Is the head of state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
is shifted - сдвинут
is trooping - является Вынос
is fulfilling - является выполнение
phone is - телефон
is odd - нечетное
is agreement - это соглашение
is begging - попрошайничество
is mixing - является смешивание
is tearing - это разрывание
is handcrafted - изготовлено вручную
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
addressing the conditions conducive to the spread - устранение условий, способствующих распространению
the middle east and the united states - Ближний Восток и Соединенные Штаты
on the bottom right of the screen - в правом нижнем углу экрана
independent of the executive and the legislature - независимый от исполнительной и законодательной власти
is the hidden language of the soul - это скрытый язык души
gap between the haves and the have-nots - разрыв между имущими и неимущими
the assumption of the virgin mary - предположение о Деве Марии
on the side of the phone - на боковой стороне телефона
in the basement of the house - в подвале дома
the consequences of the second world - последствия второй мировой
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка
adjective: головной, главный, старший, передний, встречный
verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой
barrel head - дно бочки
boxing head guard - шлем для бокса
head ornament - заставка
fash head - забивать себе голову
head itself - голова сама
lighting head - освещение головы
civilian head - гражданский руководитель
head straight - прямиком
slotted head - головка со шлицем
head of jurisdiction - глава юрисдикции
Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking
Антонимы к head: tip, secretary, subordinate
Значение head: chief; principal.
union of industrial and employers' confederations of europe - Союз промышленных и работодателей конфедераций Европы
permanent secretary of the ministry of foreign - постоянный секретарь министерства иностранных
criminal code of the republic of moldova - Уголовный кодекс Республики Молдова
protection of rights of persons with disabilities - защита прав лиц с ограниченными возможностями
programme of action of the international - Программа действий Международной
the lack of freedom of expression - отсутствие свободы слова
member of the institute of certified - Член института сертифицированных
outside of my area of expertise - вне моей области знаний
presidency of the council of europe - Председательство в Совете Европы
freedom of movement of people - свобода передвижения людей
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
battleground state - колеблющийся штат
dimmed state - приглушенное состояние
state responsibilities - государственные обязанности
state provided - государство выделяло
state restructuring - реструктуризация государственного
similar state - Подобное состояние
state opposition - состояние оппозиции
state point - состояние точки
republican state - республиканское государство
potential state - потенциал государственного
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
A few months ago, Evo Morales became Bolivia's first democratically elected indigenous head of state. |
Несколько месяцев назад Эво Моралес стал первым представителем коренного населения Боливии, избранным главой государства путем демократических выборов. |
Israel also has a president, who is the official head of the State. |
В Израиле существует также президент - официальный глава государства. |
It would be rude not to take the word of a head of state like Mr. Putin. |
Было бы невежливо не верить на слово такому главе государства как Путин. |
Therefore, on behalf of the Head of State, the prosecution asks that each and every one of them be given the death penalty. |
Таким образом, от имени главы государства, обвинение требует каждого из обвиняемых приговорить к смертной казни. |
From the legal point of view, it makes no difference whether the accused is a sitting or former head of state. |
С юридической точки зрения нет различия в том, является ли обвиняемый действующим или бывшим главой государства. |
There was a beaten up black and white television flickering in the background, and a former head of state and general was being blindfolded and tied to the pole. |
Старый чёрно-белый телевизор, мерцавший на заднем фоне, показывал как бывший генерал и глава государства стоял с завязанными глазами привязанный к шесту. |
And in coming generations, we hope to have a woman as president and head of State. |
И мы надеемся на то, что в будущем женщина станет президентом и главой нашего государства. |
The head of the mission met informally with the former Head of State, Domitien Ndayizeye. |
Руководитель миссии провел неофициальную встречу с бывшим главой государства Домисьеном Ндайизейе. |
Or Head of State, or Head of the Commonwealth of Nations, or the Army, or the Navy, or the Government, or the Fount of Justice, or the whole damn circus, frankly. |
Или главой государства, или Содружества наций, или армии, или флота, или правительства, или источником правосудия, да и всего этого балагана. |
The head of a state law-enforcement agency was murdered while on the phone with major crimes! |
Глава государственного правоохранительного органа была убита во время телефонного разговора с твоим отделом! |
Under political siege Koehler complained that he was not shown the respect proper for a head of state and quit. |
Под этим напором Келер вынужден был покинуть свой пост, пожаловавшись, что к нему не проявили того уважения, которого заслуживает глава государства. |
What are my responsibilities, as head of state? |
Каковы мои обязанности, как главы государства? |
Rafael Vera, Head of State Security. |
Рафаэль Вера, начальник Службы государственной безопасности. |
The president is both the chief of state and head of government. |
Президент является как главой государства, так и главой правительства. |
The Rome Statute also stipulates that “official capacity as a Head of State or Government ... shall in no case exempt a person from criminal responsibility under this Statute...” |
Римский Статут также предусматривает, что “официальная должность как Главы государства или Правительства ... ни в коем случае не освобождает лицо от уголовной ответственности, согласно настоящему Статуту ...” |
Perhaps a revolution had broken out last night, or the head of a state had been murdered, or an American had discovered the means to counteract the force of gravity. |
Возможно, разразилась новая Революция; возможно, убит какой-нибудь президент; возможно, американцы нашли способ преодолеть силу земного притяжения... |
He has a frightful head, said the Secretary of the State Council. It's huge. |
У него ужасная голова, - сказал секретарь Государственного совета. - Она огромна. |
His Majesty King Vittorio Emanuele accepted the resignation of His Excellency Benito Mussolini as head of the government, Prime Minister and Secretary of State. |
Его величество король Витторио Эмануэле принял отставку его превосходительства Бенито Муссолини с поста руководителя правительства, премьер-министра и госсекретаря. |
A few months ago, Evo Morales became Bolivia's first democratically elected indigenous head of state. |
Несколько месяцев назад Эво Моралес стал первым представителем коренного населения Боливии, избранным главой государства путем демократических выборов. |
In other words, Queen Elizabeth II is the head of the state but the Parliament has the supreme authority. |
Иначе говоря, Королева Елизавета II является главой государства, но у Парламента верховная власть. |
Он отказывается встречаться с кем-либо кроме главы государства. |
|
В центре, незаметно передвигаясь, стоял глава государства. |
|
The Queen has more power in her tiny white gloves than any other head of state in the entire world. |
У королевы больше власти в её белых перчаточках, чем у любого лидера любой страны во всём мире. |
The Queen of Great Britain, Elizabeth II, is the official head of the state, but the Governor General acts as her representative. |
Королева Великобритании Елизавета II, является официальной главой государства, а генерал-губернатор выступает в качестве ее представителя. |
Medvedev’s associates blame his troubles on political rivals in the Kremlin linked to the security services, namely Igor Sechin, 56, the powerful head of state oil giant Rosneft. |
Союзники Медведева считают, что в его проблемах виноваты его кремлевские политические противники, связанные со спецслужбами, и в частности 56-летний Игорь Сечин, влиятельный глава гигантской нефтяной компании Роснефть. |
The power of Parliament to make laws shall be exercised through means of Bills passed by Parliament and assented to by the Head of State. |
Парламент осуществляет свои законодательные функции путем принятия законопроектов парламентом и их последующего утверждения главой государства. |
And so for us it's obvious, at least for me as head of state at any rate, that if we don't change in this regard we will never be accepted as equal partners. |
И поэтому для нас это очевиднейшая вещь, для меня, во всяком случае, как для руководителя государства, что, если мы здесь ничего не сможем изменить, нас никогда не будут воспринимать как равноправных партнеров'. |
Executive power was exercised by the President, who combined the functions of Head of State and Head of Government. |
Исполнительная власть осуществляется Президентом, который совмещает функции главы государства и главы правительства. |
'In the court ... ' the conscientious paterfamilias whispered dejectedly and, hanging his head, lapsed into that unpleasant state in which a man is devoured by the reproaches of his conscience. |
На суде?.. - малодушно пролепетал почтенный отец семейства и, повесив голову, впал в то неприятное состояние духа, когда человека пожирают упреки совести. |
Many members expected to be represented here by their head of State or Government or by their foreign minister. |
Многие члены надеялись, что они будут представлены здесь главами их государств или правительств и министрами иностранных дел. |
The head of the executive was simultaneously General Secretary of UPRONA, President of the Republic and head of State and of Government. |
Глава исполнительной власти был одновременно генеральным секретарем УПРОНА, президентом Республики, главой государства и правительства. |
She batters the victim over the head with a pool cue, but that doesn't account for the state of the body. |
Она ударила жертву по голове бильярдным кием, но это не объясняет состояние тела. |
We want one man at the head of our State, not because he is brilliant or virtuous, but because he is one man and not a chattering crowd. |
Нам нужен один человек во главе государства -не оттого, что он где-то блещет или в чем-то виртуоз, а просто потому, что он - один, в отличие от своры болтунов. |
The queen has more power in her tiny white gloves... than any other head of state in the entire world. |
У королевы больше власти в её белых перчаточках, чем у любого лидера любой страны во всём мире. |
His occupation consisted in selling, in the open air, plaster busts and portraits of the head of the State. In addition to this, he extracted teeth. |
Он промышлял тем, что торговал на площадях гипсовыми бюстами и портретами главы государства, и еще тем, что рвал зубы. |
In other news, Head of State Thompson said... there is no national problem with aviation safety... despite yesterday's Amalgamated Airlines crash which killed 35 passengers. |
Другими словами, Президент Томпсон заявил... что не существует проблем с безопасностью национальной авиации... Несмотря на вчерашнюю катастрофу Объединенных Авиалиний, в которой побило 35 человек. |
One third of the members of the Senate could apparently be appointed by the Head of State. |
Что касается сената, то одна треть его членов, по всей видимости, может быть назначена главой государства. |
Someone at the US State Department called the head of British Telecom. |
Некто из Государственного Департамента США позвонил главе British Telecom. |
In law, the Head of State is the Queen, but in practice, the Queen reigns, but does not rule. |
По закону, глава государства - Королева, но практически, Королева правит, но не управляет. |
It was a monarchy till 1949 when Mao Tse Tung became a head of the state. |
Он был монархией до 1949 года, когда Мао Цзэдун стал главой государства. |
Moving to another country now, which international head of state snubbed Jesse Owens after his triumph at the 1936 Olympics? |
Перейдём к другой стране. Какой зарубежный глава государства оскорбил Джесси Оуэнса после его победы на Олимпиаде 1936 года? |
The wife of the Head of State is the Honorary President. |
Почетным председателем Национального комитета является супруга главы государства. |
You are right at the head of the fastest-growing immigrant population in the state, not to mention the country. |
Вы вправе возглавлять быстро развивающееся иммигрантское сообщество в штате, не говоря уже о стране. |
The Chinese guy that I tortured, whose head I split open... he wasn't even in the state the night Tara was killed. |
Китаец, которого я пытал, голову которого расколол... он даже не был в штате в ночь убийства Тары. |
Supreme State Prosecuting Authority is established for the territory of Montenegro, with the head office in Podgorica. |
Юрисдикция Верховной государственной прокуратуры распространяется на всю территорию Черногории, а ее головные учреждения находятся в Подгорице. |
Of course, there's not much about this sort of thing in the Rhode Island State Police manual. So they sent him up to Boston to see a team of highly trained head doctors. |
В инструкциях для работников службы безопасности движения указаний на такой случай не нашлось, поэтому Чарли отправили в Бостон на консультацию к высококвалифицированным психиатрам. |
We'd like to increase the size of your detail to full head-of-state status starting tomorrow. |
Мы бы хотели знать больше деталей, чтобы заполнить статус главы штата с завтрашнего дня. |
We would suggest that a president should serve as head of State, with two vice-presidents. |
Мы бы предложили, что функции главы государства выполнял президент при наличии двух вице-президентов. |
56: “The critical test would seem to be whether the conduct was engaged in under the colour of or in ostensible exercise of the Head of State's public authority”. |
56: Важнейшим критерием, по-видимому, будет то, осуществлялось ли это поведение под прикрытием или в порядке официального осуществления публичной власти главы государства . |
The other day, I was crossing the street, lost in my head about something, a not uncommon state of affairs. |
Однажды, я переходил удицу сильно о чем-то задумавшись о каких-то обычных вещах |
Every department head serves at the pleasure of the mayor. |
Любой глава департамента исполняет свои обязанности по воле мэра. |
Geoffrey shook his head and his thick black hair fell against his forehead. |
Джеффри мотнул головой, и прядь густых черных волос упала на лоб. |
She was the only reason I'd agreed to head this odd odyssey. |
Была лишь одна причина того, что я согласился возглавить эту странную одиссею. |
Will pilot be entering another meditative state to conserve air supply? |
Пилот собирается войти в состояние медитации для экономии воздуха? |
The people of Jersey would have adequate means to purchase food to maintain a satisfactory state of nutrition. |
Население Джерси имеет достаточно средств, чтобы приобретать продукты питания и питаться нормально. |
For all purposes relating to labour relations in State institutions, the labour sector shall be represented by a single organization. |
По всем вопросам трудовых отношений в государственных учреждениях отрасль трудовой деятельности должна представлять только одна организация . |
Indulge in expert treatments and therapies, which will give you a sense of well-being from head to toe. |
Безоговорочно доверьтесь профессиональным рукам магов Wellness. На наших процедурах у Вас есть полное право мечтать, ощущая каждой клеточкой тела - с головы и до пяток - прилив хорошего самочувствия. |
If your USB flash drive suddenly has no data in it, or it has reverted to its pre-configured state, it may not meet all of the requirements for using it with the Xbox 360 console. |
Если вы обнаружили, что на USB-устройстве флэш-памяти пропали все данные или оно вернулось в ненастроенное состояние, возможно, оно не соответствует всем требованиям для использования с консолью Xbox 360. |
Like many others, she never attempts to define what exactly “The West” is, or what its contradictory state interests add up to. |
При этом она, как и многие другие, не пытается определить, что такое «Запад» или к чему сводятся его (весьма противоречивые) интересы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is the head of state».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is the head of state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, the, head, of, state , а также произношение и транскрипцию к «is the head of state». Также, к фразе «is the head of state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
