Materiality of evidence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Materiality of evidence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
существенность доказательств
Translate

- materiality [noun]

noun: материальность, существенность, важность

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- evidence [noun]

noun: данные, свидетельство, доказательство, признаки, очевидность, улика, основание, свидетельское показание

verb: свидетельствовать, служить доказательством, доказывать

  • collect evidence - собирать доказательства

  • evidence on which - доказательства, на которых

  • high evidence - высокое свидетельство

  • supportive evidence - поддерживающее доказательство

  • radiographic evidence - рентгенографические доказательства

  • admissible evidence - допустимое доказательство

  • evidence locker - шкафчика доказательства

  • study evidence - исследование доказательств

  • there is clear evidence - есть четкие доказательства

  • written and oral evidence - письменные и устные свидетельства

  • Синонимы к evidence: verification, corroboration, proof, affirmation, substantiation, confirmation, attestation, statement, testimony, claim

    Антонимы к evidence: disproof, disprove, guess, belief, assumption, refute, contradict, refutation, button up, assurance

    Значение evidence: the available body of facts or information indicating whether a belief or proposition is true or valid.



The book also included what Wilcox stated was new evidence from intelligence material which indicated the Japanese might have had an atomic program at Hungnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга также включала в себя то, что Уилкокс назвал новыми доказательствами из разведывательных материалов, которые указывали на то, что японцы могли иметь атомную программу в Хунгнаме.

Physically, very little material evidence has survived, and much of it is difficult to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физически сохранилось очень мало вещественных доказательств, и многое из них трудно датировать.

Moreover, there is no material evidence at all that the party is or was weaker because of 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, нет вообще никаких материальных доказательств того, что партия была слабее или была слабее из-за 1989 года.

Both earlier Iron Age and later mediaeval materials were also discovered, but there was no evidence of a Roman settlement in the vicinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незначительные стычки с местными Наусцами отговорили его от идеи создания одного из них неподалеку от современного Чатема, штат Массачусетс.

As we negotiated resolution 1441, the evidence was there for all to see that Iraq had been and remained in material breach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы согласовывали резолюцию 1441, существовали наглядные свидетельства того, что Ирак существенно нарушал до того и продолжал существенно нарушать в то время предъявленные ему требования.

Richard Dawkins interprets such findings not only as a lack of evidence for the material existence of such a God, but as extensive evidence to the contrary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Докинз интерпретирует подобные находки не только как отсутствие доказательств материального существования такого Бога, но и как обширные доказательства обратного.

Material evidence of a homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это улика убийства.

The earliest recorded evidence of the production of soap-like materials dates back to around 2800 BC in ancient Babylon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние письменные свидетельства о производстве мыловаренных материалов относятся примерно к 2800 году до нашей эры в Древнем Вавилоне.

A wide range of material can be used for blackmail, including evidence of extramarital affairs, homosexuality, and undiscovered crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для шантажа может быть использован широкий спектр материалов, включая доказательства внебрачных связей, гомосексуализма и нераскрытых преступлений.

Arnold is being prosecuted by this global giant biotech company called Dynamic Genetics, because they have evidence that Arnold has illegally inserted the company's patented genetic material into his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантская мировая компания биотехнологий Dynamic Genetics подала на него в суд, так как есть сведения, что Арнольд незаконно вживил запатентованный компанией материал в своё тело.

With respect to other material evidence, an undisputed fossil record of a close hoatzin relative is specimen UCMP 42823, a single cranium backside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается других вещественных доказательств, бесспорной окаменелостью близкого родственника хоацина является образец UCMP 42823, единственная задняя сторона черепа.

Look, there's never been a single shred of evidence... to show that these things exist materially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет ни одного доказательства того, что эти мотыльки... -...действительно существуют.

Is his evidence material, you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы думаете, его показание было бы существенно важно?

Consequently, there is no strong body of material that provides evidence of any specific effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, не существует прочного материала, который бы свидетельствовал о каком-либо конкретном эффекте.

No, you just admitted that you knowingly withheld material evidence in an ongoing murder investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Нет, ты только что признал, что намеренно скрываешь существенную улику по открытому делу об убийстве.

In this case expansion was a side effect of materials, and there is no evidence that the bullets were designed to expand upon impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае расширение было побочным эффектом материалов, и нет никаких доказательств того, что пули были предназначены для расширения при ударе.

Captain, if there's evidence of similar ionization in those fragments, it could mean that they tried to beam aboard material from the streamer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, если будут найдены признаки такой же ионизации в этих обломках, это может означать, что они пытались транспортировать на борт материю из фронта.

NRC found no documents that provided specific evidence that the diversion of nuclear materials occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СРН не обнаружила никаких документов, которые давали бы конкретные доказательства того, что произошла утечка ядерных материалов.

'We have material evidence,' he said to the unfortunate gipsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас на руках документы, - сказал он несчастному цыгану.

The burden of evidence lies with the editor who adds or restores material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бремя доказывания лежит на редакторе, который добавляет или восстанавливает материал.

We have no direct evidence that he even possesses nuclear material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет прямых доказательств, что у него вообще был ядерный материал.

There's an old Illinois precedent from 1898 on material evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это старый Иллинойский прецедент 1898 года, основанный на вещественных доказательствах.

NMMNG removed the material in favour of the AJH sock without citing any evidence or policy based reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NMMNG удалил материал в пользу носка AJH, не ссылаясь на какие-либо доказательства или политические причины.

In a subsequent test, participants recalled the material accurately, apart from believers who had read the non-supportive evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующем тесте участники точно вспоминали материал, кроме верующих, которые читали не подкрепляющие доказательства.

If this does not reveal evidence of injury, sterile saline is infused into the cavity and evacuated and examined for blood or other material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если при этом не обнаруживаются признаки повреждения, в полость вводят стерильный физиологический раствор, который затем эвакуируют и исследуют на наличие крови или других материалов.

The source material is wrong and a google image search is enough evidence to support that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходный материал неверен, и поиск изображений в google-это достаточное доказательство, чтобы подтвердить это.

The evidence suggests that even if such pledges were to materialize, there is no guarantee that the donors will honor them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже если коалиция доноров будет создана и даст какие-то обещания, никто не гарантирует, что эти обещания будут выполнены.

A recent investigation by the typesetter and linguist Herbert Brekle, however, concludes that all material evidence points to the use of common text stamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако недавнее исследование, проведенное наборщиком и лингвистом Гербертом Брекле, приходит к выводу, что все вещественные доказательства указывают на использование обычных текстовых штампов.

OneCoin's servers and other material evidence were seized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были изъяты серверы OneCoin и другие вещественные доказательства.

This finding of evidence was based not only on material examinations but also on original photos from the Austrian authority itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вывод о наличии доказательств был основан не только на материальных экспертизах, но и на оригинальных фотографиях самого австрийского органа власти.

Therefore, they are here included as a subfamily Raphinae, pending better material evidence of their exact relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они здесь включены как подсемейство Raphinae, ожидая лучших материальных доказательств их точных отношений.

There's evidence that suggests we process intellectual material in a different part of the brain than emotional material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть основания предполагать, что наши интеллектуальные знания располагаются в другой части мозга, нежели эмоциональные.

That body is material evidence in our ongoing murder investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тело – вещественное доказательство по нашему делу.

Up-to-date, unbiased written material summarising the evidence should be widely available to parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные, непредвзятые письменные материалы, обобщающие эти доказательства, должны быть широко доступны родителям.

Material evidence likely to aid a criminal investigation, apparently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещественную улику, которая ускорит расследование, что же ещё?

But there are no bomb fragments, no evidence of combustible material, no residue at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ни осколков бомбы, ни следов возгорания, ни нагара, ничего.

The FBI found evidence in Judith Fanning's bank records that she provided material support to terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР нашло в банковских операциях Джудит Фэннинг, данные о том, что она оказывала материальную поддержку террористам.

But I don't see any evidence of organic materials Or discoloration that would indicate the presence of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не вижу никаких признаков органических веществ или изменения цвета, которые бы указывали на присутствие крови.

Although Reid had insisted that he had acted alone and had built the bombs himself, forensic evidence included material from another person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Рид настаивал на том, что он действовал в одиночку и сам изготовил бомбы, судебно-медицинские доказательства включали материалы, полученные от другого человека.

Kew provides advice and guidance to police forces around the world where plant material may provide important clues or evidence in cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кью дает советы и рекомендации полицейским силам по всему миру, где растительный материал может дать важные улики или доказательства в делах.

In later drawings, Cooper has sought to remove evidence of her hand in collage works that incorporate scanned and Photoshopped material or collected pressed leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздних рисунках Купер стремился удалить свидетельства ее руки в коллажных работах, которые включают отсканированный и отфотошопленный материал или собранные прессованные листья.

Whatever this conspiracy is that you think that I'm a part of, I guarantee you won't find a shred of material evidence connecting me to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ты и считаешь меня частью этого заговора, я гарантирую, что тебе не удастся найти даже обрывка доказательства моей причастности.

Clearly Tehran opposes the Saudi attack on Yemen but there's zero evidence of their material support for the rebels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что Тегеран выступает против нападения Саудовской Аравии на Йемен, но нет никаких доказательств их материальной поддержки повстанцев.

The evidence remained scanty; even the dishes were of unexceptional design, made of a ceramic material that could have been produced on any of a hundred worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже миски были изготовлены из глины, которую можно было встретить на сотне планет.

The jury does not have to accept the medical evidence if other material conflicts with and outweighs it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присяжные не обязаны принимать медицинские доказательства, если другие материалы противоречат им и перевешивают их.

You want to see what material evidence looks like, you come by my office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите посмотреть на вещественные доказательства, приходите к нам.

On balance, material evidence, practical and economical considerations, as well as the available data, clearly support the notion that text stamps were employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, вещественные доказательства, практические и экономические соображения, а также имеющиеся данные ясно подтверждают предположение о том, что использовались текстовые штампы.

Although Rabinowitz is supposedly an academic, I don't see any evidence of publications other than his self-published material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Рабинович предположительно является ученым, я не вижу никаких свидетельств публикаций, кроме его собственного опубликованного материала.

Traditional organizations leave behind much evidence of their activities, such as money trails, and training and recruitment material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные организации оставляют после себя много свидетельств своей деятельности, таких как денежные следы, а также учебные и вербовочные материалы.

Despite having DNA that links the defendant to the crime, we may not have the material evidence to secure a murder conviction with special circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ДНК, связывающую обвиняемого с преступлением, у нас, возможно, нет вещественных доказательств, чтобы добиться осуждения за убийство с отягчающими обстоятельствами.

His Government was also concerned about the residual impact and proper maintenance of a 30-year-old concrete storage dome containing nuclear waste material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У правительства его страны также вызывает беспокойство проблема остаточного влияния радиации и надлежащего технического обслуживания 30-летнего бетонного хранилища ядерных отходов.

In a single cubic foot of this material - about what would come around your computer or large television - you have the same energy content of about a liter and a half of petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 0.03 кубических метрах этого материала - это приблизительно равно пенопласту вокруг компьютера или большого телевизора - содержится эквивалент энергии 1.5 литров бензина.

There is no evidence that this would significantly boost growth, as Romney claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует никаких доказательств того, что это может вызвать значительное ускорение экономического роста, как заявляет Ромни.

When we pull together the evidence, it remains difficult to identify any single lunar resource that will be sufficiently valuable to drive a mining industry on its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучив все сведения, трудно указать на один лунный ресурс достаточной ценности для поддержки собственной добывающей промышленности.

Now for those who don't believe this argument, we have trees and grass on our planet without the brain, but the clinching evidence is this animal here - the humble sea squirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто не согласен с этим аргументом, у нас есть деревья и трава, у которых нет мозга, но заключительное доказательство - вот это животное - скромный морской шприц.

The evidence before the court is incontrovertible

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельства перед судом неопровержимы!

The Pirate Bay makes it possible for individuals to share material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pirate Bay дает каждому возможность делиться материалами.

The third citation refers to an IMDB article that discusses nothing specifically analogous to the material it references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья цитата относится к статье IMDB, в которой не обсуждается ничего конкретно аналогичного материалу, на который она ссылается.

This material served as a source for Montana when he launched Archie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот материал послужил источником для Монтаны, когда он запустил Арчи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «materiality of evidence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «materiality of evidence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: materiality, of, evidence , а также произношение и транскрипцию к «materiality of evidence». Также, к фразе «materiality of evidence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information