King william - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: царь, король, монарх, властитель, дамка, магнат, главный стебель, бог, всевышний
verb: править, повелевать, делать королем, управлять, вести себя, как король
king of metals - король металлов
the true king - истинный король
pergamon king - пергамон король
king family - семьи короля
king of the hill - царь горы
king of the earth - царь земли
king of the party - король партии
king size bed room - двуспальная кровать номер
to be king - чтобы быть королем
a cat may look at a king - кошка может смотреть на короля
Синонимы к king: monarch, sovereign, Crown, prince, ruler, lord, crowned head, potentate, emperor, superstar
Антонимы к king: servant, underling, flunky, queen, menial, subject, slave
Значение king: the male ruler of an independent state, especially one who inherits the position by right of birth.
william j. clinton presidential center and park - Президентский центр и парк Уилльяма Клинтона
william hague - У.Хейгом
william of normandy - уилльям Нормандский
william hill - холм уилльям
william and - уилльям и
prince william - принц Уильям
william holden - Уильям Холден
henry william - генри уилльям
benjamin william mkapa - Бенжамин уиллия Мкап
william jefferson clinton - уилльям Jefferson Clinton
Синонимы к william: wilhelm, vilhelm
Значение william: the name of two kings of England and two of Great Britain and Ireland.
As King William and Queen Mary had no children, it looked as though Anne's son would eventually inherit the Crown. |
Поскольку у короля Вильгельма и королевы Марии не было детей, казалось, что сын Анны в конце концов унаследует корону. |
By order of the King Frederick William III of Prussia, the regiment was first formed in 1817 in the Grand Duchy of Posen as the Posensche Garde Landwehr Squadron. |
По приказу короля Пруссии Фридриха Вильгельма III полк был впервые сформирован в 1817 году в Великом Герцогстве Позен в качестве Позенско-Гвардейской эскадрильи ландвера. |
The fund succeeded with a brick making scheme in Dimbaza close to King William's Town. |
Фонд преуспел в создании кирпичного завода в Димбазе, недалеко от города короля Вильгельма. |
Henry, some of my men have intercepted some of William Cecil's correspondence with King James of Scotland. |
Генри. Моим людям удалось установить, что Уильям Сессил шлет письма в Шотландию королю Якову. |
Arms for children of King William Alexander of the Netherlands, Catharina-Amalia, Princess of Orange, Princess Ariane and Princess Alexia. |
Оружие для детей короля Нидерландов Вильгельма Александра, Катарины-Амалии, принцессы Оранской, принцессы Арианы и принцессы Алексии. |
Two-year-old William Lyon Mackenzie King, c. 1876. |
Двухлетний Уильям Лайон Маккензи Кинг, 1876 г. р. |
The company's owners, William and James Trotter, made several moves to take over or acquire Burger King during the 1970s, all of which were spurned by Pillsbury. |
Владельцы компании, Уильям и Джеймс Троттер, сделали несколько шагов, чтобы захватить или приобрести Burger King в 1970-х годах, все из которых были отвергнуты Pillsbury. |
At the time of his birth, his great-uncle Frederick William IV was king of Prussia, and his grandfather and namesake Wilhelm was acting as regent. |
В то время, когда он родился, его двоюродный дед Фридрих Вильгельм IV был королем Пруссии, а его дед и тезка Вильгельм исполнял обязанности регента. |
In 1208, William de Braose quarrelled with his friend and patron King John. |
В 1208 году Вильгельм де Браоз поссорился со своим другом и покровителем королем Иоанном. |
King William I allowed the Stadtholder's library to remain part of the Royal Library in The Hague. |
Король Вильгельм I разрешил библиотеке Штадтхолдера оставаться частью Королевской библиотеки в Гааге. |
She was the only child of King William III and his second wife, Emma of Waldeck and Pyrmont. |
Она была единственным ребенком короля Вильгельма III и его второй жены Эммы Вальдек-Пирмонтской. |
William's son and heir, another William de Braose, became a major player in national politics under King John. |
Сын и наследник Вильгельма, другой Вильгельм де Браозе, стал крупным игроком в национальной политике при короле Иоанне. |
Ingersleben was later sentenced to be executed for cowardice, but King Frederick William III commuted the sentence to life imprisonment. |
Позже ингерслебен был приговорен к смертной казни за трусость, но король Фридрих Вильгельм III заменил этот приговор пожизненным заключением. |
Soon after this, William de Braose fell out of favour with King John of England. |
Вскоре после этого Вильгельм де Браоз впал в немилость у английского короля Иоанна. |
On 4/14 October William responded to the allegations by James in a second declaration, denying any intention to become king or conquer England. |
4/14 октября Вильгельм ответил на обвинения Якова во второй декларации, отрицая любое намерение стать королем или завоевать Англию. |
They married in The Hague on 7 January 1937, the date on which Princess Juliana's grandparents, King William III and Queen Emma, had married fifty-eight years earlier. |
Они поженились в Гааге 7 января 1937 года, когда пятьдесят восемь лет назад поженились бабушка и дедушка принцессы Юлианы, король Вильгельм III и Королева Эмма. |
Reginald and Graecia had a son, William de Braose, who was executed by Llewellyn King of Gwynedd upon being caught in the bedchamber of Joan Lady of Wales. |
У Реджинальда и Греции был сын Уильям де Браоз, казненный Ллевеллином, королем Гвиннеда, после того, как его поймали в спальне Жанны, Леди Уэльсской. |
Prior to his arrival in England, the new king William III of England was not Anglican, but rather was a member of the Dutch Reformed Church. |
До своего прибытия в Англию новый король Англии Вильгельм III не был Англиканцем, а скорее был членом голландской Реформатской церкви. |
The town was created a barony in the time of King William the Lion. |
Город был создан баронством во времена короля Вильгельма Льва. |
From Ottawa, they were accompanied by Canadian Prime Minister William Lyon Mackenzie King, to present themselves in North America as King and Queen of Canada. |
Из Оттавы их сопровождал премьер-министр Канады Уильям Лайон Маккензи Кинг, чтобы представить себя в Северной Америке в качестве короля и королевы Канады. |
The king with the shortest definitively known reign was Edgar the Ætheling who ruled for 2 months, 12 days in 1066 before submitting to William the Conqueror. |
Королем с самым коротким из известных царствований был Эдгар Этелинг, который правил в течение 2 месяцев, 12 дней в 1066 году, прежде чем подчиниться Вильгельму Завоевателю. |
King Henry withdrew his favour from the family after William's son organised the murder of Seisyll ap Dyfnwal and other Welsh princes at Abergavenny in 1176. |
Король Генрих отказался от своей милости после того, как сын Вильгельма организовал убийство Сейсила АП Дифнуола и других валлийских принцев в Абергавенни в 1176 году. |
When King William the Good died in 1189, this royal protection was lifted, and the door was opened for widespread attacks against the island's Muslims. |
Когда король Вильгельм Добрый умер в 1189 году, эта королевская защита была снята, и дверь была открыта для широкомасштабных нападений на мусульман острова. |
King Æthelwulf's ring was found in a cart rut in Laverstock in Wiltshire in about August 1780 by one William Petty, who sold it to a silversmith in Salisbury. |
Кольцо короля Этельвульфа было найдено в колее повозки в Лаверстоке в Уилтшире около августа 1780 года неким Уильямом Петти, который продал его серебряному мастеру в Солсбери. |
As a result, a group of Protestants known as the Immortal Seven invited James II's daughter Mary and her husband William III of Orange to depose the king. |
В результате группа протестантов, известная как бессмертная семерка, пригласила дочь Якова II Марию и ее мужа Вильгельма III Оранского свергнуть короля. |
This sentence was commuted by King Frederick William III of Prussia to imprisonment for thirty years in a Prussian fortress. |
Этот приговор был заменен королем Пруссии Фридрихом Вильгельмом III тюремным заключением на тридцать лет в прусской крепости. |
On 17 April William recognises Philip V as king of Spain. |
17 апреля Вильгельм признает Филиппа V королем Испании. |
In 1663, Captain William Hilton sailed on the Adventure from Barbados to explore lands granted by King Charles II of England to the eight Lords Proprietor. |
В 1663 году капитан Уильям Хилтон отправился в путешествие с Барбадоса, чтобы исследовать земли, пожалованные английским королем Карлом II восьми лордам-собственникам. |
Liberal Prime Minister William Lyon Mackenzie King refused to attempt relief, claiming it would endanger the national budget. |
Либеральный премьер-министр Уильям Лайон Маккензи Кинг отказался от попыток послабления, заявив, что это поставит под угрозу национальный бюджет. |
The King maintained that it was now his sole prerogative to choose a Governor-General, and he wanted Field-Marshal Sir William Birdwood for the Australian post. |
Король настаивал на том, что отныне выбор генерал-губернатора является его исключительной прерогативой, и хотел, чтобы на австралийский пост был назначен фельдмаршал сэр Уильям Бердвуд. |
King William was chuckling over the story and dabbing at his eyes with a linen cloth. |
Король Вильгельм смеялся до слез и промокал полотняным платком уголки глаз. |
With James gone, Parliament debated whether William would rule as King in his own right, or as Queen Mary's consort. |
С уходом Якова парламент обсуждал, будет ли Вильгельм править как король по собственному праву или как супруг королевы Марии. |
The position of King of Ireland was contested by William III and James II between 1689 and 1691, after the Glorious Revolution of 1688. |
Положение короля Ирландии оспаривалось Вильгельмом III и Яковом II между 1689 и 1691 годами, после Славной революции 1688 года. |
Stephen allowed Maud a safe conduct to Bristol and provided her with an escort, which included William de Braose, suggesting that he was an adherent of King Stephen. |
Стефан позволил мод безопасно добраться до Бристоля и предоставил ей эскорт, в который входил Уильям де Браоз, предполагая, что он был сторонником короля Стефана. |
The castle was extended under William Longchamp, King Richard's Lord Chancellor and the man in charge of England while he was on crusade. |
Замок был расширен при Уильяме Лонгчемпе, Лорд-канцлере короля Ричарда и человеке, отвечавшем за Англию, когда он был в крестовом походе. |
It was originally sealed in England by the young King Henry III, acting under the regency of William Marshall, 1st Earl of Pembroke. |
Первоначально он был запечатан в Англии молодым королем Генрихом III, действовавшим при регентстве Уильяма Маршалла, 1-го графа Пембрука. |
Biko's Anglican funeral service, held on 25 September 1977 at King William's Town's Victoria Stadium, took five hours and was attended by around 20,000 people. |
Англиканская панихида Бико, состоявшаяся 25 сентября 1977 года на стадионе Виктория города Кинг-Уильяма, заняла пять часов и собрала около 20 000 человек. |
The first king of the Netherlands, William I, founded the Military Order of William and a civilian order, the Order of the Netherlands Lion. |
Первый король Нидерландов Вильгельм I основал военный орден Вильгельма и гражданский орден-Орден Нидерландского льва. |
In William Shakespeare's A Midsummer Night's Dream Oberon is the king of all of the fairies and is engaged in a dispute with his wife Titania, the fairy queen. |
В сне в летнюю ночь Уильяма Шекспира Оберон является королем всех фей и вступает в спор со своей женой Титанией, королевой фей. |
Willem-Alexander is the first King of the Netherlands since the death of his great-great-grandfather William III in 1890. |
Виллем-Александр-Первый король Нидерландов после смерти своего прапрадеда Вильгельма III в 1890 году. |
The simple fact that King Harold had to straightway hurry South from Stamford Bridge to repel the Norman invasion is perhaps the decisive factor in William's victory. |
Тот факт, что король Гарольд был вынужден тотчас помчаться к югу от Стэмфорд Бридж, чтобы отбить нормандско пожалуй, является определяющим в победе Вильгельма. |
In 1677, King Frederick William I of Prussia sent an expedition to the western coast of Africa. |
В 1677 году король Пруссии Фридрих Вильгельм I отправил экспедицию на западное побережье Африки. |
As the city was being bombarded by Prussian siege guns in January 1871, King William of Prussia was proclaimed Emperor of Germany in the Hall of Mirrors at Versailles. |
Когда в январе 1871 года город подвергся бомбардировке прусскими осадными орудиями, король Пруссии Вильгельм был провозглашен императором Германии в Зеркальном зале Версаля. |
King Frederick William I of Prussia had a guard unit of especially tall men with tall mitre hats, the Potsdam Giants. |
У короля Пруссии Фридриха Вильгельма I был отряд гвардейцев-Потсдамских великанов, особенно высоких мужчин в высоких шляпах с митрами. |
Mzingaye was transferred to Queenstown, Port Elizabeth, Fort Cox, and finally King William's Town, where he and Alice settled in Ginsberg township. |
Мзингей был переведен в Квинстаун, Порт-Элизабет, Форт-Кокс и, наконец, в город короля Вильгельма, где он и Алиса поселились в городке Гинсберг. |
Wilhelmina was the only child of King William III and his second wife, Emma of Waldeck and Pyrmont. |
Вильгельмина была единственным ребенком короля Вильгельма III и его второй жены Эммы Вальдек-Пирмонтской. |
William's younger brother, Philip, also accompanied the king to Ireland, and remained with the garrison at Wexford. |
Младший брат Вильгельма, Филипп, также сопровождал короля в Ирландию и остался с гарнизоном в Вексфорде. |
In 1828, William King set up a newspaper, The Cooperator, to promote Owen's thinking, having already set up a cooperative store in Brighton. |
В 1828 году Уильям Кинг основал газету Кооператор для пропаганды идей Оуэна, уже открыв кооперативный магазин в Брайтоне. |
Soon, the town was renamed Williamsburg, in honor of King William III. |
Вскоре город был переименован в Вильямсбург, в честь короля Вильгельма III. |
In 1096, Duke Robert took up the cross on the First Crusade and left the custody of the duchy to his brother William Rufus, King of England. |
В 1096 году герцог Роберт принял крест во время первого Крестового Похода и передал управление герцогством своему брату Вильгельму Руфу, королю Англии. |
I am far better born than is the King. |
На короля я более похож. |
A toast to our newly betrotheds... and King Edward and Queen Elizabeth of England! |
Тост за наших новоиспеченных жениха и невесту... и за Короля и Королеву Англии! |
Прошлое Уильяма не совсем безупречно. |
|
А вот за мягкосердного монарха! |
|
Uttered I here a command, the which none but a king might hold privilege and prerogative to utter, would such commandment be obeyed, and none rise up to say me nay? |
Если бы я сейчас отдал приказ, какого никто не имеет права отдать, кроме короля, был бы этот приказ исполнен? Никто не встал бы и не крикнул бы нет? |
Ladies and gentlemen, this is London King's Cross, where this service terminates. |
Леди и джентльмены, Станция Кинг Кросс, Лондон, конечная. |
Across from the king's house was the armoury with gunpowder and weapons. |
Напротив дома короля располагался арсенал с порохом и оружием. |
I introduce to you, without further ado, the king of comedy! |
Не мудрствуя лукаво, представляю — король комедии! |
During the siege of Leith, the English admiral William Wynter obtained a description of the fortress as it stood on 17 April 1560. |
Во время осады Лейта английский адмирал Уильям Винтер получил описание крепости, какой она была 17 апреля 1560 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «king william».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «king william» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: king, william , а также произношение и транскрипцию к «king william». Также, к фразе «king william» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
