Locking facility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Locking facility - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
замок объекта
Translate

- locking [verb]

noun: блокировка, запирание, замыкание, остановка

adjective: запирающий

- facility [noun]

noun: объект, установка, сооружение, предприятие, возможность, завод, легкость, способность, приспособление, гибкость



We're also locking down the facility, so when the portal opens, no radioactive material will be released into the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также следим за оборудованием, так что, когда портал откроется, радиоактивный метариал не будет попадет в атмосферу.

We've been waiting ten years to get our revenge on Stan for locking us away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ждали десять лет, пока сможем отомстить Стэну за то что он запер нас.

Thomas was just leaving his room again, locking it up behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас как раз выходил из своей комнаты и запирал за собой дверь.

They turned the wheel and typed on the computer keypad, locking it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служащие повернули колесо и набрали на клавиатуре запирающий код.

Your case has a lot of people taking care, doors locking where they used to not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше дело взволновало множество людей, Люди стали закрывать двери на замок.

While locking in a fixed rate of exchange would save money in times of a falling dollar, it would lose money in times of a rising dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя фиксация обменного курса позволяет экономить средства в периоды снижения курса доллара, в случае его повышения она приводит к потерям.

Two large energy companies built a joint facility based on a long-term power purchase agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факты, приводимые в тематическом исследовании: энергетика.

David, Belle, and Tink are locking down Main Street just in case this fight actually happens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид, Белль и Динь перекрывают главную улицу, на случай, если битва действительно произойдет.

You can try some remote actions, like ringing, locking, or signing out on your device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуйте позвонить на телефон, удаленно выйти из аккаунта или заблокировать устройство.

May I ask, are you currently a resident of the Sandpiper Crossing facility?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно узнать, вы проживаете в учреждении Сэндпайпер Кроссинг?

Are you questioning the efficiency of this facility?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подвергаете сомнению эффективность этого устройства?

We're taking Cheryl back to ISIS and locking it down until we catch those dastardly kidnappers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забираем Шерил обратно в ИМНБ и запираем, до тех пор пока не поймаем этих подлых похитителей.

It's a maximum security juvenile correctional facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исправительное учреждение особого режима для подростков.

Your incursion into our training facility is gonna leave an embarrassing mark on my record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше вторжение в наш тренировочный комплекс.. оставит постыдную запись в моем деле.

Well, apparently the only way to stop her is locking her up, but according to Miss by-the-book here, that's unlawful imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, очевидно, что единственный способ остановить ее - это запереть, но, как говорит мисс все-по-правилам, это незаконное лишение свободы.

I'm locking you in, so nobody can get on you for being out of bounds, but you got to work fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запру вас, никто вам не помешает, - но работайте быстрее.

That's a self-storage facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это склад оборудования.

Due to a technical malfunction at the San Jacomo nuclear power plant, the nuclear regulatory commission has mandated an evacuation of the immediate areas surrounding the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с технической неисправностью на АЭС Сан Джакомо комиссия по ядерному регулированию объявила эвакуацию ближайших районов вокруг станции.

As you've seen, commander, we're a top-tier facility, in the equipment we provide

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, коммандер, мы работаем на высшем уровне, что касается как оборудования...

Nassau County's small facility was full, thanks to a multi-car pile-up on the L.I.E. a few days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький морг округа Нассау забит, благодаря авариям на шоссе Лонг-Айленда пару дней назад.

Pete was in a mental health facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пит был в психиатрической больнице.

You'll do it with great ease and facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы это сделаете легко и непринужденно.

These two blue-eyed funk machines are going to find themselves popping and locking their way to the championship in Montreal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две голубоглазые фанк-машины, безусловно, пробьют себе дорогу на чемпионат в Монреале.

I was locking Gene in the garden shed when Tina was playing Firestarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прятала Джина в сарае, пока Тина играла Воспламеняющую взглядом.

Are we talking a quiet desperation, or were they locking horns?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сейчас говорим о тихом отчаянии, или же они постоянно конфликтовали?

Would you mind locking it up in your safe and letting me have it when I send for it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не откажите запереть его в сейф, а я потом пришлю за ним.

At you, locking the Yankees out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над вами. От янки не запрёшь.

I imagine some off-the-books military research facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваю, в какое-нибудь закрытое военное учреждение.

There are enormous gas pipes that run from tanks underneath this facility...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там огромное количество газовых труб, которые идут из-под этого комплекса

Locking your keys in your car is the best career move you ever made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заперев ключи в машине, ты сделал лучший ход в жизни для продвижения своей карьеры.

Nobody would have targeted that facility had we known... that there was no genetic engineering going on there at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы знали, что там сейчас не занимаются генным модифицированием растений... мы бы никогда не выбрали этот объект нашей мишенью.

He was just found dead in the training facility locker room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его только что нашли мёртвым в раздевалке тренировочной базы.

Then go along the street, locking people's bikes up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, а потом идешь по улице, приковывая чужие велосипеды.

Automatic locking when driving off is standard, but can be disabled by a dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматическая блокировка при отъезде является стандартной, но может быть отключена дилером.

Lowe went to work at his Philadelphia facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоу пошел работать в свое Филадельфийское заведение.

In 1975 a modern facility replaced the two older buildings, and the former YMCA building, which had been built in 1899, was torn down that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году два старых здания были заменены современным оборудованием, а бывшее здание YMCA, построенное в 1899 году, было снесено в том же году.

Assigned to an NSA facility at Yokota Air Base near Tokyo, Snowden instructed top officials and military officers on how to defend their networks from Chinese hackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначенный на объект АНБ на авиабазе Йокота близ Токио, Сноуден инструктировал высокопоставленных чиновников и военных о том, как защитить свои сети от китайских хакеров.

San Antonio stores drinking water in its Carrizo ASR facility, which contains more than 91,000 acre-feet of water and has a maximum capacity of 120,000 acre-feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан-Антонио хранит питьевую воду на своем объекте Carrizo ASR, который содержит более 91 000 акро-футов воды и имеет максимальную емкость 120 000 акро-футов.

Research conducted at the HAARP facility has allowed the US military to perfect communications with its fleet of submarines by sending radio signals over long distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, проведенные на объекте HAARP, позволили американским военным усовершенствовать связь со своим флотом подводных лодок, посылая радиосигналы на большие расстояния.

Since its inception there has been an army regiment guarding the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента его создания здесь находился армейский полк, охранявший объект.

Another suspicious package addressed to Waters resulted in the evacuation of a U.S. Postal Service facility in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один подозрительный пакет, адресованный Уотерсу, привел к эвакуации объекта почтовой службы США в Лос-Анджелесе.

In the case of restricted Category V missions, Earth would be protected through quarantine of sample and astronauts in a yet to be built Biosafety level 4 facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае ограниченных миссий категории V Земля будет защищена посредством карантина образцов и астронавтов в еще не построенном объекте уровня 4 биобезопасности.

Lessons learned from it can help with design of any Mars sample return receiving facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроки, извлеченные из этого, могут помочь с проектированием любого объекта по возвращению образцов Марса.

The facility contains a large indoor swimming pool and hosts various exercise classes plus other community events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле есть большой крытый бассейн и проводятся различные занятия спортом, а также другие общественные мероприятия.

One of the cages had 20 children inside, looking throughout the facility bottles of water and bags of chips can be found scattered about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной из клеток находилось 20 детей, по всему помещению были разбросаны бутылки с водой и пакеты с чипсами.

The T. Don Hutto facility was holding some of those imprisoned mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В учреждении т. Дона Хутто содержались некоторые из этих заключенных матерей.

The facility was under examination for poor medical care and at least three questionable inmate deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждение было обследовано на предмет плохого медицинского обслуживания и по меньшей мере трех сомнительных смертей заключенных.

This also shuts down some systems within the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также приводит к отключению некоторых систем внутри объекта.

The aircraft impacted the ocean within the confines of the Pacific Missile Range Facility test range and was destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет врезался в океан в пределах испытательного полигона Тихоокеанского ракетного полигона и был уничтожен.

In July 2008 CAMEC said the Luita facility, due to be completed later that year, would be the largest of its kind in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2008 года CAMEC заявила, что объект Luita, который должен быть завершен позднее в этом году, станет крупнейшим в своем роде в мире.

They are only able to do so after first locking the readtry semaphore, which can only be done by one of them at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут сделать это только после первой блокировки семафора readtry, что может быть сделано только одним из них одновременно.

To implement locking, SQL Server contains the Lock Manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для реализации блокировки SQL Server содержит диспетчер блокировок.

During this period, the issue of a new stadium began to crop up. City Stadium had long been known to be an extremely inadequate facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период стал подниматься вопрос о новом стадионе. Городской стадион уже давно был известен как крайне неадекватное сооружение.

It operates a commercial air-con production facility in the Hisense Information Industrial Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управляет коммерческим производством кондиционеров в информационном индустриальном парке Hisense.

Employees at the wrapping facility were instructed to watch for any of the coins; those discovered were turned over to the Mint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудникам упаковочной фабрики было приказано следить за любой монетой; найденные монеты были переданы монетному двору.

The assembly is secured to the roll neck by a Locking arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узел крепится к шейке рулона с помощью фиксирующего устройства.

Construction of a permanent facility was begun in October 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство постоянного объекта было начато в октябре 1963 года.

Larger sacks with optional provisions for locking were used for newspapers, magazines, and parcel post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие мешки с дополнительными приспособлениями для запирания использовались для хранения газет, журналов и почтовых отправлений.

Traction control systems are also used in many modern vehicles either in addition or as a replacement of locking differentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы регулирования тяги также используются во многих современных автомобилях либо в дополнение, либо в качестве замены блокирующих дифференциалов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «locking facility». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «locking facility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: locking, facility , а также произношение и транскрипцию к «locking facility». Также, к фразе «locking facility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information