Loss for the year - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
result in the loss of - приводят к потере
gradual loss - постепенная потеря
offset loss - компенсировать потерю
radiation loss - радиационные потери
loss and damage caused - потери и ущерб
theft or loss - кражи или потери
in case of a loss - в случае потери
the loss - утрата
the loss is valued - потеря оценивается
against hair loss - против выпадения волос
Синонимы к loss: mislaying, forgetting, misplacement, disappearance, privation, reduction, deprivation, erosion, depletion, forfeiture
Антонимы к loss: profit, income, revenue, benefit, rate, interest, victory, percent, increase, win
Значение loss: the fact or process of losing something or someone.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
mandated for - обязательным для
accommodations for - место проживания
seals for - уплотнения для
for aerospace - для аэрокосмической промышленности
for homes - для дома
t for - т для
for complementary - для комплементарно
shame for - позор
for stereo - для стерео
appropriate for the purpose for - ассигновать для этой цели для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
the geneva convention relative to the protection - Женевская конвенция о защите
in the rural areas of the country - в сельских районах страны
agreement on the establishment of the international - Соглашение о создании международного
signatories of the convention on the rights - подписавшие конвенцию о правах
the future president of the united states - будущий президент Соединенных Штатов
the time of the meeting has been - время встречи было
the most precious thing in the world - самое дорогое в мире
the european museum of the year award - Европейский музей года премии
the dignity of the supreme leadership - достоинство высшего руководства
the capital of the united states - столица Соединенных Штатов
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
year drafted - год подготовлен
year of internship - год интернатуры
full year 2012 - полный год 2012
by mid-year - к середине года
five-year budget - пять лет бюджет
year below - год ниже
each year from - каждый год от
around one year - около одного года
full fiscal year - полный финансовый год
2013 year end - конец 2013 года
Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr
Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days
Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.
That was the year Almazov's wife died, the loss he suffered greatly from. |
В тот год умерла жена Алмазова, и он очень страдал от этой потери. |
On uncultivated cropland, the recent average total soil loss has been 2.2 t/ha per year. |
На необработанных пахотных землях средняя общая потеря почвы за последнее время составила 2,2 т/га в год. |
He struggled to begin the 2001 season but improved greatly down the stretch, finishing the year with an 11–1 win–loss record over his final two months. |
Он изо всех сил старался начать сезон 2001 года, но значительно улучшил результат, завершив год с рекордом 11-1 побед–поражений за последние два месяца. |
The newer series attributes Orko's occasional ineptitude to the loss of his magic wand while saving 10-year-old Prince Adam upon arriving in Eternia. |
Новая серия приписывает случайную неумелость Орко потере его волшебной палочки, спасая 10-летнего принца Адама по прибытии в Этернию. |
Player's match fees and expenses, plus compensating other team's travel costs contributed largely to the club's loss that year of £8,000. |
Гонорары и расходы игроков на матч, а также компенсация командировочных расходов других команд в значительной степени способствовали потере клубом в том году 8000 фунтов стерлингов. |
During the year the average loss of sick horses and mules from the Sinai front was approximately 640 per week. |
В течение года средняя потеря больных лошадей и мулов с Синайского фронта составляла примерно 640 человек в неделю. |
By the beginning of 2008, his final year in office, Bush's approval rating had dropped to a low of just 19 percent, largely from the loss of support among Republicans. |
К началу 2008 года, в последний год пребывания Буша у власти, его рейтинг одобрения упал до минимума-всего 19 процентов, в основном из-за потери поддержки среди республиканцев. |
If you experience loss of freedom for more than a year, keep your mouth shut. |
Если ты лишен свободы более чем на год, держи рот на замке. |
Chicks showed nodular skin lesions, feather loss and corneal changes, with around half the year's progeny perishing across the colony. |
У цыплят наблюдались узелковые поражения кожи, выпадение перьев и изменения роговицы, причем примерно в течение полугода потомство погибало по всей колонии. |
The company also reported first-quarter net loss of $61.6 million, compared with a loss of $4.6 million in the same period the prior year. |
Компания также сообщила о чистом убытке в первом квартале в размере $ 61,6 млн по сравнению с убытком в размере $ 4,6 млн за аналогичный период предыдущего года. |
Every year, anti-personnel landmines cause the loss of human life, livestock and domestic animals, and prevent fertile land from being used for agriculture. |
Каждый год в результате взрывов противопехотных мин гибнут люди, домашний скот и животные, а плодородные земли не обрабатываются из-за угрозы таких мин. |
Considering India's 2010 per capita income, this is equivalent to a loss of about 10 million new jobs every year. |
Учитывая доход Индии на душу населения в 2010 году, это эквивалентно потере около 10 миллионов новых рабочих мест каждый год. |
Now, what happened on that bridge was tragic, but sending a 15-year-old boy to prison for an instant's loss of control will not bring Avery back. |
То, что случилось на мосту, было трагедией, но осуждение 15-летнего мальчика, на мгновение потерявшего контроль, не вернет Эйвери. |
There is a gradual weight regain after the first year of about 1 to 2 kg per year, but on the long-term this still results in a weight loss. |
После первого года происходит постепенное восстановление веса примерно на 1-2 кг в год, но в долгосрочной перспективе это все равно приводит к потере веса. |
The ruble is up more than 8 percent against the dollar this year after a 20 percent loss in 2015. |
Курс рубля к доллару вырос в этом году более чем на 8%, после того, как в 2015 году он обесценился на 20%. |
Over $1.6 billion a year was spent on weight-loss supplements. |
Более 1,6 миллиарда долларов в год было потрачено на добавки для похудения. |
The estimated loss in Europe due to Mycoplasma bovis is approximately €576 million per year. |
По оценкам, потери в Европе из-за микоплазмы bovis составляют примерно 576 миллионов евро в год. |
February is the third worst month of the year for the British Pound, having suffered its third worst loss in the month last year over the past 20 years. |
Февраль – третий худший месяц в год для британского фунта. В прошлом году пара GBP/USD показала третий худший результат за последние 20 лет. |
Navy defeated Army at West Point that year, but Army avenged the loss in Annapolis the following year. |
Флот разгромил армию в Вест-Пойнте в том же году, но армия отомстила за поражение в Аннаполисе в следующем году. |
All datasets generally show an acceleration of mass loss from the Antarctic ice-sheet, but with year-to-year variations. |
Все наборы данных, как правило, показывают ускорение потери массы от Антарктического ледяного покрова, но с годовыми вариациями. |
63-year-old grandfather, admitted to St. Vincent with complaints of lower back pain and excessive weight loss. |
63-летний дедушка, обратился в больницу св. Винсента с жалобами на боль в нижней части спины и быстрой потерей веса. |
There, he learns to control his emotions and passes the next year's pro exam without a single loss. |
Там он учится контролировать свои эмоции и сдает экзамен pro следующего года без единой потери. |
Miller was officially declared dead by the Navy on November 25, 1944, a year and a day after the loss of Liscome Bay. |
Миллер был официально объявлен погибшим Военно-Морским Флотом 25 ноября 1944 года, через год и день после потери Лискомского залива. |
Manorial accounts of cattle populations in the year between 1319 and 1320, places a sixty-two percent loss in England and Wales alone. |
Манориальные отчеты о поголовье крупного рогатого скота в период между 1319 и 1320 годами свидетельствуют о шестидесяти двух процентах потерь только в Англии и Уэльсе. |
In accordance with the loss by the large Swiss churches, the number of people declaring themselves as non-affiliated rose to 17% in the year 2000. |
В соответствии с потерями, понесенными крупными швейцарскими церквями, число людей, объявивших себя не связанными с ними, выросло до 17% в 2000 году. |
Beyond the year 2050, climate change may be the major driver for biodiversity loss globally. |
После 2050 года изменение климата может стать главным фактором утраты биоразнообразия во всем мире. |
Closing two hundred theaters would mean a loss to him of over a million pounds a year. |
А закрытие двухсот кинотеатров означает ежегодную потерю миллиона фунтов стерлингов. |
After suffering the loss of his only child, 15-year-old Elizabeth, in April 1763, Smollett left England in June of that year. |
Пережив потерю своего единственного ребенка, 15-летней Елизаветы, в апреле 1763 года, Смоллетт покинул Англию в июне того же года. |
The rate of ice loss has increased from an average of 33 billion tonnes a year in the 1990s, to 254 billion tonnes a year in the last decade. |
Темпы выпадения льда возросли в среднем с 33 миллиардов тонн в год в 1990-е годы до 254 миллиардов тонн в год в последнее десятилетие. |
In a year long preliminary clinical trial in people with Alzheimer's disease, the most frequent adverse effects were diarrhea, weight loss, and nausea. |
В годичном предварительном клиническом исследовании у людей с болезнью Альцгеймера наиболее частыми побочными эффектами были диарея, потеря веса и тошнота. |
It was reported that Aston Martin's pre-tax losses for 2016 increased by 27% to £162.8 million, the sixth year it continued to suffer a loss. |
Сообщалось, что доналоговые убытки Aston Martin за 2016 год выросли на 27% до £162,8 млн, шестой год подряд она продолжала терпеть убытки. |
Some loss of connective tissue attachment and alveolar bone loss is normal during a 2-year course of orthodontic treatment. |
Некоторая потеря соединительнотканного прикрепления и потеря альвеолярной кости является нормой во время 2-летнего курса ортодонтического лечения. |
The following year, Peachey played in the 1997 Super League grand final for Cronulla against Brisbane which ended in a 26-8 loss. |
В следующем году Пичи сыграл в финале Суперлиги 1997 года за Кронуллу против Брисбена, который завершился поражением 26-8. |
A Loss For Words This Time Next Year Failsafe Decade With The Punches. |
Потеря Слов В Это Время В Следующем Году Безотказное Десятилетие С Ударами. |
In Australia, the loss could be $40 million a year for softwood and an equal or higher amount for hardwood. |
В Австралии потери могут составлять 40 миллионов долларов в год для хвойных пород и такую же или более высокую сумму для лиственных пород. |
However, as a result of the negative publicity from the FDA lawsuit, the company posted a $3 million loss that year. |
Однако в результате негативной огласки иска FDA компания в том же году понесла убытки в размере 3 миллионов долларов. |
When the two main techniques are compared, gastric bypass procedures are found to lead to 30% more weight loss than banding procedures one year after surgery. |
При сравнении двух основных методик установлено, что процедуры желудочного шунтирования приводят к потере веса на 30% больше, чем процедуры бандажирования через год после операции. |
Lal and Stewart estimated global loss of agricultural land by degradation and abandonment at 12 million hectares per year. |
ЛАЛ и Стюарт оценили глобальную потерю сельскохозяйственных земель в результате деградации и заброшенности в 12 миллионов гектаров в год. |
The glacier has had an average annual balance of −0.44 m per year from 1953–2006, resulting in a mean loss of over 27 m of ice thickness. |
В период 1953-2006 годов среднегодовой баланс ледника составлял -0,44 м в год, что привело к потере в среднем более 27 м толщины льда. |
Growers who used fungicides regularly and persistently commonly suffered no or very little loss from cherry leaf spot each year. |
Садоводы, которые регулярно и упорно использовали фунгициды, обычно не страдали или очень мало теряли от пятна вишневого листа каждый год. |
Leaders within the SCLC confirmed they would carry on the Poor People's Campaign that year despite his loss. |
Лидеры в рамках SCLC подтвердили, что они продолжат кампанию бедных людей в этом году, несмотря на его потерю. |
That means the loss of twelve hundred sacks of hops for my firm every year. |
Вот вам уже убыток в тысячу двести мешков хмеля в год для моей фирмы. |
The forex loss is so great that Gazprom needs oil and gas prices to go back into the $80s before it can recover the last two year's losses in the exchange rate. |
Убытки от курсовых разниц настолько велики, что «Газпрому» необходимо, чтобы цены на нефть и газ снова вернулись на уровень 80 долларов, чтобы компания смогла оправиться от убытков последних двух лет. |
Usually, when a fixed asset is sold with profit, the profit has to be recognized in the year of sale and then posted to the profit and loss part of the chart of accounts. |
Обычно при продаже основных средств с прибылью необходимо распознавать прибыль в течение года продажи, а затем разнести ее в часть прибыль/убытки плана счетов. |
On 31 December 2013, Chelsea announced a loss of £49.4 million for the year ended 30 June 2013. |
31 декабря 2013 года Челси объявил о потере 49,4 миллиона фунтов стерлингов за год, закончившийся 30 июня 2013 года. |
United Artists recorded a major loss for the year due almost entirely to the box-office failure of Heaven's Gate. |
Юнайтед Артистс зафиксировала крупный убыток за год почти полностью из-за провала кассовых сборов Небесных Врат. |
Mary finished the year with a 23–4 record, ending their season with a loss in the Division II championship game. |
Мэри закончила год с рекордом 23-4, закончив свой сезон с поражением в матче чемпионата второго дивизиона. |
The story focuses on 13-year-old Joel Knox following the loss of his mother. |
История посвящена 13-летнему Джоэлу Ноксу, потерявшему свою мать. |
After declaring a loss in April 2015, it filed for its second Chapter 11 bankruptcy on July 19 of that year. |
После объявления убытка в апреле 2015 года компания подала заявление о своем втором банкротстве по главе 11 19 июля того же года. |
Russian troops stopped retreating, and there were even some modest successes in the offensives that were staged that year, albeit at great loss of life. |
Русские войска прекратили отступление, и в наступлениях, которые были организованы в тот год, были даже некоторые скромные успехи, хотя и с большими человеческими жертвами. |
This year, we were women, not brides or trinkets, not an off-brand gender, not a concession, but women. |
В том году мы были женщинами — не невестами, не побрякушками, не второсортным полом — без поблажек — а женщинами. |
Wanted people, fond of this height of the year, it only remains desires to you parties happy. |
Хотят люди, fond этой высоты года, только остает желаниями к вам партии счастливые. |
Control of general health condition of children in pre-school institutions should occur four times a year. |
В учреждениях дошкольного воспитания медицинское освидетельствование общего состояния здоровья детей должно проводиться не реже четырех раз в год. |
In reality, however, it's important to remember that you run the risk of incurring a big loss on a losing trade immediately following a winning trade. |
На самом же деле трейдер может понести большие потери при убыточной сделке сразу же после того, как он получил прибыль по выигрышной. |
Joy, you have to let Trudy report this loss in bankruptcy because otherwise she's gonna hemorrhage even more money. |
Джой, Труди должна заявить о банкротстве, а иначе она потеряет ещё больше денег. |
Вы, обычно, за словом в карман не лезете. |
|
The data was used to show that between 1976 and 2005 there was a 10% loss in glacier volume. |
Эти данные были использованы для того, чтобы показать, что в период с 1976 по 2005 год объем ледников сократился на 10%. |
On 20 August, the prime minister himself resigned and called a snap election due to the loss of support from rebelling Syriza MPs. |
20 августа премьер-министр сам подал в отставку и назначил внеочередные выборы из-за потери поддержки со стороны восставших сирийских депутатов. |
In addition, the outcomes of the MOSAiC mission will help to understand the regional and global effects of Arctic climate change and the loss of sea ice. |
Кроме того, результаты миссии MOSAiC помогут понять региональные и глобальные последствия изменения климата в Арктике и потери морского льда. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «loss for the year».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «loss for the year» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: loss, for, the, year , а также произношение и транскрипцию к «loss for the year». Также, к фразе «loss for the year» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
