Main professional interests - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Main professional interests - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Основные профессиональные интересы
Translate

- main [adjective]

adjective: основной, главный, магистральный, хорошо развитой, сильный

noun: магистраль, главная часть, океан, открытое море, петушиный бой, грот-мачта

  • main lounge - основной зал

  • main hallmark - Основная отличительная черта

  • main earth - Основная земля

  • main development directions - Основные направления развития

  • main guidelines - Основные принципы

  • main sea - главный морской

  • main concourse - основной сборище

  • four main types - четыре основных типа

  • main thematic issues - Основные тематические вопросы

  • main post office - Главпочтамт

  • Синонимы к main: (most) prominent, cardinal, most important, crucial, premier, foremost, salient, first, prime, staple

    Антонимы к main: secondary, final, auxiliary, middle, extra, side, end, facility, additional

    Значение main: chief in size or importance.

- professional [adjective]

adjective: профессиональный

noun: профессионал, спортсмен-профессионал

- interests [noun]

noun: заинтересованные лица



Come, magistrate, said M. d'Avrigny, show yourself a man; as an interpreter of the law, do honor to your profession by sacrificing your selfish interests to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, Вильфор, - сказал д'Авриньи, -будьте мужчиной. Блюститель закона, честь ваша требует, чтобы вы принесли эту жертву.

However, when entrepreneurship is presented as a gender-neutral profession, men and women express a similar level of interest in becoming entrepreneurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда предпринимательство преподносится как гендерно нейтральная профессия, мужчины и женщины выражают одинаковый уровень заинтересованности в том, чтобы стать предпринимателями.

We plan to publish our results both in scientific journals and publicly online for any interested professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы планируем публиковать наши результаты как в научных журналах, так и публично в интернете для всех заинтересованных специалистов.

This provision offers legally binding guidance to professionals on how the concept of the best interests of the child should be understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение содержит юридически обязательное руководство для специалистов в отношении того, как следует понимать концепцию наилучших интересов ребенка.

I understand you to be now consulting me professionally as to your interests?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понимаю, вы сейчас советуетесь со мной, как вашим поверенным, относительно ваших интересов?

JFE has given an interesting account of proper professional sourcing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JFE дал интересный отчет о правильном профессиональном поиске.

Loans to graduate and professional students are especially profitable because of high interest rates and low default rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредиты аспирантам и студентам-профессионалам особенно выгодны из-за высоких процентных ставок и низких ставок дефолта.

He took an interest in fine wines while playing professionally in Italy at the end of his career and owning a private label was one of his long-term goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он интересовался марочными винами, когда профессионально играл в Италии в конце своей карьеры, и владение частной маркой было одной из его долгосрочных целей.

With these talents, and his interest at home, there was little doubt that his lordship would rise to the highest dignities in his profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя было сомневаться, что, обладая такими талантами и таким положением на родине, его милость достигнет на своем поприще высших ступеней.

You've read about the case, offering your professional services, if she's interested, in checking out that underground chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты читал об этом деле в газетах, предлагаешь свои профессиональные услуги, если она заинтересована, в проверке этого подземного убежища.

After all, philosophy are not the only profession with an interest in truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь философия-не единственная профессия, которая интересуется истиной.

He was tremendously interested in his profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был человеком, всецело увлеченным своей профессией.

One must also consider that most professionals tend to work in their fields of interest; thus work may not be as perceived as dreadful and menial by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также учитывать, что большинство профессионалов склонны работать в своей области интересов; таким образом, работа не может восприниматься ими как ужасная и черная.

Do you have an interest in the mental health profession?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя интересует работа в этой сфере?

Depending on the topic of interest, there are professional groups that review the quality and rigor of evaluation processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от интересующей темы существуют профессиональные группы, которые рассматривают качество и строгость процессов оценки.

A great many professional mathematicians take no interest in a definition of mathematics, or consider it undefinable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень многие профессиональные математики не интересуются определением математики или считают его неопределимым.

their motives can be politicized, but their professional, guild interests come first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

их мотивы могут быть политизированы, однако их профессиональные интересы и интересы гильдии стоит на первом месте.

It connects members of the public affected by obesity, researchers, health professionals and others with an interest in obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она объединяет представителей общественности, страдающих ожирением, исследователей, медицинских работников и других людей, проявляющих интерес к проблеме ожирения.

But-but you and I are professionals, and as professionals, I think it's in the best interests of the case if we put on a unified front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, мы оба профессионалы и, как профессионалы, думаю, это в интересах дела, мы должны выступить единым фронтом.

In fact, for many professionals, it is virtually impossible to avoid having conflicts of interest from time to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, для многих профессионалов практически невозможно время от времени избежать конфликта интересов.

Many other professional organizations have codes of ethics or conflict of interest guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие профессиональные организации имеют кодексы этики или руководящие принципы в отношении конфликта интересов.

As the judicial activities of the Tribunal have increased, so has the legal profession's interest therein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере увеличения объема судебной деятельности Трибунала возрастает и интерес, проявляемый к ней юристами.

You can enter information about a contact person’s professional or personal interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ввести сведения о профессиональных или личных интересах контактного лица.

Has attended numerous Arab and international conferences and seminars, and is a member of professional associations dedicated to issues of special interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимала участие в многочисленных арабских и международных конференциях и семинарах и является членом профессиональных ассоциаций, занимающихся вопросами, представляющими особый интерес.

Although this section brings up interesting issues, it doesn't fit within an article listing and describing mental health professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот раздел поднимает интересные вопросы, он не вписывается в статью, в которой перечисляются и описываются специалисты в области психического здоровья.

It is an interesting profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это интересная профессия.

Later on, many wrestlers became interested in promoting this more realistic style of professional wrestling and in 1984, the Universal Wrestling Federation was formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже многие борцы заинтересовались продвижением этого более реалистичного стиля профессиональной борьбы, и в 1984 году была создана Всемирная федерация борьбы.

Obviously, the Russian government is interested in professionalizing private mediation practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно очевидно, что российское правительство заинтересовано в профессионализации частной медиационной практики.

She studies well because she is greatly interested in her future profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хорошо учится, потому что она крайне заинтересована в своей будущей профессии.

Hope had a heavy interest in sports beyond golf and his brief fling as a professional boxer in his youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Хоупа был большой интерес к спорту, помимо гольфа и его короткого увлечения профессиональным боксером в юности.

The Real Time Club is a networking society for professionals with interest in IT and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб реального времени - это сетевое общество для профессионалов, интересующихся ИТ и технологиями.

Many certification programs are affiliated with professional associations, trade organizations, or private vendors interested in raising industry standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие программы сертификации связаны с профессиональными ассоциациями, торговыми организациями или частными поставщиками, заинтересованными в повышении отраслевых стандартов.

In most cases, they do not appear in general-interest dictionaries, though they may be used routinely within certain communities or professions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев они не фигурируют в справочниках по общим интересам, хотя могут регулярно использоваться в определенных сообществах или профессиях.

While professional special interest groups were on the rise, so too were worker organizations, especially in the cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как профессиональные группы с особыми интересами были на подъеме, то же самое происходило и с рабочими организациями, особенно в городах.

I know there are many interesting and useful professions but most of all I like the profession of an interpreter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю много интересных и полезных профессий, но больше всего мне нравится профессия переводчика.

There are many interesting and noble professions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много интересных и благородных профессий.

When her father died, Sears began reading the numerous play scripts in his extensive personal library, adding to her already considerable interest in the profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ее отец умер, Сирс начал читать многочисленные сценарии пьес в своей обширной личной библиотеке, что добавило ей и без того немалый интерес к профессии.

Best interestsdeterminations are formal processes conducted with the involvement of public authorities and professional decision makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение наилучших интересов - это формальные процессы, проводимые с участием государственных органов и профессиональных лиц, принимающих решения.

ASE certification is usually required by employers for those interested in pursuing a career in professional automotive service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификация ASE обычно требуется работодателями для тех, кто заинтересован в продолжении карьеры в профессиональном автомобильном сервисе.

Professional organizations quickly developed a political side to represent member’s interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные организации быстро развили политическую сторону для представления интересов своих членов.

PMCDF framework aims to help project managers and those interested in project management to manage their profession development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура PMCDF направлена на то, чтобы помочь руководителям проектов и тем, кто заинтересован в управлении проектами, управлять развитием своей профессии.

To their various corporate objectives, these bodies added the concept of working in the public interest that was not found in earlier professional bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К своим различным корпоративным целям эти органы добавили концепцию работы в общественных интересах, которая не была найдена в более ранних профессиональных органах.

Does lack of interest mean you're leaving the Buy More for a real profession?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, судя по отсутствию у тебя интереса к этой должности, ты думаешь о том что бы оставить БМ ради настоящей профессии?

She became so interested in the game that she took it up professionally, putting her business of fashion designing on the back burner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она так увлеклась игрой, что занялась ею профессионально, отодвинув на задний план свой бизнес по дизайну одежды.

On the one hand it`s a great responsibility for children, on the other hand it`s a very interesting, exciting and valuable profession in our life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, это большая ответственность за детей, с другой стороны, это очень интересная, захватывающая и ценная профессия в нашей жизни.

It represents the interests of around 11,000 investment professionals and is part of the worldwide network of members of the CFA Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представляет интересы около 11 000 специалистов по инвестициям и является частью всемирной сети членов Института CFA.

On the one hand, a set of highly paid, highly educated professionals doing interesting work, on the other, a large number of citizens in low-paid jobs whose primary responsibility is to see to the comfort and health of the affluent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны — набор высокооплачиваемых хорошо образованных профессионалов, делающих интересную работу, а с другой — большое количество граждан с низкооплачиваемой работой, чья главная обязанность — следить за комфортом и здоровьем богатых.

It comes as no surprise that, I have made up my mind to study a profession of a travel agent because it is interesting to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не удивительно, что я решила обучаться профессии туристического агента, потому что это интересно для меня.

It is an interesting profession because an interpreter meets people from different countries and cultures all the time and has an opportunity to learn much about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это интересная профессия, потому что переводчик все время встречается с людьми разных стран и культур и имеет возможность многое о них узнать.

By then, he had begun to exhibit the effects of diabetes and to lose interest in the prospect of playing or managing professional baseball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени у него начали проявляться симптомы диабета, и он потерял интерес к перспективе играть в профессиональный бейсбол или управлять им.

But Prof lost interest in a sure thing and merely placed bets as Mike designated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к скачкам как таковым интерес потерял, просто ставил, как Майк указывал.

Adam Smith famously argued that, “It is not from the benevolence of the butcher, the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам Смит лихо утверждал, что: «Мы ожидаем получить свой обед не в силу благожелательности мясника, пивовара или булочника, а в силу соблюдения ими своих собственных интересов».

“The disinflationary pressure in the labor market will likely contribute to low core CPI inflation and hence allow lower interest rates for longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Дезинфляционное давление на рынке труда, вероятно, будет способствовать снижению базовой инфляции ИПЦ и, следовательно, позволит снизить процентные ставки на более длительный период.

'Salisbury is full of historical interest, Lady Circumference, but in my opinion York Minster is the more refined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор в Солсбери представляет, леди Периметр, несомненную историческую ценность, но, на мой взгляд, в архитектурном отношении собор в Йорке утонченнее.

One should always take an interest in such matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовало интересоваться этим вопросом.

Then I went on to describe to her the gay company that had lately been staying at the house; and to these details Bessie listened with interest: they were precisely of the kind she relished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я начала описывать ей веселое общество, гостящее у нас в доме. Бесси слушала с интересом. Это было как раз то, что она любила.

There was no invalid to hope and fear about; even the Higginses-so long a vivid interest-seemed to have receded from any need of immediate thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было больной и связанных с нею надежд и страхов. Даже Хиггинсы, так долго искавшие их участия, перестали вспоминать о них при любой нужде.

I said I'm a professional stocker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, я профессиональный укладыватель.

I thought, by my soul... he has more worthy interest to my estate than you could hold a candle to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я подумал: Богом клянусь, мое поместье волнует его больше, чем ты можешь представить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «main professional interests». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «main professional interests» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: main, professional, interests , а также произношение и транскрипцию к «main professional interests». Также, к фразе «main professional interests» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information