Needed to be clarified - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Needed to be clarified - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
необходимо уточнить
Translate

- needed [verb]

adjective: необходимый, нужный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be discordant - быть несогласованным

  • be aged - быть в возрасте

  • be examined - быть рассмотренным

  • be op - быть оп

  • be corroded - вытравлены

  • wouden be - wouden быть

  • be studying - будет изучать

  • be repaired - отремонтировать

  • be visiting - посетит

  • be guessed - угадывается

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- clarified [verb]

verb: прояснить, прояснять, очищать, вносить ясность, просветлять, просветлить, делать прозрачным, делать ясным, делаться прозрачным, делаться ясным



The DEA clarified in August 2019 that new regulations needed to be developed before the approval of applications could proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2019 года DEA разъяснило, что до начала утверждения заявок необходимо разработать новые правила.

Additionally, the language clarifies that empirical studies are needed to further clarify the findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в формулировке уточняется, что для дальнейшего уточнения выводов необходимы эмпирические исследования.

In August, after watching a demonstration, Haig had written that army thinking about the tactical use of tanks needed to be clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе, после просмотра демонстрации, Хейг написал, что армейские размышления о тактическом применении танков нуждаются в уточнении.

Finally the Schnitzel is fried in a good proportion of lard or clarified butter at a temperature from 160 to 170 °C until it is golden yellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, шницель обжаривают в хорошей пропорции свиного сала или топленого масла при температуре от 160 до 170 °C до золотисто-желтого цвета.

That was the moment at which I realized I needed to learn something about medical marijuana because what I was prepared for in medical school bore no relationship to reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент я понял, что мне нужно узнать больше о медицинской марихуане, потому что то, к чему меня подготовили в медицинской школе, не имело отношения к реальности.

Now, as I looked at this from an engineering perspective, it became very clear to me that what I needed to architect was a smart, collaborative, socially intelligent artificial intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я посмотрел на это как инженер, стало ясно, что нужно спроектировать умный, способный к сотрудничеству, социально-сознательный искусственный интеллект.

In other words, I needed to build something very much like a HAL but without the homicidal tendencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, нужно было создать что-то очень похожее на HAL, но без склонности к убийствам.

After the war they needed to get the truth out of Lothain, the traitor who had betrayed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны им надо было добиться правды от Лотрейна, изменника, который предал их.

His daughters took pity and showed me what I needed to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дочери пожалели меня и научили всему тому, что мне следовало знать.

In other words, for a treaty to become part of positive national law, an ordinary law is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что для того, чтобы какой-либо договор стал составной частью национального позитивного права, требуется принятие обычного закона.

Immigration and Refugee Board officers also needed special training in interviewing asylum-seekers who had been subjected to torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета по вопросам иммиграции и беженцев также нуждаются в особой подготовке для проведения опросов просителей убежища, подвергшихся пыткам.

The Committee notes that currently the General Services Section has 20 posts whose functions have not been clarified to the Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет отмечает, что в настоящее время в Секции общего обслуживания насчитывается 20 должностей, характер функционального назначения которых не был разъяснен Комитету.

The fate or whereabouts of the mothers of these children has not yet been clarified and their cases remain outstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба и местонахождение матерей этих детей пока не установлены, и эти случаи остаются невыясненными.

The Committee notes with concern that the role and the competences of the political security forces have not been clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет с обеспокоенностью отмечает, что роль и полномочия политических сил безопасности не имеют четкого определения.

Africa's interests in the negotiations in the lead-up to the sixth WTO Ministerial Conference had been clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была внесена ясность в вопросы, представляющие интерес для африканских стран на переговорах в преддверии шестой Конференции министров ВТО.

First, the regulations governing enforced compensation decisions have been clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, уточняется положение о компенсации в случае принудительных выселений.

It has already been clarified in the first report that entry into force falls under a different legal regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом докладе мы уже имели возможность пояснить, что вступление в силу происходит в соответствии с другим правовым режимом.

Migrants' rights therefore needed to be addressed proactively as a separate issue, with special programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи защита прав мигрантов требует инициативного подхода и решения как отдельной проблемы в рамках социальных программ.

Meanwhile, few economists or policymakers had the background needed to tackle the complex tasks ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время лишь немногие экономисты и политики имели опыт и образование, необходимые для того, чтобы справиться с предстоящей сложной задачей.

She's learning how to do waxing and needed someone to practice on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она училась, как делать эпиляцию, и ей нужно было на ком-то практиковаться.

For example, most new MENA businesses cannot access the credit needed to expand or hire workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, большинство новых предприятий в станах MENA не могут получить доступ к кредитам, необходимым для расширения или найма рабочей силы.

all your information is still stored inside Trezor and there are people who know how to get all the information that is needed to get your wallet working again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«...вся ваша информация до сих пор хранится в Trezor, и кое-кто знает, что делать, чтобы ваш кошелек заработал.

Bring in the answers - that's all that's needed - no thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас требуют добывать сведения, а не думать.

We clarified nomenclature together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же вместе прояснили терминологию.

The rose water in the clay mask cleans and clarifies your skin.. ..and makes you glow like a newly-wed bride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розовая вода в глиняной маске чистит и улучшает Вашу кожу, делает ее сияющей, как у невесты.

He needed to speak to the governor and wanted a hard line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужно было поговорить с губернатором по стационарному телефону.

A situation that needed rectification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нужно исправить.

That's why you needed someone else to take over your portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему ты хотел, чтобы кто-то просмотрел документы.

But I still needed to find distractions for my ever-present shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне все еще нужно найти занятия для моих вездесущих теней.

Here he is when he thought he'd gained too much weight... needed to go on a diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это когда он решил, что набрал лишний вес... и нуждается в диете.

I contacted Eddie to check some dates in my appointment book' telling him that the police needed to know my whereabouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я связался с Эдди, чтобы сверить некоторые даты в моем списке встреч, сказав ему, что полиции нужно знать о моем местонахождении.

She needed a man to take care of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдове был необходим мужчина, который мог бы позаботиться о ней.

Well, I really needed a car and I always wanted a Range Rover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень нужна машина и я мечтал о Рейндж Ровере.

Because you were an arrogant bastard who skated through life without a care in the world, getting everything you wanted from anyone you needed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты был высокомерным отморозком, у которого не было никаких забот, который получал всё, чего хотел и от кого хотел!

Stands to reason Howard Ennis would have varied his routine because he needed cash to get out of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, причина того, что Говард Эннис поменял схему в том, что для выезда из города нужны деньги.

He needed to conquer the world first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужно было завоевать мир сначала...

At Comiket 69, Media Factory announced the release of the second season of Genshiken, which was later clarified as being a 12-episode season of Kujibiki♥Unbalance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Комикете 69, медиа-Фабрика объявила о выпуске второго сезона Гэнсикэне, который позже был уточнен как 12-серийный сезон жребий♥неуравновешенности.

Ellis clarifies that the region has always been violent, and that it will continue to be violent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллис уточняет, что в этом регионе всегда было насилие, и оно будет продолжаться.

However, Egeland subsequently clarified his remarks, and all was forgiven, although Egeland became the focus of a negative campaign online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако впоследствии Эгеланн уточнил свои замечания, и все было прощено, хотя Эгеланн стал центром негативной кампании в интернете.

I clarified the language a bit, hopefully this straightens things out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного прояснил язык, надеюсь, это все исправит.

It was later clarified that the Atman Foundation had nothing to do with the Solar Temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже выяснилось, что Фонд Атмана не имел никакого отношения к солнечному храму.

The mechanism of axonal degeneration has not been clarified and is an area of continuing research on alcoholic polyneuropathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм аксональной дегенерации до сих пор не выяснен и является областью продолжающихся исследований алкогольной полиневропатии.

Boal clarifies that this practice is not intended to show the correct path, but rather to discover all possible paths which may be further examined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боал поясняет, что эта практика предназначена не для того, чтобы показать правильный путь, а скорее для того, чтобы обнаружить все возможные пути, которые могут быть дополнительно исследованы.

Although the footnote clarifies that short articles are welcome, it is a footnote and these are not always read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в сноске уточняется, что короткие статьи приветствуются, это сноска, и они не всегда читаются.

” He clarified that it was his personal opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Он уточнил, что это его личное мнение.

Later commentators on Proclus have clarified that the virginity of Diana is not an absence of sexual drive, but a renunciation of sexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние комментаторы Прокла разъяснили, что девственность Дианы-это не отсутствие сексуального влечения, а отказ от сексуальности.

Congress clarified the law in 2018 to allow for such research, and in the FY2020 federal omnibus spending bill earmarked the first funding for it since 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс уточнил закон в 2018 году, чтобы разрешить такие исследования, и в федеральном сводном законопроекте о расходах на 2020-2020 годы было предусмотрено первое финансирование для этого с 1996 года.

Paglia later clarified in a statement that she would vote for Stein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Палья пояснила в заявлении, что она будет голосовать за Штейна.

Rather than provide possibly misleading information as truth, unless and until it can be clarified, I'm for deleting it altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы предоставлять, возможно, вводящую в заблуждение информацию как истину, если и до тех пор, пока она не будет прояснена, я за ее полное удаление.

The team clarifies or agrees on attainable goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда уточняет или согласовывает достижимые цели.

The relationship between Sartre's philosophy of the situation and the Situationist International is clarified by Peter Wollen in his essay Bitter victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между философией ситуации Сартра и Ситуационистским Интернационалом проясняется Питером Волленом в его эссе горькая победа.

Longchenpa also clarified these teachings in his Khandro Yangtig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лонгченпа также разъяснил эти учения в своем Кхандро Янтиг.

It further clarified that all the appropriate steps had been taken under Canon Law and in light of the Catholic theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее он уточнил, что все соответствующие шаги были предприняты в соответствии с каноническим правом и в свете католической теологии.

Chinese military officials stated such reports were misleading, and clarified that deaths were in fact unrelated with tests on the carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские военные чиновники заявили, что такие сообщения вводят в заблуждение, и уточнили, что гибель людей на самом деле не связана с испытаниями на авианосце.

In Kyoto, Song clarified that the Joseon had no intention of invading Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Киото Сун пояснил, что Чосон не собирался вторгаться в Японию.

Most of the headquarters staff were convinced that the strategy would be to remain in a defensive posture until the situation clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство сотрудников штаб-квартиры были убеждены, что стратегия будет заключаться в том, чтобы оставаться в оборонительной позиции до тех пор, пока ситуация не прояснится.

I will talk with our lawyer and see if that sentence needs to be clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорю с нашим адвокатом и посмотрю, нужно ли разъяснять этот приговор.

Should the use of velocity be clarified when discussing rotational curves?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли уточнять использование скорости при обсуждении вращательных кривых?

Perhaps you could have clarified or named Dr. Lubin, in the same fashion as you advocated the identification of Judge Gladys Kessler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако повышенное загрязнение со стороны нефтяной промышленности и других предприятий представляет серьезную угрозу для рыбной промышленности этого района.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «needed to be clarified». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «needed to be clarified» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: needed, to, be, clarified , а также произношение и транскрипцию к «needed to be clarified». Также, к фразе «needed to be clarified» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information