Military vehicle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны
adjective: военный, воинский
military expedition - военная экспедиция
military landmark - военный ориентир
comparability in military budgets - сопоставимость военных бюджетов
military topography - военная топография
military fork - боевые вилы
military marching - передвижение войск
expansion of military presence - расширение военной деятельности
military painter - художник-баталист
military arsenal - военный арсенал
military pilot - военный летчик
Синонимы к military: martial, armed, service, army, defense, fighting, navy, marines, air force, militia
Антонимы к military: civilian, civic, civil, peaceful
Значение military: of, relating to, or characteristic of soldiers or armed forces.
noun: автомобиль, транспортное средство, проводник, растворитель, летательный аппарат, перевозочное средство, связующее вещество
verb: транспортировать
combat vehicle - боевой автомобиль
vehicle establishment - автобронетанковый паритет
motor vehicle emission - выброс автомобиля
carrier vehicle - транспортер
armored infantry vehicle - бронированная машина пехоты
unmanned combat vehicle - беспилотное боевое транспортное средство
launching vehicle - пусковая установка
deep diving vehicle - судно глубокого погружения
dry diver transportation vehicle - подводный аппарат для закрытой транспортировки водолазов
sports utility vehicle - спортивный внедорожник
Синонимы к vehicle: conveyance, motor vehicle, means of transport, conduit, agent, medium, means of expression, instrument, channel, means
Антонимы к vehicle: goal, end
Значение vehicle: a thing used for transporting people or goods, especially on land, such as a car, truck, or cart.
jeep, military car, armed vehicle
Two witnesses said the crew of the launcher and a military vehicle escorting it spoke with Muscovite accents. |
По словам двух свидетелей, экипаж пусковой установки и сопровождавшая ее военная машина говорили с московским акцентом. |
In 2007, an all-composite military Humvee was introduced by TPI Composites Inc and Armor Holdings Inc, the first all-composite military vehicle. |
В 2007 году TPI Composites Inc и Armor Holdings Inc представили полностью композитный военный Humvee, первый полностью композитный военный автомобиль. |
The vehicle was confiscated at the border by a Romanian officer, who separated the military from the civilian personnel. |
Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к любому опытному участнику проекта, и мы будем рады вам помочь. |
On 8 August 1993, Aidid's militia detonated a remote controlled bomb against a U.S. military vehicle, killing four soldiers. |
8 августа 1993 года ополченцы Айдида взорвали дистанционно управляемую бомбу против американского военного автомобиля, убив четырех солдат. |
The vehicle is owned by the Cypriot National Guard, who intend to place it in a proposed new military museum. |
Хопкинс курировал Федеральное управление по чрезвычайным ситуациям, управление гражданских работ и управление прогресса работ. |
At first, one plan was to use it for military vehicle maintenance, and possibly dismantle and ship it to Britain. |
Сначала планировалось использовать его для обслуживания военных машин, а затем, возможно, демонтировать и отправить в Великобританию. |
'That is an order and this is a military vehicle.' |
Это приказ, и это военный корабль. |
Up until now, we've had an armored military vehicle for transport and we lost eight people. |
И хотя до этого момента у нас был военный грузовик, мы всё же потеряли восемь человек |
The military did not lose interest in this type of flight vehicle. |
Военные не теряли интереса к этому типу летательных аппаратов. |
The Japanese military authorities ordered Toyota to produce a similar vehicle but to alter the appearance. |
Японские военные власти приказали Toyota произвести аналогичный автомобиль, но изменить внешний вид. |
In 1950 the Korean War created demand for a military light utility vehicle. |
В 1950 году Корейская война создала спрос на военный легкий внедорожник. |
Researchers have tried to develop a caltrop-like device to deflate vehicle tires in a manner useful to law enforcement agencies or the military. |
Исследователи попытались разработать кальтропоподобное устройство для сдувания автомобильных шин способом, полезным для правоохранительных органов или военных. |
'Now, history will record that government bureaucrats 'dragged their heels over the military vehicle crisis 'in Afghanistan, 'but the boffins who developed the Foxhound certainly didn't.' |
Итак, в хрониках запишут, что бюрократы из правительства медлили с решением кризиса с военным транспортом в Афганистане, а вот спецы, которые разработали Foxhound - нет. |
Wegmann and Krauss-Maffei, the two main German military tracked vehicle designers, merged in 1998 to form KMW. |
Wegmann и Krauss-Maffei, два главных немецких военных конструктора гусеничных машин, объединились в 1998 году, чтобы сформировать KMW. |
Camouflage netting is draped away from a military vehicle to reduce its shadow. |
Это разделение также было бы более ясным для читателя. |
Like the original Hummer, the Marauder is a military-spec vehicle that ordinary civilians can buy. |
Подобно оригинальному Хаммеру, Мародер военно-специфицированный автомобиль, который может купить обычный гражданин. |
Many military vehicles have vehicle armour plate or off-road capabilities or both. |
Многие военные машины имеют броневую пластину автомобиля или внедорожные возможности, или и то, и другое. |
On some U.S. military uniforms, flag patches are worn on the right shoulder, following the vehicle convention with the union toward the front. |
На некоторых американских военных мундирах нашивки флага носят на правом плече, следуя Конвенции о транспортных средствах с Союзом в сторону фронта. |
Disruptive patterns use strongly contrasting markings such as spots or stripes to break up the outlines of an animal or military vehicle. |
Разрушительные узоры используют сильно контрастирующие метки, такие как пятна или полосы, чтобы разрушить очертания животного или военной машины. |
Originally released in 1992, this vehicle was designed by American Motors' AM General subsidiary for the U.S. Military. |
Первоначально выпущенный в 1992 году, этот автомобиль был разработан дочерней компанией American Motors AM General для американских военных. |
The military intelligence organisations initially sought a non-military annexation strategy, intending to use APODETI as its integration vehicle. |
Военные разведывательные организации первоначально искали стратегию невоенной аннексии, намереваясь использовать АПОДЕТИ в качестве своего интеграционного инструмента. |
At 0900 hours, an armed terrorist group ambushed a military vehicle and abducted Lieutenant Colonel Muhammad Ali and Captain Basil Sulaiman. |
В 09 ч. 00 м вооруженная террористическая группа, устроив засаду на дороге, напала на военный автомобиль и похитила подполковника Мухаммада Али и капитана Басиля Сулеймана. |
The ones who attacked the transport vehicle have received military training for a small army. |
Напавшие на конвой прошли специальную армейскую подготовку. |
Some military textiles and vehicle camouflage paints also reflect infrared to help provide concealment from night vision devices. |
Некоторые военные текстильные изделия и автомобильные камуфляжные краски также отражают инфракрасное излучение, чтобы помочь обеспечить скрытие от приборов ночного видения. |
Military vehicle crews use short-barreled combat shotguns as ancillary weapons. |
Экипажи военных машин используют короткоствольные боевые дробовики в качестве вспомогательного оружия. |
Эта жертва была посажена в военный грузовик и увезена. |
|
The armored vehicle was designed to intimidate the enemy rather than to be used as a serious military weapon. |
Бронетранспортер был разработан для устрашения противника, а не для использования в качестве серьезного военного оружия. |
In the United States, the Military Vehicle Technology Foundation and the Virginia Museum of Military Vehicles own Valentines. |
В Соединенных Штатах Америки Фонд военной техники и Музей военной техники Вирджинии владеют валентинками. |
The Y61 platform is manufactured as a military vehicle in countries of Asia and the Middle East. |
Платформа Y61 производится как военная машина в странах Азии и Ближнего Востока. |
Everything indicates that Pandora's being funded by military industrial concerns linked with Eastern Europe. |
Всё указывает на то, что Пандору основали военно-промышленные концерны, связанные с восточной Европой. |
The numbers are highly significant in relation to the country's population and the size of its military. |
Этот контингент довольно значительный, если учесть общую численность населения страны и размеры ее вооруженных сил. |
It then flew via Dubica to the military airfield of Pleso Zagreb. |
Затем вертолет через Дубицу вернулся на военный аэродром Плесо в Загребе. |
There was a dilemma when asylum was abused for political, economic or military ends, but innocent victims had to be protected. |
В тех случаях, когда предоставление убежища неправомерно используется в политических, экономических или военных целях, возникает соответствующая дилемма, однако невинным жертвам необходимо оказывать защиту. |
Alf, what's the US Military motto? |
Алф, какой девиз у Вооруженных сил США? |
In Asia, US or North Korean brinkmanship could precipitate a military conflict on the Korean Peninsula. |
В Азии балансирование США или Северной Кореи на грани войны может привести к военному конфликту на Корейском полуострове. |
This means a strategy based on political leverage not a threat of military intervention or regime change. |
Это означает выработку стратегии, основанной на политических действиях, а не на угрозе военного вторжения или смены режима. |
Ukraine’s inability to secure meaningful military assistance at such a critical juncture, was no doubt seen by Poroshenko as a signal to change course. |
Нет сомнений в том, что неспособность Украины получить значимую военную помощь из-за рубежа в столь критический момент Порошенко расценил как сигнал о необходимости сменить курс. |
Like clockwork, Turkey threatened serious repercussions to its military and political relationship with the U.S. if the resolution was adopted by Congress. |
Турция незамедлительно пригрозила серьезными последствиями для военных и политических отношений с США в случае принятия такой резолюции конгрессом. |
If we fail, we should not be surprised if, just a few years from now, the planetary thermostat is under the control of a handful of states or military and scientific interests. |
Если нам не удастся этого сделать, тогда не стоит удивляться, если всего через несколько лет планетарный термостат попадёт под контроль горстки государств или же окажется в сфере военных и научных интересов. |
The EU's joint civilian-military approach makes us flexible and able to offer tailor-made solutions to complex problems. |
Объединенный военно-гражданский подход ЕС делает нас более гибкими и способными предлагать простые решения сложных проблем. |
It lacks the military capacity to halt the separatist forces in the south and east but will face mounting domestic pressure and illegitimacy if it does not act. |
Ему не хватает военной мощи, чтобы остановить сепаратистские силы на юге и востоке, однако оно столкнется с ростом внутреннего давления и нелегитимностью, если не будет действовать. |
Robert Bales Charged: Military Works To Limit Malaria Drug In Midst Of Afghanistan Massacre |
Сразу же после бойни в Афганистане военные решили ограничить употребление лекарства от малярии |
The animals decided unanimously to create a military decoration. |
Единодушно было принято решение об утверждении воинской награды |
The said Josefina Parades was stopped in an uninsured vehicle with an expired residence permit. |
Жозефина Парадес... была остановлена в автомобиле, у нее не было страховки и истек срок визы. |
I've been asked to train a criminal organization to shoot with military proficiency. |
Меня попросили тренировать криминальную организацию стрелять с военной профессиональностью. |
And instead of intervening on her behalf, he decided to let the military handle it internally... |
И вместо того, чтобы встать на защиту её интересов, он позволил военным самим все решить... |
They let us old military men die of thirst. |
А старые фронтовики пусть себе подыхают от жажды. |
Another major distinction is in the maximum speed at which the vehicle is tested. |
Еще одно важное отличие заключается в максимальной скорости, с которой проводится испытание транспортного средства. |
The European and British Legacy were marketed as a roomy, comfortable, yet durable vehicle for life in the country, with unexpected amenities. |
Европейское и британское наследие было продано как вместительный, удобный, но прочный автомобиль для жизни в стране, с неожиданными удобствами. |
E-4WD is a system used by Nissan that drives two rear wheels with an electric motor to supplement the traction available to a front wheel drive vehicle. |
E-4WD - это система, используемая Nissan, которая управляет двумя задними колесами с электрическим двигателем, чтобы дополнить тягу, доступную для переднеприводного автомобиля. |
At first they specialised in vehicle body repairs and horse boxes. |
Сначала они специализировались на ремонте кузовов автомобилей и лошадиных упряжек. |
Standardization of the electric transmission equipped T1E1 as the M6A2 was never approved, but the manufacturing of the vehicle was nevertheless recommended. |
Стандартизация электрической трансмиссии, оснащенной Т1Е1 в качестве М6А2, так и не была утверждена, но тем не менее производство автомобиля было рекомендовано. |
In low-range, the vehicle travels at half road speed for any given engine rpm. |
В малом диапазоне движения автомобиль движется с половинной скоростью движения при любом заданном обороте двигателя. |
The vehicle comes from the Dutch manufacturer Terberg and commutes eight times a day between a logistics center and the Munich BMW plant. |
Автомобиль поставляется от голландского производителя Terberg и курсирует восемь раз в день между логистическим центром и Мюнхенским заводом BMW. |
A DMC utility vehicle, the DMC-44, was mooted by the company. |
Компания поставила на обсуждение служебный автомобиль DMC-44. |
The chassis was based on that of the One Ten, and that vehicle's basic layout was adopted. |
Используя ручку @PissPigGranddad, Белден создал значительное количество подписчиков в Twitter. |
The main purpose of a rear spoiler in a vehicle's design is to counteract lift, thereby increasing stability at higher speeds. |
Основное назначение заднего спойлера в конструкции автомобиля-противодействовать подъемной силе, тем самым повышая устойчивость на более высоких скоростях. |
This tray prevents any air from becoming trapped under the vehicle and reduces drag. |
Этот лоток предотвращает попадание любого воздуха в ловушку под транспортным средством и уменьшает лобовое сопротивление. |
When calculating specific impulse, only propellant carried with the vehicle before use is counted. |
При расчете удельного импульса учитывается только топливо, перевозимое вместе с транспортным средством до его использования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «military vehicle».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «military vehicle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: military, vehicle , а также произношение и транскрипцию к «military vehicle». Также, к фразе «military vehicle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
