Mother of the church - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mother of the church - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мать церкви
Translate

- mother [noun]

noun: мать, мама, матушка, мамаша, начало, источник

verb: быть матерью, родить, порождать, вызывать к жизни, охранять, лелеять, усыновлять, брать на воспитание, приписывать авторство, относиться по-матерински

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- church [noun]

noun: церковь, храм, богослужение, вероисповедание

adjective: церковный, духовный

  • served the church - служил церкви

  • church run - церковь бежать

  • visit to the church - Посещение церкви

  • went to church - пошел в церковь

  • church business - церковь бизнес

  • church assembly - церковь в сборе

  • views of the church - вид на церковь

  • separation of church - разделение церкви

  • in my church - в моей церкви

  • regular church attendance - регулярное посещение церкви

  • Синонимы к church: chapel, house of God, place of worship, abbey, megachurch, mosque, cathedral, house of worship, basilica, synagogue

    Антонимы к church: mundane, irreligious, earthly, profane, fashionable, lewd, secular, temporal, terrestrial, vulgar

    Значение church: a building used for public Christian worship.



Since referring to Mary as the mother of God had become popular in many parts of the Church this became a divisive issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как обращение к Марии как к Матери Божьей стало популярным во многих частях Церкви, это стало спорным вопросом.

Her mother had trained as a singer before Iris was born, and was from a middle-class Church of Ireland family in Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать была певицей еще до рождения Айрис и происходила из семьи среднего класса ирландской церкви в Дублине.

The mother church of the Episcopal Diocese of Alabama, the Cathedral Church of the Advent is in downtown Birmingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материнская церковь Епископальной епархии Алабамы, соборная церковь Адвента находится в центре Бирмингема.

Nestor, wilt thou take Irma here present for thy lawful wife according to the rite of our holy mother, the Church?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нестор, берёшь ли ты Ирму в законные супруги,... ..согласно обычаю нашей Пресвятой Церкви?

His poor mother's going to have to borrow a better-looking baby to take to church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бедной матери придется позаимствовать лучше выглядящего ребенка, чтобы взять его в церковь.

Behind the church is the vicarage which was built between 1885 and 1887 to a design by Norman Shaw and paid for by H. Douglas Horsfall's mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За церковью находится дом священника, который был построен между 1885 и 1887 годами по проекту Нормана шоу и оплачен матерью Х. Дугласа Хорсфолла.

His mother was a telephone operator and his father worked as a sacristan at a local Catholic church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать работала телефонисткой, а отец-ризничим в местной католической церкви.

Her father was an accordion player and choir director and her mother was an organist for their Pentecostal church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец был аккордеонистом и руководителем хора, а мать-органисткой их Пятидесятнической Церкви.

Coupeau's mother, however, had sobbed and wailed, threatening to go ahead of them and hide herself in some corner of the church, until they had promised to take her along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мамаше Купо пришлось обещать, что ее возьмут с собой: она плакала и говорила, что раньше всех проберется в церковь и спрячется где-нибудь в уголке.

Her mother, Sarah, was very involved with the work of the church and all six of the siblings regularly attended services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать, Сара, была очень занята церковной работой, и все шестеро братьев и сестер регулярно посещали богослужения.

One of Rod's and rozhanitsy holidays was to be December 26, which after Christianization was replaced by the Orthodox Church with the Feast of the Mother of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из праздников рода и Рожаницы должно было стать 26 декабря, которое после христианизации было заменено Православной Церковью праздником Божией Матери.

So, who is the fabulous mother in the hat... and when do I get to go to church with you two?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя фантастическая мама... и я хочу пойти вместе с вами в церковь.

Be faithful to your wife, pray for forgiveness for your sins, and donate 16 ducats to our Holy Mother Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь верным своей жене, молись о прощении своих грехов и пожертвуй 16 дукатов нашей Святой Матери Церкви.

Mother Earth, video triptych by Tosh Leykum, 2019, Elisabeth Church Langenhagen, Germany .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать-Земля, видео-триптих Тоша Лейкума, 2019 год, Элизабет Черч Лангенхаген, Германия .

The whole importance of Mary, and hence her veneration in the Church, depends on her relation to Jesus, the most special being His mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все значение Марии и, следовательно, ее почитание в церкви зависит от ее отношения к Иисусу, самым особенным из которых является его мать.

On the night of the murder I watched my mother sing with the church choir in aid of the roof restoration fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь убийства я смотрел пение моей матери в церковном хоре в поддержку фонда восстановления свода.

And I pledge all booty from this field of battle to our Holy Mother Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я передаю все трофеи этой битвы нашей Святой Матери-церкви.

Two of the humblest servants of Mother Church! repeated Wamba to himself,-but, fool as he was, taking care not to make his observation audible;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое смиреннейших служителей матери-церкви!

Although Bono was the second child, he also attended Church of Ireland services with his mother and brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Боно был вторым ребенком, он также посещал службы в ирландской церкви вместе с матерью и братом.

St Paul's Cathedral, London, is an Anglican cathedral, the seat of the Bishop of London and the mother church of the Diocese of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор Святого Павла в Лондоне - это Англиканский собор, резиденция епископа Лондонского и материнская церковь Лондонской епархии.

rejected from the communion of Holy Mother Church as a disciple of Satan, slayer of souls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он больше никогда не получит святого причастия будучи порождением сатаны губителя душ человеческих.

Among them were the Catholic Cathedral of Mary, Mother of the Church, the Franciscan Church and Monastery, the Bishop's Palace and 12 out of 14 mosques in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них были католический собор Марии, Матери Церкви, францисканская церковь и монастырь, Епископский дворец и 12 из 14 мечетей города.

At the Church of England Infant Society, we advise a six-week placement in one of our mother-and-baby homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей Церкви Младенчества, мы советуем шестинедельное пребывание в одном из наших домов матери ребенка.

The Cathedral of the Holy Mother of God in Gavar is the seat of the Diocese of Gegharkunik of the Armenian Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор Пресвятой Богородицы в Гаваре является резиденцией Гегаркуникской епархии Армянской Церкви.

Each diocese has a cathedral that is the mother church and home to the diocesan bishop's cathedra or throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой епархии есть собор, который является матерью церкви и домом для епархиальной архиерейской кафедры или престола.

The Armenian Church of the Holy Mother of God was built in this area between 1860 and 1867.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армянская церковь Пресвятой Богородицы была построена в этом районе между 1860 и 1867 годами.

The Manual of The Mother Church is the book that establishes the structure and governs the Christian Science Church, functioning like a constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство Матери-Церкви-это книга, которая устанавливает структуру и управляет христианской научной Церковью, функционируя как Конституция.

Reform to our Holy Mother Church may happen slowly, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы в нашей Матери-Церкви могут протекать медленно, но...

To this day St Dunstan's church in Stepney is known as the Mother Church of the East End.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сей день церковь Святого Дунстана в Степни известна как материнская церковь Ист-Энда.

Surely you are sufficiently intelligent to understand that Holy Mother Church must punish those who subvert the established order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы достаточно умны и образованы, чтобы понять, что святая церковь должна наказывать тех, кто нарушает установленный порядок.

Hitler was born to a practicing Catholic mother, and was baptized in the Roman Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер родился в семье практикующей католички и был крещен в Римско-Католической Церкви.

Then what becomes of Mother Church's capacity for forgiveness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда что станет с возможностью всепрощения Матери Церкви?

These estates I place in the care of our Holy Mother Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имущество я передаю под попечительство нашей Святой Матери Церкви

Do you think I'm without a relative in the world and must leave my money and my land to Mother Church, is that it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы что же думаете, у меня нет никого родных и я должна оставить свои деньги и свою землю святой церкви, так что ли?

His mother was a member of Macon's New Hope Baptist Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать была членом баптистской церкви Новой надежды Мейкона.

Eddy devoted the rest of her life to the establishment of the church, writing its bylaws, The Manual of The Mother Church, and revising Science and Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдди посвятила остаток своей жизни созданию церкви, написанию ее устава, руководства Матери-Церкви и пересмотру науки и здравоохранения.

Although Tubman was illiterate, she was told Bible stories by her mother and likely attended a Methodist church with her family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Табмен была неграмотна, ее мать рассказывала ей библейские истории и, вероятно, посещала методистскую церковь вместе со своей семьей.

And my mother was one of the most spiritual people I knew, but she didn't raise me in the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И моя мать была одним из самых духовных людей, которых я знал, но она не воспитывала меня в церкви.

Palin, as a newborn infant, was baptized Christian in a Catholic church; as her mother, Sally, had been raised Catholic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палин, будучи новорожденным младенцем, был крещен христианином в католической церкви; как и ее мать, Салли, воспитывалась католичкой.

In March 2002, five people were killed in an attack on a church in Islamabad, including an American schoolgirl and her mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2002 года в результате нападения на церковь в Исламабаде погибли пять человек, в том числе американская школьница и ее мать.

The Catholic Church has narrowed your mind, Marianne, just as it has my mother's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католическая церковь сделала тебя ограниченной, Мэриан. Так же, как и мою мать.

Oh, of course you'd play it that way so I wouldn't be expecting... A church-going mother of three to be smart, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, ну конечно, ты это выставишь именно так, чтобы я не ожидала что мать троих детей и христианка может быть умной?

Chivalry was influenced by a new Church attitude towards Mary, the mother of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рыцарство повлияло новое отношение Церкви к Марии, Матери Иисуса.

And do you pledge the spoils of battle in its entirety to His Holy Mother Church?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И передашь ли ты все добытое в бою Его Святой Матери-Церкви?

The archdiocese is led by the archbishop, who governs from the mother church, the Cathedral of Our Lady of the Angels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архиепископство возглавляет архиепископ, который правит от матери-церкви, Собора Богоматери ангелов.

Which, frankly, sounds like more fun than 12 hours of church with my mother followed by a fruitcake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, очевидно, звучит более весело, чем 12 часов в церкви с моей матерью и следующим за этим фруктовым кексом.

Has it not preached in place of these, charity and poverty, celibacy and mortification of the flesh, monastic life and Mother Church?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве она не проповедовала вместо них милосердие и нищету, безбрачие и умерщвление плоти, монашество и Мать-Церковь?

Accordingly, he petitioned the Holy See for permission to transfer the cathedral to St Margaret's, Ayr, the mother church in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, он обратился к Святому Престолу с просьбой разрешить перенести собор Святой Маргариты в Эйр, материнскую церковь в этом районе.

The night before the battle of Fornovo, where I spilled my blood for our Holy Mother Church, and subsequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь перед битвой в Форново, где я пролил свою кровь во славу нашей Святой Матери Церкви, и в дальнейшем.

The Church of the Intercession of the Mother of God in Perejaslav, 1845.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Покрова Пресвятой Богородицы в Переяславе, 1845 год.

I feel my feet rock back and forth on the heels my mother bought, begging the question: Do we stay, or is it safer to choose flight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почувствовала, как зашаталась на каблуках, купленных мамой, задавая вопрос: Мы остаёмся или уехать безопаснее?

A friend of mine is looking for an artist to paint a mural at a church he is restoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг ищет художника написать фреску в церкви, которую он восстанавливает.

I admire learning wherever it is to be found, but this amounts to an attack on the authority of church and state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я одобряю просвещение в любом прявлении, но это подрывает авторитет церкви и государства.

Little they cared how wet I got, because then Mother could have a whale of a time being afraid I was taking pneumonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им что, пускай я мокну, зато мамаша хоть всласть набеспокоится, что я воспаление легких схвачу.

Well, you turned out right, church lady and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, из вас вышел толк: церковница и всё такое.

A tree from heaven in the church makes sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерево небес лишь в церкви имеет смысл.

He is leaving the Church on account of his opinions-his doubts would do him no good at Oxford.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставляет церковь из-за своих убеждений, его сомнения не пойдут ему на пользу в Оксфорде.

A church is more than mortar and stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь - нечто большее, чем скрепленные известью камни.

Others decided they must leave the Church because of their dissatisfaction and became known as the Separatists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие решили, что они должны покинуть церковь из-за своего недовольства и стали известны как сепаратисты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mother of the church». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mother of the church» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mother, of, the, church , а также произношение и транскрипцию к «mother of the church». Также, к фразе «mother of the church» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information