Northerly winds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: северный, в северном направлении, направленный к северу, обращенный к северу
adverb: к северу, с севера, в северном направлении
northerly island park - парк Northerly Island
northerly direction - северное направление
northerly point - северная точка
northerly wind - северный ветер
more northerly - более северных
northerly location - северное расположение
in a northerly direction - в северном направлении
northerly part of the bridge - северная часть моста
northerly winds - северные ветры
northerly speed resolver - преобразователь координат для выработки сигнала северной составляющей скорости
Синонимы к northerly: north, northwards, northward, northern, north wind, norther, boreas
Антонимы к northerly: austral, south, south wind, advanced, brand new, contemporary, current, fresh from the oven, hot, just occurring
Значение northerly: in a northward position or direction.
winds its way - вьется
hurricane strength winds - ветры ураганной силы
winds aloft - обматывает вверх
destructive winds - разрушительные ветры
northwesterly winds - северо-западные ветры
winds of up to - ветра до
winds from the east - ветры с востока
winds pick up - ветры подобрать
the river winds - речные ветры
northerly winds - северные ветры
Синонимы к winds: current of air, zephyr, gale, breeze, hurricane, breath, gas, flatulence, farting, fart(s)
Антонимы к winds: water, unwind, relax
Значение winds: the perceptible natural movement of the air, especially in the form of a current of air blowing from a particular direction.
These depressions make the weather relatively mild; bring strong northerly winds and a heavy cloud cover to the region. |
Эти впадины делают погоду относительно мягкой; приносят сильные северные ветры и тяжелый облачный покров в регион. |
As Earth's highest and most massive mountain range, the Himalayas bar the influx of frigid katabatic winds from the icy Tibetan Plateau and northerly Central Asia. |
Будучи самым высоким и массивным горным хребтом Земли, Гималаи препятствуют притоку холодных катабатических ветров с ледяного Тибетского плато и северной части Центральной Азии. |
Saveliy returns, now convinced that his wife, who is in league with the devil, can control the winds. |
Савелий возвращается, теперь уже убежденный, что его жена, состоящая в союзе с дьяволом, может управлять ветрами. |
And now, indeed, I felt as if my last anchor were loosening its hold, and I should soon be driving with the winds and waves. |
И тут-то я почувствовал, что мой последний якорь вот-вот оторвется и я понесусь неведомо куда по воле волн и ветра. |
Civilians were at risk from the gases as winds blew the poison gases through their towns, and they rarely received warnings or alerts of potential danger. |
Гражданские лица были в опасности от газов, поскольку ветры проносили ядовитые газы через их города, и они редко получали предупреждения или предупреждения о потенциальной опасности. |
To fly using the winds, the heat of the sun and the radiant energy of the earth is complex and beautiful. |
Полёт при помощи ветра, солнечного тепла и земного излучения сложен и прекрасен. |
The trip south towards Schendi is a long one, consuming several days, even with fair winds, which we had had. |
Путешествие в Шенди довольно утомительно и даже при попутном ветре занимает не менее нескольких дней. |
When winds are offshore, vessels may stand at anchor at any point, depending upon their draught. |
При ветрах с берега можно отстаиваться в любом месте в зависимости от осадки судна. |
Я продолжаю свое дело, а он прохлаждается в больнице. |
|
Она хотела, чтобы мы развеяли ее прах. |
|
Furthermore, the thinning sea ice allows stronger wave generation by winds, causing increased coastal erosion along Arctic shores. |
Кроме того, истончение ледяного покрова моря приводит к более интенсивному образованию волн под влиянием ветров, что вызывает усиление эрозии прибрежных районов Арктики. |
Здесь нет резких ветров, туманов, снегопадов или морозов. |
|
But Rob was now too weak to come down himself, and with the fierce winds and up at that altitude, he was just beyond rescue and he knew it. |
Но Роб был уже слишком слаб, чтобы спуститься самостоятельно, а с учётом сильного ветра и высоты на которой он находился, он не мог рассчитывать на спасение, и он знал это. |
He no longer doubted that his wife, with the aid of the Evil One, controlled the winds and the post sledges. |
Что жена его при помощи нечистой силы распоряжалась ветрами и почтовыми тройками, в этом уж он более не сомневался. |
But, when the brief summer comes, temperatures rise and winds slacken. |
Но, с приходом короткого лета, температура повышается, а ветра затихают. |
After I endured blistering winds, scorching desert... |
После того как я испытал на себе жгучие ветра, знойную пустыню... |
Thursday, she comes back to work, feeling better, until she leaves and winds up... |
В четверг она приходит на работу, чувствует себя лучше, пока не уходит и заканчивает... |
Chilling winds swept beneath the doorsills and rattled the loose windowpanes with a monotonous tinkling sound. |
Студеным ветром тянуло из-под всех дверей, и стекла, расшатавшиеся в рамах, монотонно дребезжали. |
We'll take out the Pentagon and, God, Allah and the winds willing Washington and most of the Eastern seaboard as well. |
Мы взорвём Пентагон. А если будет угодно Богу, Аллаху и ветру То снесём и Вашингтон вместе с Восточным побережьем. |
Hot winds suck all the moisture from the surface of the land. |
Горячие ветра высасывают всю влагу с поверхности почвы. |
Colonel Cox in his infinite wisdom tells you about Magpie, next thing we know, our asset's head winds up in a box. |
Стоило полковнику Коксу в его нескончаемой мудрости поведать вам о Сороке, как тут же голова нашего агента оказывается в ящике. |
Скорость ветра превышает сто восемьдесят километров в час... |
|
A tropical depression is generating gale-force winds and is associated with heavy rains and ocean swells to 30 feet or more. |
Надвигается тропический циклон с ураганным ветром и проливными дождями. Волны достигнут 30 футов. |
And remember, Morrie's wigs are tested against hurricane winds. |
Парики Морри проверены против урагана. |
Силный ветер достигнет их приблизительно через час. |
|
Mostly it was calm, or light contrary winds, though sometimes a burst of breeze, as like as not from dead ahead, would last for a few hours. |
Море чаще всего было спокойно, или же налетал небольшой встречный ветер; иногда же на несколько часов задувал порывистый бриз. |
We've got some pretty rough going reportedly on I-55 with winds out of the north at 40 miles an hour |
Наши корреспонденты сообщают о сложностях на шоссе I-55... Ветер северный, скорость 40 миль в час... |
Take a look at Samuel The Fakir, brought to us by oriental winds. |
Взгляните на Факира Самуила, Его принесли сюда восточные ветры. |
Much YOU know of east winds, my ugly darling, said I, kissing her in my admiration-I couldn't help it. |
Много ты знаешь о восточных ветрах, дурнушка ты моя милая, - сказала я, целуя ее в восхищении... невозможно было удержаться. |
Light winds, low humidity. |
Лёгкий ветер, низкая влажность. |
On 15 January, the team managed to set up Camp III at 7150 meters above sea level, but further action was stopped by hurricane-force winds. |
15 января группе удалось установить лагерь III на высоте 7150 метров над уровнем моря, но дальнейшие действия были остановлены ураганным ветром. |
These trees need to be able to withstand the hot temperatures and strong winds that occur above the canopy in some areas. |
Эти деревья должны быть в состоянии выдержать жаркие температуры и сильные ветры, которые происходят над пологом в некоторых областях. |
The barrier formed by the Eifel shields Erden from west winds, putting it in a rain shadow and sometimes subjecting it to a föhn effect. |
Барьер, образованный Эйфелем, защищает Эрден от западных ветров, помещая его в тень дождя и иногда подвергая его эффекту фена. |
Upon strengthening into a depression, the system slowed down significantly and stopped intensifying, stabilizing at winds of 35 mph from September 25–28. |
После усиления в депрессию, система значительно замедлилась и перестала усиливаться, стабилизируясь при ветрах 35 миль в час с 25-28 сентября. |
Located in the prevailing, northeast trade winds, these areas have heavier rainfall levels, which increase considerably at higher elevations. |
Расположенные в преобладающих северо-восточных Пассатах, эти районы имеют более высокие уровни осадков, которые значительно увеличиваются на более высоких высотах. |
However, it was only three years later, on 23 August 2010, that gale-force winds blew down the tree. |
Однако лишь три года спустя, 23 августа 2010 года, ураганный ветер повалил дерево. |
In the Sea of Japan zone on Honshu's west coast, northwest winter winds bring heavy snowfall. |
В зоне Японского моря на западном побережье острова Хонсю северо-западные зимние ветры приносят обильные снегопады. |
The Radial Railway ran along the eastern side of the street, allowing the prevailing westerly winds to remove snow from the slightly raised rails. |
Радиальная железная дорога проходила вдоль восточной стороны улицы, позволяя преобладающим западным ветрам убирать снег со слегка приподнятых рельсов. |
On the morning of May 22, Hope's sustained winds fell below tropical storm stage and the system became a tropical depression. |
Утром 22 мая устойчивые ветры Хоупа опустились ниже уровня тропического шторма, и система превратилась в тропическую депрессию. |
The island's infrastructure is extremely susceptible to high winds. |
Инфраструктура острова чрезвычайно восприимчива к сильным ветрам. |
Where the street width is non-uniform, a Venturi effect is seen when winds funnel through small openings, further enhancing the acceleration of winds. |
Там, где ширина улицы неравномерна, наблюдается эффект Вентури, когда ветер проходит через небольшие отверстия, что еще больше усиливает ускорение ветра. |
Thick clouds offered poor visibility for the pilots, while rough winds caused most of the formations to become separated. |
Густые облака создавали плохую видимость для пилотов, в то время как сильные ветры заставляли большинство соединений разделяться. |
In wintertime, accompanied by snow storms, the winds can cause large snow-drifts. |
В зимнее время, сопровождаемое снежными бурями, ветры могут вызвать большие снежные заносы. |
On 22 November 2008, Costa Concordia suffered damage to her bow when high winds over the Sicilian city of Palermo pushed the ship against its dock. |
22 ноября 2008 года Коста Конкордия получила повреждение носовой части, когда сильный ветер над сицилийским городом Палермо столкнул судно с причалом. |
It turned to the west, maintaining its powerful winds of 175–185 mph for 4 days as it crossed the islands of the West Pacific. |
Он повернул на Запад, поддерживая свои мощные ветры 175-185 миль в час в течение 4 дней, когда он пересек острова западной части Тихого океана. |
However, variations in the averaging period of winds in different basins make inter-comparison difficult. |
Однако различия в периодах усреднения ветров в различных бассейнах затрудняют взаимное сравнение. |
It starts at the end of Volodymyrska Street and winds down steeply around the Zamkova Hora hill, ending near the Kontraktova Square. |
Она начинается в конце Владимирской улицы и круто спускается вниз вокруг холма Замковой горы, заканчиваясь у Контрактовой площади. |
Self-sealing strips are standard on the underside of shingles to provide resistance to lifting in high winds. |
Самоуплотняющиеся полосы являются стандартными на нижней стороне черепицы, чтобы обеспечить устойчивость к подъему при сильном ветре. |
The uphill slopes of the Kortekeer start gently before steadily getting tougher as it winds its way through the woods. |
Подъемные склоны Кортекера начинаются мягко, а затем постепенно становятся все более жесткими, когда он петляет по лесу. |
Metal production sites in Sri Lanka employed wind furnaces driven by the monsoon winds, capable of producing high-carbon steel. |
На предприятиях по производству металла в Шри-Ланке использовались ветряные печи, приводимые в движение муссонными ветрами, способные производить высокоуглеродистую сталь. |
As the winds of war began again to sweep across Europe, the princess began to prepare. |
Когда ветры войны снова начали проноситься по Европе, принцесса начала готовиться. |
Sometimes they produce hail and damaging winds, but tornadoes are rare. |
Иногда они вызывают град и разрушительные ветры, но торнадо случаются редко. |
When winds blow over elevated terrain, air forced upwards expands and cools due to the decrease in pressure with height. |
Когда ветры дуют над возвышенной местностью, воздух, выталкиваемый вверх, расширяется и охлаждается из-за снижения давления с высотой. |
On the other hand, relatively cool days during summer are fairly common when persistent winds blow from the ocean. |
С другой стороны, относительно прохладные дни летом довольно распространены, когда постоянные ветры дуют с океана. |
Steel was produced in Sri Lanka from 300 BC by furnaces blown by the monsoon winds. |
Сталь производилась в Шри-Ланке С 300 года до нашей эры в Печах, продуваемых муссонными ветрами. |
Увертюра начинается с четырех аккордов на ветру. |
|
However, these attacks were frustrated by high winds and cloud cover and little damage was inflicted. |
Однако эти атаки были сорваны сильным ветром и облачным покровом, и был нанесен незначительный ущерб. |
Winds pick up loess particles, contributing to the Asian Dust pollution problem. |
Ветры поднимают лессовые частицы, способствуя возникновению проблемы Азиатского пылевого загрязнения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «northerly winds».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «northerly winds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: northerly, winds , а также произношение и транскрипцию к «northerly winds». Также, к фразе «northerly winds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.