Managers of the companies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: менеджер, руководитель, директор, управляющий, администратор, заведующий, хозяин, импресарио
purchasing managers index - индекс менеджеров по закупкам
women managers - женщины-руководители
managers and members - руководители и члены
forest managers - лесоводы
authorised managers - уполномоченные менеджеры
field-based managers - Менеджеры на местах на основе
liability of managers - Ответственность руководителей
guide for managers - руководство для менеджеров
reports for managers - отчеты для руководителей
managers or agents - менеджеры или агенты
Синонимы к managers: employer, managing director, head honcho, chief, superintendent, administrator, boss, supervisor, executive, proprietor
Антонимы к managers: employee, worker
Значение managers: a person responsible for controlling or administering all or part of a company or similar organization.
amorality of the doctrine of nuclear deterrence - аморальность доктрины сдерживания путем ядерного устрашения
council of the league of arab states - Совет Лиги арабских государств
in view of the increasing number of - в связи с увеличением числа
the use of weapons of mass - использование оружия массового
methods of work of the working - методы работы рабочего
council of the league of arab - Совет Лиги арабских
rules of procedure of the international - правила процедуры международного
because of a lack of evidence - из-за отсутствия доказательств
number of years of schooling - число лет обучения
suppression of acts of nuclear - пресечение актов ядерного
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
in the true sense of the word - в полном смысле слова
at the end of the training course - в конце учебного курса
vanished from the face of the earth - исчезли с лица земли
compliance with the provisions of the code - соблюдение положений кодекса
over the course of the last decades - в течение последних десятилетий
in the development of the strategic plan - в разработке стратегического плана
in the middle of the forest - в середине леса
the return of the parthenon marbles - возвращение скульптур Парфенона
the head of the police department - начальник отдела полиции
be on the opposite side of the fence - быть на противоположной стороне забора
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости
oil service companies - нефтесервисные компании
advanced companies - передовые компании
expansion of companies - расширение компании
union companies - объединение компаний
flight companies - летные компании
component companies - компонентные компании
vital for companies - жизненно важное значение для компаний
companies headquartered - компании со штаб-квартирой
one of the oldest companies - одна из старейших компаний
ships and shipping companies - суда и судоходные компании
Синонимы к companies: business, conglomerate, agency, bureau, enterprise, multinational, concern, corporation, syndicate, office
Антонимы к companies: solitudes, isolations, hostesses, seclusions, retirements
Значение companies: a commercial business.
Women in business include both women as co-owners or managers of large joint-stock companies and women as owners or founders of newly created businesses. |
Кроме того, в структуре «женского» предпринимательства можно выделить женщин-совладельцев, и зачастую, руководителей крупных акционерных обществ и женщин-собственников или учредителей вновь созданных организаций. |
Managers of Government-controlled companies like Gazprom and UES live in a style befitting oligarchs, create nest eggs for themselves, and play around in politics. |
Управляющие компаниями, контролирующимися правительством, такие как Газпром и ЕЭС, живут в стиле, подходящем олигархам, вьют для себя гнезда и играют в политику. |
It appears that, like many Russians, Fedotov sees Sechin and other Putin associates who run state companies as bureaucrats rather than managers. |
Очевидно, подобно многим другим россиянам, Федотов считает Сечина и других соратников Путина, которые руководят государственными компаниями, скорее бюрократами, чем менеджерами. |
In India a number of companies provide the TM technique to their managers. |
В Индии ряд компаний предоставляют технику ТМ своим менеджерам. |
When companies are fined for malfeasance, their shareholders, not their CEOs and managers, pay the price. |
Когда компании штрафуют за должностные преступления, их акционеры, а не руководители и менеджеры, платят по счетам. |
Apparently, May’s government expects Citibank to operate in London without American staff, Nissan without Japanese managers, and global companies without their diverse talent. |
По всей видимости, правительство Мэй рассчитывает, что Citibank будет работать в Лондоне без американского персонала, Nissan без японских менеджеров, а глобальные компании без своих талантливых сотрудников, набранных из разных стран. |
GCI Company has about 10 000 clients all over the world, including individual traders, companies and account managers. |
Компания GCI имеет более 10 000 клиентов во всем мире, включая частных трейдеров, компании и менеджеров, управляющих счетами. |
In large companies, pricing is handled by division and the product line managers. |
Сокращение размеров и уменьшение политического влияния этих союзов неоднократно оставляли их на проигрышной стороне. |
During his time as producer and director, Rich had multiple battles with his acting companies and rival managers, including Colley Cibber. |
За время своего пребывания на посту продюсера и режиссера Рич неоднократно сражался со своими актерскими компаниями и конкурирующими менеджерами, включая колли Сиббера. |
Energy efficiency projects can be implemented by commercial property managers or by energy service companies or contractors. |
Проекты по повышению энергоэффективности могут быть реализованы управляющими коммерческой недвижимостью или энергосервисными компаниями или подрядчиками. |
Another characteristic of Silicon Valley was the mobility of managers and professionals among companies. |
Еще одной характерной чертой Кремниевой долины была мобильность менеджеров и профессионалов среди компаний. |
Matthew Tannin and Ralph R. Cioffi, both former managers of hedge funds at Bear Stearns Companies, were arrested June 19, 2008. |
Мэтью танин и Ральф Р. Чиоффи, оба бывшие менеджеры хедж-фондов в компании Bear Stearns, были арестованы 19 июня 2008 года. |
Ameriprise Financial is one of the largest financial planning companies in the United States and is among the 25 largest asset managers in the world. |
Ameriprise Financial является одной из крупнейших компаний финансового планирования в США и входит в число 25 крупнейших управляющих активами в мире. |
Project managers have a preliminary project title, but warn it might change. |
Название проекта пока определено предварительно и может быть изменено. |
For example one day of advertising at Yandex website (what is called by Yandex sales managers as increasing brand popularity) costs $20,000. |
Например, один день рекламы веб-сайта на Яндексе (то, что менеджеры по продажам Яндексом называют увеличение популярности бренда) стоит $ 20000. |
Municipalities are lacking qualified solid waste managers. The issue is much more evident in small and medium-sized urban centres. |
в муниципалитетах не хватает квалифицированных специалистов по вопросам утилизации твердых отходов; это особенно заметно в городских микрорайонах и городских районах среднего размера;. |
Monitoring not only of enter into self employment but also of duration of start ups and long term profitability of women's start up companies required. |
Требуется проведение мониторинга не только в отношении лиц, начинающих деятельность на принципах самозанятости, но и в отношении продолжительности существования новых предприятий и прибыльности в долгосрочной перспективе организуемых женщинами новых предприятий. |
Some emphasized that United Nations managers tended to hide behind the rules. |
Некоторые из них подчеркнули, что администрация Организации Объединенных Наций любит ссылаться на правила. |
The regular performance checks by fund managers against market benchmarks may cause similar behaviour by institutional investors. |
Регулярная оценка результативности, проводимая управляющими фондов на основе рыночных базовых показателей, может вызывать сходное поведение институциональных инвесторов. |
The immediate implication is that managers are under tremendous pressure, leaving them less time to lead and guide staff. |
Непосредственным следствием является огромная нагрузка на менеджеров, в результате чего последние имеют меньше времени для руководства и управления персоналом. |
Annual evaluations would allow programme managers to provide clear objectives stating the necessity, or otherwise, of programmes. |
Ежегодные оценки позволят руководителям программ ставить четкие задачи, обосновывая необходимость программ или отсутствие таковой. |
It has not hesitated to target senior officials, judges, and state enterprise managers who previously possessed de-facto immunity from prosecution. |
Оно без колебаний разоблачает высокопоставленных чиновников, судей и руководителей государственных предприятий, которые прежде обладали фактическим иммунитетом от уголовного преследования. |
The managers put in place are better at politicking and making allies with Putin than being knowledgeable about space technology and physics. |
— Те управленцы, которых ставят на руководящие должности, более сведущи не в космических технологиях и не в физике, а в политиканстве и в налаживании связей с Путиным». |
Web-based support makes it easier for project managers to work remotely, and frees them from having to deal with software installations, upgrades, and patches. |
Веб-поддержка упрощает удаленную работу менеджеров проектов и освобождает их от необходимости разбираться с программными установками, обновлениями и исправлениями. |
Наши крупье становятся распорядителями и руководителями. |
|
It's true-I no longer have highly-trained, professional campaign managers. |
Это так.. У меня больше нет высококвалифицированных, профессиональных руководителей кампании. |
As for all those bailiffs and managers, they look you straight in the eye, but, believe me, they are the most faithless kind. |
Хоть бы эти бурмистры да управители наши: ты не гляди, что он тебе в глаза смотрит! одним-то глазом он на тебя, а другим - в лес норовит! Самый это народ... маловерный! |
See, everybody knows my people are stage managers, not performers. |
Вот видишь, все знают что мои люди - режиссеры, а не актеры. |
...one of the first political campaign managers to understand the power of social media... |
один из первых политических менеджеров кампаний, который понял силу масс-медиа... |
Do you know that companies think they can get away With dumping chemicals in our water supply? |
Знаешь сколько компаний думают, что могут уйти от ответственности сбрасывая отходы в воду? |
Sales Department heads, Advertising managers, art directors, they all started calling in sick. |
Глава отдела Продаж, рекламные менеджеры, арт-директора, они все сказались больными. |
Cargo companies can, save billions of dollars a year on fuel now by exploiting this new, shorter route. |
Компании по перевозке грузов, отныне смогут съэкономить миллиарды долларов в го? на топливе, испоьлзуя новый кратчайший путь. |
Sales records can be generated and remote access to computer reports can be given to corporate offices, managers, troubleshooters, and other authorized personnel. |
Можно создавать отчеты о продажах и предоставлять удаленный доступ к компьютерным отчетам корпоративным офисам, менеджерам, специалистам по устранению неполадок и другим уполномоченным сотрудникам. |
Theory X can be compared with Transactional Leadership where managers need to rule by fear and consequences. |
Теорию X можно сравнить с транзакционным лидерством, когда менеджеры должны управлять страхом и последствиями. |
Purple Rain was written by Albert Magnoli and William Blinn, and produced by Prince's managers Robert Cavallo, Joseph Ruffalo and Steven Fargnoli. |
Пурпурный дождь был написан Альбертом Магноли и Уильямом блинном, а продюсерами выступили менеджеры принца Роберт Кавалло, Джозеф Руффало и Стивен Фарньоли. |
If managers are passive-aggressive in their behavior, it can end up stifling team creativity. |
Если менеджеры пассивно-агрессивны в своем поведении, это может привести к подавлению командного творчества. |
In order to achieve this, organizations need to prepare managers and supervisors to lead and develop effective relationships with their subordinates. |
Для достижения этой цели организациям необходимо подготовить руководителей и супервайзеров к руководству и развитию эффективных взаимоотношений со своими подчиненными. |
Constituting roughly 15% to 20% of households is the upper or professional middle class consisting of highly educated, salaried professionals and managers. |
Примерно 15-20% домохозяйств составляют представители высшего или профессионального среднего класса, состоящего из высокообразованных, высокооплачиваемых специалистов и менеджеров. |
The importance of manager communication with teleworkers is made clear in a study that found that individuals have lower job satisfaction when their managers telework. |
Важность общения менеджера с телеработниками становится ясной в исследовании, которое показало, что люди имеют более низкую удовлетворенность работой, когда их менеджеры телеработают. |
In-service training for managers was strengthened by creating Otalora, dedicated to training and to dissemination of co-operatives. |
Обучение менеджеров без отрыва от производства было усилено созданием Otalora, занимающейся обучением и распространением кооперативов. |
Although the commands are specific for every particular package manager, they are to a large extent translatable, as most package managers offer similar functions. |
Хотя команды специфичны для каждого конкретного менеджера пакетов, они в значительной степени переводимы, поскольку большинство менеджеров пакетов предлагают аналогичные функции. |
Therefore, video memory managers should also handle the cache coherence to ensure the data shared between CPU and GPU is consistent. |
Поэтому менеджеры видеопамяти должны также обрабатывать когерентность кэша, чтобы обеспечить согласованность данных, совместно используемых между ЦП и GPU. |
He remained a favourite with the public, and managers still hired him, knowing full well his drink problem and unreliability. |
Он оставался любимцем публики, и менеджеры все еще нанимали его, прекрасно зная о его проблемах с выпивкой и ненадежности. |
The book explains the principles, perspectives and techniques behind frugal innovation, enabling managers to profit from the great changes ahead. |
В книге объясняются принципы, перспективы и методы, лежащие в основе бережливых инноваций, что позволяет менеджерам извлекать выгоду из предстоящих больших перемен. |
They are the discretionary powers left at any moment in the hands of managers. |
Это дискреционные полномочия, которые в любой момент остаются в руках менеджеров. |
The manager's right to manage is the legitimation in capitalism, or other industrial societies, of the disciplinary powers that managers claim over workers. |
Право менеджера на управление-это легитимация в капитализме или других индустриальных обществах дисциплинарных полномочий, которые менеджеры предъявляют к рабочим. |
She recalled that she earned the rich sum of $10 per week, but her managers cheated her out of the tips her admirers threw on the stage. |
Она вспоминала, что зарабатывала богатую сумму в 10 долларов в неделю, но ее менеджеры обманывали ее на чаевых, которые ее поклонники бросали на сцену. |
For example, grant managers can be involved in choosing the outcomes of greatest interest to them in their decision-making. |
Например, грантовые менеджеры могут участвовать в выборе наиболее интересных для них результатов в процессе принятия решений. |
The Managers of the Spirit Mediums are in charge of the policies and orders issued to the many Spirit Mediums. |
Менеджеры духовных медиумов отвечают за политику и приказы, издаваемые многим духовным медиумам. |
The managers have entirely disregarded the law by which they were authorized to act. |
Управляющие полностью игнорировали закон, по которому они были уполномочены действовать. |
According to Nicholas, the steering committee should consist of production managers, maintenance managers, and engineering managers. |
По мнению Николаса, руководящий комитет должен состоять из менеджеров по производству, менеджеров по техническому обслуживанию и инженерных менеджеров. |
Nimani made only made three appearance this season at AS Monaco after falling out with managers Laurent Banide and then Marco Simone. |
Нимани сделал только три появления в этом сезоне в AS Monaco после того, как поссорился с менеджерами Лораном Баниде, а затем Марко Симоне. |
Bridgewater's study found clubs generally sack their managers upon dropping below an average of one point per match. |
Исследование Бриджуотера показало, что клубы обычно увольняют своих менеджеров, когда они опускаются ниже среднего уровня в одно очко за матч. |
Managers typically establish objectives using the balanced scorecard approach. |
Менеджеры обычно устанавливают цели, используя подход сбалансированной системы показателей. |
The OEP community includes policy makers, managers/ administrators of organisations, educational professionals and learners. |
Сообщество OEP включает в себя политиков, менеджеров/ администраторов организаций, специалистов в области образования и учащихся. |
Whatever the reason, Duran Duran switched managers frequently and undertook periods of self-management in the later stages of their career. |
Как бы то ни было, Дюран Дюран часто менял менеджеров и проводил периоды самоуправления на более поздних этапах своей карьеры. |
BlackRock differentiates itself from other asset managers by claiming its risk management is not separate. |
BlackRock отличает себя от других управляющих активами, утверждая, что его управление рисками не является отдельным. |
Ford did acknowledge, however, that many managers were basically too bad at managing to understand this fact. |
Форд, однако, признал, что многие менеджеры были в основном слишком плохими в управлении, чтобы понять этот факт. |
They argue that the decriminalization of sex work will decrease the exploitation of sex workers by third parties such as pimps and managers. |
Они утверждают, что декриминализация секс-бизнеса уменьшит эксплуатацию секс-работников третьими лицами, такими как сутенеры и менеджеры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «managers of the companies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «managers of the companies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: managers, of, the, companies , а также произношение и транскрипцию к «managers of the companies». Также, к фразе «managers of the companies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.