Lines crossed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lines crossed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пересеченных линий
Translate

- lines

линии

  • clean lines - чистые линии

  • flooring lines - напольные покрытия линии

  • intertwining lines - переплетающиеся линии

  • a few lines of code - несколько строк кода

  • telephone lines - телефонные линии

  • assembly lines - сборочные линии

  • our lines - наши линии

  • lines of financing - линии финансирования

  • on all lines - по всем направлениям

  • among the lines - среди линий

  • Синонимы к lines: creases, seams, crinkles, furrows, wrinkles, lines-of-credit, courses, stocks, stemmas, ancestries

    Антонимы к lines: funs, strips, scatters, disperses, disarranges, speeches, entertainments

    Значение lines: plural of line.

- crossed

скрещенный

  • crossed dipole antenna - антенна из скрещенных симметричных вибраторов

  • crossed-up warp - дефектная основа с перекрестами нитей

  • have fingers crossed - держать пальцы скрещенными

  • star crossed lovers - несчастные влюбленные

  • just crossed - только что пересек

  • was crossed - скрещивали

  • crossed fields - скрещенные поля

  • she crossed the line - она пересекла линию

  • crossed out text - зачеркнул текст

  • he crossed over - он перешел

  • Синонимы к crossed: backstabbed, betrayed, double-crossed, sold (out), two-timed

    Антонимы к crossed: uncrossed, aided, supported, acceded, accepted, acquiesced, acquiesced in, advanced, advocated, agreed

    Значение crossed: simple past tense and past participle of cross.



The Gibson Girl crossed many societal lines opening the way for women to participate in things they had never done before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка Гибсон пересекла множество социальных линий, открывая женщинам путь к участию в вещах, которые они никогда раньше не делали.

The group crossed over into German lines near Nieppe Forrest, and flew towards Estaires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа перешла на немецкие позиции около Ниеппе Форреста и полетела в сторону Эстера.

From 1977 on, punk rock crossed lines with many other popular music genres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1977 года панк-рок пересекся со многими другими популярными музыкальными жанрами.

Cliff, they heard the scuttlebutt before I crossed state lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клифф, они услышали сплетни до того, как я пересек границу штата.

He was corrupt, he crossed lines, but never for himself, always to help others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был нечист на руку, выходил за грань, но не ради себя, ради других.

He crossed the saxon lines and spoke to their King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречался с саксонами и разговаривал с их королём.

Last night we crossed the lines in the dark and all day we have carried this dynamite over the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера ночью мы перешли фронт и весь день тащим эти мешки в гору.

Although Justice Nicholls did not order the NUM to hold a ballot, he forbade the union from disciplining members who crossed picket lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя судья Николс и не приказывал NUM проводить голосование, он запретил профсоюзу наказывать членов, которые пересекали линию пикета.

This was followed by several crossed-out lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше шло несколько вымаранных строк.

After all, there are distinct classes of humanity - no, I'm not talking Toohey's language - but there are certain boundary lines among men which cannot be crossed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, существуют люди разного класса - нет, я не пытаюсь говорить языком Тухи, но есть определённые границы между людьми, и переходить их нельзя.

In the following image, the stochastic lines have crossed above the 80 line, indicating an overbought, or bearish signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем изображении стохастические линии пересеклись выше уровня 80, свидетельствуя о перекупленности или медвежьем сигнале.

Then the Israeli tanks that had been shooting up the trench lines crossed over them to enter the box, and finish off Egyptian resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем, израильские танки, которые до сих пор стреляли по линиям траншей, ворвались в фронтовую «коробку» и покончили с египетским сопротивлением.

In the election of 1956, he crossed party lines and supported Democrat Adlai Stevenson for president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах 1956 года он пересек партийную линию и поддержал демократа Адлая Стивенсона на пост президента.

They crossed the pure lines PPLL and ppll and then self-crossed the resulting PpLl lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пересекли чистые линии PPLL и ppll, а затем самостоятельно пересекли полученные линии PpLl.

Two parallel wavy lines crossed at an angle by an odd squiggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он искал две параллельные волнистые линии, пересеченные под углом странной загогулиной.

Wilson's African-American supporters, who had crossed party lines to vote for him in 1912, were bitterly disappointed, and they protested these changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афроамериканские сторонники Вильсона, которые перешли партийную черту, чтобы проголосовать за него в 1912 году, были горько разочарованы, и они протестовали против этих изменений.

But perhaps Cora, with her odd childlike shrewdness had read between the lines, and had crossed the t's 'and dotted the i's of what Richard Abernethie had actually said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя не исключено, что Кора с ее удивительной детской проницательностью сама расставила точки над i, пообщавшись с Ричардом Эбернети.

The blue crossed lines have survived on registered letters to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синие скрещенные линии сохранились на заказных письмах и по сей день.

On the introduction of postal stationery registration envelopes in 1878 the string was replaced by printed blue crossed lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При введении почтовой канцелярской регистрации конвертов в 1878 году строка была заменена печатными синими пересекающимися линиями.

Since it's difficult to know where the lines are being crossed we draw bigger and bolder lines, inside the boundaries of common sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как очень трудно узнать, где перейдут черту мы проводим более четкие линии в пределах здравого смысла.

You realize that you've crossed over military lines wearing civilian clothing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы осознаете, что пересекли линию фронта в гражданской одежде?

The case prompted the United States Congress to establish kidnapping as a federal crime once the kidnapper had crossed state lines with their victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот случай побудил Конгресс Соединенных Штатов признать похищение человека федеральным преступлением, как только похититель пересек границу штата со своей жертвой.

The performance lines of processors and memory crossed in the 1960s with the advent of the first supercomputers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линии производительности процессоров и памяти пересеклись в 1960-х годах с появлением первых суперкомпьютеров.

From each one you can see the other, their lines of fire crossed so even a mouse couldn't pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одного было видно другой, так что под перекрёстным огнём даже мышь бы не проскочила.

However, no one has crossed any hard lines that one would normally seek administrative action to correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако никто не переступил ни одной жесткой черты, которую обычно пытаются исправить административные меры.

In return, van der Leck adopted Mondrian's concept of crossed vertical and horizontal lines as a basis for composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, Ван дер Лекк принял концепцию Мондриана о пересечении вертикальных и горизонтальных линий в качестве основы для композиции.

Some of these activities crossed state lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторая часть этой деятельности выходит за границы штата.

And once those lines are drawn, they can never be crossed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с того момента, как эти границы проведены, они уже не могут быть пересечены.

Since then, all private letters had been sent only with postal stamps that were cancelled with two crossed lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор все частные письма были отправлены только с почтовыми марками, которые были отменены двумя пересекающимися линиями.

This was certainly in accord with target, for at the centre of the grid was a circle containing two crossed lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это безусловно отвечало понятию о прицеливании, тем более что в центре решетки светился круг с двумя перекрещивающимися прямыми.

Roofs in the City were full of television antennae, clothes lines, water tanks and rubbish, and could be crossed using a series of ladders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыши в городе были забиты телевизионными антеннами, бельевыми веревками, резервуарами для воды и мусором, и их можно было пересечь по нескольким лестницам.

Mason crossed to the telephone and gave the number of Paul Drake's Detective Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейсон подошел к телефону, набрал номер Детективного Агентства Дрейка.

They traversed a lengthy corridor, mounted another stair, crossed a wide hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прошли вдоль длинного коридора, снова поднялись по лестнице и вышли в огромный холл.

I assure you Frieda's protecting her virginity and keeps her legs crossed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу гарантировать тебе, что Фрида бережёт свою девственность, и не раздвигает ноги.

Ensign Tremaine's pinnace drifted in orbit, two hundred meters from the mammoth power collector, while Tremaine, Harkness, and Yammata crossed the vacuum between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бот мичмана Тремэйна дрейфовал на орбите, в двухстах метрах от гигантского энергоколлектора.

View all release order lines for a purchase or sales agreement

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотр всех строк договора на покупку или продажу

Furthermore, Rosneft management is happy to see the firm be treated as quasi-governmental when it boosts their influence and fattens bottom lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, руководство Роснефти с удовольствием считает свою компанию почти государственной, пока это увеличивает ее влияние и доходы.

The lines of that mouth were remarkably finely curved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линии этого рта были замечательно-тонко изогнуты.

Factory buildings, chimneys, railway lines, and the tiled roofs of warehouses ranged down the hillside to the very edge of the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпуса, трубы, железнодорожные пути, черепицы амбаров подходили по склонам холмов к самому городу.

She had spread the newspaper on the table and followed the lines with her finger; from time to time she smoothed her flowered head-kerchief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстелив газету на столе, она водила по строчкам указательным пальцем и время от времени поправляла левой рукой цветастую головную косынку.

Do you think that A double-crossed Mona and killed her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что А подставил Мону и убил ее?

Has that even crossed your mind?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая мысль хотя бы приходила вам на ум?

I wanted right angles straight lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел прямых углов,.. четких линий.

First the streets, crossed and entangled, forming a hundred amusing figures in the block; around the market-place, it was like a star with a thousand rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сплошной их массе пересекавшиеся, перепутавшиеся улицы образовывали сотни затейливых фигур. Вокруг рынков они напоминали звезду с великим множеством лучей.

As we crossed the great hall on the way to our rooms I realised for the first time how the house lent itself to the occasion, and how beautiful the rooms were looking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все двинулись к своим комнатам. Проходя через холл, я впервые осознала, насколько идет дому праздничный наряд, как удивительно красиво все вокруг выглядит.

He waited with the line between his thumb and his finger, watching it and the other lines at the same time for the fish might have swum up or down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ждал, держа бечеву между большим и указательным пальцами, следя одновременно за ней и за другими лесками, потому что рыба могла переплыть с места на место.

The fact that we have assembled the heads of every major bank and investment company, reaching across party lines, sends a strong message to markets around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что мы собрали всех руководителей крупнейших банков и инвестиционных компаний, протянув друг другу руки для совместной работы, пошлет четкое сообщение на рынки всего земного шара.

Got my fingers crossed it's not the girl we saw from the bar last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получил отпечатки пальцев, и это не та девушка, которую мы видели в баре прошлой ночью.

But... most divided lines are broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но... Большинство разделенных линий разорваны.

Our platoons crossed paths during the night raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пути наших отрядов пересеклись во время ночного рейда.

They crossed over to the island to avoid the shelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они перебрались на остров переждать арт-обстрел.

Samuel sat down in a kitchen chair and crossed his legs and looked at her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самюэл сел на кухонный стул, положил ногу на ногу, стал глядеть на Лизу.

Past the slides and viles, beyond the lines of the police report, between the pixels of all those printed faces of sad dead girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускользающие прошлые грехи между строк в полицейских отчетах, между пикселям всех этих фотографий мертвых девушек.

What pieces should it be split up into, and where would the dividing lines be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На какие части она должна быть разделена и где должны быть разделительные линии?

Ancient lines of demarcation were blurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние демаркационные линии были размыты.

Although he wrote many lines for the guitar, Mercury possessed only rudimentary skills on the instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он написал много строк для гитары, Меркьюри обладал лишь зачаточными навыками игры на этом инструменте.

As if it was some kind of dreadful line I've crossed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто это была какая-то ужасная черта, которую я пересек.

The wings were braced with crossed wires so they would stay parallel, as well as front-to-back to resist twisting, running diagonally between adjacent strut anchorages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылья были связаны перекрещенными проволоками, чтобы они оставались параллельными, а также спереди назад, чтобы противостоять скручиванию, проходя по диагонали между соседними стойками крепления.

Further north the SS Reich, with the XLI Panzer Corps, crossed the Romanian border and advanced on Belgrade, the Yugoslav capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее на север Рейх СС вместе с XLI танковым корпусом пересек румынскую границу и наступал на Белград, столицу Югославии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lines crossed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lines crossed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lines, crossed , а также произношение и транскрипцию к «lines crossed». Также, к фразе «lines crossed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information