Let's vote - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Let's vote - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
голосование ДАВАЙТЕ
Translate

- Let's

Давайте

- vote [noun]

noun: голос, голоса, голосование, вотум, право голоса, решение, баллотировка, избиратель, ассигнования, избирательный голос

verb: голосовать, вносить предложение, баллотировать, ассигновать, признавать, выделять, предлагать

  • straw vote - соломенное голосование

  • no-confidence vote - вотум недоверия

  • to cast a vote - чтобы проголосовать

  • to put to the vote - поставить на голосование

  • postal vote - голосование по почте

  • in final vote - в окончательном голосовании

  • vote on the draft resolutions - голосование по проектам резолюций

  • after the vote was made - после того, как голосование было сделано

  • it would vote against - он будет голосовать против

  • you can vote - Вы можете голосовать

  • Синонимы к vote: election, plebiscite, ballot, show of hands, referendum, poll, voice, suffrage, voting rights, enfranchisement

    Антонимы к vote: abstain, avoid, discontinue, deny, forbear, forsake, relinquish, repudiate, retire, abstain from voting

    Значение vote: a formal indication of a choice between two or more candidates or courses of action, expressed typically through a ballot or a show of hands or by voice.



LETS networks facilitate exchange between members by providing a directory of offers and needs and by allowing a line of interest-free credit to each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет сетям облегчать обмен между участниками, предоставляя каталог предложений и потребностей и предоставляя каждому беспроцентную кредитную линию.

South Carolina would be willing to consider casting her vote with the majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Каролина желала бы присоединить свой голос к большинству.

Celestia is a free space simulation that lets you explore our universe in three dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Celestia - бесплатный симулятор космоса, позволяющий путешествовать Вселенной в трех измерениях.

A question does not call for a general discussion and does not give rise to a vote by the Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка вопроса не влечет за собой общей дискуссии и не дает оснований для голосования в палате депутатов.

I know you can hear me, Mr. Give Me Your Vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты слышишь меня мистер Голосуйте-За-Меня!

Windows 8 includes a new Games app that lets you review your Xbox Live game activity and friends and browse games and content for both your Xbox 360 console and PC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав Windows 8 входит новое приложение Games, которое позволяет видеть игровую активность на Xbox Live и друзей, а также просматривать игры и контент как для консоли Xbox 360, так и для ПК.

The Audience Network Reporting API lets you automate downloading performance data for your apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

API Reporting Audience Network позволяет автоматически скачивать данные о результативности ваших приложений.

The quote plugin lets people select text on your page and add it to their share, so they can tell a more expressive story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот плагин позволяет людям выбрать текст на странице и использовать его в публикуемых материалах, чтобы рассказать более интересную историю.

Ok, Lets discuss Tuesdays with Mori.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СПРИНГФИЛДСКИЙ КНИЖНЫЙ КЛУБ Давайте обсудим Вторник с Морри.

Recently and at a great profit to you, and yet, your son lets me down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно и к твоей вящей пользе. А твой сын меня подводит.

Good writing doesn't tell you it's raining... it lets you feel what it's like to be rained upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошее произведение не говорит тебе о том, что идет дождь... Оно позволяет тебе прочувствовать каково это - быть под дождем.

Lily's this gourmet cook, and all she lets Marshall Is pick out one sad block of cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лили любит готовить изысканые штучки, и всё, что она позволяет Маршаллу, так это взять жалкий кусок сыра.

It's even money she lets that physicist on the bike boink her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может эти деньги для ее физика на мотоцикле?

He lets you have your plans, only he hinders you from being taken in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведь не мешает тебе осуществлять твои проекты, только слишком увлекаться не дает.

The U. N. held a vote calling for the establishment of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ООН проходило голосование об образовании государства Израиль.

The engineered version lets it do that unchecked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его искусственная версия делает это беспрепятственно.

You know as I do, that the seamen of that particular company are going to vote in our favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, как и я, что моряки этой конкретной компании собираются голосовать в нашу пользу.

And somebody like Pinochet who's already out of there back in Chile... that guy's got maybe 34-43% of the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Пиночет, который снова на арене в Чили, получил где-то 34-43% голосов.

Yeah, thanks for the vote of confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, спасибо за вотум доверия.

It's cold outside, lets eat hot pot

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улице холодно, и мы позволили себе покушать горячего

They wanted us to vote on it right away without any kind of thoughtful analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели, чтобы мы проголосовали прямо сейчас без какого-либо анализа.

Who just lets someone sit in someone else's reserved seat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну как можно садиться на чужое забронированное место?

So this test lets starling off the hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что этот тест снимает Старлинг с крючка.

If... half divide and vote again... Oh, my goodness... the side with the black wins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они снова разделятся пополам и проголосуют... сторона с чёрным победит.

He lets go of the button, allowing the false floor to snap back into place, and stands up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отпускает кнопку, фальшивое дно возвращается на место, а он встает.

And he lets me live here like the lady of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И позволил мне жить здесь как хозяйке этого дома.

What, are you gonna hit me if I don't vote for Jessica?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, изобьешь меня, если не проголосую за Джессику?

He works the night shift.He lets me in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в ночную смену. Впускал меня.

In 1935, Nurmi along with the entire board of directors quit the federation after a heated 40–38 vote to resume athletic relations with Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году Нурми вместе со всем советом директоров покинул Федерацию после жарких 40-38 голосов, чтобы возобновить спортивные отношения со Швецией.

My biggest problem with this is that any votes made before listing on VFD should be removed if the article has significantly changed after the vote was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя самая большая проблема с этим заключается в том, что любые голоса, сделанные до включения в список на VFD, должны быть удалены, если статья значительно изменилась после голосования.

Blagojevich did not remain in the Statehouse for the prosecution's rebuttal speech or the vote on his impeachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благоевич не остался в Госдуме ни для выступления обвинения с опровержением, ни для голосования по его импичменту.

This lets the devices be read by personal computers but also suits the limited processing ability of some consumer devices such as cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет считывать данные с устройств персональных компьютеров, но также удовлетворяет ограниченные возможности обработки некоторых потребительских устройств, таких как камеры.

The lack of automatic registration contributes to the issue that there are over a third of eligible citizen in the United States that are not registered to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие автоматической регистрации способствует тому, что в Соединенных Штатах более трети граждан, имеющих право голоса, не зарегистрированы для голосования.

This does imply, however, that in situations where national-currency expenditures would be tax-deductible, LETS must be as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это означает, что в ситуациях, когда расходы в национальной валюте будут облагаться налогом, LETS также должны быть облагаемы налогом.

In June 2012, the American branch of Conservative Judaism formally approved same-sex marriage ceremonies in a 13–0 vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2012 года американская ветвь консервативного иудаизма официально одобрила церемонии однополых браков, набрав 13% голосов.

I'm getting a problem where if I want to use a reference already listed, the editor only lets me choose the first three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сталкиваюсь с проблемой, когда, если я хочу использовать уже указанную ссылку, редактор позволяет мне выбрать только первые три.

When Mrs Dryden lets slip that she is selling her house, James sets his sights on buying it at auction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда миссис Драйден проговорилась, что продает свой дом, Джеймс решил купить его на аукционе.

This lets existing connectors in mobile devices – such as micro-USB – be used, avoiding the need for additional dedicated video output sockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет использовать существующие разъемы в мобильных устройствах, таких как micro – USB, избегая необходимости в дополнительных выделенных гнездах для вывода видео.

The Supreme Court threw out the lawsuit in a 5-4 vote, ruling that the plaintiffs did not meet the rules to proceed as a class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд отклонил иск в 5-4 голосах, постановив, что истцы не соответствуют правилам, чтобы действовать как класс.

Georgie lets Bada Bing strippers change from dancing on the poles to working in the VIP room, where they make at least $500, but charges them $50 and oral sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джорджи позволяет стриптизершам Bada Bing перейти от танцев на шестах к работе в VIP-зале, где они зарабатывают не менее 500 долларов, но взимает с них 50 долларов и оральный секс.

With 51.1% of the popular vote, Obama became the first Democratic president since Franklin D. Roosevelt to win the majority of the popular vote twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив 51,1% голосов избирателей, Обама стал первым президентом-демократом после Франклина Д. Рузвельта, дважды получившим большинство голосов избирателей.

Not all Belgian votes have equal value with the Walloon vote counting for about 60% more towards the amount of seats being granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все бельгийские голоса имеют одинаковую ценность, а валлонские голоса подсчитывают примерно на 60% больше по отношению к количеству предоставленных мест.

The motion was approved by a majority vote with 94 voting for and 15 against.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение было одобрено большинством голосов при 94 голосах за и 15 - против.

Dan contacts Abra, who lets him possess her and manipulate Crow into crashing his car, killing him, and freeing Abra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн связывается с Аброй, которая позволяет ему овладеть ею и манипулировать вороном, чтобы разбить его машину, убить его и освободить Абру.

If you missed the right moment of voting, that's it. We are counting on people on the right time to vote on a fixed time-this is to reinforce law and order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы пропустили нужный момент голосования, это все. Мы рассчитываем на людей в нужное время, чтобы проголосовать в определенное время-это для укрепления законности и порядка.

But don't take my word for it, lets gather the sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не верьте мне на слово, давайте соберем источники.

Ok so lets say I take a clear glass bottle, and suck all the air out of it, creating a vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, допустим, я беру прозрачную стеклянную бутылку и высасываю из нее весь воздух, создавая вакуум.

Electors could nominate proxies to cast their vote in their absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избиратели могут назначать доверенных лиц для голосования в их отсутствие.

On 22 April it was announced that the leaders of 70 Conservative Associations had signed a petition calling for a vote of no confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 апреля было объявлено, что лидеры 70 консервативных ассоциаций подписали петицию, призывающую к вотуму недоверия.

SS Great Britain got our unanimous vote for being outstanding at every level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SS Great Britain получила наш единогласный голос за то, чтобы быть выдающейся на всех уровнях.

In the 1945 General Election the party won 25 of the 36 Welsh constituencies, gaining some 58% of the popular vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих выборах 1945 года партия победила в 25 из 36 избирательных округов Уэльса, набрав около 58% голосов избирателей.

On December 6, 2006, the House of Representatives passed the measure by voice vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 декабря 2006 года Палата представителей приняла эту меру голосованием.

The series lets the player play both Holmes and Watson in either first-person or third-person perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта серия позволяет игроку играть как Холмса, так и Ватсона в перспективе от первого лица или от третьего лица.

So, lets talk this through if we have to. What issues are the in dispute?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что давай обсудим это, если придется. По каким вопросам идет спор?

Ewbank lets in the newcomer, who has been abused by bushrangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ewbank впускает новичка, который подвергся жестокому обращению со стороны бушрейнджеров.

So now lets consider contentious statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что теперь давайте рассмотрим спорные утверждения.

A free license lets us use your materials at will, without worrying that we might be violating your copyright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободная лицензия позволяет нам использовать ваши материалы по своему усмотрению, не беспокоясь о том, что мы можем нарушить Ваши авторские права.

After the test, the goose lets the class go home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После испытания, гусиный позволяет классу идти домой.

If there isn't then lets fix Great Britian's rank among islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет, то давайте зафиксируем ранг великого британца среди островов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «let's vote». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «let's vote» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: let's, vote , а также произношение и транскрипцию к «let's vote». Также, к фразе «let's vote» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information