Necessary to satisfy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Necessary to satisfy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
необходимо для удовлетворения
Translate

- necessary

необходимый

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- satisfy [verb]

verb: удовлетворять, погашать, выполнять, утолять, соответствовать, отвечать требованиям, убеждать, рассеивать сомнения

  • would satisfy - удовлетворяла бы

  • satisfy your taste - удовлетворить свой вкус

  • shall satisfy - должны удовлетворять

  • satisfy your desire - удовлетворить ваши желания

  • they satisfy - они удовлетворяют

  • satisfy even the most demanding - удовлетворит даже самых требовательных

  • the need to satisfy - Необходимость удовлетворения

  • is designed to satisfy - предназначен для удовлетворения

  • does not satisfy - не удовлетворяет

  • satisfy your hunger - утолить голод

  • Синонимы к satisfy: meet, fill, take the edge off, sate, gratify, fulfill, indulge, assuage, slake, quench

    Антонимы к satisfy: neglect, leave open, fail to do, dissuade, frustrate, fail, dissatisfy, discontent, anger, upset

    Значение satisfy: meet the expectations, needs, or desires of (someone).



She was accompanied by her mother, whose presence was necessary to satisfy the requirements of David Anstey, chief warden, who was concerned for their safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сопровождала мать, чье присутствие было необходимо, чтобы удовлетворить требования Дэвида Энсти, главного смотрителя, который заботился об их безопасности.

The section characterizations below states what necessary and sufficient conditions a quadrilateral must satisfy to be able to have an incircle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приведенной ниже характеристике раздела говорится, каким необходимым и достаточным условиям должен удовлетворять четырехугольник, чтобы иметь возможность иметь окружность.

But he determined to satisfy himself of the real state of the case, and instituted the necessary inquiries in a most cautious and delicate manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он решил выяснить истинное положение дел и предпринял необходимое расследование в самой осторожной и деликатной форме.

Ms. Villani, your client's admission, in conjunction with the ME's findings satisfy the probable cause necessary here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Виллани, то, что ваш клиент имел возможность, в сочетании с выводами медэксперта дает достаточно оснований.

Our evolved intuitions do not necessarily give us the right or consistent answers to moral dilemmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью интуиции, появившейся в результате эволюции, мы не всегда можем дать однозначный ответ на моральную дилемму.

Each will base its plans upon the detailed needs of its customers, and on the strategies chosen to satisfy these needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них будет основывать свои планы на детальных потребностях своих клиентов и на стратегиях, выбранных для удовлетворения этих потребностей.

And what is school and why is it necessary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что такое школа и зачем она нужна?

But even human sympathies were not sufficient to satisfy his eager mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но человеческие привязанности не могли всецело заполнить его пылкую душу.

All the more necessary was it to conserve all labour that was to become the common body of the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более необходимо было беречь всякий труд, обратившийся в общее тело государства.

Try to develop the capacity in you to experience a feeling without necessarily acting on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помог бы в развитии способности испытывать эмоции без стимуляции.

So we would have to get political authorization, which necessarily means approval from our own political leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Строкову надо будет получить одобрение высшего руководства Болгарии, которое обязательно запросит санкцию нашего руководства.

Some speakers noted that harm reduction may not necessarily be applicable and effective for all countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые выступавшие отметили, что стратегии уменьшения вреда не обязательно могут быть применимыми и эффективными для всех стран.

The most effective way of confronting that scourge was to display the necessary political and economic will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее эффективным средством борьбы с этим бедствием является проявление необходимой политической и экономической воли.

We appeal to all States members of the CD to display political will and the necessary flexibility so that a solution can be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем все государства - члены КР проявить политическую волю и необходимую гибкость, с тем чтобы найти нужные развязки.

A dealer will call you by your request to correct placed bid. That is why it is necessary to indicate your phone number during the registration process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перевода денег обязательно сообщите нам дату заполнения договора и сумму перевода, для скорейшей идентификации прихода денег от Вас на счет.

It was therefore necessary to continue publicly to object to those policies and actions which were illegal and immoral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду этого необходимо и далее открыто выступать против проведения политики и действий, являющихся незаконными и аморальными.

It is a necessary provision, as a step towards full recovery, rehabilitation and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это - важное действие, являющееся шагом вперед на пути к полному восстановлению, возрождению и развитию.

The latter should be provided with the support necessary to enable it to carry out its tasks for the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последней должна быть предоставлена необходимая поддержка, чтобы она могла выполнять поставленные задачи в долгосрочной перспективе.

Not half a dozen would satisfy my notion of accomplished woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них нет и половины того, что могло бы удовлетворить моим представлениям об образованной женщине.

You must do everything necessary to protect one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо сделать всё, что нужно, Чтобы защитить друг друга.

The young tree seedlings are given the necessary care during crop cultivation, leading to high rates of seedling survival and establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе выращивания сельскохозяйственного растения за лесными сеянцами осуществляется необходимый уход, и в результате обеспечивается высокая степень сохранности и приживаемости сеянцев.

You agree that we may disclose any information or documents we consider necessary to help us exercise this right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы согласны, что мы можем раскрыть какую-либо информацию или документы, которые, по нашему мнению, необходимы для реализации этого права.

So, sooner or later, a tax hike will be necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому раньше или позже придется повышать налоги.

This is not necessarily a bad thing, but rather quite the opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это совершенно не обязательно плохо, даже наоборот.

A better deal for British business is possible, and increasingly necessary as the eurozone embarks on the road to closer economic and fiscal union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшие условия для британского бизнеса возможны и становятся все более необходимыми по мере того, как еврозона вступает на путь более тесного экономического и финансового объединения.

For example, reducing the size of the state-enterprise sector is necessary, yet would be certain to depress aggregate demand at a time when demand is already soft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, необходимо уменьшение объема сектора государственных предприятий, таким образом, было бы очевидным, облегчение совокупного спроса, в то время, когда спрос уже слабый.

That I possess the means to satisfy my vagaries, to quote the Marquis De Sade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо у меня есть желания удовлетворить свои капризы, как сказал Маркиз Де Сад.

What better way to mollify satisfy a hungry traveller than with a delicious home-cooked meal starting with a delicate Vak clover soup?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что лучше всего успокоит удовлетворит голодного путешественника, как не восхитительно приготовленная домашняя пища, начиная с деликатесного супа из цветков клевера Вак?

The essential act of war is destruction, not necessarily of human lives, but of the products of human labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сущность войны - уничтожение не только человеческих жизней, но и плодов человеческого труда.

Not now, maybe, Tolland replied, but the species doesn't necessarily have to be currently living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, когда-то существовало, - ответил Толланд. - Ведь не обязательно они должны существовать именно сейчас.

But will this kind of justification satisfy French customers...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сможет ли подобное оправдание удовлетворить французских потребителей.

Do not despise the thief, if he steals to satisfy his starvation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не презирают вора, когда крадет он из-за голода лишь для того, чтоб насытиться.

But I do this by the way, simply to while away the tedious hours and to satisfy the persistent demands of my fellow-countrymen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я делаю это вскользь, лишь бы как-нибудь убить неотвязчивое время и... удовлетворить всяким этим неотвязчивым требованиям соотечественников.

Buy a car at all not necessarily let just drive around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупать машину вовсе не обязательно, давайте покатаемся просто так.

If that'll satisfy you, I'll run along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если это вас устроит, то я пойду.

Not necessarily to tell the time of day, which you could say when it's noon, but, I will see you in two... let's call it a bowlington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обязательно определять время суток, чтобы вы могли сказать, что наступил полдень, но увидимся через две..., давайте назовём это чашунда.

Nevertheless, he ran without stopping, no longer to save him, just to satisfy his desire, just to perhaps see him one more time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же он шел безостановочно - уже не для того, чтобы спасти мальчика, но из желания хоть раз еще повидать его.

Moreover, this strategy necessarily reduces crop output, something the world can ill-afford given the current population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, эта стратегия неизбежно снижает урожайность, чего мир не может себе позволить при нынешнем населении.

Lennon and Harrison confronted the Maharishi, but the startled Maharishi's answers did not satisfy them, and they decided to leave the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леннон и Харрисон встали перед Махариши, но ответы испуганного Махариши не удовлетворили их, и они решили покинуть лагерь.

In the pre-Jim Crow era this necessarily meant mingling with whites in hotels, transportation and leisure facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху до Джима Кроу это неизбежно означало смешение с белыми в отелях, транспорте и местах отдыха.

monitors this page extensively, there shouldn't necessarily be any excuse that they are unaware of this current discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

наблюдает за этой страницей широко, не обязательно должно быть какое-либо оправдание, что они не знают об этом текущем обсуждении.

Lviv Opera and Lviv Philharmonic are places that can satisfy the demands of true appraisers of the classical arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Львовская опера и Львовская филармония-места, способные удовлетворить запросы истинных ценителей классического искусства.

Typical positive reinforcement events will satisfy some physiological or psychological need, so it can be food, a game, or a demonstration of affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные позитивные подкрепления удовлетворяют физиологическую или психологическую потребность, поэтому это может быть еда, игра или демонстрация привязанности.

In U.S. doctrine, although not necessarily that of other countries, CI is now seen as primarily a counter to FIS HUMINT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доктрине США, хотя и не обязательно в доктрине других стран, ки теперь рассматривается в первую очередь как противодействие FIS HUMINT.

This meeting did satisfy some Malay community leaders and agitated some, who had the view that the needs and pleas of the Malays were not being heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта встреча удовлетворила некоторых лидеров малайской общины и взволновала некоторых, которые считали, что нужды и мольбы малайцев не были услышаны.

Cross-category substitutes are goods that are members of different taxonomic categories but can satisfy the same goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межкатегориальные заменители - это товары, входящие в различные таксономические категории, но способные удовлетворять одной и той же цели.

The central Delannoy numbers satisfy also a three-term recurrence relationship among themselves,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральные деланные числа удовлетворяют также трехчленной рекуррентной связи между собой.

All sheriffs are responsible for civil process, jails, serving levies and holding sheriff's sales to satisfy judgements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все шерифы отвечают за гражданский процесс, тюрьмы, отбывание поборов и проведение продаж шерифа для удовлетворения судебных решений.

Arbitrary decisions are not necessarily the same as random decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произвольные решения не обязательно совпадают со случайными решениями.

Lacan saw desire as more important than need and considered it necessarily ungratifiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лакан считал желание более важным, чем потребность, и считал его обязательно неудовлетворительным.

Although all camera settings with the same EV nominally give the same exposure, they do not necessarily give the same picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя все настройки камеры с одним и тем же EV номинально дают одну и ту же экспозицию, они не обязательно дают одно и то же изображение.

These protocols must satisfy a number of requirements to be useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти протоколы должны удовлетворять ряду требований, чтобы быть полезными.

We are often compelled to set up standards we cannot reach ourselves, and to lay down rules which we could not ourselves satisfy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы часто вынуждены устанавливать стандарты, которых сами не можем достичь, и устанавливать правила, которым сами не можем соответствовать.

Ineffectiveness implies that the contract terminates by order of a court where a public body has failed to satisfy public procurement law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неэффективность означает, что договор прекращается по решению суда, если государственный орган не удовлетворил закон О государственных закупках.

Some regard these considerations as less serious unless the voting system fails the easier-to-satisfy independence of clones criterion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые считают эти соображения менее серьезными, если только система голосования не подводит более простой для удовлетворения критерий независимости клонов.

When a state joins the EU, they do not necessarily immediately become part of the EEA but are obliged to apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда государство присоединяется к ЕС, оно не обязательно сразу же становится частью ЕЭП, но обязано подать заявку.

Although there does not appear to be edit warring, the article is undergoing a lot of edits, so it's not necessarily stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя там, по-видимому, нет войны правок, статья претерпевает много правок, поэтому она не обязательно стабильна.

Sophia's relationship with Prince Golitsyn was not necessarily a romantic attachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения Софьи с князем Голицыным не обязательно были романтическими.

In Danish society, having sex does not necessarily imply a deep emotional attachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В датском обществе секс не обязательно подразумевает глубокую эмоциональную привязанность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «necessary to satisfy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «necessary to satisfy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: necessary, to, satisfy , а также произношение и транскрипцию к «necessary to satisfy». Также, к фразе «necessary to satisfy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information