Lines of financing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lines of financing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
линии финансирования
Translate

- lines

линии

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- financing [verb]

noun: финансирование

adjective: финансирующий

  • limited financing possibilities - ограниченные возможности финансирования

  • ship financing - финансирование судов

  • financing business - финансирование бизнеса

  • financing concepts - концепции финансирования

  • financing studies - финансирование исследований

  • help financing - помощь финансирование

  • financing covered - финансирование охвачены

  • diversified financing - финансирование диверсифицированного

  • terrorism and the financing - терроризм и финансирование

  • financing of the secretariat - финансирование секретариата

  • Синонимы к financing: funding, pay for, subsidize, bankroll, support, back, fund, invest in, capitalize, guarantee

    Антонимы к financing: accepting, acquiring, annexing, appropriating, arrears, arresting, attaining, collecting, concealing, counteracting

    Значение financing: provide funding for (a person or enterprise).



The European Central Bank toughened its stance with Greece’s new government by restricting financing to its direct liquidity lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский Центральный Банк ужесточил свою позицию по отношению к новому правительству Греции, ограничивая финансирование прямых потоков ликвидности.

The 14-hour RSI lies below 50, while the hourly MACD stands below both its zero and signal lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14-часовой RSI находится ниже 50 линии, а часовой MACD находится ниже своих нулевой и сигнальной линий.

The financing was closed in June 2015, with Spotify raising $526 million, at a value of $8.53 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование было закрыто в июне 2015 года, когда Spotify привлекла $526 млн на сумму $8,53 млрд.

They're now forcing me to coordinate the financing of their next plot through Grayson Global.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас они заставляют меня координировать финансирование их нового плана через Грэйсон Глобал.

I want to review the firm's policies, present a program for the future, and have the board consider a financing proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу проанализировать политику фирмы, представить программу на будущее и обсудить финансовое положение.

Financing for reconstruction would be raised through international donor conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор средств для финансирования восстановления будет производиться на международных конференциях доноров.

In the absence of a crisis governance and financing cannot be separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях отсутствия кризиса нельзя разделять вопросы правления и финансирования.

Probably only about 300 km out of 1033 km of AGTC railway lines will be reconstructed by the end of 2008 on the Slovak territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2008 года на территории Словакии будут реконструированы, по всей вероятности, лишь 300 из 1033 км железнодорожных линий СЛКП.

You know, I was actually thinking more along the lines of, like, a red curry maybe with some zucchini and squash, whatever's in season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле я думал о чём-то наподобие, скажем, красного карри, с добавлением цуккини и тыквы, смотря для чего сейчас сезон.

Turning very briefly to corporate financing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коснемся, вкратце, корпоративных финансов...

One of the biggest problems life science and biomedical companies face in their efforts to develop further is a lack of adequate and reliable long-term financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из серьезных проблем, с которыми сталкиваются медико-биологические и биотехнологические компании в своем стремлении к дальнейшему развитию, является отсутствие адекватного и целесообразного долгосрочного финансирования.

A clear pledge from the host Government regarding its financing would greatly facilitate the final decision of the Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четкое обязательство правительства принимающей страны относительно его финансирования значительно облегчило бы принятие государствами-членами окончательного решения.

The relationship between such multilateral financing and transfer of technology was not usually made explicit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно отсутствовало четкое отражение связи между таким многосторонним финансированием и передачей технологии.

Problems were inherent in the financing of peace-keeping, especially in the start-up phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансированию операций по поддержанию мира, особенно на их начальных этапах, свойственны определенные трудности.

It is certainly right, in principle, to argue that the banks should participate in financing the resolution of the debt crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, это правильно - говорить о том, что банкам необходимо участвовать в финансировании разрешения долгового кризиса.

Naturally, many other water sports items are available, such as life jackets, fenders, compasses, towing lines or sea charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, у нас есть самый разный водно-спортивное снаряжение и оснастка, как например, спасательный жилет, кранец, компас, буксирный канат или морские карты.

Financing from official sources is not enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые ресурсы, поступающие из официальных источников, являются недостаточными.

Moreover, the issue of financing for any systematic evaluation of MEAs administered by UNEP remains to be sorted out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вопрос финансового обеспечения систематической оценки деятельности находящихся под управлением ЮНЕП МПС пока не рассматривался.

In this context, Timor-Leste has identified to date a further 99 positions for financing by donors through UNDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте Тимор-Лешти на сегодняшний день определил еще 99 должностей, финансирование которых должно обеспечиваться донорами через посредство ПРООН.

The first is to request additional financing for the new process that could support a work programme and participation by all in an adequate manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая заключается в том, чтобы запросить для нового процесса дополнительное финансирование, которое могло бы адекватно поддерживать программу работы и участие всех Сторон.

Even with additional financing from extrabudgetary and other resources, there is still a shortfall of about 15 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при использовании дополнительных средств по линии внебюджетных и прочих ресурсов дефицит составляет порядка 15 процентов.

Such an effort can bring about lasting results only if it is supported by additional financing that is sustainable and predictable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие усилия могут увенчаться прочными результатами только при условии, что они поддерживаются дополнительным устойчивым и предсказуемым финансированием.

Off balance sheet usually means an asset or debt or financing activity not on the company's balance sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие забалансового учета обычно касается активов или задолженности или финансовых операций, которые не указываются в балансе компании.

Participants welcomed the improved cooperation among the various multilateral organizations that had resulted from the financing for development process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники дискуссии приветствовали расширение сотрудничества между различными многосторонними организациями в процессе совместного решения проблемы финансирования развития.

Arrangement and attraction of equity financing, equity issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация и привлечение акционерного финансирования, выпуск акций.

To be sure, the issues are complex and difficult, especially those of financing adaptation and mitigation efforts in poorer countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, данные задачи комплексны и сложны, особенно задачи финансовой адаптации и смягчения последствий кризиса в бедных странах.

Liberalization of trade in goods and services of export interest to developing countries can generate additional financing for development of up to $ 310 billion annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либерализация торговли товарами и услугами, в экспорте которых заинтересованы развивающиеся страны, может обеспечить дополнительные средства для финансирования развития в объеме до 310 млрд. долл.

“In its current form, VEB is a quasi-budget fund for financing priority projects,” said Karen Vartapetov, analyst at S&P.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В своем нынешнем виде, ВЭБ — это якобы бюджетный фонд для финансирования приоритетных проектов», — говорит Карен Вартапетов, аналитик в S&P.

Sounds like someone's financing those shipments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит так, как будто кто-то отсюда оплатил эту перевозку

After all, there are distinct classes of humanity - no, I'm not talking Toohey's language - but there are certain boundary lines among men which cannot be crossed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, существуют люди разного класса - нет, я не пытаюсь говорить языком Тухи, но есть определённые границы между людьми, и переходить их нельзя.

Six months ago, these guys had $35 million and Series B financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 месяцев назад у этих ребят было 35 миллионов и финансирование категории Б.

I didn't quite understand all the ramifications of the financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не совсем понимала финансовые последствия.

He and Luster ate. Dilsey moved about the kitchen, singing the two lines of the hymn which she remembered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен с Ластером сидели ели, а Дилси хозяйничала, напевая все те же две строчки, - дальше слов она не помнила.

It's got merit, but... I don't know, applied to drill pipes and kill lines?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут речь о буровых трубах и линии глушения.

Genetically, humans and cows are separated by only a couple lines of DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетически корову от человека отделяет лишь пара наборов хромосом.

These linear lines around his eyes are unburned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участки вокруг глаз не повреждены.

I want to make sure my lines are clear. And when I give you the word, start winding away like mad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу удостовериться, что мой трос свободен и когда дам команду, тащите меня как безумные.

My financing just came through, and I want to break ground before winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что получил деньги, и мне нужно управиться до зимы.

At 22:33, two technicians entered the control room to do some maintenance work on the phone lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 22:33, два техника вошли в диспетчерскую Чтобы провести профилактику телефонных линий.

Any way, I'll have me thirty separate, Turk's-headed life-lines, each three feet long hanging all round to the coffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, да ладно, сделаю тридцать спасательных веревок на турецких узлах, по три фута длиной каждую, и прикреплю их кругом всего гроба.

He's cited as the reason Congress is considering the first national crime bill, making criminal enterprise across state lines a federal offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван причиной, благодаря которой Конгресс собирается принять первый национальный закон о преступности, по которому преступная деятельность между штатами станет федеральным преступлением.

Modem companies quickly incorporated v.22bis into their product lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные компании быстро включили V. 22bis в свои продуктовые линейки.

In parts of the midwest US, such as Kansas, in the mid 1960-1970s, shivaree customs continued as good natured wedding humour along the lines of the musical Oklahoma!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых частях Среднего Запада США, таких как Канзас, в середине 1960-1970-х годов обычаи шивари продолжали оставаться добродушным свадебным юмором по образцу музыкальной Оклахомы!

The script was written by Peter Jackson, Fran Walsh, and Philippa Boyens, while Media Rights Capital and Universal Pictures would be financing the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий был написан Питером Джексоном, Фрэн Уолш и Филиппой Бойенс, в то время как Media Rights Capital и Universal Pictures будут финансировать фильм.

Hence, the address bus effectively became a counter, allowing the operation of all address lines to be quickly verified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, адресная шина фактически стала счетчиком, позволяющим быстро проверить работу всех адресных линий.

There is a growing desire to push the Federal Transit Administration to help fund these startup lines as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует растущее желание подтолкнуть Федеральную администрацию транзита, чтобы помочь финансировать эти линии запуска, а также.

It had made stars of its cast members and spawned blockbuster movies, hit singles and many lines of merchandise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал звездами своих актеров и породил блокбастеры, хитовые синглы и многие линии товаров.

Allen said that this film, as well as the next three he had planned, had the financing and full support of Sony Pictures Classics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллен сказал, что этот фильм, как и следующие три, которые он планировал, получил финансирование и полную поддержку Sony Pictures Classics.

The Financial Action Task Force is an inter-governmental body whose mandate, since October 2001, has included combating terrorist financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа по финансовым мероприятиям является межправительственным органом, мандат которого с октября 2001 года включает борьбу с финансированием терроризма.

The inadequacies of public education before the mid-1970s resulted partly from the school financing system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатки государственного образования до середины 1970-х годов частично объяснялись системой финансирования школ.

California passed the first legislation for PACE financing and started the BerkeleyFIRST climate program in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорния приняла первый закон о финансировании ПАСЕ и приступила к реализации климатической программы BerkeleyFIRST в 2008 году.

At first, Dutch traders supplied the equipment, financing, and enslaved Africans, in addition to transporting most of the sugar to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала голландские торговцы поставляли оборудование, финансирование и порабощали африканцев, а также перевозили большую часть сахара в Европу.

Carte proposed a revival of Thespis for the 1875 Christmas season, which Gilbert and Sullivan would have revised, but he was unable to obtain financing for the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карт предложил возродить театр к рождественскому сезону 1875 года, который Гилберт и Салливан должны были пересмотреть, но он не смог получить финансирование для проекта.

In October 2008, NATO altered its position in an effort to curb the financing of insurgency by the Taliban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2008 года НАТО изменило свою позицию в попытке обуздать финансирование мятежа талибами.

The U.S. government had given $8.3 billion of loan guarantees on the financing of the four nuclear reactors being built in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство США предоставило 8,3 миллиарда долларов кредитных гарантий на финансирование четырех ядерных реакторов, строящихся в США.

The same principle applies to individuals and households seeking financing to purchase large-ticket items such as housing or automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же принцип применим к отдельным лицам и домохозяйствам, ищущим финансирование для приобретения крупных объектов недвижимости, таких как жилье или автомобили.

The form of payment and financing options are tightly linked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма оплаты и варианты финансирования тесно связаны между собой.

The Jewish community contributed greatly to the NAACP's founding and continued financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейская община внесла большой вклад в создание и дальнейшее финансирование NAACP.

Due to the economic crisis that the country has suffered, RTP's financing model has changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с экономическим кризисом, который пережила страна, изменилась модель финансирования РТП.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lines of financing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lines of financing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lines, of, financing , а также произношение и транскрипцию к «lines of financing». Также, к фразе «lines of financing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information