Nature of the underlying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
freak (of nature) - ошибка природы)
nature of category - характер категории
of permanent nature - постоянного характера
nature and implementation. - природа и реализация.
nature conservation officer - Офицер охраны природы
nature management - природопользование
generic nature - общий характер
according to its nature - по своей природе
cycle of nature - цикл природы
critical in nature - критический характер
Синонимы к nature: the universe, the cosmos, the natural world, the environment, wildlife, flora and fauna, Mother Nature, Mother Earth, the countryside, complexion
Антонимы к nature: culture, affectation, artificiality, nothingness, inanity, indoors, void, emptiness, unsystematicity, accessories
Значение nature: the phenomena of the physical world collectively, including plants, animals, the landscape, and other features and products of the earth, as opposed to humans or human creations.
order of Our Lady of Mount Carmel - орден кармелитов
bacterial fermentation of alcohol to the acetic acid of vinegar - сбраживание спирта до уксусной кислоты под действием ферментов бактерий
principle of recoverability of deletion - Принцип возвратности удаления
supreme court of the republic of uzbekistan - Верховный суд республики узбекистан
law of the republic of moldova - Закон республики молдова
constitution of the state of qatar - Конституция штата Катар
secretary of state of the united - государственный секретарь объединенного
the use of means of restraint - использование средств сдерживания
ministry of foreign affairs of egypt - Министерство иностранных дел Египта
mission of the republic of belarus - Миссия республики беларусь
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
the fact of the matter is that - факт в том, что
the congregation for the causes of saints - Конгрегация по канонизации святых
the most exciting city in the world - самый захватывающий город в мире
on the same side of the fence - на той же стороне забора
on the morning of the third day - на утро третьего дня
you all the time in the world - вы все время в мире
the purpose of the workshop is - Целью семинара является
increasing the effectiveness of the international - повышение эффективности международной
from the center of the earth - от центра Земли
from the date of the accident - с момента аварии
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
underlying ebitda margin - маржа базовой EBITDA
underlying action - основной иск
underlying it infrastructure - лежащий в основе его инфраструктуры
underlying exchange - основной обмен
underlying information - исходные данные
underlying structure - базовая структура
underlying health - лежащий в основе здоровья
fundamental underlying - фундаментальной основной
the underlying causes of the problem - основные причины этой проблемы
address the underlying - лежащий в основе решения
Синонимы к underlying: chief, essential, key, central, fundamental, root, cardinal, elementary, basic, prime
Антонимы к underlying: ancillary, secondary, incidental, minor, superjacent, advanced, overt, accidental, additional, auxiliary
Значение underlying: (especially of a layer of rock or soil) lie or be situated under (something).
In Europe, pre-Socratics speculated the underlying nature of the visible world. |
В Европе досократики размышляли о глубинной природе видимого мира. |
On some occasions, Pete has even played a sympathetic character, all the while maintaining his underlying menacing nature. |
В некоторых случаях Пит даже играл сочувствующего персонажа, все время сохраняя свой скрытый угрожающий характер. |
The outcome in any particular case of hypotonia depends largely on the nature of the underlying disease. |
Исход в любом конкретном случае гипотонии во многом зависит от характера основного заболевания. |
Fuller had invented a radically new kind of structure that was based on the underlying system of order in nature. |
Фуллер открыл радикально новую структуру взяв за основу глубинный порядок природы. |
The idea that there was an underlying balance of nature went back thousands of years in Western culture. |
Идея о существовании глубинного равновесия в природе живет тысячелетия в западной культуре. |
They believed that this alternative way of ordering the world was good because it was based on the underlying order of nature. |
Они верили что этот альтернативный способ мироустройства будет иметь успех, потому что в его основе лежит скрытый порядок природы. |
These rival alliances threatened the underlying nature of the Concert, which relied on ad hoc alliances to respond to a given situation. |
Эти соперничающие союзы угрожали основному характеру концерта, который опирался на специальные союзы для реагирования на ту или иную ситуацию. |
In the 1950s with discovery of the underlying cause as being related to chromosomes, concerns about the race-based nature of the name increased. |
В 1950-х годах с открытием основной причины, связанной с хромосомами, усилились опасения по поводу расовой природы названия. |
Science still lacked the slightest notion of physical laws underlying nature. |
Наука еще не имела ни малейшего представления о физических законах природы. |
For example, Funke showed that it is possible to extract the three underlying dimensions of RWA if the double- and triple-barreled nature of the items is removed. |
Например, Функе показал, что можно извлечь три основных измерения RWA, если удалить двуствольный и трехствольный характер элементов. |
Howard Odum took cybernetics and used it as a tool to analyse the underlying structure of nature. |
Говард взял кибернетику и использовал её как инструмент для анализа глубинного устройства природы. |
The Copenhagen interpretation states that the nature of the underlying reality is unknowable and beyond the bounds of scientific inquiry. |
Копенгагенская интерпретация утверждает, что природа лежащей в ее основе реальности непознаваема и находится за пределами научного исследования. |
Authorities have declined to state the nature of Miss Rance's underlying illness, but they have issued every assurance that she will be found. |
Власти отказались называть болезнь, от которой страдает мисс Рэнс, но заверили, что её найдут. |
The differential replication process, independent of its underlying nature being biological, physiological, or psychological, can be approximated by game theory. |
Дифференциальный процесс репликации, независимо от того, является ли он биологическим, физиологическим или психологическим, может быть аппроксимирован теорией игр. |
They needed this concept of the balanced nature to protect the elite and to protect the system. |
Им нужна эта концепция о природном равновесии для защиты элиты и для защиты системы. |
Товары военного предназначения освобождаются от уплаты таможенных пошлин. |
|
The constitutionally guaranteed right to free creation is the basic right underlying all other rights. |
Гарантируемое Конституцией право на свободу творчества является основополагающим правом, лежащим в основе всех других прав. |
There would also be a need to remove any possible ambiguities about the nature of such scheme and its bound status. |
Существует также необходимость устранения любых возможных неопределенностей по поводу характера такой схемы и ее обязательного статуса. |
Bearing in mind the ongoing nature of the process, we would like to emphasize the following points. |
Учитывая постоянный характер этого процесса, мы хотели бы выделить следующие моменты. |
To suggest that we can learn anything about the simian nature from the study of man is sheer nonsense. |
Прёдположёниё, что мы можём что-то узнать о природё обёзьян, изучая людёй, - абсолютная чёпуха. |
Oscillating indicators are used in a range, tend to be leading in nature, and determine whether the asset is overbought or oversold. |
Осцилляторы применяются в канале, являются по природе опережающими и сигнализируют о перекупленности или перепроданности актива. |
The footage we received from this anonymous source details the extreme nature of the murders, allegedly committed by |
Кадры, которые мы получили от анонимного источника в деталях показывают чрезвычайно жестокий характер этих убийств, предположительно совершенных... |
There have long been industrially produced diamonds, carbon under heat. And pressure, mimicking mother nature in a lab. |
Бриллианты давно производят в промышленных условиях, углерод под действием тепла и давления, имитация матери-природы в лаборатории. |
By the very nature of their huge deals and enterprises they had to play fair. |
По его мнению, уже один размах, масштабы их операций и коммерческой деятельности обязывали их к честной игре. |
Had he, in the course of his earlier walk, discovered anything of a suspicious nature, gone out to investigate it later, and perhaps fallen a third victim? |
А может быть, он, заподозрив неладное, пустился что-то расследовать и стал третьей жертвой? |
When I pet my cat I'm in a state of joy, when I walk in nature I'm in a state of joy. |
Когда я поглаживаю своего кота, я в состоянии радости, когда я гуляю на природе, я в состоянии радости. |
I'm interested in the fundamental principles by which nature holds her shapes together. |
Меня интересуют фундаментальные принципы, согласно которым природа сохраняет целостность. |
I'm worried it's not in Groves' nature to rest until he gets the upper hand. |
Но я беспокоюсь, не в обычаях генерала смиряться, пока он не получит отмашку сверху. |
С другой стороны, это как мое второе я. |
|
According to every law of nature, the foremast should have been blown overboard long ago! |
По всем законам, фок-мачта должна была уже давно улететь за борт!.. |
They're these unbelievable photographs of humans and animals in nature. |
Это совершенно невероятные фотографии людей и животных в природе. |
Oh, healers' gentle nature and dislike of negative emotions causes them to avoid conflict at all costs. |
Настоящая природа целителей и неприязнь к негативным эмоциям заставляют их избегать конфликтов любой ценой. |
There is sufficient precedent for existence of creature, nature unknown, which could exist on emotion of fear. |
Достаточно доказательств существования организма неизвестной природы, способного существовать благодаря эмоции страха. |
As a physicist, I'm fascinated by how the laws of nature that shaped all this also shaped the worlds beyond our home planet. |
Как учёный, я восхищаюсь законами природы, которые предопределяют всё на этой планете, а также за её пределами. |
She avoided looking that way as much as possible, but it was hardly in human nature to keep the eyes averted when the door slammed. |
Девушка, по мере возможности, избегала смотреть в ту сторону, но как удержаться и не посмотреть, когда хлопает дверь? |
Мать-природу не проконтролируешь. |
|
That is the nature of the game. |
Такова природа игры. |
to be able to figure out from the diagrams what was the underlying theory behind those diagrams. |
чтобы выяснить по этим схемам, что легло в основу теории . |
The rationale is that anxiety and depression disorders often occur together due to common underlying causes and can efficiently be treated together. |
Причина этого заключается в том, что тревожные и депрессивные расстройства часто возникают вместе из-за общих глубинных причин и могут эффективно лечиться вместе. |
The floating body effect causes a variable capacitance to appear between the bottom of the tub and the underlying substrate. |
Эффект плавающего тела вызывает появление переменной емкости между дном ванны и нижележащим субстратом. |
Treating the underlying cause of the disorder may improve or reverse symptoms. |
Лечение основной причины расстройства может улучшить или обратить вспять симптомы. |
When statistical methods such as analysis of variance became established in the early 1900s, it became increasingly common to assume underlying Gaussian distributions. |
Когда в начале 1900-х годов появились статистические методы, такие как дисперсионный анализ, стало все более распространенным предположение о лежащих в основе гауссовских распределениях. |
An underlying principle of stakeholder engagement is that stakeholders have the chance to influence the decision-making process. |
Основополагающий принцип взаимодействия с заинтересованными сторонами заключается в том, что заинтересованные стороны имеют возможность влиять на процесс принятия решений. |
In this case the algebra of formal power series is the total algebra of the monoid of natural numbers over the underlying term ring. |
В этом случае алгебра формальных степенных рядов является полной алгеброй моноида натуральных чисел над лежащим в основе кольцом членов. |
It is often difficult to interpret the individual coefficients in a polynomial regression fit, since the underlying monomials can be highly correlated. |
Часто бывает трудно интерпретировать отдельные коэффициенты в полиномиальной регрессии, так как лежащие в основе мономиалы могут быть сильно коррелированы. |
They were popular with leading patrons and nobility across Europe, and generally have an underlying Vanitas motif. |
Они были популярны среди ведущих покровителей и знати по всей Европе,и, как правило, имеют основополагающий мотив Vanitas. |
Mediaeval thinking accepted allegory as having a reality underlying any rhetorical or fictional uses. |
Средневековое мышление принимало аллегорию как имеющую реальность, лежащую в основе любого риторического или вымышленного использования. |
The underlying causes of MRKH syndrome is still being investigated, but several causative genes have been studied for their possible association with the syndrome. |
Глубинные причины синдрома МРКХ до сих пор изучаются, но несколько причинных генов были изучены для их возможной ассоциации с синдромом. |
The Upanishadic scriptures hold that this soul or self is underlying the whole world. |
Священные писания Упанишад утверждают, что эта душа или Я лежит в основе всего мира. |
Garivier and Moulines derive some of the first results with respect to bandit problems where the underlying model can change during play. |
Гаривье и мулине получают некоторые из первых результатов в отношении проблем бандитов, где базовая модель может изменяться во время игры. |
The latent content refers to the underlying meaning of the dream. |
Скрытое содержание относится к глубинному смыслу сновидения. |
If furthermore the range accrual is callable, then the valuation model also needs to take into account the dynamic between the swaption and the underlying. |
Если, кроме того, диапазон начисления может быть вызван, то модель оценки также должна учитывать динамику между свопом и базовым уровнем. |
The other component formations of the Hastings Beds are the underlying Wadhurst Clay Formation and the Ashdown Formation. |
Другими составными образованиями пластов Гастингса являются лежащая в их основе Уодхерстская глинистая формация и Ашдаунская формация. |
Faraday also established that magnetism could affect rays of light and that there was an underlying relationship between the two phenomena. |
Фарадей также установил, что магнетизм может влиять на лучи света и что существует глубинная связь между этими двумя явлениями. |
In this model, there is an attempt to identify the underlying system defect that allowed the error to occur. |
В этой модели предпринимается попытка определить основной системный дефект, который позволил этой ошибке возникнуть. |
From this perspective, an underlying experience of helplessness can usually explain why people cry. |
С этой точки зрения глубинное переживание беспомощности обычно может объяснить, почему люди плачут. |
These symptoms may indicate an underlying disease state and necessitate seeing a medical practitioner. |
Эти симптомы могут указывать на состояние основного заболевания и требуют обращения к врачу. |
This condition may occur in isolation, but is frequently indicative of another underlying disorder, such as Crohn's disease. |
Это состояние может возникать изолированно, но часто указывает на другое основное расстройство, такое как болезнь Крона. |
Jerusalem artichokes have an underlying sweet taste because of the fructose, which is about one and a half times as sweet as sucrose. |
Иерусалимские артишоки имеют основной сладкий вкус из-за фруктозы, которая примерно в полтора раза сладче сахарозы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nature of the underlying».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nature of the underlying» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nature, of, the, underlying , а также произношение и транскрипцию к «nature of the underlying». Также, к фразе «nature of the underlying» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.