Is based on the fact that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
is infuriating - это приводит в бешенство
is pro - это про
is illuminated - освещается
is exempt - освобождается
is travelling - путешествует
is feeding - является кормление
is waging - это ведет
is piloting - пилотирует
is releasing - выпускает
is indisposed - является нездоровым
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
cloud based - основанный на облачных вычислениях
swift based - скоро на основе
nitrogen-based fertilizers - азотные удобрения на основе
research-based assessment - исследования на основе оценки
capital based - капитала на основе
based on universal - на основе универсального
based in moscow - в Москве
based on targets - на основе целей
competence based training - Компетентность обучение на основе
prohibiting discrimination based - запрещающее дискриминацию
Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found
Антонимы к based: come, arrive
Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
negotiations on - переговоры по
tolerance on - допуск
on damage - на повреждения
nest on - гнездится
bracelet on - браслет на
shooting on - стрельба по
on lack - в связи с отсутствием
on gardening - по садоводству
on exposed - на воздействии
on contagious - на заразным
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
harry potter and the order of the phoenix - Гарри Поттер и Орден Феникса
on the right side of the screen - на правой стороне экрана
in the truest sense of the word - в прямом смысле этого слова
the geneva convention relative to the protection - Женевская конвенция о защите
the most beautiful places in the world - Самые красивые места в мире
the humanitarian crisis in the gaza strip - гуманитарный кризис в секторе Газа
during the first half of the twentieth - в течение первой половины двадцатого
at the beginning of the new year - в начале нового года
at the time of signing the contract - в момент подписания договора
serve at the pleasure of the president - служат в удовольствии президента
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: факт, обстоятельство, явление, событие, истина, действительность, сущность, быль, аргумент, данные
derived fact - производный факт
fact of its existence - факт своего существования
curious fact - занимательный факт
the fact whether - то ли
fact-finding team - факты команды
bitter fact - горький факт
due to the fact that there - В связи с тем, что
by the fact that some - тот факт, что некоторые
face the fact that - сталкиваются с тем, что
emphasis on the fact - акцент на том,
Синонимы к fact: truth, gospel, verity, actuality, reality, certainty, element, facet, circumstance, particular
Антонимы к fact: irreality, unreality
Значение fact: a thing that is indisputably the case.
conjunction: что, чтобы
pronoun: то, тот, который, та
adverb: так, до такой степени
generated that - генерироваться что
writes that - пишет, что
that successful - что успешное
that triggers - что триггеры
plus that - плюс, что
that wants - что желания
that van - что фургон
that book - эта книга
that comparison - что сравнение
that stand - что стенд
Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally
Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.
I hope you'll join me next time when I will be making an equally scientific and fact-based inquiry into the cost of alien music piracy to he American economy. |
Надеюсь, вы присоединитесь ко мне следующий раз, когда я представлю такое же объективное и научное исследование потерь американской экономики от пиратства пришельцев. |
She based her belief, I think, on the fact that the girl was wearing a good pair of nylon stockings and her best shoes. |
Видимо, миссис Крамп сделала такой вывод, потому что на девушке были ее лучшие нейлоновые чулки и лучшая пара туфель. |
Lewis's main character Elwin Ransom is based in part on Tolkien, a fact to which Tolkien alludes in his letters. |
Главный герой Льюиса Элвин Рэнсом частично основан на Толкине, на что Толкин намекает в своих письмах. |
In fact, video games already comply with a voluntary rating system that rates video games based on their topics and age appropriateness. |
Фактически, видеоигры уже соответствуют добровольной рейтинговой системе, которая оценивает видеоигры в зависимости от их тематики и возраста. |
My books are fact-based, Booth. |
Мои книги - на основе фактов, Бут. |
The American icon Uncle Sam, who embodies the American spirit more than any other figure, was in fact based on a real man. |
Американская икона Дяди Сэма, которая воплощает американский дух больше, чем любая другая фигура, на самом деле была основана на реальном человеке. |
In fact, for some odd reason, after the publication of the RV, some distinguished people exerted considerable effort to show that the RV was NOT BASED on the W&H text. |
На самом деле, по какой-то странной причине, после публикации RV, некоторые выдающиеся люди приложили значительные усилия, чтобы показать, что RV не был основан на тексте W&H. |
There was a subtle kind of sympathy between her and the elder woman, probably based on the fact of their mutual dislike of the same person. |
Она не подозревала, что их связывала незримая нить взаимной симпатии, основанной на общей ненависти к одному и тому же лицу. |
This tradition is based on the fact that the teeth of mice grow for their entire lives, a characteristic of all rodents. |
Эта традиция основана на том, что зубы мышей растут на протяжении всей их жизни, что характерно для всех грызунов. |
Based on the fact that there's a black SUV following us, and you haven't even noticed. |
Тем, что за нами постоянно едет чёрный пикап, а ты не замечаешь. |
Every step of the argument is securely based on irrefutable fact, detailed precisely and unequivocally. |
В основе каждого его довода лежал неоспоримый факт, строгий и не допускающий толкований. |
I based it more on the fact that she isn't German. |
Нет, я больше отталкивался от факта, что она не Немка. |
The historians that see it as a loss for the US do so based on the fact that Canada and Britain achieved their military objectives, and the US did not. |
Историки, считающие это потерей для США, исходят из того, что Канада и Великобритания достигли своих военных целей, а США-нет. |
A 1995 murder case against Warren Horinek was largely decided based on bloodstain evidence that has been hotly disputed after the fact. |
Дело об убийстве 1995 года против Уоррена Horinek был в значительной степени решен на основе кровавое пятно доказательства, которые были горячо оспаривается постфактум. |
Headed for Halifax, based on false satellite intel, when, in fact, Crandall's jet should be touching down at a former military runway near Pittsburgh in about 30 minutes. |
К Галифаксу, на основе ложных спутниковых данных, когда на самом деле самолет Крэнделла должен сесть на бывшей военной полосе, недалеко от Питтсбурга, в течении 30 минут. |
While both religions are monotheistic and share many commonalities, they differ based on the fact that Jews do not consider Jesus or Muhammad to be prophets. |
Хотя обе религии монотеистичны и имеют много общего, они отличаются тем, что евреи не считают пророками Иисуса или Мухаммеда. |
Indeed, this explains the fact that our language, much more than the others we are geographically close to, has been historically modifying itself based on us. |
На самом деле это объясняет тот факт, что наш язык — намного больше, чем другие, к которым мы ближе географически, — исторически видоизменился под нашим влиянием. |
The Lyot depolarizer and similar devices are based on the fact that the retardations of optical waveplates or retarders depend on optical frequency or wavelength. |
Деполяризатор Лиота и подобные приборы основаны на факте, что замедления оптических волновых пластин или замедлителей зависят от оптической частоты или длины волны. |
For the fact is, the selfish, corrupt power and profit based groups are not the true source of the problem. |
В действительности эгоистичные, испорченные, основанные на энергетике и финансах группы не являются источником проблемы. |
Поэтому мне придется опираться на факты, а не на интуицию |
|
Which is embarrassing coming from an extremely intelligent, fact-based person. |
Что крайне неловко признать чрезвычайно умному человеку, привыкшему опираться на факты. |
Well, the speculative diagnosis, based on the fact that Stephen Langham had a heart attack six months ago, is that he died of heart failure. |
Предположительный диагноз, основываясь на том, что полгода назад у Стивена Лэнгама был сердечный приступ - смерть от сердечной недостаточности. |
And whatever Michaela's telling him right now is based on the fact that she's into him, but you've leveled with me before, and I need you to do it again. |
И что бы Микаэла ему сейчас ни говорила, это всё оттого, что она запала на него. Но ты со мной уже был откровенен, и мне нужно, чтобы ты сделал это снова. |
Based on the fact that I know - everybody else better than you. |
Потому, что я всех знаю намного лучше, чем тебя. |
I think this needs to be reworded to not explicitly mention the fact that the filter is based on user adding text containing their username. |
Я думаю, что это нужно изменить, чтобы не упоминать явно тот факт, что фильтр основан на добавлении пользователем текста, содержащего его имя пользователя. |
со строгим, доскональным анализом. - - Нет, нет, нет. |
|
And based on this fact, the Federal High Court resolution makes a clear and definite statement. |
И, судя по фактам, решение суда имеет ясное и определённое содержание. |
Many lesbians of color have stated that they were often systematically excluded from lesbian spaces based on the fact that they are women of color. |
Многие цветные лесбиянки заявляли, что их часто систематически исключали из лесбийских пространств, основываясь на том факте, что они являются цветными женщинами. |
Also, it is not individual gun ownership, but the fact that the Swiss have a militia-based military that makes their example fit the model. |
Кроме того, не индивидуальное владение оружием, а тот факт, что у швейцарцев есть вооруженные силы, базирующиеся на ополчении, делает их пример подходящим образцом. |
Launched as a corrective to the politicized and spectacle-heavy programming of Fox News, CNN and MSNBC, Al Jazeera America positioned itself as a fact-based, unbiased news source. |
Канал позиционировал себя как противовес политически ангажированным программам на Fox News, CNN и MSNBC, где элемент шоу часто становится важнее информативности. А вот «Аль-Джазира» в Америке называла себя объективным источником новостей, для которого факты — это самое главное. |
Solid phase extraction such as using a spin-column based extraction method takes advantage of the fact that DNA binds to silica. |
Твердофазная экстракция, такая как использование метода экстракции на основе спиновых колонок, использует тот факт, что ДНК связывается с кремнеземом. |
He campaigned to establish his innocence based on the fact that he had been in Montreal, over two hundred kilometres away, at the time the crime was committed. |
Он пытался доказать свою невиновность, основываясь на том факте, что в момент совершения преступления находился в Монреале, более чем в двухстах километрах отсюда. |
The equity section of the chart of accounts is based on the fact that the legal structure of the entity is of a particular legal type. |
Раздел собственный капитал плана счетов основан на том факте, что организационно-правовая структура предприятия относится к определенному юридическому типу. |
Logistical difficulties arose from the fact the two series are usually produced 120 miles apart, with Casualty based in Bristol and Holby City in Elstree. |
Материально-технические трудности возникли из-за того, что эти две серии обычно выпускаются на расстоянии 120 миль друг от друга, причем Casualty базируется в Бристоле и Холби-Сити в Элстри. |
Well, based on the fact that our potential market is about 70 or 80 guys, and you want a submarine, I'd say about a million dollars a pop. |
Ну, принимая во внимание, что наших потенциальных клиентов около 70-80 человек, а ты хочешь субмарину, я бы сказал, что около миллиона долларов за штуку. |
I personally feel that you de-listing the article based on the fact that the article does not have the acting company that you mentioned is disruption to prove a point. |
Я лично считаю, что вы исключаете статью из списка, основываясь на том факте, что в статье нет действующей компании, о которой Вы упомянули, это нарушение, чтобы доказать свою точку зрения. |
In fact, this water-based Pfiesteria invasion stands as one of the worst outbreaks of a virulent microorganism in U.S history. |
Фактически, это основанный на воде Вторжение Pfiesteria стенды как одна из худших вспышек ядовитый микроорганизм в американской истории. |
I hereby relinquish my command, based on the fact that I have been emotionally compromised. |
Я сдаю командование, потому что позволил себе поддаться эмоциям. |
This deliberately ignored the fact that there are innumerable Jātis that straddled two or more Varnas, based on their occupations. |
Это намеренно игнорировало тот факт, что существует бесчисленное множество джати, которые оседлали две или более Варн, основываясь на их занятиях. |
Based on the fact that you got bullied as a kid? |
Причина — издевательства над тобой в детстве? |
Taxonomy is based on the fact that all organisms are related to each other in nested hierarchies based on shared characteristics. |
Таксономия основана на том факте, что все организмы связаны друг с другом во вложенных иерархиях, основанных на общих характеристиках. |
This is despite the fact that their relations with governments are in effect based on economic, strategic and oil interests, not unlike Western countries in this regard. |
И это вопреки тому, что их отношения с государствами базируются, по сути дела, на экономических, стратегических и нефтяных интересах – в этом плане вполне в духе стран Запада. |
More recent, fact-based estimates have placed the true figure closer to 40,000 species worldwide. |
Более поздние, основанные на фактах оценки приблизили истинную цифру к 40 000 видов во всем мире. |
A thoughtful, fact-based debate, uh, that would then lead us to a better place. |
правомерное, спокойное изучение этих законов, вдумчивые дебаты на основе фактов, которые помогут нам сделать нашу жизнь лучше. |
Despite the fact that other Naomi-based arcade games were released for the Dreamcast, Jambo! |
Несмотря на то, что для Dreamcast были выпущены другие аркадные игры на основе Naomi, Jambo! |
So if Cryer went down with the ship... as far as the ship is concerned, in my purely scientific, fact-based opinion, that ship was never anywhere near that storm. |
Значит если Краер утонул вместе с судном... Что касается судна, то по моему мнению, основанному исключительно на науке и фактах, это судно и близко к шторму не подходило. |
This use was supported by the fact that lithium-based soaps have a higher melting point than other alkali soaps, and are less corrosive than calcium based soaps. |
Это использование было поддержано тем фактом, что мыла на основе лития имеют более высокую температуру плавления, чем другие щелочные мыла, и менее агрессивны, чем мыла на основе кальция. |
The fact that the movement is based aorund a common CURSE, that poel would not rlelay like to have been associated with int he period, Crucifiction. |
Дело в том, что это движение основано на общем проклятии, которое Поэль не хотел бы связывать с интонационным периодом, распятием. |
We can't judge an entire race based on the fact that Michael's experiment didn't work. |
Мы не можем судить о всей расе на основе того факта, что... эксперимент на Майкле не сработал. |
The fact that it was based on existing instruments and had been developed in tandem with the PRSP pointed in the right direction. |
То обстоятельство, что в основу этого документа были положены уже существующие инструменты, а также то, что он разрабатывался в тандеме с документом о стратегии сокращения масштабов нищеты, свидетельствует о правильности выбранного направления. |
Almost all identities, I mean, beyond the level of the basic community of a few dozen people, are based on a fictional story. |
Почти все виды самоопределения, кроме тех, что остаются в пределах небольшого сообщества, насчитывающего десятки людей, основаны на вымыслах. |
These recommendations, based on physiological and observational studies, proved profoundly misleading. |
Эти рекомендации, основанные на физиологических исследованиях и исследованиях по данным наблюдений, оказались глубоко обманчивыми. |
They rival dollar-based markets in scope, if not quite in absolute size or levels of activity. |
Они составляют конкуренцию рынкам с участием доллара по масштабу, а то и по абсолютному размеру или уровням активности. |
Trump was the toughest-doviest of them all and got the nomination, based, in part, on that stance. |
Трамп был среди них самым «жестким голубем» и смог выйти на финишную прямую — отчасти благодаря этой позиции. |
I'm going to recommend setting up a joint intelligence CIA/FBI unit, based out of New York. |
Предлагаю сформировать сводную опергруппу с участием ЦРУ и ФБР с базированием в Нью-Йорке. |
We know based on what's already happened that miss Cassidy changes her story to whatever is most convenient. |
Основываясь на том, что случилось, мы знаем, что мисс Кессиди меняет свои показания на те, что более выгодны ей. |
Tell him, uh, based on the nausea and the fever, that it's strangulated. |
Скажи ему, что судя по тошноте и лихорадке, произошло ущемление. |
Welcome to the Norwegian prison system, based on the principle of rehabilitation, not revenge. |
Знакомьтесь: это пенитенциарная система Норвегии, основанная на принципе реабилитации, а не возмездия. |
During the 1990s Boyer wrote the Morgette fictional series based around a man named Dorn set in the Old West. |
В 1990-е годы Бойер написал вымышленный сериал Моргетт, основанный на человеке по имени Дорн, действие которого происходит на Старом Западе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is based on the fact that».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is based on the fact that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, based, on, the, fact, that , а также произношение и транскрипцию к «is based on the fact that». Также, к фразе «is based on the fact that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
