It is made clear - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

It is made clear - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
он ясно
Translate

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

  • it is what it is - что есть, то есть

  • it determined - она определяется

  • address it - ее решения

  • collect it - собирать его

  • it shakes - он пожимает

  • it schedules - она планирует

  • methodology it - методология его

  • compiling it - компиляции

  • tunnel it - туннель это

  • have to see it to believe it - должны увидеть это, чтобы поверить

  • Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything

    Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old

    Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.

- is

является

  • is tapped - прослушивается

  • is forgiven - прощен

  • ocean is - океан

  • is commencing - является началом

  • is numbered - пронумерован

  • ray is - луч

  • is unsure - неуверен

  • is hold - является удержание

  • is surrounding - это окружающая

  • this is what is happening - это то, что происходит

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

  • comment made by - комментарий сделано

  • survey made by - Исследование, проведенное

  • proposals made - предложения сделаны

  • made flush - выполнен заподлицо

  • had not made - не сделал

  • made of stone - сделан из камня

  • made off - сделан из

  • we had made - мы сделали

  • awards are made - награды сделаны

  • made for hire - сделано для проката

  • Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced

    Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down

    Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.

- clear [adjective]

adverb: ясно, совершенно, совсем, целиком

adjective: ясный, прозрачный, чистый, понятный, светлый, свободный, отчетливый, недвусмысленный, явственный, толковый

verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать

noun: просвет

  • clear plan - четкий план

  • clear line of sight - прямая видимость

  • clear signs - несомненные признаки

  • clear brush - ясно кисти

  • clear a backlog - очистить накопившихся

  • clear gifs - Сетевые маяки

  • makes it quite clear - делает его совершенно ясно,

  • clear the air and - очистить воздух и

  • as made clear - так ясно

  • clear running water - чистая проточная вода

  • Синонимы к clear: uncomplicated, clear-cut, unambiguous, simple, crystal clear, comprehensible, understandable, plain, coherent, explicit

    Антонимы к clear: unclear, vague, ambiguous, uncertain, indistinct, incomprehensible, foggy, unintelligible, obscure, dull

    Значение clear: easy to perceive, understand, or interpret.



The supply stand-off between Russia and Ukraine of 2009 made these worries crystal clear in Europe, where gas imports are set to rise to 86% of demand by 2030, from 57% in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с поставками между Россией и Украиной в 2009 г. сделали данные опасения абсолютно очевидными в Европе, где импорт газа увеличится в 2030 г. до 86% спроса по сравнению с 57% в 2006 г.

Ministers made it clear that this was a change management programme for the long term and that they saw its implementation as a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министры прямо указали, что речь идет о долгосрочной программе управления процессом преобразований и что они рассматривают ее осуществление в качестве первоочередной задачи.

Lavrov has made clear that Ahrar al-Sham and Jaish al-Islam, which Moscow has accused of attacking the Russian Embassy in Damascus, should be barred from the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавров дал ясно понять, что из переговорного процесса должны быть исключены группировки «Ахрар аш-Шам» и «Джаиш аль-Ислам», которую Москва обвиняет в нападении на российское посольство в Дамаске.

I made it clear to him persuasively that his plans endangered the undertaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убедительно донесла до него, что его планы ставят под угрозу всю кампанию.

The Chicago Summit made clear that Allies stand by that decision and recognized the progress Georgia has made in meeting NATO’s standards.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикагский саммит ясно показал, что союзники придерживаются этого решения и признают те успехи, которых добилась Грузия на пути выполнения требований альянса».

Britain, May has made clear, doesn’t want an arrangement like that of Switzerland or Norway, because that would require it to cede some control over its immigration policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэй дала ясно понять, что Британия не хочет такого же соглашения, как у Швейцарии и Норвегии, потому что это будут означать уступку части контроля над иммиграционной политикой страны.

The chrysalis it made is preventing a clear lock. Plus it could have left more residue

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куколка,которую оно сделало,мешает поиску сигнала.

I just don't think we've made ourselves clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто считаю, что мы не всё понятно объяснили.

Obasanjo has made it clear that Atiku Abubakar, the Vice President and the arrowhead of the anti-third term coalition, will not succeed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обасанджо прояснил, что Атику Абубакар, вице-президент и острие стрелы коалиции против третьего президентского срока, не станет его преемником.

And you've made it clear that you don't want your family standing guard duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы ясно сказали, что не хотите, чтобы члены вашей семьи выступали в роли охраны.

The night air, cold and clear, made his head ache terribly; he shut his eyes and gritted his teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночной воздух, прохладный и чистый, вызвал прилив невыносимой головной боли.

Juncker made it clear that Russia would remain subject to sanctions until the Minsk deal is fully implemented and that the Crimea annexation was illegitimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнкер ясно дал понять, что санкции против России будут действовать до тех пор, пока все условия Минского соглашения не будут выполнены, и что аннексия Крыма была незаконной.

Russia has made it clear that removing U.S. missile defense weaponry from Europe is a precondition for any talks on a new arms control treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия четко заявила, что вывод американской системы ПРО из Европы является обязательным условием для проведения переговоров по новому договору о контроле вооружений.

Whoever was down there obviously had a clear eye line and something made them abandon the fishing gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У сидевшего здесь был отличный обзор, и что-то заставило его побросать рыболовные снасти.

Nor are the national security interests to which the clause refers made clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также четко не определены интересы национальной безопасности, о которых идет речь в этом положении.

And she made it clear that she has deep regrets for her actions, and she wanted to make things right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она объяснила, что очень раскаивается в своих поступках и хочет все исправить.

I've made it clear to my retainers that I've made promise to Murashige and taken a stand to ally myself with the Mori.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже объявил своим вассалам, что поддерживаю Мурасигэ и вступаю в союз с кланом Мори.

However, it should be made clear that recently, an attempt to establish and organize in Lebanon a cell belonging to the Al-Qaida organization was foiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом следует четко указать, что недавно была сорвана попытка создать и организовать в Ливане ячейку, принадлежащую к организации «Аль-Каида».

This ideological shift became very clear when the Polish minister of defence Antoni Macierewicz made an appearance on a morning television programme for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобный идеологический сдвиг стал весьма заметным в тот момент, когда министр обороны Польши Антоний Мацеревич (Antoni Macierewicz) принял участие в утренней телевизионной программе для детей.

Senior Russian officials and Putin's political allies have made it clear they were expecting a positive fallout from Brexit, even though the Russian leader himself himself didn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокопоставленные российские чиновники и политические союзники Путина дают понять, что ожидают от выхода Великобритании из ЕС положительных последствий — хотя сам российский лидер об этом не говорил.

The case against Israel's actions is very clear and very tight, and has been made by many delegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдвигаемые в адрес Израиля обвинения носят очень четкий и конкретный характер и излагались целым рядом делегаций.

But he had made it equally clear that he did not intend to expropriate the property of energy firms - he wanted foreign investors to stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он также дал ясно понять, что не намеревается экспроприировать собственность энергетических фирм - он не хотел, чтобы иностранные инвесторы покинули страну.

And, as past US elections have made clear, rhetoric may well bear little relation to reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, как ясно показали многие предыдущие выборы в США, предвыборные обещания могут иметь очень слабое отношение к реальности.

We have made it quite clear to these people that an infinite monkey cage is roomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подробно объяснили этим людям, что бесконечная клетка для обезьян очень даже просторна.

He made it clear that although the means at our Organization's disposal are limited the Organization is the last hope of the peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он недвусмысленно заявил о том, что, несмотря на ограниченность находящихся в распоряжении нашей Организации средств, эта Организация, тем не менее, остается последней надеждой народов.

The second flaw in this narrative becomes clear when we examine the other argument that is typically made for why the world is more complicated today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй недостаток такой точки зрения становится понятен, когда мы начинаем анализировать другой типичный аргумент, разъясняющий, почему мир сегодня стал сложнее.

No provision spelling this out seems to be required, though the point should be made clear in the commentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, нет необходимости формулировать положение для выражения этой концепции, хотя этот момент следует четко отразить в комментарии.

Our Foreign Ministers made this clear earlier this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши министры иностранных дел ясно заявили об этом в начале текущей недели.

Egypt’s leadership has made clear its support for the regime army in Syria and decided that its interest lies in becoming the fourth pole of the Russia-Iran-regime axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры Египта недвусмысленно заявили о своей поддержке армии режима в Сирии и решили, что Египет заинтересован в том, чтобы стать четвертой опорой союза Россия-Иран-сирийский режим.

Putin has all along made clear that his aim is to compel Ukraine to join his Customs Union with Belarus and Kazakhstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин не скрывает, что его цель заключается в том, чтобы принудить Украину к вступлению в его Таможенный союз, в котором также участвуют Белоруссия и Казахстан.

Instead, Beijing wants to talk about economic cooperation and trade, as President Xi Jinping made clear in a 50-minute address Saturday at the Business 20 forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель КНР Си Цзиньпин однозначно дал это понять в своем 50-минутном выступлении.

The Syrian crisis made it clear how incredibly impossible it would be to reach families on an individual level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт в Сирии дал понять, что невозможно было бы поддержать каждого члена семьи.

The State Department has made clear the whole Ansari family is untouchable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный департамент ясно дал понять, что вся семья Ансари неприкосновенна.

I made it clear to him persuasively that his plans endangered the undertaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ясно дала ему понять, что его планы угрожают нашей операции.

Azerbaijan, for example, has made it clear that it will not be joining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, Азербайджан ясно дал понять, что не намерен к нему присоединяться.

The Czech Republic had made clear its intention to make the declaration under article 14 of the Convention at the earliest possible opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чешская Республика четко выразила свое намерение при первой же возможности сделать заявление по статье 14 Конвенции.

They have made it clear that when it comes to free expression, their priorities lie on the side of surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дали понять, что когда дело касается свободного выражения мыслей, их приоритеты лежат на стороне капитуляции.

Observations were also made that some of the indicators of achievement were not clear and, as such, were difficult to measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также отмечено, что некоторые из показателей успешной деятельности не являются четко сформулированными и поэтому их трудно измерять.

Pickering had apparently made it clear to the Coast Guard that this flight was not an advertised mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пикеринг явно сообщил береговой охране, что полет не преследует рекламных целей.

The American administration made it clear that military intervention by Turkey in Northern Iraq would not be tolerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская администрация ясно дала понять, что военного вмешательства Турции в Северном Ираке она не потерпит.

The United States has all along made it clear that anti-missile defense will continue to be worked on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединённые Штаты с самого начала ясно показали, что будут продолжать разрабатывать свою систему противоракетной обороны.

As has been made clear from the ethical debates on stem-cell research, a global policy cannot easily be adopted or enforced, nor should it be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как стало ясно из этических дебатов по исследованиям стволовых клеток, не так-то легко внедрить какую-либо политику в мировом масштабе или приказать всем следовать ей, да этого и не следует делать.

I thought I made it very clear that anything from west side story goes to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думала, я ясно дала понять, что история запада моя.

In reality, the EU made it clear as early as 2010 and continued reminding the Rada of its importance in the lead-up to the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на самом деле, ЕС еще в 2010 году четко дал понять Раде о необходимости принятия такого закона, и продолжал напоминать об этом в преддверии голосования.

The Russians have long made clear that a resolution to the missile-defense dispute is a sine qua non for further reductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские давно уже говорят о том, что разрешение спора по противоракетной обороне это обязательное условие дальнейших сокращений.

On Sunday, it made clear that it wasn’t messing around: Out of about 1,200 Embassy employees, 755 – diplomats and staff members — would have to be gone by Sept. 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье оказалось, что она настроена серьезно. К 1 сентября посольство должно лишиться 755 из 1200 сотрудников. Речь идет как о дипломатах, так и об обычном персонале.

He made it clear that Moscow no less than Washington is quite disappointed in the way relations have evolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал понять, что Москва ничуть не меньше Вашингтона разочарована тем, в каком направлении развиваются эти отношения.

Western leaders have repeatedly made it clear to Putin they wouldn't trade concessions on Ukraine for his support in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные лидеры неоднократно заявляли Путину, что не согласятся на уступки по Украине в обмен на его поддержку в Сирии.

The deliberations made it clear that this need would continue to grow as population demographics changed to reflect longer life expectancies for people worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждения ясно подтвердили тот факт, что эта необходимость будет по-прежнему усиливаться по мере изменения демографических показателей, связанных с увеличением продолжительности жизни людей во всем мире.

Our experience with the Security Council has made it clear that some Council members do not just oppose adhering to Article 31.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш опыт отношений с Советом Безопасности высветил тот факт, что некоторые члены Совета не выступают против статьи 31 как таковой.

We had gaming culture, all of a sudden, and references to Grand Theft Auto being made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот у нас уже общая игровая культура и отсылки к видеоигре GTA.

For each of these, there are thousands of other incredibly important discoveries made by my colleagues, that do not make headlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждое из этих открытий существуют тысячи других, невероятно важных открытий, сделанных моими коллегами, которые не попали в заголовки газет.

What made you decide to become a vet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что заставило вас решить стать ветеринаром?

Floyd was again reminded of Sakharov's eloquent speech to the Academy, when he was belatedly made Hero of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флойд вспомнил яркую речь Сахарова перед Академией по случаю присвоения ему звания Героя Советского Союза.

A tactical directive was issued restricting the use of air power and the conditions under which house searches and arrests were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была издана тактическая директива, ограничивающая применение военно-воздушных сил и устанавливающая условия, в которых производятся обыски домов и аресты.

You can clear all measuring shapes from the viewer by clicking on the Clear All button in the Ruler dialog box regardless of which tab is active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно удалить все фигуры для измерения из средства просмотра, нажав кнопку Очистить все в диалоговом окне Линейка, независимо от того, какая вкладка активна.

Efforts were being made to improve conditions, to offer health services, and to improve educational infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимаются меры для улучшения положения таких лиц, предоставления им медицинских услуг, а также в целях совершенствования инфраструктуры в сфере образования.

Mr. YUTZIS said that he endorsed the point made by Mr. Thornberry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н ЮТСИС присоединяется к точке зрения, высказанной г-ном Торнберри.

So it's clear to you that I am God and this island is my kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит тебе ясно, что я Б-г и остров мое королевство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «it is made clear». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «it is made clear» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: it, is, made, clear , а также произношение и транскрипцию к «it is made clear». Также, к фразе «it is made clear» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information