Multinational organization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
multinational enterprise - транснациональная корпорация
multinational force - многонациональные силы
multinational mining company - транснациональная горнодобывающая компания
a large multinational corporation - крупная транснациональная корпорация
multinational activities - многонациональная деятельность
in multinational surroundings - в многонациональных окрестностях
multinational nature - многонациональный характер
multinational employers - многонациональные работодателей
mandate of the multinational force - мандат многонациональных сил
multinational protection force - Многонациональные силы по охране
Синонимы к multinational: transnational, multi-national, agribusiness, multi-nationals, transnationals, tncs, state-owned, big-business, conglomerate, MNCs
Антонимы к multinational: national, domestic, internal, local, local and global, acquiescent, awkward, baggy, basic, brief
Значение multinational: including or involving several countries or individuals of several nationalities.
noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство
adjective: организационный
secession from the organization - выход из организации
agricultural research organization - сельскохозяйственная организация исследования
organization fee - организационный взнос
solid organization - солидная организация
organization sector - сектор организации
the general secretariat of the organization - генеральный секретариат организации
mission of the organization for - Миссия организации для
operations of the organization - Операции организации
you and your organization - Вы и ваша организация
organization of a number - организация ряда
Синонимы к organization: running, arrangement, planning, management, coordination, administration, organizing, order, form, plan
Антонимы к organization: institution, establishment, disorganization
Значение organization: an organized body of people with a particular purpose, especially a business, society, association, etc..
No one doubts the impact that major multinational corporations and terrorist organizations can have, for better or worse. |
Никто не сомневается, что влияние, которым могут обладать крупные транснациональные корпорации или террористические организации, может быть как полезным, так и вредным. |
These must include Governments, but also other entities such as non-governmental organizations and multinational corporations. |
И в таких усилиях должны принимать участие правительства, а также другие образования, такие, как неправительственные организации и транснациональные корпорации. |
The companies included financial institutions, farming estates, parastatal organizations, multinational corporations, local manufacturing and service industries. |
В число таких компаний входили финансовые учреждения, фермерские хозяйства, полугосударственные организации, многонациональные корпорации, местные предприятия обрабатывающей промышленности и сферы услуг. |
Non-governmental organizations and multinational corporations should take an active role in relevant assistance programmes. |
Неправительственные организации и многонациональные корпорации должны играть активную роль в реализации соответствующих программ помощи. |
They took advantage of weak national supremacy and now it's a nest of multinational corporations and the criminal organizations they employ. |
Они воспользовались слабостью национального правительства, и теперь это гнездо транснациональных корпораций, сросшихся с преступными кланами. |
Relying on the support of the Government, the organization takes multinational corporations as its main clients. |
Опираясь на поддержку правительства, организация принимает многонациональные корпорации в качестве основных клиентов. |
Alexei, you run a multinational criminal organization. |
Алексей, ты управляешь международной криминальной организацией. |
It is an international system of states, multinational corporations, and organizations that began with the Peace of Westphalia in 1648. |
Это международная система государств, многонациональных корпораций и организаций, которая началась с Вестфальского мира в 1648 году. |
Further efforts to facilitate ongoing dialogue between national authorities, multinational organizations and the private sector are welcome. |
Необходимы также дальнейшие усилия по поощрению диалога между национальными органами, многонациональными организациями и частным сектором. |
A few decades ago, large organizations like multinational corporations or the Roman Catholic Church were the most typical type of transnational organization. |
Несколько десятилетий назад крупные организации, такие как транснациональные корпорации или Римско-католическая церковь, представляли собой наиболее типичные межнациональные организации. |
The lower the organization level, the more likely a multinational headquarters will exist. |
Чем ниже уровень организации, тем больше вероятность существования многонациональной штаб-квартиры. |
It turns out you have several high-ranking members of a terrorist organization who are huge fans of your website. |
Оказывается, несколько высокопоставленных членов террористической организации являются большими фанатами вашего сайта. |
Tell us about the organization Urban Free? |
Расскажите нам об организации Городское Свободное Движение. |
The Youth Greenpeace organization deals with the most urgent ecological problems of today’s world. |
Молодежная организация Гринпис занимается наиболее безотлагательными экологическими проблемами современного мира. |
He would like to offer you an ambassadorship to the International Civil Aviation Organization. |
Он предложит тебе должность посла в Международную организацию гражданской авиации. |
It was convinced that the MYFF process would enable UNFPA to become a more effective organization, strengthening both management and programming. |
Она убеждена в том, что процесс МРФ позволит ЮНФПА стать более эффективной организацией и укрепить такие направления деятельности, как управление и разработка программ. |
It intended to become a member of the new World Trade Organization. |
Болгария готова стать членом Всемирной торговой организации. |
The Organization's financial difficulties cannot, in our view, justify attempts to cut back such programmes on the pretext of budgetary stringency. |
По нашему мнению, финансовые трудности Организации не могут служить оправданием для попыток сокращения этих программ под предлогом бюджетной экономии. |
Funded liability - The accrued liability for which the Organization sets funds aside to pay benefits at a future date. |
Обеспеченные средствами обязательства - Начисленные обязательства, для покрытия которых Организация резервирует средства для выплаты в будущем соответствующих пособий. |
Over the years, the work of each organization has proved to have a significant influence on the work of the other. |
На протяжении многих лет оказывается, что работа каждой из этих организаций оказывает значительное влияние на деятельность другой. |
Members of that organization had agreed to form a working group to prepare a draft for a new edition of the Limits of Oceans and Seas. |
Члены МГО согласились сформировать рабочую группу для подготовки нового издания публикации «Условные границы океанов и морей». |
Alternatively, you can contact our customer service at so that you can be assisted in the organization of the interviews. |
Альтернативно, Вы можете связаться с нашим обслуживанием клиентов в так, чтобы Вам можно было помочь в организации интервью. |
In view of the continuing fragility of the Organization's financial situation, it had made partial payment of its assessed contribution for 2000 at the end of 1999. |
Ввиду сохраняющейся нестабильности финансового положения Организации она в конце 1999 года частично выплатила начисленный взнос за 2000 год. |
Mr. Rojas-Briales welcomed the participants to the Organization-Led Initiative and made opening remarks. |
Г-н Рохас-Бриалес приветствовал участников мероприятия Инициативы на уровне организаций и высказал ряд вступительных замечаний. |
Protection should exist during employment and after departure from the organization. |
Защита должна обеспечиваться как в течение срока службы в организации, так и после его завершения. |
The Organization has proved its capacity for preventing major wars and forging international consensus on important aspects of international relations. |
Организация продемонстрировала свой потенциал в деле предотвращения крупных войн и формирования международного консенсуса по важным аспектам международных отношений. |
Regarding the first objective, the signatories pledged above all to introduce an intercultural dimension into both course content and organization. |
Для достижения первой цели участники декларации прежде всего обязались учитывать аспект культурного многообразия как в плане содержания образования, так и в плане его организации. |
If you have an Exchange or Office 365 account, that's your organization's Global Address List. |
Если вы пользуетесь учетной записью Exchange или Office 365, это будет глобальный список адресов вашей организации. |
It has to remain open - or a similarly strong organization set up - until the conditions for the transition to a more normal EU presence are met. |
Попытки России закрыть Бюро Высокого представителя, независимо от того, выполнило ли оно свою функцию или нет, должны быть пресечены. |
An excellent — and overdue — option would be to provide Georgia with a concrete and attainable pathway into the North Atlantic Treaty Organization (NATO). |
Отличным вариантом могло бы стать предоставление Грузии конкретного доступного пути в Организацию Североатлантического договора (НАТО). |
On April 4, my mother gave me 18 knocks on the head for joining the Young Pioneers (the communist youth organization) without her permission. |
4 апреля моя мать дала мне 18 подзатыльников за то, что я стал юным пионером (вступил в коммунистическую молодежную организацию) без ее разрешения. |
It is Yasir Arafat's ultimate legacy, for he encouraged not only terrorist violence against Israel, but also anarchy and corruption within his own organization. |
Это то наследие, которое оставил после себя Ясир Арафат, так как он поддерживал не только террористические атаки на Израиль, но также анархию и коррупцию внутри собственной организации. |
The indictments represented the first significant setbacks for the St. Petersburg organization; never before had any of its operatives faced prosecution. |
Эти обвинения стали первой серьезной неудачей для санкт-петербургской организации. До этого ни один из ее игроков не подвергался уголовному преследованию. |
Last I heard he was working for some sort of non-profit organization making very large, anonymous donations to women's charities. |
Последнее, что я слышала, он работал в какой-то некоммерческой организации, делая очень крупные анонимные пожертвования в женские благотворительные фонды. |
Herman became director of the fisheries division of the UN Food and Agriculture Organization. |
Герман стал директором Продовольственной и Сельскохозяйственной Организации ООН. |
Anna Kalmann, founder, former CEO... of the multinational PharmaKominat lndustries, Zurich. |
Анна Калман, основатель, бывший генеральный директор... транснациональной компании ФармаКом Индастриз, Цюрих. |
So now you're talking about multinational corporations. |
Теперь мы говорите о международных корпорациях. |
A subordinate who remained slavishly obedient to his master, or the presumptive leader of an organization that will be far more powerful than it has ever been? |
Подчинённый, слепо покорный своему господину, или возможный глава организации, которая станет сильнее, чем прежде? |
Our organization has disassociated itself from Dr. Miller. |
Наша организация отстранилась от доктора Миллера. |
Our organization did not make counterfeits; we merely encouraged it-and knew who had them and who did not; Mike's records listed officially issued ones. |
Наша организация фальшивки не изготовляла, мы только поощряли торговлю ими и знали, у кого он есть, а у кого нет. Майк хранил у себя полный список официально выданных паспортов. |
The Brotherhood cannot be wiped out because it is not an organization in the ordinary sense. |
Братство нельзя истребить потому, что оно не организация в обычном смысле. |
Parish's organization is huge and nasty and about to pull the trigger on something big. |
Организация Пэриша огромна и сильна. И они собираются провернуть крупное дело. |
This led to Mori seizing power within the organization though he had deserted just prior to the forming of the RAF and was only recently readmitted. |
Это привело к увеличивающейся роли Мори внутри организации, хотя он и дезертировал во время первых акций RAF и вернулся в состав фракции случайно. |
I'm here because people in our organization have lost confidence in you, in your methods. |
Я здесь, потому что люди из организации потеряли доверие к тебе, к твоим методам. |
After the German defeat, he continued to be part of the remains of the Gehlen organization, |
После поражения Германии продолжает входить в то, что осталось от Организации Гелена... |
Никто в организации не знает об этом. |
|
It's about the WT O, Rhonda, the World T rade Organization. |
О ВТО, Ронда. О Всемирной торговой организации. |
Far East terrorist organization run by a fanatic named Han Ji-woon. |
Дальневосточная террористическая организация, управляемая фанатиком по имени Хан Джи-вун. |
No, it is a pro-Palestinian organization out to shut down Mossad in general, and Eli in particular, for years. |
Нет, это пропалестинская организация, пытающаяся ликвидировать Моссад в целом и Илая в частности, в течение многих лет. |
Give it to an organization she was fond of. |
Отдам ассоциации, которую она очень ценила. |
Leaders from around the world... such as the head of the World Health Organization... |
Мировые лидеры, как, например, глава Всемирной организации здравоохранения |
The All Out organization launched a campaign to counter the attacks. |
Организация All Out начала кампанию по противодействию атакам. |
The chairperson of the Permanent Council is the ambassador to the Organization of the participating State which holds the chairmanship. |
Председатель Постоянного совета является послом в организации государства-участника, которое выполняет функции председателя. |
Scholars such as Grace Lee Boggs and Gar Alperovitz are noted for their visionary understandings of community organization in this changing context. |
Такие ученые, как Грейс Ли Боггс и Гар Альперовиц, известны своим дальновидным пониманием общественной организации в этом меняющемся контексте. |
SORAG is a supplement describing the Zhodani espionage service, with details of its organization and function. |
СОРАГ-это дополнение, описывающее шпионскую службу Жодани, с подробностями ее организации и функций. |
Thereafter, moderate wind shear and surrounding dry air limited further organization. |
После этого умеренный сдвиг ветра и окружающий сухой воздух ограничили дальнейшую организацию. |
Participants must be employed in a summer internship and be nominated by and have sponsorship from their organization to attend. |
Участники должны быть наняты на летнюю стажировку и быть назначены и иметь спонсорскую поддержку от своей организации для участия. |
The organization put forth a program based on this declaration, marking the evolution of the movement as one promoting black nationalism. |
Организация выдвинула программу, основанную на этой декларации, обозначив эволюцию движения как движение, пропагандирующее черный национализм. |
Private water operators come in very different forms from multinational corporations to small enterprises. |
Частные операторы водоснабжения бывают очень разными - от многонациональных корпораций до малых предприятий. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «multinational organization».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «multinational organization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: multinational, organization , а также произношение и транскрипцию к «multinational organization». Также, к фразе «multinational organization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.