Limited time left - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Limited time left - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ограниченное время слева
Translate

- limited [adjective]

adjective: ограниченный, ограничивающийся, отграниченный

  • limited leverage - ограниченное влияние

  • people with limited mobility - люди с ограниченной подвижностью

  • is limited - ограничено

  • law on limited companies - Закон об обществах с ограниченной ответственностью

  • limited cooperation - ограниченное сотрудничество

  • limited chance - ограниченный шанс

  • but shall not be limited to - но не должно быть ограничено

  • limited in its scope - ограничены в своем объеме

  • limited to specific - ограничивается конкретными

  • with limited duration - с ограниченным сроком действия

  • Синонимы к limited: few, finite, inadequate, tight, slight, deficient, insufficient, sparse, restricted, scanty

    Антонимы к limited: unlimited, bounded, unrestricted, limitless, delimited, increase, expand, broaden, enhance, minimum

    Значение limited: restricted in size, amount, or extent; few, small, or short.

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • waste time - тратить время

  • do not waste time - Не трать время

  • time master - мастер времени

  • a time of peace - время мира

  • lengthy time - длительное время

  • plus time - плюс время

  • the first time that he - первый раз, когда он

  • by the time i finished - к тому времени я закончил

  • last time we do - последний раз, когда мы делаем

  • time is saved - экономится время

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.

- left [adjective]

adverb: слева, налево

adjective: левый

noun: левые, левая сторона, левый фланг

  • left-hand navigation - левая панель навигации

  • left hand corner - левый угол

  • left temple - левый висок

  • there is none left - есть ни один левый

  • you have left - вы оставили

  • money left over - деньги остались

  • was left speechless - остались дар речи

  • i left my cell phone - я оставил свой сотовый телефон

  • foot to the left - футов влево

  • left is right - левая правая

  • Синонимы к left: sinistral, port, larboard, sinister, left-hand, odd, left over, remaining, leftover, left wing

    Антонимы к left: right, right hand, come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive

    Значение left: on, toward, or relating to the side of a human body or of a thing that is to the west when the person or thing is facing north.



You have to make the best decisions, in limited time, with the available resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны принимать оптимальные решения за короткое время в зависимости от имеющихся ресурсов.

The limited storage time means that it is difficult to have a stockpile of blood to prepare for a disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченное время хранения означает, что трудно иметь запас крови, чтобы подготовиться к катастрофе.

I've got limited time, so I won't take up too much of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Времени у меня мало, поэтому я не отниму у вас много времени.

Somber or not, these events remind us we only have limited time on this earth, Robert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мрачное или нет, но такие события напоминают нам об ограниченности нашего пребывания на земле, Роберт.

The DVD was originally on sale for a limited time only and went out of print in January 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально DVD продавался в течение ограниченного времени и вышел из печати в январе 2009 года.

Using the haystack process, at any given time, marketers are limited to examining and drawing conclusions from small data samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя процесс стога сена, в любой момент времени маркетологи ограничиваются изучением и выводами из небольших выборок данных.

He specialized in dangerous and trapped animals, including but not limited to skunks, a raccoon, and one time a giant python.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализировался на опасных и экзотических животных, в числе прочих скунсы, еноты, один раз был даже гигантский питон.

I shall be responsible for any open contracts in my account at the time I revoke the authority and I shall permit FXDD Malta Limited to execute offsetting orders for such contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом я отвечаю за все открытые контракты, имеющиеся на моем счете на момент аннулирования мною указанных полномочий, и обязуюсь разрешить фирме FXDD Malta Limited исполнить встречные приказы по таким контрактам.

I'm sorry there's no way I can go with you this time, by ear-phone. That was good for both of us. But my equipment was limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что не могу все время держать с вами контакт,- это было бы очень хорошо и для вас и для меня, но у меня нет второй слуховой капсулы.

During this time, guests can enjoy breakfast at the Hudson Bar and a limited menu at the Library Bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время гости могут насладиться завтраком в баре Hudson и лимитированным меню в баре-библиотеке.

Because for a limited time only... glamour shots by Deb are 75% off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что только сейчас... гламурный снимки от Деб со скидкой 75%.

The system response time shall be ≤ 10 s with a rise time of ≤ 2.5 s in accordance with paragraph 9.3.1.7. for all limited components (CO, NOx, HC or NMHC) and all ranges used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с пунктом 9.3.1.7 для всех ограниченных компонентов (CO, NOx, HC или NMHC) и всех диапазонов измерений время срабатывания систем должно составлять ? 10 с, а время восстановления- ? 2,5 с.

We've got a limited time to get a handle on this, or a lot more people are gonna die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас ограничено время, чтобы разобраться с этим, или люди умрут.

Yes, each advertising coupon has a limited time in which it can be redeemed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, у каждого рекламного купона есть срок действия, в течение которого его можно использовать.

Simply that the ref-desk is a time-limited service and it's used by inexperienced people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто то, что ref-desk-это ограниченный по времени сервис, и им пользуются неопытные люди.

At the time of the writing of this note, only a limited number of views and information have been received by the Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту подготовки настоящей записки Секретариатом было получено лишь небольшое число мнений и информации.

His time here is limited and he's anxious to meet with the Emissary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его время ограничено, он жаждет встречи с Эмиссаром.

At the time the company had limited coding experience from their previous multimedia projects, so needed a professional coder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время компания имела ограниченный опыт кодирования от своих предыдущих мультимедийных проектов, поэтому нуждалась в профессиональном программисте.

Typical shutdown time for modern reactors such as the European Pressurized Reactor or Advanced CANDU reactor is 2 seconds for 90% reduction, limited by decay heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичное время остановки для современных реакторов, таких как европейский реактор под давлением или усовершенствованный реактор CANDU, составляет 2 секунды для сокращения на 90%, ограниченного теплотой распада.

They are not limited by our human perception of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не ограничены нашим, человеческим, восприятием времени.

The raw aeronautical research, in combination with the limited availability of engines and the prevailing materials of the time, necessarily imposed the commonalities on the designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примитивные аэронавигационные исследования, а также ограниченная доступность двигателей и использованные в то время материалы неизбежно приводили к похожести разрабатываемых моделей.

i. Facebook offers must be available for a limited time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

i. Предложения Facebook могут быть доступны в течение ограниченного времени.

The range is the distance an aircraft can fly between takeoff and landing, as limited by the time it can remain airborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальность полета-это расстояние, которое самолет может пролететь между взлетом и посадкой, поскольку оно ограничено временем, в течение которого он может оставаться в воздухе.

There was, therefore, a sort of necessity, that the case of Maurice Gerald, as of the other suspected murderers, should be tried within a limited time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему дело Мориса Джеральда, как всякое дело об убийстве, должно было разбираться в самое ближайшее время.

But, unfortunately, sir, my time is so limited

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Да, сэр, но я, к несчастью, ограничен временем.

Uh, like the new Sausage Egg McGriddle Value Meal... available now for a limited time for under five dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э, например, сэндвич с колбасой и яйцом... доступный ограниченное время менее чем за пять долларов.

I am uncertain if it can be fixed during the limited time you have at FAC, but I don't see any immeiate need to withdraw it before hearing from a few other folks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что это может быть исправлено в течение ограниченного времени, которое у вас есть в FAC, но я не вижу никакой необходимости снимать его, прежде чем услышать от нескольких других людей.

For an unpowered aircraft, the maximum flight time is limited by factors such as weather conditions and pilot endurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для самолета без двигателя максимальное время полета ограничено такими факторами, как погодные условия и выносливость пилота.

But the means and the time available to a President are very limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Председатель располагает очень ограниченными средствами и ресурсами времени.

Once the move has been performed, the player is able to give more devastating attacks for a limited time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как ход был выполнен, игрок может дать более разрушительные атаки в течение ограниченного времени.

How can we possibly approve and check your story in the limited amount of time you have given us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы можем проверить и одобрить то, что вы сняли? Вы дали нам совсем мало времени!

Garbage collection is rarely used on embedded or real-time systems because of the usual need for very tight control over the use of limited resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор мусора редко используется на встроенных системах или системах реального времени из-за обычной необходимости очень жесткого контроля за использованием ограниченных ресурсов.

Given an eclipse, then there is likely to be another eclipse after every period P. This remains true for a limited time, because the relation is only approximate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая затмение, то, вероятно, будет еще одно затмение после каждого периода P. Это остается верным в течение ограниченного времени, потому что отношение является только приблизительным.

In the meantime, agitation for improved labour conditions surfaces from time to time, with a mixed record of support from authorities and limited success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем время от времени имеют место случаи, когда работники начинают вести борьбу за улучшение условий труда, однако далеко не всегда они получают в этой борьбе поддержку от властей, а сама эта борьба приносит лишь ограниченные успехи.

It would be expected that such groups would be ad hoc in character and would be time-limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно предположить, что деятельность подобных групп будет носить специальный характер и быть ограниченной во времени.

At the same time, the external environment limited the ability of most developing countries and economies in transition to react to the slowdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время внешние условия ограничили способность большинства развивающихся стран и стран с переходной экономикой принимать меры по борьбе со спадом.

Axe also launches limited edition variants from time to time that may be on sale for a few months or over a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Axe также время от времени выпускает лимитированные варианты, которые могут продаваться в течение нескольких месяцев или более года.

Since our time is limited, I wanted to invite you to the book signing tonight over at Winthrop Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как наше время ограничено, я хотел бы пригласить всех вас на раздачу автографов сегодня вечером в зале Уинтроп.

Those two are almost never available at the same limited time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они никогда не бывают в продаже одновременно.

The neck protector, the neck protector Junior, And now, for a limited time, the Lady neck protector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щиток для шеи, детский щиток для шеи, а еще, ограниченной партией, женский щиток для шеи.

May claims that this will be a “strictly time-limitedarrangement, while she negotiates a free-trade agreement with the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэй уверяет, что такое положение будет «крайне ограничено по времени», но оно необходимо, пока она ведёт переговоры по поводу соглашения о свободной торговле с ЕС.

Phase 1 can be combined with phase 2 if time is short or if the existing database is extremely limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае нехватки времени или чрезвычайной ограниченности имеющейся базы данных первый этап может быть объединен со вторым.

Depending upon style, take-downs, sweeps and in some rare cases even time-limited grappling on the ground are also allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от стиля, взлеты, взлеты и в некоторых редких случаях даже ограниченные по времени схватки на земле также разрешены.

In the scarce bandwidth media of the past, in which space and time were limited, the media had to select stories worthy of reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В скудном диапазоне частот средств массовой информации прошлого, в котором пространство и время были ограничены, СМИ вынуждены были выбирать истории, достойные интереса.

Microsoft will wait a limited amount of time before permanently deleting your data in order to help avoid accidental or malicious removal of your health data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед безвозвратным удалением данных корпорация Майкрософт предусмотрела определенный период ожидания: это позволяет исключить удаление медицинских данных в результате случайных или предумышленных действий.

Optional: You can set up the rate to be valid for a limited period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необязательно: можно настроить ставку так, чтобы она была действительна в течение ограниченного периода времени.

He paid close attention to the rendering of historic clothes, although the limited knowledge of his time showed its limitations in this respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уделял пристальное внимание изображению исторических одежд, хотя ограниченные знания его времени показывали его ограниченность в этом отношении.

This semester, I propose that we refuse to waste our limited time together debating the existence of the big man in the sky, the myth of a benevolent, all-powerful, supernatural being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом семестре я предлагаю не тратить наше ограниченное время на споры по поводу существования большого папочки на небесах, этакого мифа о великодушной, всемогущей и сверхъестественной сущности.

It allows us to get more out of the limited resources and expertise we have and at the same time benefit from lower prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет нам извлекать больше из ограниченных ресурсов и имеющегося опыта, одновременно выигрывая от более низких цен.

This was initially a limited effort: Moscow could not afford to spend massively for uncertain gain at the time of its raging war with Nazi Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала его масштаб был небольшим: Москва не могла позволить себе в разгар войны с нацистской Германии тратить много средств на проект с непредсказуемым результатом.

A newly emerging power will take over the existing symbols and degrade them over time in an attempt to erase their meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая новая сила старается переделать существующие символы, скомпрометировать их, уничтожить или исказить их первоначальное значение.

By the time we had settled my estate he was anxious to be reasonable about Pete; we settled for 15 per cent of the human fee to pay for Pete's hibernation and drew up a separate contract for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сошлись на пятнадцати процентах обычного взноса и составили на Пита отдельный контракт.

There was limited feedback on the question concerning the obstacles to further progress and ways to overcome them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответы на вопрос о препятствиях, мешающих дальнейшему прогрессу в этой области, и о путях их преодоления были весьма ограниченными.

This is a grant of limited immunity tied to your client's answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот эта гарантия, привязанная к ответам вашей клиентки.

You'd simply be linked, for a limited period of time, to Riley, me, and a few of the others in our group willing to help you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто будете связаны с нами некоторое время, с Райли, мной и несколькими другими из нашей группы, которые хотят вам помочь.

Traffic between levels is limited according to rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передвижение между уровнями ограничено в соответствии с рангом.

The film was released for limited release and video on demand on June 24, 2016, by Lionsgate Premiere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен для ограниченного выпуска и видео по запросу 24 июня 2016 года премьерой Lionsgate.

So, when Bartolomé de las Casas wrote his criticism of certain governmental policies in the New World, his limited, persuasive, specific purpose was ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда Бартоломе де лас Касас написал свою критику определенной правительственной политики в Новом Свете, его ограниченная, убедительная, конкретная цель была проигнорирована.

The limited-run series covered news and issues relating to the 2018 midterm elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ограниченной серии были освещены новости и вопросы, связанные с промежуточными выборами 2018 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «limited time left». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «limited time left» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: limited, time, left , а также произношение и транскрипцию к «limited time left». Также, к фразе «limited time left» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information