Making a career - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Making a career - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделать карьеру
Translate

- making [noun]

noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма

adjective: делающий, создающий

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- career [noun]

noun: карьера, профессия, карьер, жизненный путь, успех, род деятельности, быстрое движение

verb: нестись, быстро двигаться

  • career goals aspirations - Цели карьерные устремления

  • a Career - карьера

  • begin your career - начать свою карьеру

  • career expectations - карьерные ожидания

  • dancing career - танцевальная карьера

  • career advantages - карьерные преимущества

  • is not a career - не карьера

  • success in career - Успех в карьере

  • choose a career - выбрать карьеру

  • career counselling services - консультационные услуги карьеры

  • Синонимы к career: profession, occupation, employment, vocation, line, job, calling, line of work, métier, walk of life

    Антонимы к career: diversion, avocation, amusement, recreation, entertainment

    Значение career: an occupation undertaken for a significant period of a person’s life and with opportunities for progress.



The functional résumé works well for those making a career change, having a varied work history or with little work experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функциональное резюме хорошо подходит для тех, кто делает карьеру, имеет разнообразную трудовую историю или имеет небольшой опыт работы.

I-I mean, that's not just an incredible debut album, that's a... that's a career-making album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не просто потрясающий дебютный альбом, это... альбом, который сделает вам карьеру.

Marchal began his career at FC Metz, making his Ligue 1 debut on 10 March 1999 in the 0–0 draw at AS Monaco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршал начал свою карьеру в ФК Мец, дебютировав в Лиге 1 10 марта 1999 года в матче Монако со счетом 0: 0.

Espensen began her career as a child actress making guest appearances on television series such as Hannah Montana, True Jackson, VP and Zeke and Luther.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эспенсен начала свою карьеру в качестве детской актрисы, делая гостевые выступления в телесериалах, таких как Hannah Montana, True Jackson, VP и Zeke and Luther.

But if the whole ball of wax was sanctioned by a higher authority, someone winds up with a career-making case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если все это дело будет санкционировано высшим руководством. Чью-то карьеру может подстегнуть одно показательное дело.

It reached number 1 in the UK charts on 23 July, making it the band's fifth number 1 single of their career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достиг 1-го места в британских чартах 23 июля, что сделало его пятым синглом номер 1 в их карьере.

I thought I could help my career by making her squeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что, удовлетворив ее, я помогу своей карьере.

The success of Las bicicletas son para el verano led Chavarri to turn his career from making independent films to more commercial ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех Las bicicletas son para el verano побудил Шаварри превратить свою карьеру от создания независимых фильмов к более коммерческим.

Born in Salta, Burgos began his career with hometown club Gimnasia y Tiro, making his senior debut in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Сальте, Бургос начал свою карьеру в родном клубе Gimnasia y Tiro, дебютировав в 2011 году.

She was a member of the Metropolitan Opera in Manhattan, New York City from 1916 to 1928; making a total of 208 appearances at the Met during her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была членом Метрополитен-Опера в Манхэттене, Нью-Йорк с 1916 по 1928 год; в общей сложности 208 выступлений в Метрополитен-Опера в течение своей карьеры.

Putin may be making the biggest miscalculation of his political career, but there is a method to the apparent madness in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин, возможно, в настоящий момент допускает самый серьезный просчет за всю свою политическую карьеру, но в его безумии на Украине определенно есть своя система.

In the days of the Old West, tales tended to grow with repeated telling, and a single fight might grow into a career-making reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена Старого Запада сказки имели тенденцию расти при повторном рассказывании, и одна-единственная драка могла вырасти в репутацию, делающую карьеру.

(Normal voice) Look, you already gave me the speech about making sure my journalistic pursuits don't end your career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, ты уже прочитал мне проповедь, чтобы убедиться, что мое журналистское расследование не помешает твоей карьере.

In 2015, Dubose moved back to New York in an attempt to start making hip-hop his full-time career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Дюбоз вернулся в Нью-Йорк в попытке начать делать хип-хоп своей полной карьерой.

But he had not come to Petersburg for the sake of amusement. He was bent on making his career and finally establishing his position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не развлечений он приехал искать в Петербурге: ему надо было окончательно стать на дорогу и упрочить свою карьеру.

The problem is, when you've spent your career dodging local law enforcement and making mortal enemies, it's much safer hiding in a tent in the jungle than enjoying a piece of beachfront property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что, когда ты сделал карьеру, бегая от местных правоохранительных органов и нажив смертельных врагов, намного безопасней прятаться в палатке в джунглях, чем жить в доме у пляжа.

In his career, he sold more than 80 million records worldwide, making him one of the best-selling music artists of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою карьеру он продал более 80 миллионов пластинок по всему миру, что сделало его одним из самых продаваемых музыкальных исполнителей всех времен.

Hunt started her journalism career making television documentaries for the UK’s Channel 4, before moving into newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хант начала свою журналистскую карьеру, снимая телевизионные документальные фильмы для британского канала Channel 4, прежде чем перейти в газеты.

But instead of that making my career it's a handicap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо делания моей карьеры это препятствие.

He began his career at hometown club Standard Liège, making 183 appearances and scoring 42 goals while winning five domestic trophies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свою карьеру в родном клубе Стандард Льеж, проведя 183 матча и забив 42 гола, а также выиграв пять внутренних трофеев.

Someone who could keep you from making costly political mistakes that might jeopardize your career back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто будет помогать вам избегать серьёзных политических ошибок, которые могут навредить вашей карьере.

Even supporting Charles' career by hand-making a Mylar-lined suit jacket to spare his brother discomfort from exposure to electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже помогал Чарльзу в карьере сконструировав пиджак с подкладкой из майлара, чтобы избавить брата от дискомфорта от действия электричества.

In Singapore, Sum is recognized as a creative entrepreneur & marketer for making magic a successful career and business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сингапуре Sum признан креативным предпринимателем и маркетологом за то, что сделал magic успешную карьеру и бизнес.

Basualdo began his professional playing career in 2002 with Nueva Chicago making his league debut on 5 July 2003 in a 0-3 home defeat to Banfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Басуальдо начал свою профессиональную игровую карьеру в 2002 году с Нуэва Чикаго, дебютировав в Лиге 5 июля 2003 года в домашнем матче с Банфилдом со счетом 0: 3.

The professional career path appears to be most typical at the decision-making level in political areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь профессиональной карьеры представляется самым типичным с точки зрения достижения уровня принятия решений в политических областях.

Tarbell set about making her career as a writer in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тарбелл решила сделать карьеру писательницы в Париже.

In 2019, Griner would be voted into the 2019 WNBA All-Star Game, making it her sixth career all-star game appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Гринер будет избрана в 2019 году в WNBA All-Star Game, что сделает ее шестым появлением в карьере all-star game.

However, an injury caused by a slipped disc and spinal fracture put an end to her dancing career, which eventually led her to start making music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако травма, вызванная смещением диска и переломом позвоночника, положила конец ее танцевальной карьере, что в конечном итоге привело к тому, что она начала заниматься музыкой.

After making a second series, in 1999 Williams decided to leave the RSPB and pursue a full-time career in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав вторую серию, в 1999 году Уильямс решил покинуть РСПБ и продолжить полноценную карьеру в СМИ.

He was born in Antwerp but spent most of his career in England, where he was employed making copies of pictures in the Royal Collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился в Антверпене, но большую часть своей карьеры провел в Англии, где занимался изготовлением копий картин из Королевской коллекции.

He faced Cambridge Town once more on 16 May, making 14 and zero, followed by 19 – then a career best – against the MCC on 23 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова столкнулся с Кембридж-Тауном 16 мая, сделав 14 и ноль, а затем 19 – тогда лучший в карьере – против MCC 23 мая.

Hickman started his career in the youth system at Coventry City before making his debut in an EFL Trophy game against Forest Green Rovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хикман начал свою карьеру в молодежной системе в Ковентри-Сити, прежде чем дебютировать в матче трофея EFL против Форест Грин Роверс.

Bessone began his career making false beards and moustaches in his father's barber shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бессон начал свою карьеру, делая фальшивые бороды и усы в парикмахерской своего отца.

Maria pointed out to John that a penniless marriage would detract from any chances he had of making a career in painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария указала Джону, что брак без гроша в кармане лишит его всяких шансов сделать карьеру в живописи.

The problem is, When you've spent your career dodging local law enforcement And making mortal enemies,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что, когда ты сделал карьеру, бегая от местных правоохранительных органов и нажив смертельных врагов, намного безопасней прятаться в палатке в джунглях, чем жить в доме у пляжа.

For millennia medieval European antisemitism often forbade the Jews from owning land and farming, which limited their career choices for making a decent living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении тысячелетий средневековый европейский антисемитизм часто запрещал евреям владеть землей и земледелием, что ограничивало их выбор профессии для обеспечения достойной жизни.

In short, Lembke was making his career, and was living in dependence on his fellow-countryman, the influential general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто-запросто Лембке начинал свою карьеру, а у единоплеменного, но важного генерала приживал.

Oh, I'm sorry. I thought making the transition from actor to acting teacher was the signal that one's career had reached the end of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, прости, я полагал, что переход от профессии актёра к преподавателю актёрского мастерства - это знак того, что чья-то карьера подошла к концу.

Luise is making her career in the capital, Erlberger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луиза делает карьеру в столице, Эрлбергер.

It also finally kickstarted a busy directing career, which saw him making nine films over the next decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также, наконец, положило начало напряженной режиссерской карьере, которая позволила ему сделать девять фильмов в течение следующего десятилетия.

Zhvania began his political career at young age, making his first political steps as a member of Green Party, in the beginning of 90s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою политическую карьеру Жвания начал в молодом возрасте, сделав первые политические шаги в качестве члена партии Зеленых, в начале 90-х годов.

He had a long and prolific career, making 27 films in more than 40 years as a director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал долгую и плодотворную карьеру, сняв 27 фильмов за более чем 40 лет работы режиссером.

Do your career plans include making jurors like you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши карьерные планы включают создание присяжных заседателей, как ты?

In late 2011 Irene Diaz began a career move making her way into the music scene playing at various venues around the Los Angeles area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2011 года Ирэн Диас начала карьеру, пробиваясь на музыкальную сцену, играя на различных площадках в окрестностях Лос-Анджелеса.

Career making discoveries were uncovered in the top vaults of the world, and most academics did not like rivals peering through the glass as they worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаждавшим новых открытий ученым не нравилось, когда соперники имели возможность смотреть на их работу сквозь стеклянные стены куба.

Not exactly a banner day for my film-making career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не лучший день для моей киносъемочной карьеры.

On February 1, in a game against the Denver Nuggets, Carter hit his 2,000th career three-pointer, making him only the fifth player to ever reach that mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 февраля в матче против Денвер Наггетс Картер забил свой 2000-й трехочковый в карьере, став лишь пятым игроком, когда-либо достигшим этой отметки.

Cleaver Greene has spent his entire career making sure that society's scum are free to roam our streets and neighbourhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кливер Грин посвятил всю карьеру тому, чтобы отбросы общества свободно разгуливали по нашим улицам и их окрестностям.

There are individuals, of course, who from the time they are six years old know that they want to be doctors or pilots or fire fighters, but the majority of us do not get around to making a decision about an occupation or career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, есть люди, которые с шести лет знают, что они хотят быть докторами, или летчиками, или пожарниками, но большинство из нас не находят времени для принятия решения о выборе профессии.

More jobs and career opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шире выбор рабочих мест и карьеры.

So making the walls is equivalent to taking cars right off the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что создание таких стен равносильно уменьшению количества машин на дороге.

The company is willing to consider any innovative ideas enabling to increase productive efficiency and making our world the better place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания готова рассмотреть любые инновационные идеи, которые позволят повысить эффективность производства и изменить наш мир к лучшему.

Two thousand nine hundred and five women received career advice, i.e. 591 more than during the same period in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получили услуги профориентации 2905 женщин, что на 591 человек больше, чем за этот же период 2003 года.

You ever consider a career in law enforcement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь думали о карьере в правоохранительных органах?

Today we're talking with Dr. Gaius Baltar... winner of three Magnate Awards over the course of his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы беседуем с доктором Гаюсом Болтаром, который получил три награды Магнатов за время время своей карьеры.

She said I should carve out a career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якобы, я должен строить себе карьеру.

How could Asmahan have started her career in Lebanon, as SD alleges, before the age of 5 when she arrived as an immigrant in Egypt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Асмахан могла начать свою карьеру в Ливане, как утверждает СД, до 5 лет, когда она прибыла в Египет в качестве иммигранта?

After rebuilding his fortune, Crassus' next concern was his political career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После восстановления своего состояния следующей заботой Красса стала его политическая карьера.

He also sang in his local church choir, and the influence of hymn and plain-chant singing has been evident throughout his later career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также пел в своем местном церковном хоре, и влияние гимна и простого пения было очевидно на протяжении всей его дальнейшей карьеры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «making a career». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «making a career» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: making, a, career , а также произношение и транскрипцию к «making a career». Также, к фразе «making a career» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information