Leaving the skin soft - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leaving the skin soft - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оставляя мягкой кожи
Translate

- leaving [verb]

noun: уход, отъезд, окончание, разрешение, позволение

- the [article]

тот

- skin [noun]

noun: кожа, шкура, оболочка, кожица, обшивка, кожура, пленка, пенка, мех, наружный слой

adjective: накожный

verb: ободрать, сдирать кожу или шкуру, снимать кожуру, ссадить кожу, содрать кожу, покрывать кожей, покрываться кожей, зарубцеваться, обирать дочиста

- soft [adjective]

adjective: мягкий, нежный, тихий, легкий, слабый, гибкий, приятный, рыхлый, ласковый, неяркий

adverb: мягко, нежно, тихо

  • soft consistency - мягкая консистенция

  • bone and soft tissue cancer - рак мягких и костных тканей

  • soft felt hat - мягкая фетровая шляпа

  • soft, slightly damp cloth - мягкий, слегка влажная ткань

  • soft tissue infection - инфекции мягких тканей

  • soft tissue image - Изображение мягких тканей

  • soft law - мягкий закон

  • soft massage - мягкий массаж

  • soft picture - мягкая картинка

  • silky soft feeling - шелковистое чувство

  • Синонимы к soft: pulpy, squashy, pappy, doughy, slushy, gooey, squishy, mushy, boggy, oozy

    Антонимы к soft: hard, bright, loud, severe, difficult, durable, vivid, powerful, elastic, solid

    Значение soft: easy to mold, cut, compress, or fold; not hard or firm to the touch.



This removes the wax along with the hair and dead skin cells, leaving the skin smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это удаляет воск вместе с волосами и мертвыми клетками кожи, оставляя кожу гладкой.

Urine may collect underneath the scar, leaving the area under the skin constantly wet, which can lead to infection and the formation of small stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моча может собираться под рубцом, оставляя участок под кожей постоянно влажным, что может привести к инфекции и образованию мелких камней.

In fact, her skin had been scarred by smallpox in 1562, leaving her half bald and dependent on wigs and cosmetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле ее кожа была покрыта шрамами от оспы в 1562 году, оставив ее наполовину лысой и зависящей от париков и косметики.

The capillaries may break, leaving small blood marks under the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капилляры могут лопнуть, оставляя небольшие кровяные пятна под кожей.

You place the scaffold beneath the subject's skin, and it dissolves over time, leaving nothing but the cartilage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы помещаете каркас под кожу пациента, и со временем он рассасывается, не оставляя ничего, кроме хряща.

He had grown fatter, his varicose ulcer had subsided, leaving only a brown stain on the skin above his ankle, his fits of coughing in the early morning had stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пополнел, варикозная язва его затянулась, оставив после себя только коричневое пятно над щиколоткой; прекратились и утренние приступы кашля.

It was said that it was best to cut leaving a little skin remaining so that it did not fly off in the direction of the verifying officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что лучше всего разрезать, оставив немного кожи, чтобы она не улетела в сторону проверяющих чиновников.

But, because the beam has not been perfected yet, it only rendered his skin invisible, leaving his insides visible to the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поскольку луч еще не был усовершенствован, он только сделал его кожу невидимой, оставив его внутренности видимыми снаружи.

However, these products, such as ceruse, a lead derivative severely irritated the skin, leaving women's faces blemished and burned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти продукты, такие как церуза, производное свинца, сильно раздражали кожу, оставляя на женских лицах пятна и ожоги.

When an injury occurs, leaving skin exposed, it leaks out of the blood vessels and into nearby tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда происходит травма, оставляя кожу открытой, она вытекает из кровеносных сосудов и попадает в близлежащие ткани.

You place the scaffold beneath the subject's skin, and it dissolves over time, leaving nothing but the cartilage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы помещаете каркас под кожу пациента, и со временем он рассасывается, не оставляя ничего, кроме хряща.

Dani scratched Mr. grant, leaving his skin under her fingernails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денни оцарапала мистера Гранта, его кожа осталась у нее под ногтями.

The abbot's secretary was stopped from leaving the site with over 1000 amulets containing pieces of tiger skin, two whole tiger skins, and nine or ten tiger fangs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь настоятеля был задержан на месте происшествия с более чем 1000 амулетами, содержащими кусочки тигровой шкуры, две целые тигровые шкуры и девять или десять тигриных клыков.

One moment his great, round eyes were there, the next they had gone, leaving only puckered, blind skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были круглые большие глаза - и не стало их, одна слепая сморщенная кожа.

In your rush to shed the skin of your former self, you're abandoning your belongings as if leaving the site of a contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в спешке снимаешь старую кожу, раздаешь имущество, будто покидая очаг заражения.

In perfumes, it evaporates quickly, leaving only the scent of the perfume on the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парфюмерии он быстро испаряется, оставляя на коже только запах духов.

Use of alcohol-based hand gels dries skin less, leaving more moisture in the epidermis, than hand washing with antiseptic/antimicrobial soap and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование гелей для рук на спиртовой основе сушит кожу меньше, оставляя больше влаги в эпидермисе, чем мытье рук антисептическим / антимикробным мылом и водой.

On the instant after recognising the tree, he had struck the spurs into the sides of his chestnut, and gone off at a gallop, leaving old Zeb at liberty to secure the coveted skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило ему узнать дерево, видневшееся на горизонте, как он пришпорил своего рыжего коня и поскакал галопом, оставив старика Зеба за его работой.

Then, Hurricane Omar smashed them apart and ripped off their skin, leaving little bits of wounded tissue that would have a hard time healing, and big patches of dead skeleton that would get overgrown by algae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом ураган Омар разбил их и сорвал с них кожу, оставляя куски повреждённых тканей, на исцеление которых нужно много времени, и большие куски мёртвого скелета, который зарастёт водорослями.

She wears the same white makeup for her face on her nape, leaving two or sometimes three stripes of bare skin exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На затылке у нее все тот же белый макияж, оставляющий открытыми две, а то и три полоски обнаженной кожи.

Are you going to grab my cane now, stop me from leaving?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты собираешься ухватиться за мою трость, чтобы остановить меня?

His skin was a strange shade of brownish ivory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У его кожи был странный оттенок коричневатой слоновой кости.

The yellow street lamp had turned his olive skin the color of old newsprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янтарный свет уличных фонарей придавал его оливковой коже серовато-желтый оттенок, характерный для старой газетной страницы.

What is buried below is a deserted carcass, skin and bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что покоится здесь,- всего лишь покинутое тело.

I'm just leaving for the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз собираюсь в аэропорт.

Otherwise we give you more now. new things before leaving themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе, если мы дадим вам больше сегодня, пока еще новые вещи не появились...

Whatever this pigment is, it's almost as though the symbol were branded underneath your skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то пигмент все же есть. Похоже, символ располагается ниже уровня вашей кожи.

And more often than not, that person fit a profile - dark skin, little education, from a poor village, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего это были мексиканцы определенного типа - смуглые, малообразованные, из бедных крестьянских семей.

What do you say to those who argue that SB 1070 is just targeting Americans on the basis of skin color and nationality alone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что скажите тем, кто утверждает, что акт делает мишенью американцев лишь по национальности и цвету кожи?

What we will do is slip the stem up between the garter belt... and the skin about there close to the crotch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, мы вставим его между поясом... и кожей, вот здесь, прямо возле паха.

I want you to feel those sheets against your skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты кожей ощутил их.

Is this cloying city finally getting under your skin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот испорченный город наконец забрался тебе в печёнки?

Her skin has been tanned by the peat, but... from her bone structure and the shape of her skull I'm pretty sure that she's Caucasian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её кожу разъел торф, но по структуре костей и форме черепа я уверен, что она с Кавказа.

His name was Turner; he was the most vivacious of the old masters, a short man with an immense belly, a black beard turning now to gray, and a swarthy skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его настоящее имя было Тернер; этот коротышка с огромным брюхом, черной, с проседью бородой и смуглой кожей был самым жизнерадостным из всех старых учителей.

There's now a more supple veneer to his skin and an added luster to the thickness of his hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал более гибким, и добавилось блеска его волосам.

I lifted Hareton in my arms, and walked off to the kitchen with him, leaving the door of communication open, for I was curious to watch how they would settle their disagreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подхватила Гэртона на руки и ушла с ним на кухню, не прикрыв за собою дверь, потому что меня разбирало любопытство - хотелось посмотреть, как они там уладят ссору.

His pink-and-white skin, golden hair, and wide-set blue eyes caught attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама его внешность - нежная кожа, золотистые волосы, широко расставленные голубые глаза привлекала всеобщее внимание.

I only wish my hand was as adept at uncovering the mysteries beneath the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был бы я так же искусен в раскрытии тех тайн, что изнутри.

I have a medical condition called androgen insensitivity syndrome, and the side effects include good hair, great skin, and no body odor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня медицинская патология, которая называется синдромом нечувствительности к андрогенам, к побочным эффектам относятся хорошие волосы, отличная кожа и никакого запаха пота.

Rub belladonna into their skin to bring on hallucinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Втирали беладонну в кожу, чтобы вызвать галлюцинации.

Okay, but I've never sewn on chicken skin before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага. Да только я по куриной коже прежде не шила.

You injected one with the puffer fish poison- something you'd read about in your script - leaving the other box untouched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одну вы впрыснули яд рыбы фугу - о котором прочитали в своём сценарии - оставив другую коробку нетронутой.

OK, the boss lady's leaving. Let's do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, начальница уходит, нам пора идти.

I said the same thing to you when you started singing in your skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила тоже самое когда начинала петь в этом гадюшнике.

When I returned to Chulak after leaving the service of Apophis, I too was considered a traitor, shol'va to my friends and family that I'd left behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я возвратился на Чулак после оставления службы Aпофису, то также считался предателем, предателем для моих друзей и семьи, которую я оставил.

I'm leaving you to it, just wanted to make sure the prosecution said everything they were supposed to say in our opening speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставляю это на вас, просто чтобы убедиться, что обвинение сказало всё, что намеревалось сказать, во вступительной речи.

A national curfew has been put into effect and for their own safety, citizens are prohibited from leaving their homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей стране Комендантский час и ради своей же безопасности, жителям запрещено выходить из своих домов.

Reckoning ten barrels to the ton, you have ten tons for the net weight of only three quarters of the stuff of the whale's skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если положить по десяти бочонков на тонну, мы получим десять тонн чистого веса, которые составляют всего лишь три четверти от массы кожи одного кита.

Every time she was indicted, she just took off for parts unknown... leaving absolutely no...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда ей предъявляли обвинение, она просто скрывалась в неизвестном направлении... Совершенно не оставляя...

But after a while, the grains dig into your skin and you start to bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после зерна впиваются тебе в кожу и начинает идти кровь

I should skin you alive and teach you a lesson but I will grant mercy for I am too busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы следовало шкуру с тебя спустить и хорошенько проучить, но я милостиво пощажу тебя, ибо слишком занят.

I swear on my mama's sacred skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь святой кожей своей мамы.

Numerous people affected by hand eczema also experience skin inflammation on their feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди, страдающие экземой рук, также испытывают воспаление кожи на ногах.

The embassy stayed eight months in Spain before leaving the country for Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посольство пробыло восемь месяцев в Испании, прежде чем уехать из страны в Италию.

It has a strange casualness, as if it unfolded as Murakami wrote it; at times, it seems like a prequel to a whole other narrative... A shedding of Murakami skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней есть странная небрежность, как будто она разворачивалась, когда Мураками писал ее; иногда она кажется приквелом к совершенно другому повествованию... Сбрасывание кожи Мураками.

As a result, wet cement is strongly caustic, and can easily cause severe skin burns if not promptly washed off with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате влажный цемент сильно едкий и может легко вызвать сильные ожоги кожи, если его быстро не смыть водой.

The woman will often feel a lump in one part of the breast, and the skin in that area may be red and/or warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина часто чувствует шишку в одной части груди, и кожа в этой области может быть красной и / или теплой.

Contact with wet concrete can cause skin chemical burns due to the caustic nature of the mixture of cement and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт с влажным бетоном может вызвать химические ожоги кожи из-за едкого характера смеси цемента и воды.

He spent a year on this effort, leaving his fields unplanted, so that his friends and neighbors thought he had lost his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потратил на это целый год, оставив свои поля незасеянными, так что его друзья и соседи подумали, что он сошел с ума.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leaving the skin soft». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leaving the skin soft» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leaving, the, skin, soft , а также произношение и транскрипцию к «leaving the skin soft». Также, к фразе «leaving the skin soft» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information