Item sent abroad - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Item sent abroad - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пункт отправлен за границу
Translate

- item [noun]

noun: пункт, статья, вопрос, номер, параграф, новость, каждый отдельный предмет, газетная заметка, сообщение

verb: записывать по пунктам

adverb: также, тоже, к тому же, равным образом, кроме того

  • item score - пункт оценка

  • pieces per item - штук за единицу

  • agenda item number - повестки дня номер пункта

  • on the item - по этому вопросу

  • this item from the agenda - этот пункт из повестки дня

  • this item at its next - этот пункт на своем следующем

  • the inclusion of item - включение пункта

  • item from the agenda - пункт из повестки дня

  • resolution on the item - резолюции по данному пункту

  • regular agenda item - регулярный пункт повестки дня

  • Синонимы к item: product, artifact, ingredient, piece, object, component, thing, article, element, constituent

    Антонимы к item: whole, array, life form, living organism, animal, animate object, being, biological entity, biological organism, bunch

    Значение item: an individual article or unit, especially one that is part of a list, collection, or set.

- sent [noun]

adjective: посланный

  • sent button - кнопка Sent

  • email has been sent - письмо было отправлено

  • sent by express - отправлено экспресс

  • sent through the post - отправлено по почте

  • she sent - Отправленные она

  • he sent me back - он послал меня обратно

  • sent me the link - прислал мне ссылку

  • the company has sent - компания направила

  • we already sent - мы уже послали

  • sent to landfill - отправлены на свалку

  • Синонимы к sent: sent forth, consigned, expressed, committed, charged, mailed, posted, commissioned, driven, transported

    Антонимы к sent: kept, restrained, held-back, unsent, received, displeased

    Значение sent: (until the introduction of the euro in 2011) a monetary unit of Estonia, equal to one hundredth of a kroon.

- abroad [adverb]

adverb: за границей, за границу, повсюду, вне дома, широко, вне своего жилища, в заблуждении

noun: заграница

  • abroad travel - зарубежная командировка

  • i have been abroad - я был за границей

  • site abroad - сайт за рубежом

  • internal abroad - внутреннее зарубежье

  • time abroad - время пребывания за рубежом

  • trips abroad - поездки за границу

  • people abroad - люди за рубежом

  • been abroad - был за границей

  • in italy and abroad - в Италии и за рубежом

  • help from abroad - помощь из-за рубежа

  • Синонимы к abroad: to/in a foreign country, to/in foreign parts, overseas, to/in a foreign land, out of the country, around, and everywhere’, widely current, circulating, in circulation

    Антонимы к abroad: at-home, here, domestic

    Значение abroad: in or to a foreign country or countries.



Buffalo wings have gained in popularity in the United States and abroad, with some North American restaurant chains featuring them as a main menu item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылья Буффало приобрели популярность в Соединенных Штатах и за рубежом, а некоторые североамериканские сети ресторанов предлагают их в качестве основного меню.

While Luxembourg was occupied by Germans during the Second World War, the grand ducal family was abroad in exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Люксембург был оккупирован немцами во время Второй мировой войны, семья великого герцога находилась за границей в изгнании.

She had treated herself deliberately to an interesting holiday abroad in order to help on forgetfulness before she went back to start working in earnest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара специально отправилась путешествовать за границу, чтобы забыть обо всем, прежде чем вернется к работе.

So do the numbers abroad reflect ethnic Vietnamese, Vietnamese nationals, or different numbers depending on how each country measures it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, отражают ли цифры за рубежом этнические вьетнамцы, вьетнамские граждане или разные цифры в зависимости от того, как каждая страна измеряет их?

I also question whether this item should remain in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также задаюсь вопросом, должен ли этот пункт остаться в статье.

I attended boarding school and college in New England, studied abroad in Chile and returned to the Bronx to be a middle school teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я училась в школе-интернате и в колледже в Новой Англии, училась за границей, в Чили, и вернулась в Бронкс, чтобы преподавать в средней школе.

Our mission is to contribute to the training and education of coming generations by providing the opportunity of working and studying abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стремимся содействовать образованию и раскрытию потенциала нового поколения, предоставляя уникальную возможность осуществления профессиональной деятельности за границей.

Studying abroad. Carter Hall, on sabbatical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картер Холл - бессрочный отпуск.

If the height of the selected item is greater than the current font size, the height of the line containing the item is increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если высота выделенного элемента больше размера текущего шрифта, высота строки, содержащей этот элемент, увеличивается.

We've duplicated his wardrobe and every item he had on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы скопировали весь его гардероб и каждую вещь которая была на нем.

Loan an item to a worker, contact, or applicant [AX 2012]

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача номенклатуры работнику, контактному лицу или кандидату во временное пользование [AX 2012]

After you run this command, it may take up to one hour to disable single item recovery or Litigation Hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда команда запущена, включение восстановления отдельных элементов или хранения для судебного разбирательства может занять до одного часа.

Item status change (read or unread)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение состояния элемента (прочитан или не прочитан)

An item may be pending if another item is downloading, or the console might not be connected to Xbox Live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот статус отображается, если загружается другой элемент или консоль не подключена к Xbox Live.

You can specify the item type of an item as Item or Service instead of BOM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно задать тип номенклатуры как Номенклатура или Сервисное обслуживание вместо Спецификация.

In the Item relation field, select an item or packaging group, based on the selection you made earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Связь номенклатуры выберите номенклатурную группу или упаковочную группу в зависимости от сделанного ранее выбора.

Ambassador Draganov of Bulgaria for agenda item 5 (New types of weapons of mass destruction and new systems of such weapons; radiological weapons)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

посла Болгарии Драганова по пункту 5 повестки дня (Новые виды оружия массового уничтожения и новые системы такого оружия; радиологическое оружие);

After the items in the list are added to the sales order, the information about each item can be changed as needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После добавления номенклатур в списке в заказ на продажу, сведения о каждой номенклатуре можно изменить при необходимости.

Similarly, if you enter %message% in the email template, that placeholder will be replaced with the text found in the Work item instructions field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, если ввести %message% в шаблон электронной почты, заполнитель будет заменен текстом, указанным в поле Инструкции рабочего элемента.

In the External item number field, enter the vendor’s identifier for the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Внешний код номенклатуры введите идентификатор продукта поставщика.

It also shows the deleted item retention, single item recovery, and hold workflow processes that are described in the following sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, указаны хранение удаленных элементов, восстановление отдельных элементов и рабочие процессы хранения, описанные в следующих разделах.

Chris Chubbuck, today read a news item about a local shooting, then told her viewers they were about to see a television first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крис Чаббак зачитала сегодня информацию о местном инциденте и обратилась к зрителям, что они увидят то, чего не было на экранах.

Oh, I've been working abroad - the Emirates, mostly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О,я работал за границей в Эмиратах,главным образом.

At the twelfth round the latter champion was all abroad, as the saying is, and had lost all presence of mind and power of attack or defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На двенадцатом раунде наш чемпион, как говорится, совершенно скис и не знал, на каком он свете: то ли ему защищаться, то ли нападать.

The Guardsmen told Rostov of their march and how they had been made much of in Russia, Poland, and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г вардейцы рассказывали Ростову о своем походе, о том, как их чествовали в России, Польше и за границей.

Why would a distinguished gentleman like yourself require such an item?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем такому уважаемому джентльмену как вы нужна такая штука?

Well, it's hard to put a price tag on an item like that because of, you know, the sentimental value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, сложно оценить подобные вещи, потому что, знаете ли, у них есть эмоциональная ценность.

He switched out your emails, and made you bid on the wrong item today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подменил письмо, и ты поставил не на тот лот.

You know that unknown item we found melted in the gas can?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете про тот неизвестный предмет, который мы нашли расплавленным в баке бензина?

And if I'm holding an item of a deceased person, well, then they just start talking to me from the beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если я касаюсь вещи мертвого человека, то он начинает говорить со мной с того света.

Persikov did not carry out his intention of going abroad, and 1920 was even worse than 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерения своего относительно заграницы Персиков не выполнил, и 20-й год вышел еще хуже 19-го.

In the inner circles of brokerage life rumors were soon abroad that a tremendous boom was in store for American Match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто из крупных биржевиков скоро прослышал, что ожидается резкое повышение акций Американской спички.

Inside these folders is every piece of information the FBI gathered on you during your application process... with one item redacted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри этих папок информация, которую ФБР собрало на вас... один факт отредактирован.

Men who had not seen each other for years, some from the Crimea, some from Petersburg, some from abroad, met in the rooms of the Hall of Nobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно не видавшиеся знакомые, кто из Крыма, кто из Петербурга, кто из-за границы, встречались в залах.

The only point of interest was that it was settled they should go abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно было только то, что решено ехать за границу.

Didn't he tell you that he was supposed to go abroad again with us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорил, что он снова должен поехать с нами за границу?

Pyotr Stepanovitch, what if you were going abroad? I should understand... I should understand that you must be careful of yourself because you are everything and we are nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петр Степанович, да хотя бы и за границу, ведь я пойму-с; я пойму, что вам нужно сберечь свою личность, потому что вы - всё, а мы - ничто.

So, if we could all just circle back around to item one, we can all discuss...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если вернемся к первому пункту, сможем вместе обсудить...

a certain item in her wardrobe that I am in pressing need of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее есть некоторая часть туалета, которая мне дозарезу нужна.

'Lazlo' supports Hauser's travel abroad ban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ласло поддерживает запрет на выезд Хаузера.

We'll be matching DNA to the remains, and it will be helpful for us to have a personal item from each of the missing persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем проводить идентификацию останков по ДНК, и нам бы пригодились личные вещи всех пропавших без вести.

But resources are now available, in Latvia and abroad, to provide a substantial overview of art from this Latvian Diaspora period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в настоящее время в Латвии и за рубежом имеются ресурсы, позволяющие сделать существенный обзор искусства этого периода латвийской диаспоры.

This is used for slow-moving prey, such as tortoises and hedgehogs, or any prey item with a general absence of escape behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это используется для медлительной добычи, такой как черепахи и ежи, или для любого предмета добычи с общим отсутствием поведения побега.

Just by hearing the name of an item, he would be able to envision it in realistic detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто услышав название предмета, он сможет представить его в реалистичных деталях.

About an hour later, another unidentified item, appeared to be a washer accidentally floated off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через час еще один неопознанный предмет, по-видимому, стиральная машина, случайно выплыл.

On her first trip abroad in April 2009, she toured a cancer ward with Sarah Brown, wife of British Prime Minister Gordon Brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей первой зарубежной поездки в апреле 2009 года она посетила онкологическое отделение вместе с Сарой Браун, женой британского премьер-министра Гордона Брауна.

The household, in this case, is in need of extra capital that can be achieved through remittances sent back by family members who participate in migrant labor abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домохозяйство в этом случае нуждается в дополнительном капитале, который может быть получен за счет денежных переводов, отправленных обратно членами семьи, участвующими в трудовой миграции за границу.

In 1843 his older brother Charles, a successful planter in Java, returned to England after over 30 years abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1843 году его старший брат Чарльз, преуспевающий плантатор на Яве, вернулся в Англию после более чем 30 лет за границей.

Hello, apologies for adding another item to the talk page but I would be grateful for some guidance from NPP veterans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, приношу извинения за добавление еще одного пункта на страницу обсуждения, но я был бы признателен за некоторые рекомендации от ветеранов АЭС.

Nevertheless, some of these Japanese eating establishments might strive to serve authentic Japanese cuisine abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, некоторые из этих японских заведений питания могут стремиться подавать аутентичную японскую кухню за рубежом.

' I think I have used up my 'assume good faith' with this item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что я использовал свое предположение о добросовестности с этим пунктом.

Thus, women will be soon allowed to travel abroad without the need of getting the permission of their male guardians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, женщинам вскоре будет разрешено выезжать за границу без необходимости получения разрешения их опекунов-мужчин.

Turkish blades became a major export item to Europe and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турецкие клинки стали основной статьей экспорта в Европу и Азию.

Inventory items were kept in the presumably infinite space of Granny's Bra, which is the first item the player must retrieve to complete the tutorial zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметы инвентаря хранились в предположительно бесконечном пространстве бабушкиного лифчика, который является первым предметом, который игрок должен получить, чтобы завершить учебную зону.

A real definition describes the essence of certain objects and enables us to determine whether any given item falls within the definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальное определение описывает сущность определенных объектов и позволяет нам определить, подпадает ли какой-либо данный элемент под определение.

Although the car coat was by now a familiar item, it did not mean it couldn't be reinvented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя автомобильное пальто было уже привычным предметом, это не означало, что его нельзя было изобрести заново.

As a response to this petition, Filipino New Yorkers have created a counter petition asking to leave the food item alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на эту петицию филиппинские ньюйоркцы создали встречную петицию с просьбой оставить этот продукт в покое.

Acrobat 7 includes a menu item to create a JDF file linked to a PDF file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acrobat 7 включает в себя пункт меню для создания файла JDF, связанного с файлом PDF.

The notes typically describe each item on the balance sheet, income statement and cash flow statement in further detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти примечания обычно более подробно описывают каждую статью баланса, отчета о прибылях и убытках и отчета о движении денежных средств.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «item sent abroad». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «item sent abroad» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: item, sent, abroad , а также произношение и транскрипцию к «item sent abroad». Также, к фразе «item sent abroad» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information