индустрии 4.0, – сказал председатель правления Modula Франко Стефани, объявляя о предстоящем открытии фабрики в районе Цинциннати.

He has proposed creating the capital of the new Russian nation on Malden Island, an empty coral atoll in the south Pacific, where he says he plans to invest £280 million on resorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложил создать столицу нового российского государства на незаселенном коралловом атолле Молден в южной части Тихого океана. Бизнесмен планирует инвестировать 280 миллионов фунтов стерлингов и создать на острове сеть курортов.

He reports that all German enterprises together now invest 60% of their capital in financial assets, as against 40% in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщает, что все немецкие предприятия вместе сейчас инвестируют 60% своего капитала в финансовые активы против 40% в 1970 году.

As we continue to invest in development of our human capital, HIV/AIDS continues to eat away at those investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продолжаем инвестировать в развитие наших людских ресурсов, но ВИЧ/СПИД продолжает поглощать эти инвестиции.

What if I found someone to invest new equity capital?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если я найду того, кто сделает новое вливание капитала?

The state entity has $10 billion in capital that it can invest in Russia alongside foreign partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У российского фонда имеется капитал в объеме 10 миллиардов долларов, который он может инвестировать в России совместно с иностранными партнерами.

Producers were increasingly more reluctant to invest capital in projects seen as risky or and not backed by established names or at least guaranteed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители все более неохотно вкладывали капитал в проекты, которые считались рискованными или не подкреплялись известными именами или, по крайней мере, гарантировались.

2.6. When creating a PAMM Account and transferring the Manager's Capital to the account, a Manager must determine whether their account will be public or private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.6. При создании ПАММ-счета и переводе капитала Управляющего на счет Управляющий определяет публичность ПАММ-счета.

More finance should be raised locally, through progressive tariffication, taxation and local capital markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить мобилизацию дополнительного объема финансовых ресурсов на местном уровне через посредство прогрессивной тарификации, налогообложения и местных рынков капитала.

It is time for us to aim higher when it comes to women, to invest more and to deploy our dollars to benefit women all around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора нам ставить цели выше, когда дело касается женщин, чтобы инвестировать больше и использовать доллары с целью помочь женщинам во всём мире.

The MEC and SGL programmes utilized the same capital base, which at mid-1997 was valued at $3.1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы кредитования микропредприятий и кредитования групп с солидарной ответственностью использовали те же самые основные фонды, объем которых по состоянию на середину 1997 года составил 3,1 млн. долл. США.

There was a series of explosions in a military arsenal in the capital, Maputo, and one in the city of Beira.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошло несколько взрывов на военном складе в столице страны городе Мапуту и один взрыв в городе Бейра.

We made our financial offer for the Capital Master Plan so that the project can move forward expeditiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выступили с финансовым предложением в отношении Генерального плана капитального ремонта, с тем чтобы проект мог оперативно подвигаться вперед.

If capital controls are enforced in Turkey or elsewhere, it could cause the market to panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если контроль за движением капитала усилится в Турции или где-либо еще, это может вызвать панику у рынка.

The US has relatively few obstacles to starting new companies, raising private capital, or going public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США существует относительно мало препятствий для формирования новых компаний, поднятия частного капитала и выхода на уровень открытой акционерной компании.

The possibility exists that you could sustain a loss of some or all of your initial investment, and therefore you should not invest money that you cannot afford to lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует возможность потерять часть или все начальные инвестиции, поэтому не вкладывайте те деньги, которые вы не можете позволить себе потерять.

Renesource Capital doesn’t perform cash exchange transactions or cash settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renesource Capital не производит операций с конвертаций наличных денежных средств и не производит расчеты в наличных денежных средствах.

The single most effective measure would be to offer free political risk insurance to those who invest in or do business with Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым эффективным средством было бы предложить бесплатное страхование от политических рисков для тех, кто инвестирует или занимается бизнесом с Украиной.

David Kudla is CEO and Chief Investment Strategist of Mainstay Capital Management, a fee-only, independent, Registered Investment Advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давид Кудла — председатель правления и главный стратег по инвестициям в Mainstay Capital Management, независимой зарегистрированной компании-консультанта по инвестициям.

Carpenter warned that American companies will not invest a penny in Ukraine as long as Ukroboronprom and the whole sector remain corrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предупредил, что «американские компании не вложат в Украину ни цента, пока сохраняется коррупция в „Укроборонпроме и во всем оборонном секторе».

In recent years, the country’s capital has regularly spun into complete mayhem on Independence Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы в День независимости столица Польши регулярно погружается в полнейший хаос.

The funny thing is this: We all expected the singularity to swing the balance of power firmly towards the side of capital, away from labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое смешное заключается в следующем: мы все ожидали, что Сингулярность качнет баланс сил от труда в сторону капитала.

You're a tradesman, he told Philip, you want to invest life in consols so that it shall bring you in a safe three per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы - по натуре торгаш,- говорил он Филипу,- вы желаете поместить вашу жизнь в ценные бумаги, которые принесут вам верных три процента дохода.

Putting this tragic incident behind us we ploughed on, and by nightfall had reached Ukraine's capital, Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставляя этот трагический инцидент позади мы продвигались, и в сумерках достигли Украинской столицы, Киева.

She has all this stuff she wants to buy, and I want a hoverboard, obviously, but I also want to invest in our future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет много чего купить, а я, конечно же, хочу гироскутер. А ещё я мог бы вложить в наше общее будущее.

Now I don't care about capital punishment one way or another cause I know it doesn't do anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, меня так или иначе мало волнуют высшие меры наказания Потому что я знаю что этим ничего не добиться.

Although his contingent did not reach in time for the fighting, the city's capital was taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его отряд не успел прибыть вовремя для участия в боях, столица города была взята.

In 1931, in a move to formally decentralize the country, Skopje was named the capital of the Vardar Banovina of the Kingdom of Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году, стремясь к формальной децентрализации страны, Скопье был назван столицей Вардарской Бановины Королевства Югославии.

A company’s reputation as an employer affects the human capital it draws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация компании как работодателя влияет на человеческий капитал, который она привлекает.

At first he wrote leaflets for an underground printing press in Kiev, but soon moved to the capital, Saint Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он писал листовки для подпольной типографии в Киеве, но вскоре переехал в столицу, Санкт-Петербург.

To make an idea turn into a reality, the first component needed is capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы превратить идею в реальность, первым компонентом должен быть капитал.

The Mongol forces landed on November 19 in Hakata Bay, a short distance from Dazaifu, the ancient administrative capital of Kyūshū.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монгольские войска высадились 19 ноября в бухте Хаката, недалеко от Дазайфу, древней административной столицы Кюсю.

Many examples of sculptures of people and animals, as well as carved stelae, are known from the Mongol Empire, especially from its capital Karakorum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие образцы скульптур людей и животных, а также резные стелы известны из Монгольской империи, особенно из ее столицы Каракорума.

This would allow the state to buy at a low price and sell much higher, thus raising the capital necessary for the industrialization of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило бы государству покупать по низкой цене и продавать значительно дороже, тем самым привлекая капитал, необходимый для индустриализации страны.

Gas chambers have been used for capital punishment in the United States to execute death row inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовые камеры использовались в США для смертной казни заключенных, приговоренных к смертной казни.

It was the capital of the Helvii and became the episcopal see during the 4th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был столицей Гельвии и стал епископским престолом в IV веке.

In 1999, Brain raised venture capital and formed HowStuffWorks, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Brain привлекла венчурный капитал и основала компанию HowStuffWorks, Inc.

Beginning his second effort that fall, West would invest two million dollars and take over a year to craft his second album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав вторую попытку осенью, Уэст вложил два миллиона долларов и потратил больше года на создание своего второго альбома.

For example, those who enter later would have to invest more expenditure in order to encourage customers away from early entrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, те, кто приходит позже, должны были бы инвестировать больше средств, чтобы побудить клиентов уйти от ранних участников.

People invest images with significance as they see fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди вкладывают образы со значением, как они считают нужным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «invest capital». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «invest capital» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: invest, capital , а также произношение и транскрипцию к «invest capital». Также, к фразе «invest capital» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information