Nuclear membrane - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nuclear membrane - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ядерная мембрана
Translate

- nuclear [adjective]

adjective: ядерный, атомный, нуклеарный, содержащий ядро

- membrane [noun]

noun: мембрана, оболочка, перепонка, пленка, диафрагма, плева, мездра

  • virginal membrane - девственная оболочка

  • hyaloid membrane - гиалоидная мембрана

  • impermeable membrane - непроницаемая перегородка

  • food wrapping membrane - укупорочная мембрана

  • asymmetric membrane - асимметричная мембрана

  • mucous membrane inflammation - воспаление слизистой оболочки

  • permeable membrane - проницаемая перегородка

  • adiabatic membrane - адиабатическая оболочка

  • croupous membrane - пленчатый налет при дифтерийном крупе

  • membrane attack pathway - формирование мембраноатакующего комплекса

  • Синонимы к membrane: skin, pellicle, film, layer, tissue, integument, overlay, sheet

    Антонимы к membrane: catalyst, clarify, accelerate, big layer, dense coat, dense coating, dense layer, dense sheet, dense surface, denseness

    Значение membrane: a pliable sheetlike structure acting as a boundary, lining, or partition in an organism.



Various tube- and sheet-like extensions of the nuclear membrane form the endoplasmic reticulum, which is involved in protein transport and maturation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные трубчатые и листовидные расширения ядерной мембраны образуют эндоплазматический ретикулум, который участвует в транспорте и созревании белка.

The material inside the nucleus and contained within the nuclear membrane is termed the nucleoplasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещество внутри ядра и содержащееся в ядерной мембране называется нуклеоплазмой.

Therefore, the early stages in the cell cycle, beginning in prophase and until around prometaphase, the nuclear membrane is dismantled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому на ранних стадиях клеточного цикла, начиная с профазы и вплоть до прометафазы, ядерная мембрана демонтируется.

 Amoebae exhibit “open mitosisduring which the nuclear membrane breaks down, as is typical of animal cells, before reassembling after telophase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Амебы проявляют “открытый митоз, во время которого ядерная мембрана разрушается, как это типично для животных клеток, перед повторным соединением после телофазы.

Inside its fully enclosed nuclear membrane, it contains the majority of the cell's genetic material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри своей полностью замкнутой ядерной мембраны он содержит большую часть генетического материала клетки.

Towards the end of the cell cycle, the nuclear membrane is reformed, and around the same time, the nuclear lamina are reassembled by dephosphorylating the lamins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу клеточного цикла ядерная мембрана реформируется, и примерно в то же время ядерные пластинки собираются заново путем дефосфорилирования пластинок.

This is important for controlling processes on either side of the nuclear membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно для управления процессами по обе стороны ядерной мембраны.

This process is accompanied by disassembly of the lamina on the nuclear face of the inner membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс сопровождается разборкой пластинки на ядерной поверхности внутренней мембраны.

Researchers created liposomes 25 nanometers across that can carry therapeutic DNA through pores in the nuclear membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи создали липосомы диаметром 25 нанометров, которые могут переносить терапевтическую ДНК через поры в ядерной мембране.

 Plasmodia exhibitclosed mitosis” during which the nuclear membrane remains intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Плазмодии проявляют “закрытый митоз, во время которого ядерная мембрана остается неповрежденной.

The cellular targets are the plasma membrane and nuclear chromatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клеточные мишени-это плазматическая мембрана и ядерный хроматин.

In contrast, eukaryotes make mRNA in the cell nucleus and then translocate it across the nuclear membrane into the cytoplasm, where protein synthesis then takes place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, эукариоты производят мРНК в ядре клетки и затем транслоцируют ее через ядерную мембрану в цитоплазму, где затем происходит синтез белка.

DNA viruses, such as herpesvirus replicate and assemble in the cell nucleus, and exit by budding through the inner nuclear membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНК-вирусы, такие как герпесвирус, реплицируются и собираются в клеточном ядре, а затем выходят из него почкованием через внутреннюю ядерную мембрану.

Vesicles begin to accumulate near the chromosomes and the inner membrane of the intact nuclear envelope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Везикулы начинают скапливаться вблизи хромосом и внутренней мембраны неповрежденной ядерной оболочки.

They derive from the fatty acids that make up the cell membrane and nuclear membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они происходят из жирных кислот, которые составляют клеточную мембрану и ядерную мембрану.

Now, every day, I get to meet people who are real pioneers in the field of nuclear threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день я встречаю настоящих первопроходцев в сфере ядерной угрозы.

Israel's nuclear history provides no clear answer, but the future may force the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История ядерного оружия Израиля не дает на это четкого ответа, но будущее может настоять на ответе.

This burial of nuclear waste close to the border with Syria was also cause for concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызывает обеспокоенность также и захоронение ядерных отходов вблизи границы с Сирией.

In North-East Asia, there is an ongoing attempt to transport a large quantity of nuclear waste from one country to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северо-Восточной Азии в настоящее время предпринимается попытка транспортировать большое количество ядерных отходов из одной страны в другую.

The efforts to modernize nuclear weapons by clinging to outdated cold war arrangements and justifications raise serious questions for public opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по модернизации ядерного оружия, прилагаемые под прикрытием устаревших схем и оправданий времен холодной войны, вызывают серьезные вопросы у общественности.

April 12th, 1960 France, the first ever nuclear bomb explosion in southern Algeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 февраля 1960 Франция впервые провела ядерные испытани в верхних слоях атмосферы, на юге Алжира.

One of the new tendencies both in water preparation and wastewater treatment is the membrane technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из новых направлений, применяющихся как в водоподготовке, так и в очистке сточных вод являются мембранные технологии.

In conclusion, typically, the nuclear materials for nuclear weapons or nuclear explosive devices have been understood as weapon-grade uranium and weapon-grade plutonium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение, под ядерными материалами для ядерного оружия или ядерных взрывных устройств, как правило, понимается оружейный уран и оружейный плутоний.

The question of how to stop other countries, especially those we saw as unfriendly or irrational, from obtaining nuclear weapons was a constant preoccupation during the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, как остановить другие страны, особенно из числа тех, которые мы считали недружественными и лишенными здравого смысла, как лишить их возможности стать обладателями ядерного оружия, постоянно занимал умы главных противоборствующих сторон в холодной войне.

If that happens, there will be no legal regime in place to prevent nuclear proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это произойдет, юридического режима, препятствующего нераспространению, больше не будет.

In March 2015, Russia’s ambassador in Copenhagen said Danish warships would be “targets for Russian nuclear missiles” if they installed advanced radar equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2015 года российский посол в Копенгагене сказал, что датские боевые корабли станут «мишенями для российских ядерных ракет», если датчане установят на них передовое радиолокационное оборудование.

You get to emblazon the name of your choice on a state-of-the-art, nuclear-powered vessel that's protecting the greatest country in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выберешь имя для этого передового корабля, для атомохода, который будет защищать самую прекрасную страну в мире.

Especially Prof. Ji, Unification Policy Researcher would advise on expected venues for the nuclear test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, известный эксперт по экономической политике КНДР, профессор Ён Гювон, даст консультацию о предполагаемых местах ядерных испытаний.

The explosion, the counter strikes, the nuclear winter... all of it happened because of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв, контрудары, ядерная зима... Всё это случилось из-за меня.

Uh, nuclear power plant explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв на атомной станции.

Tosh, Ianto, you have to stabilise the nuclear power station, make that a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тош, Янто, вы должны стабилизировать атомную электростанцию, немедленно.

The ash from today's nuclear fusion will become the fuel to power the sun near the end of its life in its red giant stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт сегодняшнего ядерного синтеза станет топливом, чтобы питать Солнце в конце его жизни, в стадии красного гиганта.

Well, I would have to say when he was 13 and tried to build a nuclear reactor in the tool shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну я должна предположить, что когда ему было 13 и он попытался построить ядерный реактор в сарае

We find a tunnel, a nuclear pore an approach to the biological holy of holies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы находим туннель, пору в ядре, и приближаемся к святая святых биологии.

I hear you've been raising funds for your nuclear medicine department

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, вы принимаете пожертвования для отделения ядерной медицины.

The Pentagon actually measures nuclear radiation and something they call Sunshine Units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пентагон фактически измеряет ядерную радиацию в чем-то, что они называют единицами света!

I'm in the nuclear game, not fossil fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занимаюсь атомной энергетикой, а не нефтью.

It wasn't an Iranian nuclear scientist referencing how much enriched uranium they were using.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не иранский ядерщик говорит, сколько обогащённого урана они использовали.

Israel is known to have developed nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что Израиль разработал ядерное оружие.

Japanese runner Yoshinori Sakai was born in Hiroshima on 6 August 1945, the day the nuclear weapon Little Boy destroyed that city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский бегун Есинори Сакаи родился в Хиросиме 6 августа 1945 года, в день, когда маленький мальчик с ядерным оружием разрушил этот город.

The cascade of events in the inflammatory pathway that result from cell membrane disruption is well documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каскад событий в воспалительном пути, возникающих в результате разрушения клеточных мембран, хорошо документирован.

Later nuclear power stations employed a higher percentage of Argentine built components; Embalse, finished in 1983, a 30% and the 2011 Atucha II reactor a 40%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние атомные электростанции использовали более высокий процент компонентов аргентинского производства; Embalse, законченный в 1983 году, - 30%, а реактор Atucha II 2011 года-40%.

Aqueous humor from the eye's anterior chamber seeps into the cornea before Descemet's membrane reseals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водянистая влага из передней камеры глаза просачивается в роговицу, прежде чем мембрана Десцемета запечатывается.

During the Oregon years there was an increased emphasis on Rajneesh's prediction that the world might be destroyed by nuclear war or other disasters in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение орегонских лет все больше внимания уделялось предсказанию Раджниша о том, что мир может быть разрушен ядерной войной или другими катастрофами в 1990-х годах.

After a brief period of interest by the wider scientific community, their reports were called into question by nuclear physicists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После короткого периода интереса со стороны широкого научного сообщества их доклады были поставлены под сомнение ядерными физиками.

This normally occurs during radioactive decay, bul can occur from any number of nuclear processes that add or subtract protons from the atomic nucleus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно происходит во время радиоактивного распада, но может произойти от любого числа ядерных процессов, которые добавляют или вычитают протоны из атомного ядра.

Currently, the Chinese nuclear stockpile is estimated to be between 50 and 75 land and sea based ICBMs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время китайский ядерный арсенал оценивается в 50-75 МБР наземного и морского базирования.

Compare Nuclear physics with Atomic nucleus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнить ядерной физики атомного ядра.

In fungi, the cell wall is the outer-most layer, external to the plasma membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У грибов клеточная стенка является самым наружным слоем, внешним по отношению к плазматической мембране.

However, in nuclear reactors, the fission fragment kinetic energy remains as low-temperature heat, which itself causes little or no ionization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в ядерных реакторах кинетическая энергия осколков деления остается в виде низкотемпературного тепла, которое само по себе практически не вызывает ионизации.

The acidity of the endosome causes fragment B to create pores in the endosome membrane, thereby catalysing the release of fragment A into the cell's cytoplasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислотность эндосомы заставляет фрагмент в создавать поры в мембране эндосомы, тем самым катализируя высвобождение фрагмента а в цитоплазму клетки.

Membrane Chromatographic devices are cheap to mass-produce and disposable unlike other chromatography devices that require maintenance and time to revalidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мембранные хроматографические устройства дешевы для массового производства и одноразовы в отличие от других хроматографических устройств, которые требуют обслуживания и времени для повторной проверки.

Both pericytes and endothelial cells share a basement membrane where a variety of intercellular connections are made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как перициты, так и эндотелиальные клетки имеют общую базальную мембрану, на которой образуются разнообразные межклеточные связи.

HlyD recruits TolC to the inner membrane and HlyA is excreted outside of the outer membrane via a long-tunnel protein channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HlyD рекрутирует TolC к внутренней мембране, а HlyA выводится за пределы внешней мембраны по длинному туннельному белковому каналу.

When the expansion caused the membrane to burst, a new membrane was quickly formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда расширение вызвало разрыв мембраны, быстро образовалась новая мембрана.

Pore size is varied according to the size separation required with larger pore sizes allowing larger molecules to pass through the membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер пор изменяется в зависимости от требуемого разделения по размерам, при этом большие размеры пор позволяют более крупным молекулам проходить через мембрану.

It serves for the attachment of the interosseous membrane, which separates the extensor muscles in front from the flexor muscles behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служит для прикрепления межкостной мембраны, которая отделяет мышцы-разгибатели спереди от мышц-сгибателей сзади.

Lipid rafts occur when lipid species and proteins aggregate in domains in the membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Липидные плоты возникают, когда липидные виды и белки объединяются в домены в мембране.

The wing membrane and uropatagium are attached to the upper leg at the same level, near the ankle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мембрана крыла и уропатагий прикреплены к верхней части ноги на одном уровне, около лодыжки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nuclear membrane». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nuclear membrane» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nuclear, membrane , а также произношение и транскрипцию к «nuclear membrane». Также, к фразе «nuclear membrane» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information