Left hand engine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Left hand engine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
левый двигатель
Translate

- left [adjective]

adverb: слева, налево

adjective: левый

noun: левые, левая сторона, левый фланг

  • left behind - остался позади

  • drive in the left lane - ехать в левом ряду

  • left ventricular outflow tract ( LVOT ) - выносящий тракт левого желудочка (LVOT)

  • left hand turn - левый поворот

  • at my left - слева от меня

  • left coronary artery - левая коронарная артерия

  • left abeam - на левом траверзе

  • veer to left - уклоняться влево

  • on the right and the left of - справа и слева от

  • left hand column - левый столбец

  • Синонимы к left: sinistral, port, larboard, sinister, left-hand, odd, left over, remaining, leftover, left wing

    Антонимы к left: right, right hand, come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive

    Значение left: on, toward, or relating to the side of a human body or of a thing that is to the west when the person or thing is facing north.

- hand [noun]

noun: рука, стрелка, ладонь, сторона, почерк, кисть руки, партия, игрок, мастер, власть

adjective: ручной, управляемый вручную, подручный, сделанный ручным способом

verb: передавать, вручать, помочь, слишком легко уступить, предоставлять

- engine [noun]

noun: двигатель, мотор, машина, паровоз, средство, локомотив, инструмент, орудие

  • diesel aircraft engine - дизельный авиационный двигатель

  • third party antivirus engine - антивирусный модуль стороннего поставщика

  • turbo fan jet engine - турбовентиляторный реактивный двигатель

  • internal combustion engine vehicle - транспортное средство с двигателем внутреннего сгорания

  • engine wobble - перебои в работе двигателя

  • engine mounted compressor - смонтированный на двигателе компрессор

  • engine preservation - консервация двигателя

  • database engine - ядро базы данных

  • warmed-up engine - прогретый двигатель

  • engine compartment - моторный отсек

  • Синонимы к engine: mechanism, turbine, turbofan, generator, jet, turboprop, turbojet, motor, machine, agent

    Антонимы к engine: cosmos, country, countryside, creation, earth, environment, fauna, flora, forest, generation

    Значение engine: a machine with moving parts that converts power into motion.



With only one engine left, Kalan ordered his nine crew members to bail out and then jumped, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда остался только один двигатель, Калан приказал своим девяти членам экипажа выпрыгнуть и тоже прыгнул.

The cowling admitted cooling air for the engine, left and right oil coolers, and the turbosupercharger intercooler system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обтекатель пропускал охлаждающий воздух для двигателя, левого и правого маслоохладителей, а также системы промежуточного охлаждения турбонагнетателя.

The driver sits in the front left of the hull, with a gas turbine APU to his right and the multi-fuel diesel engine in the rear of the hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель сидит в передней левой части корпуса, с газотурбинным ВСУ справа и многотопливным дизельным двигателем в задней части корпуса.

This engine is on the front left of the vehicle, located where the Leopard 1 has an ammunition magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот двигатель находится в передней левой части машины, расположенной там, где у леопарда-1 есть магазин боеприпасов.

While on final for Runway 24 at Mirabel, the crew advised ATC that the left engine was once again on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время финальной посадки на взлетно-посадочную полосу 24 в Mirabel экипаж сообщил УВД, что левый двигатель снова загорелся.

The aircraft had just departed when a cylinder on the left engine tore loose from its mounting and caused a tear in the engine cowling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет только что взлетел, когда цилиндр на левом двигателе оторвался от крепления и вызвал разрыв в обтекателе двигателя.

A piece of hot debris burst into cargo hold number 4 and caused a rapidly spreading fire; the inner left engine burned rapidly until impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусок раскаленного мусора ворвался в грузовой отсек № 4 и вызвал быстро распространяющийся пожар; внутренний левый двигатель горел быстро до удара.

Our only hope is for Lt Cmdr Data, in the time we have left, to reconnect engine power to the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, на что мы можем надеяться, - это на то, что лейтенант-коммандер Дэйта за оставшееся время придет в себя и подключит управление двигателями к терминалам мостика.

The reporter was left at the hood of a fire engine while McGovern and I drew closer to the store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репортер остался у пожарной машины, а мы с Макговерн подошли поближе к складу.

Then, within seconds, the left engine failed and the pilots began preparing for a single-engine landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, в течение нескольких секунд, левый двигатель отказал, и пилоты начали готовиться к одномоторной посадке.

By the time I responded to their distress call, all that was left of them was some fading engine emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, как я ответил на их сигнал бедствия всё, что осталось от них - это исчезающий выхлоп двигателя.

She put on a fur coat and left for the engine-shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она накинула меховое пальто и вышла из депо.

Left the engine running for the AC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставил двигатель включённым чтобы работал кондиционер.

The spare wheel was stored under the front hood / bonnet which left more space for luggage at the back and makes the point that the engine was a relatively compact one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасное колесо хранилось под передним капотом / капотом, что оставляло больше места для багажа сзади и указывало на то, что двигатель был относительно компактным.

But European politicians, of right and left, believe that public expenditures are the engine of growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но европейские политики правого и левого толка верят в то, что государственный расходы являются двигателем экономического роста.

The engine and transmission are mounted in the front right, with the driver to its left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель и трансмиссия установлены справа спереди, а водитель-слева.

The engine on the right propels the second and the fourth axles, while the one on the left propels the first and the third axles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель справа приводит в движение вторую и четвертую оси, а двигатель слева-первую и третью оси.

Ooh! I may have left the engine running in the houseboat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оу, я возможно оставил включенным двигатель в плавучем доме.

This is the status bar. It shows you the currently selected engine in the left corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строка состояния. В левом углу показан выбранный движок игры.

Consumers reported that they put the car in park and left the engine running, and then were surprised when the car rolled away under power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребители сообщили, что они поставили машину на стоянку и оставили двигатель работающим, а затем были удивлены, когда автомобиль укатил под действием мощности.

On the afternoon of Monday, January 7, the left wing engine quit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине дня в понедельник, 7 января, левый двигатель крыла вышел из строя.

From the left hand side it is possible to navigate through the diverse subsections of downloads or search by text with the search engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От покинутой ручной стороны возможно провести через разнообразные подразделы загрузок или поиска текстом с поисковой машиной.

After the fourth flight, a new engine was fitted, and Summers left the test flying to his assistants, Jeffrey Quill and George Pickering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После четвертого полета был установлен новый двигатель, и Саммерс оставил испытательный полет своим помощникам, Джеффри Квиллу и Джорджу Пикерингу.

Sully learns that preliminary data from ACARS suggest that the left engine was still running at idle power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салли узнает, что предварительные данные от ACARS предполагают, что левый двигатель все еще работал на холостом ходу.

However, a differential thrust setting caused engine power on the left side to be slightly higher than the right-side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако установка дифференциальной тяги приводила к тому, что мощность двигателя с левой стороны была немного выше, чем с правой.

A few moments after the crew silenced the left-side fuel pressure alarm, a second fuel pressure alarm sounded for the right engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько мгновений после того, как экипаж отключил сигнализацию о давлении топлива с левой стороны, прозвучал второй сигнал тревоги о давлении топлива для правого двигателя.

After refuelling, pilots James Thain and Kenneth Rayment twice abandoned take-off because of boost surging in the left engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После дозаправки пилоты Джеймс Тэйн и Кеннет Реймент дважды отказывались от взлета из-за повышения давления в левом двигателе.

To lower vibration, Mitsubishi used a 4-point inertial axis system with cylindrical hydraulic engine mounts on the left and right sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы снизить вибрацию, Mitsubishi использовала 4-точечную инерциальную осевую систему с цилиндрическими гидравлическими креплениями двигателя на левой и правой сторонах.

The engine is water-cooled, with water and oil radiators mounted in the left and right sidepods respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель с водяным охлаждением, с водяным и масляным радиаторами, установленными в левой и правой боковых стойках соответственно.

But this man by some chance was hit by a missile from an engine which was on a tower at his left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот человек по какой-то случайности был ранен ракетой из двигателя, который находился на башне слева от него.

Arnie had turned off the engine and taken the keys, and she was left alone with this stranger in the back seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрни вынул из машины ключ зажигания и оставил ее наедине с этим незнакомцем.

To help balance the new engine, the radio equipment was moved further back in the rear fuselage and the access hatch was moved from the left fuselage side to the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь сбалансировать новый двигатель, радиооборудование было перемещено дальше назад в хвостовую часть фюзеляжа, а люк доступа был перемещен с левой стороны фюзеляжа на правую.

The left engine was lost in the crash, due to excessive damage on touchdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левый двигатель был потерян в аварии, из-за чрезмерного повреждения на приземление.

During static test firing, the kerosene-based RP-1 fuel left hydrocarbon deposits and vapors in the engine post test firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время статического испытательного обжига топливо РП-1 на основе керосина оставляло в двигателе после испытательного обжига углеводородные отложения и пары.

The left engine began losing power as early as the third day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левый двигатель начал терять мощность уже на третий день.

Then he spied the plane with the burning engine directly above him and screamed to McWatt through the intercom to turn left hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он заметил, что прямо над ними летит самолет с горящим мотором, и завопил, чтобы Макуотт взял резко влево.

(fire engine siren blaring) Left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(гудит сирена пожарной машины) Слева.

The left engine had seized because of a pushrod failure, and the others both suffered severe rocker arm wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левый двигатель застрял из-за отказа толкателя, а остальные оба сильно пострадали от износа коромысла.

If she doesn't get us... extra flow from the engine room to offset the burn-through... this landing is gonna get pretty interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только она не даст... нам добавочный поток из машинного отсека чтобы компенсировать прожиг... это приземление будет весьма интересным.

Why don't we look at their engine readouts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дейта, давайте взглянем на показатели состояния двигателя.

I'm finding your reckless nonchalance Regarding the check-engine light to be very troubling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но меня тревожит твоя безрассудная беспечность по поводу индикатора проверки двигателя.

And what do you want a fire engine for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И зачем тебе пожарные?

Get down behind the engine block!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрячься за блоком цилиндров!

The remaining letters, following the hyphen, describe the engine's major features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные буквы, следующие за дефисом, описывают основные характеристики двигателя.

Resident Evil 7 is the first full-length game to use Capcom's in-house RE Engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resident Evil 7-это первая полнометражная игра, в которой используется собственный движок Capcom.

For worst cases this may require frequent engine tear downs to replace bearing shells when the crank rubs on the bearing and seasonal replacement of the crank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В худших случаях это может потребовать частых разрывов двигателя для замены корпусов подшипников, когда кривошип трется о подшипник, и сезонной замены кривошипа.

There are known problems with the fuel tanks and delivery of gas to the engine, but despite these concerns the move to LNG as a transportation fuel has begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известны проблемы с топливными баками и подачей газа в двигатель, но, несмотря на эти опасения, начался переход на СПГ в качестве транспортного топлива.

Thus a 2000cc engine would typically be more powerful than an 1800cc engine, but that assumes a similar air-fuel mixture is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, двигатель 2000cc обычно будет более мощным, чем двигатель 1800cc, но это предполагает, что используется аналогичная воздушно-топливная смесь.

Other kits, such as those for watch repair or specific engine components, are used by professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие комплекты, например для ремонта часов или отдельных компонентов двигателя, используются профессионалами.

Diesel engine EPTs are used for moving the vehicles from the HIF to the pad, while electric EPTs are used in the HIF, where precision of movement is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизельные Эпт используются для перемещения транспортных средств с HIF на площадку, в то время как электрические Эпт используются в HIF, где важна точность движения.

The jet engine was started with the aid of a powder cartridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактивный двигатель запускался с помощью порохового патрона.

During 1939, production switched to a version powered by the originally planned M-62 engine, with an M-62 powered prototype undergoing state testing from 16 June 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1939 года производство перешло на версию, работающую на первоначально запланированном двигателе М-62, причем прототип с двигателем М-62 проходил государственные испытания с 16 июня 1939 года.

Honda's original concept for a larger, quieter, more powerful and comfortable car was a four-door sedan powered by a 2000cc inline six engine, designated Project 653.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальным концептом Honda для более крупного, Тихого, мощного и комфортабельного автомобиля был четырехдверный седан, оснащенный рядным шестицилиндровым двигателем 2000cc, обозначенным проектом 653.

Front-engine, rear-wheel-drive Carinas continued to be produced alongside the new T150 series until May 1988 in Surf, Van, and sedan models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переднемоторные и заднеприводные автомобили продолжали выпускаться наряду с новой серией Т150 вплоть до мая 1988 года в серфе, фургоне и седане.

The 2000 cc diesel engine of the Ti model was expanded to 2200 cc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2000-кубовый дизельный двигатель модели Ti был расширен до 2200 куб.

It uses the same Executor engine as Haas 2B and 2C rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует тот же двигатель-исполнитель, что и ракеты Haas 2B и 2C.

Introduced in October 1979, it was fitted with a 1.8-litre engine and a five-speed transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представленный в октябре 1979 года, он был оснащен 1,8-литровым двигателем и пятиступенчатой коробкой передач.

Crosshead, 'double crosshead' or 'square' engines were vertical engines analogous in layout to the table engine, with their cylinder above the crankshaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейцкопфные, двойные или квадратные двигатели были вертикальными двигателями, аналогичными по компоновке столовому двигателю, с цилиндром над коленчатым валом.

The clutch was mounted with the transaxle and so the propeller shaft rotated continuously with the engine, even when in neutral gear or declutched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муфта сцепления была установлена вместе с трансмиссией, и поэтому карданный вал непрерывно вращался вместе с двигателем, даже когда он находился на нейтральной передаче или был выключен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «left hand engine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «left hand engine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: left, hand, engine , а также произношение и транскрипцию к «left hand engine». Также, к фразе «left hand engine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information