Leading carriers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: ведущий, передовой, головной, руководящий, выдающийся, наводящий, направляющий, ходовой, двигательный
noun: руководство, директива, инструкция, указание
leading-edge moment - момент относительно передней кромки
world's leading - ведущий мировой
leading artists - ведущие художники
leading pioneer - ведущий пионер
world's leading broadcasters - ведущие мировые вещатели
leading german - ведущий немецкий
leading teachers - ведущие преподаватели
leading entity - ведущий субъект
leading trademark - ведущей торговой маркой
leading european experts - ведущих европейских экспертов
Синонимы к leading: paramount, central, essential, focal, most significant, prime, principal, preeminent, key, foremost
Антонимы к leading: mislead, deceive, abide, expel, obey
Значение leading: most important.
noun: перевозчик, носитель, несущий, держатель, багажник, транспортер, авианосец, переносчик, курьер, несущий элемент
charge carriers injection - инжекция носителей заряда
private carriers insurance - страхование частных перевозчиков
carriers equipment - носители оборудования
the association of international road carriers - Ассоциация международных автомобильных перевозчиков
carriers and service providers - перевозчики и поставщики услуг
common carriers - общие носители
foreign carriers - иностранные перевозчики
with carriers - с носителями
asian carriers - азиатских перевозчиков
chronic carriers - хронические носители
Синонимы к carriers: conveyor, transporter, shipper, bearer, porter, hauler, courier, toter, newsboy, common carrier
Антонимы к carriers: clients, concealers, receiver, receivers
Значение carriers: a person or thing that carries, holds, or conveys something.
Rose was not so buoyant as she had been and her flow of chatter to the little boy had ceased; she slipped along on her bare feet in silence, leading him by the hand. |
Роза уже не так оживлена, как раньше, и поток болтовни, обращенной к новому мальчику, иссяк; она молча ведет его за руку, устало переступая босыми ногами. |
In a period where the Globish English is so invading, it is superfluous I think to take care so much of these local languages that are not leading anywhere. |
В период, когда глобал-инглиш так агрессивен, на мой взгляд глупо заботиться об этих малых языках, это ни к чему не приведёт. |
I tossed to one side the leading chains, manacles, and slave bracelets that Talena and I had worn. |
Потом я бросил в одну кучу цепи и наручники вместе с рабским ошейником. |
The introduction of low cost carriers and intensive marketing efforts by key industry players contributed towards this success. |
Этому успеху способствовали открытие низкобюджетных авиалиний и интенсивные маркетинговые усилия ключевых игроков отрасли. |
Consider deregulation of telecommunications and airlines, which has ushered in competition from low-cost carriers of data and people. |
Вспомните снятие ограничений по телекоммуникациям и воздушному сообщению, которое привело к конкуренции со стороны более дешевых поставщиков услуг связи и авиаперевозчиков. |
By a rather unique style tie-in with a leading national furniture manufacturer (Drexel), it has significantly increased its volume in the higher-priced end of its television line. |
Используя достаточно уникальную связку с одним из ведущих производителей мебели (Drexel), компания значительно увеличила объем продаж дорогих телевизионных приемников. |
There’s a good reason for that: The Kuznetsov lacks the catapults found on American and French carriers that shoot jets off the short decks at high speed. |
Для этого есть все основания: «Кузнецов» не оснащен имеющимися на американских и французских судах катапультами, с помощью которых истребители на высокой скорости запускаются с коротких палуб. |
That being said, the proposed new carrier will be exponentially more complicated to build than Russian and Soviet carriers of the past. |
С другой стороны, обеспечить строительство этого перспективного авианосца будет гораздо сложнее, чем создание российских и советских авианосцев до этого. |
Leading Frank Crawley up the garden path?' |
Гуляли с Фрэнком Кроли по саду? |
Да, они были первыми переносчиками. |
|
Carriers are machines of mass destruction. |
Авианосцы - это машины массового уничтожения. |
Possible causal relationship between self-medication and early head trauma, leading to narcotics abuse and overdose. |
Возможна связь между медикаментозным самолечением и давней травмой головы, что и привело к наркозависимости и передозировке. |
'The fitting that plugs the pipes leading from a washbasin or lavatory, sir. |
Клапаны, которыми закрывают трубы, идущие от умывальника и уборной, сэр. |
The Candleford Post Office Letter Carriers Association, ma'am. |
Ассоциация Почтальонов Почтового отделения Кэндлфорда, мэм. |
Mail carriers don't just walk them through the door? |
Разносчики почты не могут просто проходить через дверь? |
There's drag marks leading down from the road. |
Судя по следам, ее оттащили сюда с дороги. |
But since we have both started to grow hair in unexpected places, I supposed I shall soon be working as a leading man. |
Но раз уж мы оба начали отращивать волосы в неожиданных местах, полагаю, я скоро стану исполнителем главных ролей. |
At the climax of the film, the leading lady drinks wine on the street. |
В сцене фильма героиня пьет вино на дорожке. |
В городе всего шесть часов и уже заворожил главную актрису. |
|
Laura, you must join the Candleford Post Office Letter Carriers Association, CaPOLCA. |
Лора, ты должна присоединиться к Ассоциации Почтальонов Почтового отделения Кэндлфорда, АППОКа. |
And the leading meerkat sends across the less important meerkat to test the road. |
Сурикат-лидер посылает через дорогу наименее важного суриката, чтобы проверить её. |
Я сделаю, если ты водишь меня за нос. |
|
With the Buzzard Wasps leading two rounds to zilch, the Ferrets' only hope of winning is with a knockout. |
Осы выиграли 2 раунда, и единственная надежда Хорьков - это нокаут. |
Data from wireless carriers that shows us all the GPS-activated cell phones in Boylan Plaza. |
Данные с сотовых вышек, показывающие местоположения всех телефонов с GPS на Бойлан Плаза. |
So, the phone records indicate that you called Mr. Murphy several times during the days leading up to his death. |
Телефонные записи показывают, что вы звонили мистеру Мерфи несколько раз в течение нескольких дней до его смерти. |
That frequency's way outside the approved frequency for U.S. carriers. |
Частота намного выше утверждённой Для операторов мобильной связи США. |
And you did not ask the question in any leading way? |
И ты не задала никаких наводящих вопросов? |
Ещё раз, почему ты возглавила приходскую вылазку на природу? |
|
In a short time, Stenbock and his helpers collected 400,000 daler silver coins and a loan of nine double-decked bulk carriers. |
За короткое время Стенбок и его помощники собрали 400 000 далеровских серебряных монет и ссудили девять двухпалубных сухогрузов. |
Raiden confronts Taven as Kahn, Onaga, Shang Tsung, and Quan Chi escape into a portal leading to Edenia. |
Райден противостоит Тавену, когда Кан, Онага, Шан Цунг и Кван Чи убегают в портал, ведущий в Эдению. |
The program requires 70% of that subsidy to go to carriers who offer passenger service to the communities. |
Программа требует, чтобы 70% этой субсидии направлялось перевозчикам, которые предлагают пассажироперевозки населению. |
The disease repeatedly wiped out the rodent carriers, so that the fleas died out until a new outbreak from Central Asia repeated the process. |
Болезнь неоднократно уничтожала носителей грызунов, так что блохи вымирали до тех пор, пока новая вспышка из Центральной Азии не повторила этот процесс. |
RenderMan was one of the leading 3D packages of the early 1990s, and Typestry was a special-purpose 3D text renderer that competed with RayDream addDepth. |
RenderMan был одним из ведущих 3D-пакетов начала 1990-х годов, а Typestry был специализированным 3D-рендером текста, который конкурировал с RayDream addDepth. |
In 1969 he began his group work by co-leading workshops in a pioneering group called B Now which ran from his home in Finchley, north London. |
В 1969 году он начал свою групповую работу с совместного руководства семинарами в пионерской группе под названием B Now, которая работала из его дома в Финчли, Северный Лондон. |
Several USN and IJN carriers were lost due to aviation gas fume explosions. |
Несколько авианосцев USN и IJN были потеряны из-за взрывов авиационного газа. |
Black people were also in positions of justice of the peace, deputy clerk of court, street superintendent, coroners, policemen, mail clerks and mail carriers. |
Чернокожие также занимали должности мирового судьи, заместителя секретаря суда, уличного суперинтенданта, коронеров, полицейских, почтовых клерков и почтальонов. |
The deployment of Dawn suffered many technical issues, leading to extended server downtime and certain game features being disabled directly after the release. |
Развертывание Dawn столкнулось со многими техническими проблемами, что привело к длительному простою сервера и отключению некоторых игровых функций непосредственно после релиза. |
The modulated sub-carriers are summed to form an OFDM signal. |
Модулированные поднесущие суммируются для формирования сигнала OFDM. |
The KPA does not operate aircraft carriers, but has other means of power projection. |
КНА не эксплуатирует авианосцы, но имеет другие средства проецирования мощности. |
In the United States, however, no such requirement exists, and no standards govern how long carriers should retain data or even what they must retain. |
В Соединенных Штатах, однако, такого требования не существует, и никакие стандарты не регулируют, как долго носители должны сохранять данные или даже что они должны сохранять. |
Clementine was a further two lengths back in third place, with Bel Ange leading the remainder of the fillies home, several lengths behind Clementine. |
Клементина была еще на две длины позади, на третьем месте, а Бел Анж вела остальных кобыл домой, на несколько длин позади Клементины. |
This results in an exponential increase of emitted radiation power, leading to high beam intensities and laser-like properties. |
Это приводит к экспоненциальному увеличению мощности испускаемого излучения, что приводит к высокой интенсивности пучка и лазерным свойствам. |
IPoAC may achieve bandwidth peaks of orders of magnitude more than the Internet when used with multiple avian carriers in rural areas. |
IPoAC может достигать пиков пропускной способности на порядки больше, чем интернет, при использовании с несколькими авианосцами в сельских районах. |
His cuts eliminate several characters, including two Carriers, Ostler, Gadshill, Chamberlain, the Archbishop, Sir Michael, musicians, and Westmoreland. |
Его сокращения исключают несколько персонажей, включая двух носильщиков, Остлера, Гэдшилла, Чемберлена, архиепископа, сэра Майкла, музыкантов и Уэстморленда. |
Modern carriers are named after American admirals and politicians, usually presidents. |
Современные авианосцы носят имена американских адмиралов и политиков, обычно президентов. |
Knowledge of the routes that plastic follows in ocean currents comes from accidental container drops from ship carriers. |
Знание маршрутов, по которым пластик следует в океанских течениях, происходит от случайных падений контейнеров с судов-перевозчиков. |
Discharge of cargo residues from bulk carriers can pollute ports, waterways, and oceans. |
Выгрузка остатков груза с сухогрузов может загрязнить порты, водные пути и океаны. |
A vulture’s metabolism is a true “dead-end” for pathogens, but dogs and rats become carriers of the pathogens. |
Метаболизм грифа-это настоящий тупик для патогенов, но собаки и крысы становятся носителями патогенов. |
The company went bankrupt in 2001, and buses were since operated solely by private carriers. |
Компания обанкротилась в 2001 году, и автобусы с тех пор эксплуатировались исключительно частными перевозчиками. |
With these two carriers much of Imperial Japanese Navy's doctrines and operating procedures were established. |
Разрывы могут привести к мутациям, которые репозиционируют хромосому и даже могут привести к полной потере хромосомы. |
It was the Japanese who really developed the tactical and strategic potential of aircraft carriers. |
Именно японцы реально развивали тактический и стратегический потенциал авианосцев. |
Homozygous carriers of any nonsense mutation in the FUT2 gene are called non-secretors, as no ABH-antigen is produced. |
Гомозиготные носители любой бессмысленной мутации в гене FUT2 называются несекреторами, так как никакого ABH-антигена не вырабатывается. |
The most familiar carriers of electrical charge are the electron and proton. |
Наиболее известными носителями электрического заряда являются электрон и Протон. |
Previous barge carriers were of similar design to the military ships with a large stern well deck. |
Предыдущие баржи-носители были аналогичны по конструкции военным кораблям с большой кормовой колодезной палубой. |
An affected person usually has unaffected parents who each carry a single copy of the mutated gene and are referred to as genetic carriers. |
У пострадавшего человека обычно есть незатронутые родители, каждый из которых несет одну копию мутировавшего гена и называется генетическим носителем. |
MARPA's members include many air carriers from around the world. |
Членами Марпа являются многие авиаперевозчики со всего мира. |
Many organic cofactors also contain a nucleotide, such as the electron carriers NAD and FAD, and coenzyme A, which carries acyl groups. |
Многие органические кофакторы также содержат нуклеотиды, такие как носители электронов NAD и FAD, а также кофермент А, несущий ацильные группы. |
The spores of freshwater algae are dispersed mainly by running water and wind, as well as by living carriers. |
Споры пресноводных водорослей рассеиваются главным образом проточной водой и ветром, а также живыми носителями. |
The women acted as dispatch carriers, traveling between Irish Volunteer Posts while being shot at by British forces. |
Несмотря на случайные победы над немецкими самолетами, они были очень легкой мишенью для Люфтваффе, даже когда их сопровождали ураганы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leading carriers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leading carriers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leading, carriers , а также произношение и транскрипцию к «leading carriers». Также, к фразе «leading carriers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
