Mechanized infantry combat vehicle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mechanized infantry combat vehicle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
боевая машина мотопехоты
Translate

- mechanized [verb]

adjective: механизированный

- infantry [noun]

noun: пехота

  • infantry charge - наступление пехоты

  • air infantry - воздушно-десантная пехота

  • amphibious mechanized infantry division - морская десантная механизированная пехотная дивизия

  • armour infantry regiment - пехотный полк бронетанковых войск

  • infantry squad - пехотное отделение

  • light infantry battalion - легкий пехотный батальон

  • tank-armored infantry team - танково-мотопехотная группа

  • supersonic infantry projectile - сверхзвуковой снаряд для артиллерийского вооружения пехоты

  • committed as infantry - использованный как пехота

  • amphibious infantry support vehicle - плавающий пехотно-десантный транспортёр

  • Синонимы к infantry: infantrymen, grunts, footmen, GIs, foot soldiers, the ranks, foot guards, cannon fodder, foot

    Антонимы к infantry: cavalry, adventurers, bowlegs, caballeros, cadets, cavaliers, cavalrymen, chasseurs, chevaliers, civilian

    Значение infantry: soldiers marching or fighting on foot; foot soldiers collectively.

- combat [noun]

adjective: боевой, строевой, походный

noun: бой, сражение

verb: бороться, сражаться, вести бой

  • combat laws - боевые законы

  • national action plans to combat - национальные планы действий по борьбе с

  • combat terrorism in all - борьба с терроризмом во всех

  • take steps to combat - принять меры по борьбе с

  • took measures to combat - принял меры по борьбе с

  • its commitments to combat - свои обязательства по борьбе с

  • combat international terrorism - борьба с международным терроризмом

  • combat organized crime - борьба с организованной преступностью

  • combat equipage - боевая техника и имущество

  • combat refusal - отказ от выполнения боевой задачи

  • Синонимы к combat: hostilities, action, war, fighting, conflict, warfare, deathmatch, battle, scrap, fight

    Антонимы к combat: peace, surrender, agree, compromise, retreat, throw in the towel, accord, acquiesce, back down, cave in

    Значение combat: fighting between armed forces.

- vehicle [noun]

noun: автомобиль, транспортное средство, проводник, растворитель, летательный аппарат, перевозочное средство, связующее вещество

verb: транспортировать

  • vehicle license plate - номерной знак транспортного средства

  • hostile vehicle mitigation - нейтрализация транспортного нарушителя

  • motor vehicle regulations - Правила, регулирующие использование автомобильного транспорта

  • manned space vehicle - пилотируемый космический корабль

  • in-vehicle data - в автомобиле данных

  • host vehicle - хост-машина

  • special vehicle - автофургон

  • outside of the vehicle - вне автомобиля

  • vehicle is started - транспортное средство запускается

  • vehicle parapet - парапетное ограждение тротуара

  • Синонимы к vehicle: conveyance, motor vehicle, means of transport, conduit, agent, medium, means of expression, instrument, channel, means

    Антонимы к vehicle: goal, end

    Значение vehicle: a thing used for transporting people or goods, especially on land, such as a car, truck, or cart.



K-21 combat firing practice, Republic of Korea Army Capital Mechanized Infantry Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевая практика стрельбы к-21, столичная мотострелковая дивизия армии Республики Корея.

He proposed mechanization of the infantry, with stress on an élite force of 100,000 men and 3,000 tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложил механизировать пехоту, сделав упор на элитные силы в 100 000 человек и 3000 танков.

K1A1 tanks of the 20th Mechanized Infantry Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танки К1А1 20-й мотострелковой дивизии.

The M109 family is the most common Western indirect-fire support weapon of maneuver brigades of armored and mechanized infantry divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейство М109 является наиболее распространенным западным оружием непрямой огневой поддержки маневренных бригад бронетанковых и мотострелковых дивизий.

As of 2005, the Army's 35 brigades include 25 infantry brigades, 5 armoured brigades and 3 mechanized infantry brigades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2005 год в состав 35 бригад армии входят 25 пехотных бригад, 5 бронетанковых бригад и 3 мотострелковые бригады.

Another endemic problem was the lack of transport for the infantry component of the Mechanized Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной эндемичной проблемой было отсутствие транспорта для пехотного компонента механизированного корпуса.

The most it achieved was on 28 June, when it secured the retreat of 15th Mechanized Corps from the pushing German infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшего успеха она добилась 28 июня, когда обеспечила отступление 15-го механизированного корпуса от наступающей немецкой пехоты.

To lend greater firepower support to the Mechanized infantry, DRDO has developed the Pinaka multiple rocket launcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить большую огневую поддержку механизированной пехоте, ДРДО разработал реактивную систему залпового огня Пинака.

The 4th, 8th, 9th, and 19th Mechanized Corps were still on the march and supporting infantry corps were even further away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4-й, 8-й, 9-й и 19-й механизированные корпуса все еще находились на марше, а вспомогательные пехотные корпуса находились еще дальше.

Each strategy closed the gap between the capabilities of cavalry and mechanized infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая стратегия сокращала разрыв между возможностями кавалерии и механизированной пехоты.

They then launched a pincer attack using mechanized infantry and heavy artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они начали атаку клещами, используя механизированную пехоту и тяжелую артиллерию.

They then launched a pincer attack using mechanized infantry and heavy artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они начали атаку клещами, используя механизированную пехоту и тяжелую артиллерию.

K1A1 tanks of the capital mechanized infantry division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танки К1А1 столичной мотострелковой дивизии.

ZBD-04 is China's principal heavily mechanized infantry fighting vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ZBD-04 является основным в Китае в значительной степени механизированный боевой машины пехоты.

After the bombers an assault by tanks and infantry, including mechanized troops, supported by artillery was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После бомбардировщиков был произведен штурм танками и пехотой, в том числе механизированными войсками, при поддержке артиллерии.

The rebels were trained in amphibious assault tactics, guerrilla warfare, infantry and weapons training, unit tactics and land navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повстанцы обучались тактике десантных атак, партизанской войне, подготовке пехоты и вооружения, тактике подразделений и навигации по суше.

Harper stared at the backs of the Dutch infantry, who fired at an unseen target in the smoke beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харпер посмотрел на голландских пехотинцев, которые стреляли по невидимой в густом дыму цели.

The calculation of the absorption factor, as described in paragraph 54 of the present report, for its infantry battalions would be:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядок расчета коэффициента покрытия расходов для пехотного батальона, согласно пункту 54 настоящего доклада, будет выглядеть следующим образом:.

Rifles were delivered to GRU special forces units in early 2017, they are also planned to be provided to airborne and mountain infantry units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2017 года это оружие получил спецназ ГРУ. Им также планируется вооружить воздушно-десантные войска и горно-пехотные подразделения.

The infantry passing before him came to a halt without any command being given, apparently obstructed by something in front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шедшая мимо его пехота остановилась без приказания, очевидно, потому, что впереди что-нибудь задержало ее.

FETs bridge the gap by attaching to male infantry units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мужским военным подразделения даются в помощь женщин из их группы.

It appears that we've overrun the entire 255th mechanized regiment who have fled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже у нас здесь целый 255-ый механизированный полк, который сбежал.

Infantry for me, outside Da Nang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я в пехоте, рядом с Данангом.

On October 11, 1805, one of the infantry regiments that had just reached Braunau had halted half a mile from the town, waiting to be inspected by the commander in chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11-го октября 1805 года один из только-что пришедших к Браунау пехотных полков, ожидая смотра главнокомандующего, стоял в полумиле от города.

2nd Infantry remained near Kielce, actively fighting the enemy until November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-я пехотная оставалась под Кельце, активно сражаясь с противником до ноября.

1st Lt. Naoshi Sakai led 120 men from the 3rd Infantry Regiment to Saitō's private residence in Yotsuya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1-й лейтенант Наоши Сакаи привел 120 человек из 3-го пехотного полка в частную резиденцию Сайто в Йоцуя.

This involved the execution of one in ten soldiers of a 120 strong company of the 141st Catanzaro Infantry Brigade, which had mutinied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь шла о расстреле одного из десяти солдат 120-й роты 141-й пехотной бригады Катандзаро, поднявшей мятеж.

Bragg was forced to end his attempt at invading Kentucky and retreat due to lack of logistical support and lack of infantry recruits for the Confederacy in that state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэгг был вынужден прекратить свою попытку вторжения в Кентукки и отступить из-за отсутствия материально-технической поддержки и нехватки пехотных рекрутов для Конфедерации в этом штате.

Their job was to disrupt an enemy infantry assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их задачей было сорвать атаку вражеской пехоты.

After the war infantry antitank weapons, air power and a new generation of US medium tanks based on the M26 seemed to be the future for US planners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны пехотное противотанковое вооружение, авиация и новое поколение американских средних танков на базе М26 казалось будущим для американских плановиков.

The British P gas helmet, partially effective against phosgene and with which all infantry were equipped with at Loos, was impregnated with sodium phenolate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский газовый шлем P, частично эффективный против фосгена и которым была оснащена вся пехота at Loos, был пропитан фенолатом натрия.

Organization was flexible, the higher echelons being free to tailor forces for combat around any number of infantry divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация была гибкой, высшие эшелоны могли свободно подбирать силы для боя вокруг любого количества пехотных дивизий.

They also ordered experimental Kamaz Typhoon armored infantry transports, following modifications to meet the demands of the airborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также заказали экспериментальные бронетранспортеры КАМАЗ Тайфун, которые были модифицированы для удовлетворения потребностей ВДВ.

However, since 2004, the FDF does have territorial forces, organized along the lines of regular infantry formations, which are composed of volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с 2004 года у СГО есть территориальные силы, организованные по линии регулярных пехотных формирований, которые состоят из добровольцев.

It also has a straight-tube telescope T-3 for use against ground targets such as infantry as well as unarmored or lightly armoured vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имеет прямой телескоп Т-3 для использования против наземных целей, таких как пехота, а также небронированных или легкобронированных транспортных средств.

This rough terrain, which was virtually unsettled, was nearly impenetrable to 19th-century infantry and artillery maneuvers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пересеченная местность, которая была практически неустроенной, была почти непроходимой для маневров пехоты и артиллерии 19-го века.

Philip gathered 20,000 infantry and 4,000 cavalry, recalling the troops he had stationed in the north with Perseus, and marched west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп собрал 20 000 пехотинцев и 4 000 кавалеристов, отозвал войска, которые он разместил на севере вместе с Персеем, и двинулся на Запад.

On 31 December 1972 Troop E was reactivated as a separate air cavalry reconnaissance troop and assigned to the 172nd Infantry Brigade at Fort Wainwright, Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 декабря 1972 года отряд е был вновь активизирован в качестве отдельного разведывательного отряда воздушной кавалерии и приписан к 172-й пехотной бригаде в Форт-Уэйнрайт, Аляска.

On 19 January 1961 the Third Infantry Battalion mutinied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 января 1961 года третий пехотный батальон поднял мятеж.

They carried The Royal Hamilton Light Infantry to Red Beach and The Essex Scottish Regiment to White Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они доставили Королевскую легкую пехоту Гамильтона в Ред-Бич, а шотландский полк Эссекса - в Уайт-Бич.

The Hessian losses were around 300 infantry, some 50 men each for Irwine's and Hompesch's cavalry, plus the two cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери гессенцев составили около 300 пехотинцев, примерно по 50 человек для кавалерии Ирвина и Хомпеша, плюс две пушки.

This request was granted by the British, displacing the veteran British 3rd Infantry Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта просьба была удовлетворена англичанами, вытеснив ветерана британской 3-й пехотной дивизии.

Barth believed the 34th Infantry would not be able to defend Pyongtaek as long as the 21st Infantry defended Osan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барт считал, что 34-я пехотная дивизия не сможет защищать Пхеньян до тех пор, пока 21-я пехотная дивизия будет защищать Осан.

It serves as the Formation Reconnaissance Regiment of the 12th Armoured Infantry Brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служит в качестве формирования разведывательного полка 12-й бронетанковой пехотной бригады.

Both Romanian and Bulgarian infantry losses were heavy, with the 19th Shumen Regiment suffering 1,652 casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери румынской и болгарской пехоты были тяжелыми: 19-й Шуменский полк потерял 1652 человека.

This led to situations where infantry could find themselves defenseless against tanks and unable to attack tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводило к ситуациям, когда пехота оказывалась беззащитной перед танками и не могла атаковать танки.

To the right of the infantry was where the majority of the Roman cavalry was stationed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа от пехоты располагалась большая часть римской кавалерии.

On 7 May 1943 he became commander of the 216th Infantry-Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 мая 1943 года он стал командиром 216-й пехотной дивизии.

On 20 April 1945 Schack was promoted to General of Infantry and commanding general of the XXXII Army corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 апреля 1945 года Шак был повышен в звании до генерала пехоты и командующего XXXII армейским корпусом.

This concentration of armour should advance to the west to the English Channel, without waiting for the main body of infantry divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концентрация бронетехники должна была продвигаться на запад к Ла-Маншу, не дожидаясь основной массы пехотных дивизий.

The successful military maneuvers during PORTREX prompted the Army's leadership to deploy the 65th Infantry to Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешные военные маневры во время ПОРТРЕКСА побудили руководство армии развернуть 65-ю пехотную дивизию в Корее.

However, the Irish infantry, predominantly peasants who had been pressed into service, were not trained soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ирландская пехота, в основном крестьяне, которых заставили служить, не были обученными солдатами.

Agathocles placed his son Archagathus on the right wing with 2,500 infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агафокл поставил своего сына Архагата на правом фланге с 2500 пехотинцами.

Early on 26 November, the 11th Infantry Brigade entered Medjez unopposed, reached Tebourba unopposed, ready to advance on Djedeida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано утром 26 ноября 11-я пехотная бригада беспрепятственно вошла в Меджез, беспрепятственно достигла Тебурбы и была готова наступать на Джедейду.

At this point, the Iberian infantry forming the Carthaginian center collapsed, and began to flee the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент Иберийская пехота, составлявшая центр Карфагена, рухнула и начала спасаться бегством.

In 1867, the Regular Army was set at ten regiments of cavalry and 45 regiments of infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1867 году регулярная армия состояла из десяти полков кавалерии и 45 полков пехоты.

By 17 February, Soviet infantry and cavalry divisions supported by aircraft were less than 15 kilometers northeast of Tbilisi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 17 февраля советские пехотные и кавалерийские дивизии при поддержке авиации находились менее чем в 15 километрах к северо-востоку от Тбилиси.

A U.S. infantry company in 20 utility helicopters and seven Cobra attack helicopters circled behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади них кружила американская пехотная рота на 20 служебных вертолетах и семи ударных вертолетах Кобра.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mechanized infantry combat vehicle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mechanized infantry combat vehicle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mechanized, infantry, combat, vehicle , а также произношение и транскрипцию к «mechanized infantry combat vehicle». Также, к фразе «mechanized infantry combat vehicle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information