Not allowed to leave the country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
not but - нет, но
not to hold with - не одобрять
by the way of example but not by way of limitation - в качестве примера, но не ограничения
did not recognize any authority - не признает никакой власти
thou shalt not kill - ты не будешь убивать
not claim to be complete - не претендует на полноту
among them not - среди них не
you agree not to assign, copy, transfer or transmit - Вы соглашаетесь не переуступать, копировать, передавать или передачи
does not show itself - не проявляется
do not discriminate - не делают различий
Синонимы к not: nope, not at all, by no means, nay, no, negative, neither, nix, none, absolutely not
Антонимы к not: yes, absolutely, yass, all right, by all means, certainly, of course, positively, pro, undoubtedly
Значение not: used with an auxiliary verb or “be” to form the negative.
allowed to own property - разрешено собственность
can't be allowed - не может быть разрешено
are allowed to use - разрешается использовать
allowed to be altered - разрешено быть изменены
allowed them to take - позволило им принять
allowed us to identify - позволили нам определить
employers were not allowed - работодатели не разрешали
i are not allowed - я не допускаются
not allowed to give - не разрешается давать
allowed sufficient time - позволило достаточно времени
Синонимы к allowed: approve, OK, sanction, give the go-ahead to/for, give authorization for, entitle, accede to, authorize, tolerate, give permission for
Антонимы к allowed: unresolved, help, prevent, encourage, avoid, prohibit, promote, forbid, contribute
Значение allowed: admit (an event or activity) as legal or acceptable.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
become reconciled to - примириться с
latch on to - запирать на
swear (to) - ругаться (до)
give turns to - дать поворот
give vent to - дать
claim to - претензии на
proportionate to - пропорционально
short and to the point - короткое и точное
come to nought - сходить на нет
on to - на
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: отпуск, разрешение, уход, отъезд, увольнение, прощание, позволение
verb: оставлять, покидать, уходить, уезжать, бросать, удаляться, предоставлять, завещать, сходить, прекращать
leave out of - упускать
leave the bottle - оставить бутылку
how many days of leave - сколько дней отпуска
when you leave home - когда вы покидаете дом
i have to ask you to leave - я должен попросить вас уйти
i told you to leave him alone - я сказал вам, чтобы оставить его в покое
you really want to leave - Вы действительно хотите оставить
will you leave me - вы оставите меня
allow me to leave - позвольте мне уйти
just leave me out - просто оставить меня
Синонимы к leave: consent, assent, warrant, sanction, approval, the rubber stamp, the nod, authorization, permission, the OK
Антонимы к leave: come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive, drive, change
Значение leave: (in pool, billiards, snooker, croquet, and other games) the position of the balls after a shot.
the ruling class - правящий класс
shoot the breeze - трепаться
the way the cookie crumbles - как рушится куки
in the face of - перед лицом
on the same level as - на том же уровне, что и
be the head of - быть главой
on the mark - на отметке
in the evening - вечером
be on the wagon - быть на вагоне
like the devil - как дьявол
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция
adjective: загородный, сельский, деревенский
native country - родная страна
country pub - сельский паб
colonial country - колониальная страна
for any country - для любой страны
in this country - в этой стране
country coordination - координация страны
a expensive country - дорогая страна
existing in each country - существующие в каждой стране
country profile - профиль страны
favorite country - любимая страна
Синонимы к country: outdoor, bucolic, countryside, sylvan, Arcadian, pastoral, rural, georgic, rustic, (sovereign) state
Антонимы к country: city, urban area, municipality, metropolitan, urbanity, metropolis
Значение country: a nation with its own government, occupying a particular territory.
We had a military grade thermal camera, which you're not allowed to bring out of the country. |
У нас была инфрокрасная камера военного образца, которую вы не сможете легально вывезти из страны. |
Can be country:allowed or country:disallowed accompanied by a two character country code as specified by the ISO 3166 standard. |
Может иметь значение country:allowed или country:disallowed с добавлением двузначного кода страны по стандарту ISO 3166. |
But Queen Victoria has been allowed to squander the good will of the country in a series of the most squalid episodes. |
Но королеве Виктории разрешили расточать всё хорошее что есть в стране, позволив ей совершить череду грязных поступков. |
voluntarily censor their content for Chinese markets in order to be allowed to do business in the country. |
добровольно подвергать цензуре их содержание для китайских рынков, чтобы иметь возможность вести бизнес в стране. |
She wanted to be taken captive in exchange for his being allowed to leave the country. |
Она хотела, чтобы ее взяли в плен в обмен на то, что ему позволят покинуть страну. |
The prospect of marrying a Christian and remaining in a country where women were allowed to take a rank in society was enchanting to her. |
Сафия радовала мысль о браке с христианином и возможность остаться в стране, где женщины могут занимать определенное положение в обществе. |
After the German invasion of France, Portugal allowed thousands of Jewish refugees to enter the country. |
После немецкого вторжения во Францию Португалия разрешила въезд в страну тысячам еврейских беженцев. |
Qatar has allowed the Afghan Taliban to set up a political office inside the country. |
Катар разрешил афганским талибам создать политический офис внутри страны. |
This is the country where young couples are not even allowed to hold hands in public. |
Это страна, где молодым парам запрещено публично держаться за руки. |
As North Africans from Morocco and Algeria, they weren’t to be allowed in the country, per Macedonian rules, which only allow in Syrians, Iraqis, and Afghans. |
Поскольку они были североафриканцами из Марокко и Алжира, им не было позволено находиться в стране, согласно македонским правилам, в качестве беженцев принимаются только сирийцы, иракцы и афганцы. |
Outmaneuvered by the rebel emperor Philippicus, Justinian was captured and executed, while his Bulgarian allies were allowed to retire to their country. |
Перехитрив мятежного императора филиппика, Юстиниан был схвачен и казнен, а его Болгарским союзникам было позволено удалиться в свою страну. |
Although Botswana was resource-abundant, a good institutional framework allowed the country to reinvest resource-income in order to generate stable future income. |
Хотя Ботсвана богата ресурсами, хорошая институциональная структура позволяет стране реинвестировать доходы от ресурсов в целях получения стабильного дохода в будущем. |
The Gambian government allowed 48 hours to Iranians to leave the country. |
Правительство Гамбии разрешило иранцам покинуть страну в течение 48 часов. |
If people like White are allowed to carry on, they're going to end up bankrupting the country. |
Если позволять действовать людям вроде Уайта, это приведет к банкротству всей страны. |
Margaret, do you remember when we agreed that you wouldn't go to the Frankfurt Book Fair because you weren't allowed out of the country while your visa application was being processed? |
Маргарет, ты помнишь наш уговор, что тебе нельзя ехать на книжную ярмарку во Франкфурте, чтобы не выезжать из страны во время рассмотрения твоей визы? |
It was under their rule that Catholicism became the sole compulsory allowed religion in France and that the huguenots had to massively leave the country. |
Именно под их властью католицизм стал единственной принудительно разрешенной религией во Франции, и гугенотам пришлось массово покинуть страну. |
Changes in immigration policy in the 1980s allowed many more Indians, Pakistanis and Bangladeshis into the country. |
Изменения в иммиграционной политике в 1980-х годах позволили многим индийцам, пакистанцам и бангладешцам въехать в страну. |
And, according to a new clause, only candidates who love the country, and love Hong Kong would be allowed. |
И, согласно новой статье, только кандидаты, которые любят страну и любят Гонконг будут допущены. |
Another reason for this success was because Russia was the only country in WWI that allowed women to take part in combat with the men. |
Другая причина такого успеха заключалась в том, что Россия была единственной страной в Первой мировой войне, которая позволяла женщинам участвовать в боевых действиях вместе с мужчинами. |
They would be allowed to appeal only after deportation to a country that was allegedly safe. |
Им будет разрешено подавать апелляцию только после их депортации в страну, которая предположительно является безопасной для их проживания. |
The success of these parties allowed the two to release mixtapes, both separate and together, gathering acclaim across the country. |
Успех этих партий позволил им выпустить микстейпы, как отдельные, так и вместе, собрав признание по всей стране. |
Most importantly, China was allowed to interfere with the country's economy and gain strategic advantage in Africa and other host countries. |
Самое главное, что Китаю было позволено вмешиваться в экономику страны и получать стратегическое преимущество в Африке и других принимающих странах. |
He decided that the country should convert to Christianity as a whole, but that pagans would be allowed to worship privately. |
Он решил, что страна должна принять христианство в целом, но язычникам будет позволено поклоняться в частном порядке. |
When the British High Command requested to send reinforcements to Iraq, the country's Prime Minister, Nuri al-Said, allowed a small British force to land. |
Когда британское Верховное командование запросило направить подкрепление в Ирак, премьер-министр страны Нури аль-Саид разрешил высадиться небольшим британским силам. |
In 1952 the country allowed the universal adult suffrage for the first time, and then Bramble capitalized it, forging his own political power since then. |
В 1952 году страна впервые разрешила всеобщее избирательное право для взрослых, а затем Брэмбл капитализировал его, создав свою собственную политическую власть с тех пор. |
Until June 2018, women were not allowed to drive in Saudi Arabia, the only country in the world at the time with such a restriction. |
До июня 2018 года женщинам не разрешалось водить машину в Саудовской Аравии, единственной стране в мире на тот момент с таким ограничением. |
But after 2018, the country has allowed parents to give birth to two children. |
Но после 2018 года страна разрешила родителям рожать двоих детей. |
Daoud bluntly replied that Afghanistan would remain free, and that the Soviet Union would never be allowed to dictate how the country should be governed. |
Дауд прямо ответил, что Афганистан останется свободным и что Советскому Союзу никогда не будет позволено диктовать, как управлять страной. |
As for the Conservatives, the party has allowed its belief in the union of the country’s constituent parts to foreclose any discussion of how that union can be modernized. |
Что же до консерваторов, то вера этой партия в единство составных частей страны перекрыла любую возможность дискуссии о том, как можно этот союз модернизировать. |
Private people are generally allowed to buy goods in any member country and bring it home and pay only the VAT to the seller. |
Частным лицам, как правило, разрешается покупать товар в любой стране-участнице и привозить его домой и платить только НДС продавцу. |
Germany will become the first country in Europe where it will be allowed to indicate undetermined instead of male or female sex when registering children born as hermaphrodites. |
Германия станет первой страной в Европе, где будет разрешено при регистрации детей, родившихся гермафродитами, вместо мужского или женского пола указывать неопределенный. |
Homeschooling is only allowed for certain specific reasons such as for children of parents working temporarily in the country. |
Домашнее обучение допускается только по определенным конкретным причинам, например, для детей родителей, временно работающих в стране. |
Getting close to their kids allowed Steven unique access to some of our country's worst enemies. |
Сблизившись с этими детьми, Стивен бы получил доступ к самым страшным врагам нашей страны. |
It's a disgrace to the country, said Ralston Holcombe, that a thing like that Heller house is allowed to be erected. |
Это позор для всей страны, - заявил Ралстон Холкомб, - что не запрещено строить такие штуки, как дом Хэллера. |
Resetting the allowed period by leaving and re-entering the country is no longer allowed. |
Сброс разрешенного периода путем выезда и повторного въезда в страну больше не допускается. |
There's passengers on this flight who can't be allowed into this country. |
На этом рейсе пассажиры, которых нельзя впускать в страну. |
In 1991, the Philippine Senate rejected a treaty that would have allowed a 10-year extension of the U.S. military bases in the country. |
В 1991 году филиппинский Сенат отклонил договор, который позволил бы продлить на 10 лет срок действия американских военных баз в стране. |
The country lay economically helpless, and only a sharp devaluation and an excess of unused industrial capacity allowed it to rise as domestic production gradually replaced imports. |
Страна оказалась совершенно беспомощной в экономическом смысле, и только резкая девальвация и наличие неиспользуемых промышленных мощностей позволили ей постепенно оправиться от удара, увеличив производство. |
No goods coming from the enemy's country should be bought, no consignments for its enormous armament industry should be allowed to pass. |
Следовало во что бы то ни стало перекрыть пути ввоза и вывоза товаров поспешно вооружавшейся враждебной страны. |
For instance, as a child we would go for long rides into the country in the summer. But I was never allowed to run to the lemonade stand with the others. |
Например, в детстве мы ездили летом за город на долгие прогулки, но мне не разрешали бежать вместе со всеми к лимонадной стойке. |
Women were not allowed to vote in the country's first municipal elections, although Abdullah supported a woman's right to drive and vote. |
Женщинам не разрешалось участвовать в первых муниципальных выборах в стране, хотя Абдулла поддерживал право женщины управлять автомобилем и голосовать. |
The Saqqawists allowed Basmachi rebels from the Soviet Union to operate inside the country after coming to power. |
После прихода к власти Саккависты позволили басмачам-повстанцам из Советского Союза действовать внутри страны. |
Today, there is one Scottish Conservative MP out of 59 in the UK Parliament, a mark of how the Tories have allowed themselves to be frozen out of some parts of the country. |
Сегодня из 59 депутатов, представляющих Шотландию в британском парламенте, лишь один – консерватор. Вот до какой степени тори позволили себя вытеснить в некоторых частях страны. |
The enclave residents were allowed to either continue residing at their present location or move to the country of their choice. |
Жителям анклава было разрешено либо продолжать жить в своем нынешнем месте, либо переехать в страну по своему выбору. |
The increasing tax revenues allowed the country to balance its budget and repay its debts to the IMF in 2003, four years ahead of schedule. |
Увеличение налоговых поступлений позволило стране сбалансировать свой бюджет и погасить долги перед МВФ в 2003 году, на четыре года раньше запланированного срока. |
These people were called cowards and traitors for not killing the enemy after surrender, and were not allowed to re-enter the country. |
Эти люди были названы трусами и предателями за то, что не убили врага после капитуляции, и им не разрешили вернуться в страну. |
It has also allowed the country to stay independent for quite a long period of time. |
Оно также позволило стране оставаться независимой довольно длительный период времени. |
On 23 November, the blockade was allegedly partially but not fully lifted, and some humanitarian supplies were allowed into the country. |
23 ноября блокада, как утверждается, была частично, но не полностью снята, и некоторые гуманитарные грузы были допущены в страну. |
The programme in Paraguay allowed the regularization of about 5,000 individuals who had entered the country irregularly prior to October 2010. |
Осуществление такой программы в Парагвае позволило легализовать около 5000 лиц, нелегально прибывших в страну до октября 2010 года. |
As a Muslim majority country, Indonesians expected that Japanese food served there are halal according to Islamic dietary law, which means no pork and alcohol allowed. |
Как страна с мусульманским большинством, индонезийцы ожидали, что японская еда, подаваемая там, является халяльной в соответствии с Исламским диетическим законом, что означает, что свинина и алкоголь запрещены. |
We might scare up gazelles, but we'll be going through buffalo country again. |
Мы могли вспугнуть газель, но в этих местах водятся буйволы. |
The work of the task forces was presented to the President of the country in October 2000. |
С результатами работы целевых групп в октябре 2000 года был ознакомлен президент этой страны. |
The fact was that, there was no country which - especially in the critical situation in which Iraq found itself - was absolutely beyond reproach. |
А между тем нет такой страны, которая - особенно в такой критической ситуации, в какой находится Ирак, - была бы абсолютно безгрешной. |
This aspect of justice should be considered as one the causes of the sharp rise in mob justice and lynching across the country. |
Эту функцию правосудия следует рассматривать в качестве одной из причин резкого роста народных самосудов и линчевания на всей территории страны . |
A total of 245 persons who formally requested transfer to their country of origin repatriated. |
Из тех, кто обратился с официальной просьбой о переселении в страну своего происхождения, было репатриировано в общей сложности 245 человек. |
My own country lived the horrors of a prolonged war in which children were not spared. |
Моей собственной стране пришлось пережить ужасы затяжной войны, которая не пощадила и детей. |
But Putin can't do much to hurt Erdogan or his country; he can only make life a little more difficult for Russians. |
Но Путин не способен сделать практически ничего, что могло бы повредить Эрдогану или Турции. Он может только еще больше усложнить жизнь россиян. |
She often became quite pale, having almost allowed her desire to escape her and catching back her words, quite confused as though she had been thinking of something wicked. |
Случалось, что она бледнела, поймав себя на неосторожной фразе, выдававшей ее затаенную мечту, словно ловила себя на какой-нибудь дурной мысли. |
He was not allowed to hold the syringe, although the inoculations were entirely under his supervision. |
Ему не разрешалось держать шприц, хотя прививки были полностью под его наблюдением. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «not allowed to leave the country».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «not allowed to leave the country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: not, allowed, to, leave, the, country , а также произношение и транскрипцию к «not allowed to leave the country». Также, к фразе «not allowed to leave the country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
