Kazakhstan and uzbekistan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Kazakhstan and uzbekistan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Казахстан и Узбекистан
Translate

- kazakhstan [noun]

noun: Казахстан

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and weaknesses - и слабые стороны

  • and chairs - и стулья

  • and defined - и определены

  • and otherwise - а в противном случае

  • portable and - портативный и

  • curious and - любопытно и

  • and lace - и кружева

  • and accruals - и начислений

  • and happily - и счастливо

  • transient and - переходных и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- uzbekistan [noun]

узбекистан



They are commonly used in Russia, Belarus, Ukraine, Kazakhstan, Turkmenistan, Uzbekistan, Tajikistan and to an extent in Kyrgyzstan and Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они широко используются в России, Беларуси, Украине, Казахстане, Туркменистане, Узбекистане, Таджикистане и в определенной степени в Кыргызстане и Грузии.

If Russia can establish imports from Uzbekistan, Azerbaijan, and Kazakhstan, we'll be even better off, as it will be even cheaper for us than imports from Europe, he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Россия наладит импорт из Узбекистана, Азербайджана и Казахстана, мы даже выиграем в цене, для нас это будет дешевле, чем импорт из Европы, - говорит он.

Kyrgyzstan is a landlocked country in Central Asia, bordering Kazakhstan, China, Tajikistan and Uzbekistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кыргызстан-это не имеющая выхода к морю страна в Центральной Азии, граничащая с Казахстаном, Китаем, Таджикистаном и Узбекистаном.

It is a popular instrument among Turkic communities in Central Asian countries such as Kazakhstan, Uzbekistan, Turkmenistan, Afghanistan, as well as Mongolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это популярный инструмент среди тюркских общин в странах Центральной Азии, таких как Казахстан, Узбекистан, Туркменистан, Афганистан, а также Монголия.

Kazakhstan shares borders with Russia, China, Kyrgyzstan, Uzbekistan, and Turkmenistan, and also adjoins a large part of the Caspian Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казахстан граничит с Россией, Китаем, Кыргызстаном, Узбекистаном и Туркменистаном, а также прилегает к значительной части Каспийского моря.

What is a vibrant democracy like India doing in the company of countries like Russia, China, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan and Uzbekistan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что такая энергично развивающаяся демократия, как Индия, делает в компании таких стран, как Россия, Китай, Казахстан, Киргизия, Таджикистан и Узбекистан?

By November, the only Soviet Republics that had not declared independence were Russia, Kazakhstan and Uzbekistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ноябрю единственными советскими республиками, не провозгласившими независимость, были Россия, Казахстан и Узбекистан.

Estimates of the number of prostitutes in Kazakhstan vary from 4,000 and 25.000, including a number from Kyrgyzstan, Uzbekistan and Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки количества проституток в Казахстане варьируются от 4 000 до 25 000, в том числе из Кыргызстана, Узбекистана и Украины.

Its leading trade partners include Germany, Russia, China, Kazakhstan, and Uzbekistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ведущими торговыми партнерами являются Германия, Россия, Китай, Казахстан и Узбекистан.

The group’s Central Asian membersKazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, and Uzbekistanwould not have stood up to the Kremlin without China’s support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены группы Центральной Азии – Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан и Узбекистан – не пошли бы против Кремля без поддержки Китая.

Over 150 teachers of institute were awarded with a status of a high-achiever of folk education of Ukraine, Kazakhstan, and Uzbekistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 150 преподавателей института были удостоены звания Отличника народного образования Украины, Казахстана и Узбекистана.

Born in Kazakhstan and having studied in Uzbekistan, Bekmambetov came to conquer Moscow in 1989, as the Soviet Union was collapsing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился в Казахстане, а учился в Узбекистане. Бекмамбетов приехал покорять Москву в 1989 году, когда разваливался Советский Союз.

Further agreements for up to 65bcm are in place from Caspian providers, including Uzbekistan and Kazakhstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие соглашения (до 65 миллиардов кубометров) уже заключены с каспийскими поставщиками, включая Узбекистан и Казахстан.

Russia, Kazakhstan, and Uzbekistan were to sign the Treaty in Moscow on 20 August 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия, Казахстан и Узбекистан должны были подписать договор в Москве 20 августа 1991 года.

Because these traditions also exist in parts of Central Asia, such as Uzbekistan and Kazakhstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что эти традиции также существуют в некоторых частях Центральной Азии, таких как Узбекистан и Казахстан.

It is bordered by Kazakhstan to the north, Uzbekistan to the west and southwest, Tajikistan to the southwest and China to the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она граничит с Казахстаном на севере, Узбекистаном на Западе и юго-западе, Таджикистаном на юго-западе и Китаем на востоке.

Uzbekistan is one of the world's largest raw cotton exporters and income from cotton exports represents around 60 per cent of the state's hard currency earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узбекистан является одним из крупнейших в мире экспортёров хлопка-сырца, и доход от его экспорта составляет примерно 60% валютной выручки государства.

The general education schools of Uzbekistan employ more than 435,000 teachers, 73 per cent of whom have higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общеобразовательных школах Республики работают свыше 435000 учителей, из которых 73% имеют высшее образование.

An offence committed by a group of persons in the territory of a number of States raises the question of establishing Kazakhstan's jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда преступление совершено группой лиц на территории нескольких государств, возникает вопрос установления юрисдикции Республикой Казахстан.

The financial viability of Uzbekistan's banks is attested to by the stable ratings they receive from leading international rating agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая финансовая устойчивость банков Узбекистана подтверждается их стабильными рейтингами от ведущих международных рейтинговых агентств.

There are 3,380 women to serve on a contractual basis in the Armed Forces of the Republic of Kazakhstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вооруженных Силах Республики Казахстан проходят службу на контрактной основе 3380 женщин-военнослужащих.

Uzbekistan Railways state joint-stock company launched 114-km long electrified Tukimachi-Angren railway line, linking Tashkent with the town of Angren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы независимости в нашей стране кардинально изменилось отношение к собственности и собственникам, стал достойно цениться труд дехканина, начали создаваться широкие возможности для свободной деятельности земледельцев, что воодушевляет фермеров на достижение новых рубежей.

The Russian leader praised the alliance for its effectiveness, saying it was a base for a wider economic union with Kazakhstan and Armenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский лидер отметил эффективность этого союза, пояснив, что он стал основой для экономического союза с Казахстаном и Арменией.

First, Kazakhstan aspires to become the nexus of Eurasian trade, requiring even-handedness for reputation's sake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Казахстан стремится к превращению в главный 'торговый перекресток' Евразии, и для поддержания своей репутации должен демонстрировать беспристрастный подход.

Meanwhile, any news out of Kazakhstan that sanctions will end sooner rather than later will be a huge boost for Russian equities, regardless of the direction in oil prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, любые новости из Казахстана о том, что санкции могут быть в скором времени сняты, приведут к росту российских акций, независимо от направления изменения цен на нефть.

Kazakhstan's trade with Russia, for example, dropped more than a quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, объемы торговли между Казахстаном и Россией сократились более чем на четверть.

In 2010, the year ARMZ acquired it on behalf of Rosatom, Kazakhstan provided all of the company's $326.9 million in revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году, когда АРАМЗ от имени Росатома приобрел Uranium One, Казахстан обеспечивал всю прибыль компании в размере 326,9 миллионов долларов.

Russia is already in a customs union with Kazakhstan and Belarus, and it has long sought to bring Ukraine into the common economic space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия уже находится в Таможенном союзе с Казахстаном и Белоруссией, а также давно пытается включить Украину в общее экономическое пространство.

Three years ago, for example, Moscow stalled the process for a while by insisting it would only enter the organisation jointly with Belarus and Kazakhstan...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, три года назад она на время приостановила процесс, заявив, что вступит в организацию только вместе с Белоруссией и Казахстаном...

Uzbekistan was still a constituent republic of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узбекистан еще был республикой в составе Советского Союза.

I've bought it black market and dirt cheap from a Belgian arms dealer in Kazakhstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купил его нелегально у бельгийского торговца оружием в Казахстане.

If I wanted a factory worker, I would've stayed in Kazakhstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я хотела выйти замуж за рабочего, я бы осталась в Казахстане.

What do you say, uzbekistan,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты сказала, Узбекистан,

Lina Cheryazova of Uzbekistan won the gold medal, which is to date her nation's sole medal at an Olympic Winter Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лина Черязова из Узбекистана завоевала золотую медаль, которая на сегодняшний день является единственной медалью ее страны на Зимних Олимпийских играх.

In 2005, the World Bank listed Kazakhstan as a corruption hotspot, on a par with Angola, Bolivia, Kenya, Libya and Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Всемирный банк включил Казахстан в список горячих точек коррупции наравне с Анголой, Боливией, Кенией, Ливией и Пакистаном.

Kazakhstan has implemented anticorruption reforms that have been recognized by organizations like Transparency International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казахстан провел антикоррупционные реформы, которые были признаны такими организациями, как Transparency International.

As far as can be reconstructed, the music of Kazakhstan from the period before a strong Russian influence consists of instrumental music and vocal music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько можно реконструировать, музыка Казахстана периода до сильного русского влияния состоит из инструментальной музыки и вокальной музыки.

In addition, the ships Ivan Papanin, Saule, Kazakhstan and the Serp i Molot were damaged by I./KG 4, which also sank three more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, корабли Иван Папанин, Сауле, Казахстан и Серп и молот были повреждены I./KG 4, которые также потопили еще три.

Kazakhstan's government relocated its capital from Almaty, established under the Soviet Union, to Astana on 10 December 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 декабря 1997 года правительство Казахстана перенесло свою столицу из Алматы, созданного при Советском Союзе, в Астану.

Kazakhstan was elected a member of the UN Human Rights Council for the first time on 12 November 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казахстан впервые был избран членом Совета ООН по правам человека 12 ноября 2012 года.

On 28 June 2016 Kazakhstan was elected as a non-permanent member to serve on the UN Security Council for a two-year term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 июня 2016 года Казахстан был избран непостоянным членом Совета Безопасности ООН сроком на два года.

In October 2014, Kazakhstan donated $30,000 to the International Committee of the Red Cross's humanitarian effort in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2014 года Казахстан пожертвовал 30 000 долларов Международному Комитету Красного Креста на гуманитарную деятельность в Украине.

All observed conflicts in the Kazakhstani woods were amongst others of their own species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все наблюдаемые конфликты в казахстанских лесах происходили среди других представителей их собственного вида.

The territory of Kazakhstan has historically been inhabited by nomadic groups and empires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория Казахстана исторически была заселена кочевыми группами и империями.

For example, while Sweden had the 3rd best CPI score in 2015, one of its state-owned companies, TeliaSonera, was facing allegations of bribery in Uzbekistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в то время как Швеция имела 3-й лучший показатель ИПЦ в 2015 году, одна из ее государственных компаний, TeliaSonera, столкнулась с обвинениями во взяточничестве в Узбекистане.

During the Soviet famine of 1932–33 that affected Ukraine, Kazakhstan and some densely populated regions of Russia, the highest scale of death was in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Советского голода 1932-33 годов, охватившего Украину, Казахстан и некоторые густонаселенные регионы России, наибольшие масштабы смертности были на Украине.

Kazakhstan received 6.5 million tourists in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Казахстан принял 6,5 млн туристов.

The National Dombra Day is celebrated in Kazakhstan every first Sunday of July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный День домбры отмечается в Казахстане каждое первое воскресенье июля.

According to the 2010–11 World Economic Forum in Global Competitiveness Report, Kazakhstan was ranked 72nd in the world in economic competitiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным отчета Всемирного экономического форума 2010-11 гг. глобальная конкурентоспособность, Казахстан занял 72-е место в мире по конкурентоспособности экономики.

Kazakhstan exports 800 products to 120 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казахстан экспортирует 800 наименований продукции в 120 стран мира.

Kazakhstan is thought to be one of the places that the apple originated, particularly the wild ancestor of Malus domestica, Malus sieversii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казахстан считается одним из мест происхождения яблони, особенно дикого предка Malus domestica, Malus sieversii.

It has no common name in English, but is known in its native Kazakhstan as alma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не имеет общего названия на английском языке, но известен в своем родном Казахстане как alma.

It also means that routes might not suit modern-day Kazakhstani needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также означает, что маршруты могут не соответствовать современным казахстанским потребностям.

It tells the story of a wedding comedy that shows the everyday lives of people living in a small village in Kazakhstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассказывает о свадебной комедии, которая показывает повседневную жизнь людей, живущих в небольшом селе в Казахстане.

Timur has now been officially recognized as a national hero in Uzbekistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тимур теперь официально признан национальным героем Узбекистана.

At the moment in Kazakhstan there are 6 ethnic Greek teachers funded by the General Secretariat of Greeks Abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в Казахстане насчитывается 6 этнических греческих учителей, финансируемых Генеральным секретариатом греков за рубежом.

A later campaign was directed against the rich peasant families, who were deported to Kazakhstan and Siberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздняя кампания была направлена против богатых крестьянских семей, которые были депортированы в Казахстан и Сибирь.

Sci-Hub was founded by Alexandra Elbakyan in 2011 in Kazakhstan in response to the high cost of research papers behind paywalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sci-Hub был основан Александрой Элбакян в 2011 году в Казахстане в ответ на высокую стоимость научных работ за платными стенами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «kazakhstan and uzbekistan». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «kazakhstan and uzbekistan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: kazakhstan, and, uzbekistan , а также произношение и транскрипцию к «kazakhstan and uzbekistan». Также, к фразе «kazakhstan and uzbekistan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information