Number of transports - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Number of transports - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
количество транспортных
Translate

- number [noun]

noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе

  • hexadecimal number - шестнадцатеричное число

  • gr number - номер гр

  • voice number - номер голосовой

  • home number - номер дома

  • law number - номер закона

  • insert number - вставить номер

  • number plus - номер плюс

  • number of lessons - Количество уроков

  • who number some - кто номер некоторые

  • under case number - под номером дела

  • Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character

    Антонимы к number: one, letter, guess

    Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- transports [noun]

noun: транспорт, перевозка, провоз, подвоз, порыв, средства сообщения, ссыльный, каторжник

verb: транспортировать, перевозить, переносить, перемещать, провозить, ссылать на каторгу



The degree of temporal displacement is directly proportional to the number of chroniton particles interacting with the transporter beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно компьютеру, степень темпорального перемещения прямо пропорциональна числу хронитонных частиц, взаимодействующих с лучом транспортера.

A new Atlantic-Fokker C-2A transport, serial number 28-120, was selected for the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого проекта был выбран новый транспорт Atlantic-Fokker C-2A, серийный номер 28-120.

In recognition of Towel Day, the Norwegian public transportation company Kolumbus gave away a limited number of special towels to customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак признания Дня полотенец норвежская компания общественного транспорта Kolumbus раздала клиентам ограниченное количество специальных полотенец.

Zahi Hawass recalled that as a young archaeologist excavating at Kom Abu Billo he had to transport a number of artifacts from the Greco-Roman site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захи Хавасс вспоминал, что, будучи молодым археологом, проводившим раскопки в ком Абу Билло, он должен был перевезти ряд артефактов из греко-римской стоянки.

It also reached a number of decisions to integrate the management of the transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был принят также ряд решений, обеспечивших интеграцию управления транспортным комплексом.

Trailers of goods in transport are usually marked with a four digit UN number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прицепы, перевозящие грузы, обычно маркируются четырехзначным номером ООН.

In addition to being able to trap and transport light, these spicules have a number of advantages over commercial fibre optic wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо способности улавливать и транспортировать свет, эти спикулы имеют ряд преимуществ перед коммерческими волоконно-оптическими проводами.

The number of machine guns, of animals, supply, transportation and clothing were all problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество пулеметов, животных, снабжение, транспорт и одежда-все это было проблематично.

'We have to ring it on the way, so that people take their hats off to us when we transport the Lord, sir, with this hempseed oil number three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонить по дороге, чтобы народ снимал шапки, когда мы поедем с господом богом и с конопляным маслом номер три.

Until its completion, a train ferry transported railcars across the lake from Port Baikal to Mysovaya for a number of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство звукоснимателей для смычковых струнных инструментов, таких как виолончель, скрипка и контрабас, являются пьезоэлектрическими.

A number of public transportation projects were included as part of an environmental mitigation for the Big Dig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о органе, который разрешает грубые споры, связанные с противоречивым поведением.

The number of persons in Great Britain and Ireland condemned to transportation every year amounts to about 4000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании и Ирландии число осужденных к перевозке ежегодно составляет около 4000 человек.

The only way to save our living space is to cut down on the number of private vehicles, which expanding the public transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ спасти пространство, в котором мы живём - это сократить количество частных машин, развивая в то же время систему общественного транспорта.

Data collection on the number of passengers or tons transported was considered as not feasible under the present circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нынешних обстоятельствах сбор данных о количестве перевезенных пассажиров или грузов в тоннах представляется практически невозможным.

Wairepo Swamp Walk is one of a number of transport infrastructure projects improving transport services around Eden Park as part of the 2011 Rugby World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wairepo Swamp Walk - один из многих проектов транспортной инфраструктуры, улучшающих транспортные услуги вокруг парка Эден в рамках Чемпионата мира по регби 2011 года.

The Industrial Revolution in the 19th century saw a number of inventions fundamentally change transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленная революция 19-го века ознаменовалась рядом изобретений, коренным образом изменивших транспорт.

Depending on the number and type of recipients, the Mailbox Transport Submission service performs one of the following actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от числа и типа получателей служба отправки транспорта почтовых ящиков выполняет одно из следующих действий.

This causes a number of social, environmental, and transportation problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызывает ряд социальных, экологических и транспортных проблем.

Tanks are usually deployed in groups, with an equal number of transporters to support them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танки обычно разворачиваются группами, с равным количеством транспортеров для их поддержки.

The controller vise punch tickets and leave specific imprints: the controller's number and railway code or abbreviated name of the transport enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тисками контролер прокалывает билет и наносит на нем специальный оттиск: номерной код контролера и код железной дороги или сокращенное наименование транспортного предприятия.

The M101 is used by a number of ski areas and state departments of transportation for long-range control work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М101 используется рядом горнолыжных районов и государственных департаментов транспорта для проведения дальних контрольных работ.

In the UK, a Department of Transport report found that between 1995/97 and 2005 the average number of walk trips per person fell by 16%, from 292 to 245 per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Министерства транспорта Великобритании было установлено, что в период с 1995/97 по 2005 год среднее число пешеходных поездок на человека сократилось на 16%, с 292 до 245 в год.

Chapter 2.7 of the operations manual permits transportation of passengers not exceeding the number of seats equipped with seat belts .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В главе 2.7 руководства по полетной эксплуатации разрешается перевозка пассажиров численностью, не превышающей числа мест, оборудованных привязными ремнями».

Italy is the fifth in Europe by number of passengers by air transport, with about 148 million passengers or about 10% of the European total in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия занимает пятое место в Европе по количеству пассажиров на воздушном транспорте, имея около 148 миллионов пассажиров или около 10% от общего числа европейских в 2011 году.

The Moving Ahead for Progress in the 21st Century Act, signed by President Obama on July 6 of 2012, introduced a number of new regulations for auto transport brokers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о продвижении вперед для прогресса в 21 веке, подписанный президентом Обамой 6 июля 2012 года, ввел ряд новых правил для брокеров автомобильного транспорта.

The number is registered to the Transportation Accountancy Office at the State Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер зарегистрирован на Отдел бухгалтерии и перевозок Госдепартамента.

We got a number of DHS transportation officers with information concerning a warehouse in Los Angeles you were conducting some operation out of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также имеем несколько транспортных офицеров МВД с интересной информацией о складе в Лос Анджелесе.

This observation led to the concept of transport number, the rate at which particular ions carried the electric current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наблюдение привело к понятию числа переноса, скорости, с которой отдельные ионы переносят электрический ток.

A large number of workers were dismissed as a result of lost markets and increased transportation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате утраты рынков и увеличения связанных с перевозками расходов многие рабочие были уволены.

And indeed, I was very happy to hear that the first set of regulations that came from the Department of Transport - announced last week - included a 15-point checklist for all carmakers to provide, and number 14 was ethical consideration - how are you going to deal with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно был очень рад увидеть, что первый набор регламентов от Министерства транспорта, объявленный на прошлой неделе, включает 15 вопросов для всех автопроизводителей, где вопрос под номером 14 — этический, какое решение принять.

This included a great number of gold and silver sculptures, which were melted down before transport to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда входило большое количество золотых и серебряных скульптур, которые переплавлялись перед транспортировкой в Европу.

There have been a number of incidents in which migrants to Europe died or were injured as a result of dangerous transportation methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был зафиксирован ряд инцидентов, в результате которых мигранты, прибывшие в Европу, погибли или получили ранения в результате опасных методов транспортировки.

The number of convicts transported to North America is not verified although it has been estimated to be 50,000 by John Dunmore Lang and 120,000 by Thomas Keneally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число заключенных, перевезенных в Северную Америку, не подтверждено, хотя, по оценкам Джона Данмора Лэнга, оно составило 50 000 человек, а Томаса Кенилли-120 000.

The State also maintains a small number of state cars for the transport of visiting dignitaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство также содержит небольшое количество государственных автомобилей для перевозки высокопоставленных гостей.

The controller vise punch tickets and leave specific imprints: the controller's number and railway code or abbreviated name of the transport enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тисками контролер прокалывает билет и наносит на нем специальный оттиск: номерной код контролера и код железной дороги или сокращенное наименование транспортного предприятия.

At this point, the viral genome is transported to the nucleus by unknown mechanisms and establishes itself at a copy number of 10-200 viral genomes per cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент вирусный геном транспортируется к ядру неизвестными механизмами и устанавливает себя в количестве копий 10-200 вирусных геномов на клетку.

A main reason was that a large number of people, who would otherwise have used public transport, shifted to services offered by transportation network companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная причина заключалась в том, что большое количество людей, которые в противном случае пользовались бы общественным транспортом, перешли на услуги, предлагаемые транспортными сетевыми компаниями.

As soon as our suspect files the paperwork authorizing the transportation of Lien Mah back to China, we'll know the flight number, and we can go seize the casket and see for ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только наш подозреваемый подаст бумаги на разрешение на перевозку Лиен Ма в Китай, мы узнаем номер рейса, и сможем наложить арест на гроб и убедиться сами.

Numbering close to 236,000 active personnel, the Brazilian Army has the largest number of armored vehicles in South America, including armored transports and tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразильская армия, насчитывающая около 236 000 человек активного личного состава, имеет самое большое количество бронетехники в Южной Америке, включая бронетранспортеры и танки.

Transport pictograms come in wider variety of colors and may contain additional information such as a subcategory number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные пиктограммы имеют более широкий спектр цветов и могут содержать дополнительную информацию, такую как номер подкатегории.

They receive a number of employee benefits, from health insurance to subsidized transportation and meals, and have access to an onsite medical clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получают ряд льгот для сотрудников, от медицинского страхования до субсидированного транспорта и питания, а также имеют доступ к местной медицинской клинике.

However, brokers and carriers are not always separate entities - a number of auto transport companies handle both brokerage and transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако брокеры и перевозчики не всегда являются отдельными субъектами - ряд автотранспортных компаний занимаются как брокерскими, так и транспортными операциями.

The preparation can include a number of different steps, some prior to transport, others immediately prior to consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенной деформацией стопы при артрогрипозе является косолапость или равновариантность Талипов.

It is intended to increase in the number and proportion of trips by sustainable means, particularly passenger transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он направлен на увеличение числа и доли поездок с помощью устойчивых средств, в частности пассажирского транспорта.

There are a number of acceptable answers, for example, C: near earth's transport, but certainly not B: avocado rancher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, там есть несколько приемлемых ответов, например, C: околоземный транспорт, но никак не B: фермер, выращивающий авокадо.

In the United States, energetically modified cements have been approved for usage by a number of state transportation agencies, including PennDOT, TxDOT and CalTrans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах энергетически модифицированные цементы были одобрены для использования рядом государственных транспортных агентств, включая PennDOT, TxDOT и CalTrans.

A small number of Horsa gliders were transported to North Africa for use by the brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое количество планеров Horsa было перевезено в Северную Африку для использования бригадой.

Over a decade, many factors may have a significant influence on the annual number of TIR transports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение десятилетия многочисленные факторы могут существенно влиять на ежегодное число перевозок МДП.

The ship transporting his body was guided by 15 steamers and a large number of smaller vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно, перевозившее его тело, направлялось 15 пароходами и большим количеством небольших судов.

I am advised by Berlin that they are increasing the number of transports we are to receive to 3 a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне доложили из Берлина, что пленных к нам будет поступать больше - 3 эшелона в день.

Although the number of criminal acts directed at UNOMIG over the reporting period has been rather small, these acts nevertheless cause concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя число преступных действий против МООННГ за отчетный период было относительно незначительным, такие действия тем не менее вызывают обеспокоенность.

Audit assignments have increased owing to the additional number of audits requested by the Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число проводимых ревизий увеличилось в результате того, что Генеральная Ассамблея просила провести дополнительные ревизии.

Meanwhile, the number of women's welfare counseling centers has been decreasing since 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем с 1998 года сокращается число женских консультационных центров.

Tomorrow, a transport will leave this camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра, пересылка выедет из лагеря.

A tablet is a physically robust writing medium, suitable for casual transport and writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планшет-это физически прочный письменный носитель, пригодный для случайного перемещения и письма.

The history of road transport started with the development of tracks by humans and their beasts of burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История автомобильного транспорта началась с разработки путей людьми и их вьючными животными.

Including the transport on ductal system, it takes 3 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включая транспортировку по протоковой системе, это занимает 3 месяца.

Its barrel has been pulled back to rest on its trail for transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ствол был откинут назад, чтобы отдохнуть на своем пути для транспортировки.

Also, gun owners may not transport the guns, except directly to and from one of the city's seven shooting ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, владельцы оружия не могут перевозить оружие, кроме как непосредственно на один из семи городских стрельбищ и обратно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «number of transports». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «number of transports» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: number, of, transports , а также произношение и транскрипцию к «number of transports». Также, к фразе «number of transports» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information