Made greater - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Made greater - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделал больше
Translate

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

  • tailor made - индивидуальные

  • ready made meals - готовые блюда

  • made confession - сделал признание

  • made previously - сделано ранее

  • made an incredible - сделал невероятное

  • made something wrong - сделал что-то неправильно

  • tailor-made strategies - индивидуальные стратегии

  • made of rust - сделаны из ржавчины

  • the body is made - корпус выполнен

  • progress made during - прогресс, достигнутый в ходе

  • Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced

    Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down

    Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.

- greater [adjective]

adjective: большой, вящий



A result of this greater enthusiasm for a genuine native rock scene was a burgeoning home-made album movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом этого большего энтузиазма по отношению к подлинной родной рок-сцене стало бурно развивающееся самодельное альбомное движение.

The greater competition for water among extremely diverse users with very different types of water needs has made water management a complex task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем острее становится конкуренция за воду между самыми различными категориями пользователей, обладающих абсолютно несхожими потребностями в водных ресурсах, тем больше осложняется задача рационального использования водных ресурсов.

When you edit an article, the more radical or controversial the change, the greater the need to explain it. Be sure to leave a comment about why you made the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы редактируете статью, чем радикальнее или спорнее изменение, тем больше необходимость его объяснять. Обязательно оставьте комментарий о том, почему вы сделали это изменение.

Uruguay's National Statistics Institute and Mauritania's statistics service produced some gender statistics and made greater use of some gender indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный статистический институт Уругвая и статистическая служба Мавритании подготовили определенный объем гендерной статистики и стали шире применять некоторые гендерные показатели.

She wondered whether the proposed law on political parties made provision for greater participation by women at least in the legislative branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спрашивает, содержится ли в предлагаемом законе о политических партиях положение, касающееся более широкого участия женщин по крайней мере в законодательных органах.

So i made a rational, moral decision to kill tannen... For the greater good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я принял разумное, этическое решение убить Таннана... для свершения добрых дел.

By degrees I made a discovery of still greater moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я сделал еще более важное открытие.

His constant, anxious thoughts of food had made his hunger seem greater than it really was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за постоянных настороженных мыслей о еде голод казался ему больше, чем был на самом деле.

The power of the Federal government over the state's affairs and the lives of its citizens had been steadily made greater and greater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть федерального правительства над делами и жизнью граждан штата неуклонно росла.

He also commissioned the building of many tombs for nobles, which were made with greater craftsmanship than ever before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также заказал строительство многих гробниц для знати, которые были сделаны с большим мастерством, чем когда-либо прежде.

Lamps are still made in Eccles, Greater Manchester; in Aberdare, South Wales; and in Kolkata, India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампы по-прежнему производятся в Экклсе, Большой Манчестер; в Абердаре, Южный Уэльс; и в Калькутте, Индия.

This was made possible by the presence of flight feathers on both forelimbs and hindlimbs, with the feathers on the forelimbs opening to a greater span.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало возможным благодаря наличию маховых перьев на обеих передних и задних конечностях, причем перья на передних конечностях открывались на больший размах.

They did, enthusiastically; made up a little for greater excitement they had thought of but really could not stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что они и сделали с энтузиазмом - надо думать, получили хоть какую-то компенсацию за то удовольствие, которое предвкушали, но не решились испытать.

A change was made to the image used for {{Location map United Kingdom Greater London}} which I reverted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимный пользователь оставил заметку в BLP noticeboard о статье Стефани Блэк.

Tribal banners were either made of cloth with tribal emblems or dyed horse hair – with more tails signifying greater importance of the warrior or group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племенные знамена были либо сделаны из ткани с племенными эмблемами, либо окрашены конским волосом – с большим количеством хвостов, означающих большую значимость воина или группы.

Royal Society scientists deemed Newton to have made the greater overall contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые Королевского общества считали, что Ньютон внес больший общий вклад.

When a direct deposit is made to the wrong account holder or in a greater amount than intended a chargeback is made to correct the error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда прямой депозит вносится не тому владельцу счета или в большей сумме, чем предполагалось, то для исправления ошибки производится возвратный платеж.

And more than ever they require that greater efforts be made for Africa by other members of the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас существует небывало острая потребность в расширении усилий, предпринимаемых в интересах Африки другими членами международного сообщества.

Folau made his AFL debut in the Greater Western Sydney Giants first match in the competition, against the Sydney Swans in Round 1, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фолау дебютировал в АФЛ в первом матче турнира Greater Western Sydney Giants против команды Sydney Swans в первом раунде 2012 года.

The more active copies of the virus, the greater the possibility that one resistant to antiretroviral drugs will be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем активнее копии вируса, тем больше вероятность того, что он будет устойчив к антиретровирусным препаратам.

Abu Musa Jabir ibn Hayn made a greater contribution to the discredited field of alchemy than Halbert Vanderplatt made to neurobiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абу Муса Джабир ибн Хайн внес большой вклад в дискредитацию алхимии затем Альберт Вандерплатт сделал то же для нейробиологии.

Sacrifices are often made for the greater good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради больших целей часто приносятся жертвы.

Without international support, we would not have made this progress and would be at much greater risk of returning to war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без международной помощи мы бы не добились подобного прогресса и по-прежнему сильно рисковали бы вернуться к войне.

They made their way through Gusishe in a line; passing under the railway bridge, they climbed easily into the town and turned into Greater Pushkin Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все десять вагонов плыли цугом по Гусищу; пройдя под железнодорожным мостом, легко поднялись в город и свернули на Большую Пушкинскую.

Weak central control made this a greater problem for the Royalists, with their Northern and Western Armies acting as independent commands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабый центральный контроль сделал это еще большей проблемой для роялистов, поскольку их северные и западные армии действовали как независимые командования.

But you made an even greater one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты совершил намного большую.

The Committee is of the view that greater efforts should be made to expand the areas of cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет считает необходимым предпринять более активные усилия в целях расширения нынешних областей сотрудничества.

This began to be more clearly realised beginning with Led Zeppelin III, which made greater use of acoustic instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало более четко осознаваться, начиная с Led Zeppelin III, который стал шире использовать акустические инструменты.

Initial developments were made in making the range of the instrument greater and improving the sonority of the instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные разработки были сделаны в том, чтобы сделать диапазон инструмента более широким и улучшить звучность инструмента.

Greater efforts to guarantee their safety should be made by all parties concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все заинтересованные стороны должны прилагать больше усилий для обеспечения их безопасности.

There was a policeman not far off, advancing with his bull's eye open; and at the sight, I thought my visitor started and made greater haste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ней в нашу сторону шел полицейский с горящим фонарем в руках, и при виде его мой посетитель вздрогнул и поспешно юркнул в прихожую.

Crew escape was made impossible by inability to open the plug door hatch cover against the greater-than-atmospheric internal pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассматриваю это как политически мотивированную информацию, поскольку на данный момент она основана только на предположениях, а не на доказанных фактах.

Later on, the child should be given cereal made with a greater amount of skimmed milk product and vegetable oil and slightly less sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнейшем ребенку следует давать крупу, приготовленную с большим количеством обезжиренного молочного продукта и растительного масла и чуть меньшим количеством сахара.

By evaluating each physical scenario, potential safety hazards can be avoided and changes can be made to greater improve the end-user's immersion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценивая каждый физический сценарий, можно избежать потенциальных опасностей для безопасности и внести изменения, чтобы еще больше улучшить погружение конечного пользователя.

He is allowed by the greater attorneys who have made good fortunes or are making them to be a most respectable man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более известные поверенные, уже нажившие или еще наживающие крупные состояния, признают, что он в высшей степени почтенный человек.

At the same time, greater fidelity was made possible by spacing stations further apart in the radio frequency spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время большая точность стала возможной благодаря удалению станций друг от друга в радиочастотном спектре.

They've made a greater contribution to the world's prosperity than all the gold and all the silver that was ever ripped out of Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они принесли миру больше пользы, чем все золото и серебро вывезенное из Перу.

Giuseppe Fiorelli took charge of the excavations in 1863 and made greater progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джузеппе Фиорелли возглавил раскопки в 1863 году и добился большего прогресса.

The Khan also employed tactics that made his numbers seem greater than they actually were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан также использовал тактику, которая заставляла его численность казаться больше, чем она была на самом деле.

The compound eyes are made up of ommatidia, the numbers being greater in the larger species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные глаза состоят из ommatidia, число которых больше у более крупных видов.

The initiative would have a greater chance of success if Washington offered a package that made Ukraine a neutral country, backed by a promise not to further expand NATO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой инициативы было бы больше шансов на успех, если бы Вашингтон предложил комплекс мер, в соответствии с которыми Украина останется нейтральной страной и пообещает отказаться от действий, ведущих к дальнейшему расширению НАТО.

The Hood event made a much greater impact in Turkey than in the West, which by and large agreed with the U.S. government's interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие произвело гораздо большее впечатление на Турцию, чем на Запад, который в целом согласился с интерпретацией американского правительства.

The blink reflex also occurs when sounds greater than 40–60 dB are made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефлекс моргания также возникает при звуках, превышающих 40-60 дБ.

Whenever possible, designs are made that avoid the use of cores, due to the additional set-up time, mass and thus greater cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возможности изготавливаются конструкции, исключающие использование сердечников, из-за дополнительного времени наладки, массы и, следовательно, большей стоимости.

Her first husband was objectionable, which made it the greater wonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее первый брак не был удачным, тем более странно, что она поспешила замуж вторично.

We agree with the point made by many delegations that there must be greater transparency in the Security Council's methods of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы согласны с замечанием многих делегаций, что должно быть больше транспарентности в методах работы Совета Безопасности.

However, powdered milk made this way tends to have a cooked flavour, due to caramelization caused by greater heat exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сухое молоко, полученное таким способом, имеет тенденцию иметь вареный вкус из-за карамелизации, вызванной большим тепловым воздействием.

Greater efforts should be made to reduce military expenditures in favour of child development programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует активизировать усилия по сокращению военных расходов и направлению высвободившихся средств на программы развития в интересах детей.

The pain was so great that it made him gasp, but greater than the pain was the surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль была так сильна, что он вскрикнул, но еще сильнее боли было недоумение.

Most experts consider the necessary duration of symptoms to be greater than 8 weeks for the diagnosis of CIDP to be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство экспертов считают, что для постановки диагноза CIDP необходима продолжительность симптомов более 8 недель.

All words are made up, but not all of them mean something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все слова придуманы, но не все они что-то значат.

This path you made for me, which bones had to break?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие кости пришлось поломать, чтобы проложить путь для меня?

She made me swear to say nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заставила меня поклясться, что я промолчу.

I'm sorry, I just made a huge mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, я совершил ужасную ошибку.

We all believe in something greater than ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все верим во что-то, большее нас самих.

I'm sorry, mam. No liquids greater than three ounces allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сожалею, жидкости более ста миллилитров не допускаются.

A greater distance to travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой вы монете сделать отсюда вывод?

The Mongols frequently faced states with armies and resources greater than their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монголы часто сталкивались с государствами с армиями и ресурсами, превосходящими их собственные.

The protoplanetary disk also had a greater proportion of radioactive elements than the Earth today because, over time, those elements decayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протопланетный диск также содержал большую долю радиоактивных элементов, чем современная Земля, потому что со временем эти элементы распадались.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «made greater». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «made greater» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: made, greater , а также произношение и транскрипцию к «made greater». Также, к фразе «made greater» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information