Looking into the matter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
looking forward to meeting you - с нетерпением жду встречи с Вами
looking stains - глядя пятна
healthy looking skin - здоровый вид кожи
we are forward looking - мы прогнозный
looking forward to further discussions - с нетерпением жду дальнейших дискуссий
looking at our portfolio - глядя на нашем портфолио
the way she was looking at me - как она смотрела на меня
thanks for looking out for me - спасибо за высматривая меня
looking for a place - ищет место
be looking for you - искать для вас
Синонимы к looking: looking for, looking at, look, sounding
Антонимы к looking: ignoring, dodging, overlooking, disregarding, missing, avoiding
Значение looking: present participle of look.
get into shape - войти в форму
into view - в поле зрения
sortie into - вылезать в
peek into the future - заглянуть в будущее
puts everything into perspective - ставит все в перспективе
enter into a career - войти в карьере
to fan into flame - раздуть в пламя
going into more depth - вдаваясь в более подробно
from darkness into light - из тьмы в свет
into careful - в осторожны
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
the ax - топор
in the past - в прошлом
get off the ground - сойти с земли
the slightest bit of - малейшая часть
on the blink - на мигание
in the grip of poverty - в условиях нищеты
the information superhighway - информационная супермагистраль
turn up out of the blue - нагрянуть
in the middle - в середине
compensate the compass - устранять девиацию компаса
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
constitution of matter - строение вещества
low volatile matter - малолетучее вещество
a very important matter - очень важный вопрос
involved in this matter - участвующий в этом вопросе
no matter what you decide - Независимо от того, что вы решили
matter of the proceedings - значения разбирательства
matter based - материи на основе
the matter is referred to - дело упоминается
expertise in the subject matter - экспертиза в предмете
no matter how great - Независимо от того, насколько велика
Синонимы к matter: material, substance, stuff, concern, question, subject, event, case, point at issue, affair
Антонимы к matter: answer, solution
Значение matter: Substance, material.
It is not for the Committee to speculate on this matter; each petition should be treated the same regardless of whether the author has legal assistance or not. |
Комитету не следует заниматься домыслами относительно этих форм; все заявления должны рассматриваться им одинаково, независимо от того, воспользовался ли автор помощью адвоката или нет. |
For every man or woman, the choice of a partner is a private matter. |
Для каждого мужчины или женщины выбор партнера является личным делом. |
The tens of thousands of people who joined Occupy Wall Street or marched with Black Lives Matter to protest police brutality against African Americans. |
Десятки тысяч участников движения «Захвати Уолл-стрит», как и движения «Чёрные жизни важны» против полицейского произвола в отношении афроамериканцев. |
And so we're looking at mechanisms in plants such as phototropism, which causes the plant to grow towards the sun by producing hormones like auxin, which causes cell elongation on the shady side. |
Мы рассмотрели у растений такие механизмы, как фототропизм, который заставляет их расти в направлении солнца, вырабатывая гормон ауксин, вызывающий удлинение клеток на теневой стороне. |
Это вопрос политики государства. |
|
It was always the people screaming and running that really got me the most, especially those terrified-looking children. |
Больше всего меня задевали те люди, кричащие и убегающие, особенно — запуганные дети. |
But the truth is, the real secret is, we tell all women that their sexual pleasure doesn't matter. |
Правда в том, что мы говорим всем женщинам, что их сексуальное удовольствие не имеет значения. |
Now, all kids, no matter how much or how little their parents make, have a lot of pride. |
Вне зависимости от достатка родителей у детей есть гордость. |
Sometimes, the outliers and the exceptions teach us things that matter quite a lot to the general population. |
Иногда аномалии и исключения учат нас тому, что важно для всего населения. |
Cannot believe you're looking for tips in the supermarket tabloids. |
Поверить не могу, что ты ищешь подсказки в бульварных газетах. |
After he chewed some of Nissel's leaves for a while, they folded up the blankets and went looking for Savidlin. |
Он еще немного пожевал листья, а потом они скатали одеяла и пошли искать Савидлина. |
That's strange, because I'm looking in your office right now, and it appears to be empty. |
Это странно, поскольку я смотрю на ваш офис прямо сейчас и он кажется пустым. |
MUMBAI IS LOOKING TO BRANCH OUT FROM PRESCRIPTION MEDICATIONS INTO THE HERBAL-SUPPLEMENT MARKET. |
Мумбай ищет как перейти от лекарственных рецептов до рынка травяного приложения. |
So we're looking for a wealthy, Ivy League type who plays golf. |
Мы ищем состоятельного, тип выпускника Лиги Плюща который играет в гольф. |
You've been playing cause and effect, but I've been looking for outlines, shapes in time. |
Ты сделал ставку на причину и следствие, а я искал контуры, образы во времени. |
So we've decided to settle the matter with a little test of intestinal fortitude. |
Так что мы решили уладить вопрос при помощи небольшого испытания. |
And then it was just a matter of cleaning up his desk, which wasn't difficult. |
После чего осталось только убрать у себя на столе, что было совсем нетрудно. |
He tilted her chin until she was looking in the correct direction. |
Он взял Эшли за подбородок и повернул ее голову в нужном направлении. |
You have the right to make excuses But it still won't matter |
У Вас есть право принести извинения, но это не важно. |
You saved me from looking like a complete loser at that bachelor auction. |
Ты спасла меня от позора выглядеть полным неудачником на аукционе холостяков. |
Long habit is not changed by mere good resolution; I must keep the matter at the top of my mind. |
Преодолеть силу застарелой привычки одной решимостью трудно, и мне придется постоянно следить за собой. |
It is the first opportunity I have had to visit Madrid, and I am looking forward to seeing your renowned works of art. |
Впервые мне представилась возможность посетить Мадрид и увидеть ваши выдающиеся произведения искусства. |
It was a pleasure to see Pauline looking so happy, even if it was due to Mr. Hot Pants and his sleazy ways. |
Приятно было видеть Паулину такой счастливой, пусть даже благодаря этому трахуну с его низкопробными подходцами. |
Только если не хотела продвинуться по служебной лестнице, Джен. |
|
Easy way to find what you are looking for. Just send us your request. |
Достаточно отправить заявку, чтобы получить наши предложения или предложить свои объекты. |
This matter is of special interest to Europe, two of whose member States have nuclear weapons. |
Европу это затрагивает особо, поскольку два из ее государств-членов обладают ядерным оружием. |
However, looking forward, it is also important to be cognisant of its downside: the potential spread of misinformation. |
Вместе с тем, с прицелом на будущее также важно осознавать и связанные с этим недостатки: потенциальное распространение дезинформации. |
If humans were to leave, it'd be a matter of decades before most structures that had significant wood components would start to decay. |
Если не станет людей то всего за несколько десятилетии большинство строении со значительными частями из дерева начнут разваливаться. |
Subject matter: Deportation from Sweden to Bangladesh; previous experience of torture. |
Содержание вопроса: депортация из Швеции в Бангладеш; перенесенные в прошлом пытки. |
A good understanding of specific regional characteristics and challenges in meeting the development goals is thus a matter of priority. |
Поэтому первостепенное значение имеет надлежащее понимание конкретных региональных особенностей и трудностей в достижении целей в области развития. |
His delegation requested a status report on the matter. |
Она хотела бы получить доклад о положении дел с этим вопросом. |
He believed the matter could have been resolved through further good-faith negotiations. |
Оратор считает, что этот вопрос можно было бы решить на основе дальнейших переговоров в духе доброй воли. |
Они настоятельно призвали Комитет вновь вернуться к рассмотрению данного вопроса. |
|
In all other cases, the matter will be dealt with as expeditiously as may be possible depending on the complexities of the matter. |
Во всех других случаях вопрос решается как можно скорее, в зависимости от степени сложности дела. |
She recalled that the matter had been held over from the thirtieth meeting of the Committee, at which the Government of Yemen had presented its request. |
Она напомнила, что рассмотрение этого вопроса перенесено с 30-го совещания Комитета, на котором эта просьба была изложена правительством Йемена. |
Since most other rules were unspecific on the matter, he himself doubted that the amendment was needed. |
Поскольку в большинстве других регламентов ничего конкретного по данному вопросу не говорится, оратор сомневается в необходимости указанной поправки. |
No matter how carefully you choose your words, they'll always end up being twisted by others. |
Неважно, как тщательно ты подбираешь слова: в конечном итоге они всегда будут извращены другими. |
When you're doing good, people just want to hate on you, no matter what. |
Когда ты добиваешься успеха, люди тебя ненавидят. |
The issue was complex, touching on Internet stability, and an ICANN Board meeting scheduled in July would take up this matter. |
Этот вопрос носит сложный характер и затрагивает стабильность Интернета и будет рассмотрен на заседании Совета ИКАНН, запланированном на июль. |
Represented on this administrative committee are, among others, all the ministries concerned by the matter. |
В этом административном органе представлены, в частности, все министерства, имеющие отношение к данному вопросу. |
We expect a concrete proposal on measures to address this matter soon, bearing in mind that the group of experts has now fulfilled its mandate. |
Мы ожидаем конкретного предложения о мерах, направленных на скорейшее решение этого вопроса, учитывая тот факт, что группа экспертов в настоящее время выполнила свой мандат. |
These tracks would remain open in either direction until the matter is finally disposed of. |
Эти процедуры должны оставаться доступными и действовать в обе стороны до тех пор, пока не будет принято окончательного решения по делу. |
No matter how close their beds are, I'm pretty sure kids can't share a blockage. |
Как бы близки их кровати не были, я вполне уверен, что они не могут обмениваться закупоркой. |
On 20 and 21 October, the Mission Coordinator raised the matter with Director-General Kertes and his Deputy, Mr. Bran Knezic. |
20 и 21 октября Координатор Миссии поднял этот вопрос на встречах с Генеральным директором Кертешем и его заместителем г-ном Браном Кнежичем. |
The matter of Government guidance should also be uppermost in planning the way forward, and will certainly serve to strengthen the process of national ownership. |
Вопрос о предоставлении правительству руководящих указаний также должен занимать центральное место в планировании будущей деятельности и, несомненно, должен способствовать повышению ответственности за реализацию процесса на национальном уровне. |
Also, those super-symmetric particles are very strong candidates for the dark matter. |
Также эти суперсимметричные частицы многообещающие кандидаты на темное вещество. |
Indeed, last week, it was disclosed that the DoJ was reopening an investigation into the already thoroughly investigated matter of Hillary Clinton’s emails. |
На прошлой неделе стало известно, что министерство юстиции вновь начало расследование по поводу уже и так тщательно расследованного дела об электронной почте Хиллари Клинтон. |
Что плохого, чтобы выглядеть немного по-девчачьи время от времени? |
|
Ну и что же? - высокомерно спросила мисс Прайс. |
|
Yes, Mr. Talmann is in Southampton... still trying to find or invent... some responsibility for you in the matter. |
Да, мистер Тэлманн сейчас в Саутгемптоне, все еще пытается найти или измыслить способ обвинить вас. |
'And once these questions have been answered... determining a poem's greatness becomes a relatively simple matter. |
И после того, как вы ответите на оба вопроса, определить величие стихотворного произведения станет довольно простой задачей. |
We were underfunded, of course, but we were still relatively young, so it didn't matter. |
Конечно, финансирование было недостаточным, но мы были молоды, и это не имело особого значения. |
Now, uh... The subject matter is... is horrible, granted, but I think it's best if we all try to look at this clinically and not emotionally. |
Теперь... тематика ... ужаснее, чем должна, но я думаю, что лучше, если мы все постараемся смотреть на ситуацию клинически, а не эмоционально |
I lost my appetite for that matter. |
Я потерял вкус к этому делу. |
What's the matter, Half Pint? |
Ну, и в чём дело, коротышка? |
They store it and feed off it, turning it into wood and leaves, which then decompose into a mixture ofwater, mineral, vegetable and living matter. |
Они накапливают её и питаются ею, преобразуя её в древесину и листву, которые потом распадаются на смесь из воды, минеральных и органических веществ. |
Since he can't enthrone a dead king, the treason will naturally become a matter which never happened. |
Ведь мёртвого короля на трон не вернуть. и об измене речи идти не может. |
genuinely, my darling, but a chronic disease like my Sandovsky's needs continual healings, and then there is the other matter. |
искренне, моя дорогая, но хроническая болезнь, такая, как моя Сандовского, требует непрерывного исцеления, и затем существует другой нюанс. |
Whether he got the job in the morning or the afternoon can't matter. |
Утром он нашел работу или в полдень?.. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «looking into the matter».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «looking into the matter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: looking, into, the, matter , а также произношение и транскрипцию к «looking into the matter». Также, к фразе «looking into the matter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.