Islamic financial instruments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Islamic financial instruments - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Исламские финансовые инструменты
Translate

- islamic [adjective]

adjective: исламский, мусульманский

- financial [adjective]

adjective: финансовый, обладающий материальным достатком

- instruments [noun]

noun: инструмент, прибор, документ, орудие, акт, аппарат, средство, музыкальный инструмент

verb: инструментовать, практически осуществлять, оборудовать приборами, проводить в жизнь



If you do not understand the risks involved in trading foreign exchange or leveraged Financial Instruments, please do not trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не рекомендуем вам торговать, если вы не осознаете риски, с которыми связана торговля валютой или Финансовыми инструментами с использованием заемных средств.

An external evaluation published in 2006 showed that financial aid was a crucial instrument in enhancing equality in professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя экспертиза, результаты которой были опубликованы в 2006 году, показала, что финансовая помощь является ключевым инструментом для обеспечения равноправия в трудовой деятельности.

Unless a client knows and fully understands the risks involved in each Financial Instrument, they should not engage in any trading activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока клиент не ознакомится с уведомлением о рисках и полностью не осознает, насколько рискованно торговать финансовыми инструментами, ему не следует открывать сделки и торговать.

It helps to establish stock exchanges, develop financial instruments and set standards for personnel, listing, trading, data banks and information systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация оказывает содействие в создании фондовых бирж, подготовке финансовых документов и разработке стандартов в отношении персонала, составления перечней, торговли, банков данных и информационных систем.

Both the nominal interest rate and the compounding frequency are required in order to compare interest-bearing financial instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения процентных финансовых инструментов требуется как номинальная процентная ставка, так и частота компаундирования.

Options are part of a larger class of financial instruments known as derivative products, or simply, derivatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опционы являются частью более широкого класса финансовых инструментов, известных как производные продукты или просто производные финансовые инструменты.

Initial placement of financial instruments if a provider of investment services does not underwrite financial instruments or guarantee their underwriting;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичное размещение финансовых инструментов, если поставщик инвестиционных услуг не выкупает финансовые инструменты или не гарантирует их выкуп;

Market Order is an instruction to a broker to buy or sell a financial instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночный ордер — это распоряжение компании купить или продать финансовый инструмент.

Financialization describes an economic process by which exchange is facilitated through the intermediation of financial instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансиализация описывает экономический процесс, посредством которого облегчается обмен через посредничество финансовых инструментов.

But, the fact remains: if they jump ship, you'll have nothing to finance your little sorties into the land of risky, yet potentially lucrative financial instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но факт остаётся фактом – если они сбегут с корабля, у вас не останется средств поливать почву рискованных, но всё ещё потенциально прибыльных финансовых инструментов.

Estimating the fair price for financial instruments using the Black–Scholes model is a more complex algorithmic calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка справедливой цены финансовых инструментов с использованием модели Блэка-Шоулза является более сложным алгоритмическим расчетом.

Providing a recommendation on investment research, financial analysis or other general recommendations in respect of transactions in financial instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение исследований, финансового анализа или других общих рекомендаций, которые связаны со сделками с финансовыми инструментами;

Mortgage calculation capabilities can be found on financial handheld calculators such as the HP-12C or Texas Instruments TI BA II Plus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности расчета ипотечных кредитов можно найти на финансовых портативных калькуляторах, таких как HP-12C или Texas Instruments TI BA II Plus.

Pending Order is an instruction to the brokerage to buy or sell a financial instrument in the future under specific conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отложенный ордер — это распоряжение компании купить или продать финансовый инструмент в будущем по заданным условиям.

To order this service please contact your financial instruments account manager, sales manager or Renesource Capital brokerage division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подключения e-mail оповещения, пожалуйста, свяжитесь с вашем менеджером по ФИ счёту или брокерским отделом Renesource Capital.

A number of financial instruments and mechanisms used in the region are highlighted in this section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе рассматривается ряд финансовых инструментов и механизмов, используемых в регионе.

Insurance is a financial instrument, which allows exposed individuals to pool resources to spread their risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхование-это финансовый инструмент, который позволяет подверженным риску лицам объединять ресурсы для распределения своего риска.

A more promising alternative at the macro level is to hedge price risk using financial instruments or raising finance for development expenditure on a commodity-price-linked basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более многообещающей альтернативой на макроуровне выглядит страхование от ценового риска при помощи финансовых инструментов или путем мобилизации средств для финансирования развития в привязке к ценам на сырье.

On the other hand, the availability of vast financial and human resources at the disposal of the company will be instrumental when it comes to market its first car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, наличие огромных финансовых и людских ресурсов в распоряжении компании будет иметь решающее значение, когда она выйдет на рынок своего первого автомобиля.

Charts are a very valuable instrument for analyzing of financial markets, that is why a great attention is paid to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графики являются исключительно ценным инструментом для анализа финансовых рынков, поэтому им уделяется большое внимание.

Financial risk management uses financial instruments to manage exposure to risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление финансовыми рисками использует финансовые инструменты для управления подверженностью риску.

The dynamics of any financial instrument included in the company quoting list can be graphically displayed in the form of bar charts, stock bars or candlesticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамику любого финансового инструмента, входящего в котировальный список компании можно представить графически в виде линейного графика, биржевых баров или японских свечей.

Meanwhile, the financial sector was thoroughly compromised by the spread of unsound financial instruments and poor lending practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, финансовый сектор значительно скомпрометировал себя за счет распространения неблагонадежных финансовых инструментов и плохих практик кредитования.

If a client is unclear about the risks involved in trading in Financial Instruments, then they should consult an independent financial advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если клиенту не ясны все риски, сопряженные с торговлей финансовыми инструментами, в данном случае ему необходимо связаться с независимым финансовым консультантом.

Cash or financial instruments shall be kept in safe custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денежные средства и финансовые инструменты должны храниться в безопасном месте.

open position — to buy or sell a financial instrument;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

открытие позиции — покупка или продажа финансового инструмента;

It can, for example, be an order that states that you do not want to buy before the price of a financial instrument reaches a certain point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот может быть, например, ордер, означающий ваше нежелание покупать до тех пор, пока цена какого-либо финансового инструмента не достигнет определенной точки.

Structured Product — a financial instrument whose basic parameters are indicated in the Specification (an appendix to this Agreement) and in the Client's myAlpari at www.alpari.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурированный продукт — финансовый инструмент, основные параметры которого указаны в спецификации, являющейся приложением к настоящему Договору, и размещенные в Личном кабинете Покупателя на сайте www.alpari.ru или www.alpari.com.

The film is noted for the unconventional techniques it employs to explain financial instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм известен нетрадиционными методами, которые он использует для объяснения финансовых инструментов.

On MT4-accounts you can trade greatly expanded the list of financial instruments and the orders are execute without commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На классических счетах MT4 доступен значительно расширенный список торговых инструментов, а сами сделки заключаются без комиссии.

Trading in various financial products involves high risks. When deciding whether to trade in such instruments you should be aware of the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные инструменты сопряжены с разными уровнями риска, и при принятии решения о целесообразности осуществления сделок с такими инструментами вам следует учитывать и тщательно изучить следующее.

The Commission will then propose a financial instrument run by the European Investment Bank to provide debt and equity finance for cultural and creative industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем комиссия предложит финансовый инструмент, управляемый Европейским инвестиционным банком, для обеспечения долгового и акционерного финансирования культурных и творческих отраслей.

Quotes on all financial instruments will be downloaded from Обзора рынка for all time frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котировки будут загружены по всем финансовым инструментам из Обзора рынка по всем периодам.

Those instruments, whose initial purpose was hedging and risk management, have become widely traded financial assets in their own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти инструменты, первоначальным назначением которых было хеджирование и управление рисками, сами по себе стали широко торгуемыми финансовыми активами.

Renaissance uses computer-based models to predict price changes in financial instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renaissance использует компьютерные модели для прогнозирования изменения цен на финансовые инструменты.

Please note that you can’t place, remove or modify orders closer than 0.1 USD from the financial instrument market price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание на то, что нельзя выставлять, удалять и изменять ордера ближе 0.1 USD от рыночной цены ФИ.

Margin: The necessary guarantee funds to open positions or to maintain open positions, as determined in the Contract Specifications for each Underlying in a Financial Instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маржа: Гарантийные средства, необходимые для открытия позиций или сохранения открытых позиций, как указано в Условиях контракта по каждому Базовому активу Финансового инструмента.

We are receiving set prices for the financial instruments you can trade on our platform and have no means of amending or requoting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получаем фиксированные цены для финансовых инструментов доступных для торговли на нашей платформе и не используем поправки или реквот.

2. To hand over to covered clients financial instruments which belong to them which the investment firm holds, manages or keeps on their account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2. Передать клиенту финансовые инструменты, принадлежащие ему, которые удерживает компания.

Pending order: Order for buy or sell a Financial Instrument at the price different from the market price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидающий приказ: Приказ о покупке или продаже Финансового инструмента по курсу, отличающемуся от рыночного.

Submit an order to the bank or brokerage company to transfer/withdraw securities, indicating the respective financial instruments account number in Renesource Capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подать распоряжение в банк/брокерскую компанию о переводе/списании ценных бумаг, указав соответствующий номер счёта финансовых инструментов в Renesource Capital;

We guarantee secure safekeeping of your financial instruments and funds via segregated accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы гарантируем надежность хранения Ваших финансовых инструментов и денежных средств, обеспечивая сегрегацию Клиентских счетов.

The revolving fund, as financial instruments has its advantages and drawbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возобновляемый фонд в качестве финансового инструмента имеет как преимущества, так и недостатки.

Financial instruments account opening and closing - FREE OF CHARGE;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие и закрытие счёта финансовых инструментов - БЕСПЛАТНО;

Financial instruments and real estate have lost a lot of value and cannot be used to hedge new credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые инструменты и реальная недвижимость много потеряли в цене и не могут быть использованы для хеджирования нового кредита.

The benefits in question depend on the type of financial instruments involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выгоды, о которых идет речь, зависят от типа задействованных финансовых инструментов.

The hundi is a financial instrument that developed on the Indian sub-continent for use in trade and credit transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хунди - это финансовый инструмент, разработанный на индийском субконтиненте для использования в торговых и кредитных операциях.

A license to trade financial instruments, commodity derivatives, and other securities, which was issued by the International Financial Services Commission (IFSC/60/315/TS/14).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предоставляющей право осуществлять торговлю финансовыми и сырьевыми деривативными инструментами, а также другими ценными бумагами, выданную International Financial Services Commission (IFSC/60/315/TS/14).

Later that year, eToro released its first Android app so that investors could buy and sell financial instruments via mobile devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году eToro выпустила свое первое приложение для Android, чтобы инвесторы могли покупать и продавать финансовые инструменты с помощью мобильных устройств.

As a commercial project, it will be financed 30% by the project's partners and the rest by commercial financial instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как коммерческий проект, он будет финансироваться на 30% партнерами проекта, а остальное-коммерческими финансовыми инструментами.

The report contains details of exploration work, environmental studies, mining technology work and other activities, and a detailed financial statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете содержится описание деятельности по разведке, экологических исследований, работы над технологией добычи и других видов деятельности, а также подробная финансовая ведомость.

If it were ratified by only a few States the financial burden alone would discourage States from ratifying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она будет ратифицирована лишь несколькими государствами, то одна только проблема финансового бремени будет сдерживать государства в ее ратификации.

Beginning to trade a system without following this procedure, or some similar, is done at the financial risk of the trader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в начале торговли не прогнать систему через эту или подобную процедуру, то это может обернуться для трейдера финансовыми рисками.

This is certainly true of Greece, whose structural problems are much more sweeping than even its financial difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в полной мере относится к Греции, чьи структурные проблемы намного шире, чем ее финансовые трудности.

A unique opportunity to strengthen the world's financial infrastructure and increase economic efficiency for many years to come could be slipping away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальная возможность на долгие годы вперед укрепить финансовую инфраструктуру мира и увеличить экономическую эффективность может оказаться утрачена.

Will there be sound financial, transparency, environmental, and other conditions akin to those applied by multilateral banks such as the World Bank and ADB?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли он предъявлять финансовые и экологические требования, а также требования к прозрачности, аналогичные требованиям таких международных структур, как Всемирный банк и АБР?

I'm the vice president of a major financial institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вицепрезидент крупной финансовой организации.

Yeah, but I'm still, like, instrumental to the case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, но я же всё равно, типа, приношу пользу для дела, да?

Paruz often plays the musical saw in contemporary music, encouraging today's composers to write music for this instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паруз часто играет музыкальную пилу в современной музыке, побуждая современных композиторов писать музыку для этого инструмента.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «islamic financial instruments». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «islamic financial instruments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: islamic, financial, instruments , а также произношение и транскрипцию к «islamic financial instruments». Также, к фразе «islamic financial instruments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information