Observation information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Observation information - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
информация наблюдения
Translate

- observation [noun]

noun: наблюдение, замечание, соблюдение, наблюдательность, высказывание, обсервация, результаты научных наблюдений

  • pressure observation - барометрическое нивелирование

  • observation hive - наблюдательный улей

  • additional observation - дополнительное наблюдение

  • observation sites - смотровые площадки

  • hidden observation - скрытое наблюдение

  • an additional observation - дополнительное наблюдение

  • good observation - хорошее наблюдение

  • enhanced observation - усиливается наблюдение

  • kept under observation - под наблюдением

  • aerodrome observation - наблюдение аэродром

  • Синонимы к observation: watching, consideration, monitoring, scrutiny, review, examination, surveillance, study, inspection, survey

    Антонимы к observation: breach, contravention, infraction, infringement, nonobservance, transgression, trespass, violation

    Значение observation: the action or process of observing something or someone carefully or in order to gain information.

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение



Scientific observations are sometimes treated like proprietary information and are not available to the public or other researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные наблюдения иногда рассматриваются как частная информация и недоступны для общественности или других исследователей.

In the update phase, the current a priori prediction is combined with current observation information to refine the state estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этапе обновления текущий априорный прогноз комбинируется с текущей информацией наблюдений для уточнения оценки состояния.

In the interest of simplicity in the presentation, the comments and information regarding most of the observations are contained in an attached document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы необоснованно не перегружать содержание нового доклада, к нему прилагается документ, в котором воспроизводятся комментарии и информация по большей части этих замечаний.

It obtains that information primarily by observation of human choices, so our own choices reveal information about what it is that we prefer our lives to be like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он узнаёт об этом, в первую очередь, из решений, принимаемых людьми, так что принятые нами решения содержат информацию о том, какой мы хотим сделать нашу жизнь.

In terms of communication, information is expressed either as the content of a message or through direct or indirect observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В терминах коммуникации информация выражается либо в виде содержания сообщения, либо посредством прямого или косвенного наблюдения.

Empirical evidence is the information received by means of the senses, particularly by observation and documentation of patterns and behavior through experimentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмпирическое доказательство - это информация, полученная посредством органов чувств, в частности путем наблюдения и документирования паттернов и поведения посредством экспериментов.

Observations such as these eclipses, incidentally, are the main source of data about when Hipparchus worked, since other biographical information about him is minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдения, подобные этим затмениям, кстати, являются главным источником данных о том, когда работал Гиппарх, поскольку другие биографические сведения о нем минимальны.

If the observation is just on the community in general than no information may be gained about the lurkers because they are not visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если наблюдение ведется только за общиной в целом, то никакой информации о скрывающихся не может быть получено, потому что они невидимы.

Note this is not evidence of demolition, merely an observation of similarities based on incomplete information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что это не свидетельство разрушения, а просто наблюдение сходства, основанное на неполной информации.

The agency set up four Volcanic Observations and Information Centers within DMOs in Sapporo, Sendai, Tokyo and Fukuoka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство создало четыре центра вулканических наблюдений и информации в рамках ДМО в Саппоро, Сендае, Токио и Фукуоке.

To find the information of the split, we take the weighted average of these two numbers based on how many observations fell into which node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы найти информацию о расщеплении, мы берем средневзвешенное значение этих двух чисел, основанное на том, сколько наблюдений попало в какой узел.

The point-by-point information I've cited is a result of the observations of specialists and scholars and widely accepted information/fact - nothing more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точечная информация, которую я привел, является результатом наблюдений специалистов и ученых и широко принятой информации / факта - не более того.

Information gathered from balloon observation was relayed to the ground by various means of signaling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, собранная с аэростата наблюдения, передавалась на землю с помощью различных средств сигнализации.

All details and observations are accurately recorded as they occur providing reliable information in new product development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все детали и наблюдения аккуратно записываются с тем чтобы иметь достоверную информацию при разработке новых продуктов.

Most of his books were based on first-hand observations by explorers, even if De Bry himself, acting as a recorder of information, never visited the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство его книг были основаны на непосредственных наблюдениях исследователей, даже если сам де Бри, выступая в качестве регистратора информации, никогда не посещал Америку.

There is a paucity of information on most species of Ducula, many of which are shy and live in remote areas, making observation difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует недостаток информации о большинстве видов Ducula, многие из которых застенчивы и живут в отдаленных районах, что затрудняет наблюдение.

In concert with substantial crackdowns on the free flow of information, refurbished Soviet symbolism sets a worrisome trend and warrants careful observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкупе со значительным закручиванием гаек в сфере свободного потока информации, обновленная советская символика является тенденцией, вызывающей беспокойство, и требует тщательного наблюдения.

The main source of information about the luminosity fluctuations of Tabby's Star is the Kepler space observatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным источником информации о флуктуациях светимости звезды Табби является космическая обсерватория Кеплера.

About one-fourth of the Earth's total surface area is exposed land where information is ready to be extracted from detailed earth observation via remote sensing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около одной четвертой всей площади земной поверхности приходится на открытые участки суши, где информация может быть получена в результате детального наблюдения Земли с помощью дистанционного зондирования.

A learning algorithm takes observations of the world, and given that information, it decides what to do and is evaluated on its decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритм обучения проводит наблюдение за миром, и с учетом полученной информации он решает, что делать, и, кроме того, производится оценка принятого решения.

The observations are the raw information on which decisions and actions are based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдения - это сырая информация, на которой основаны решения и действия.

With this technique radio observations couple the phase information of the radio signal observed in telescopes separated over large distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этого метода радиоизлучения связывают фазовую информацию радиосигнала, наблюдаемого в телескопы, разделенные на большие расстояния.

The Global Urban Observatory has initiated a programme to apply geographic information systems to indicators analysis at the local level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр глобального мониторинга городов инициировал программу по использованию географических информационных систем при проведении анализа показателей на местном уровне.

For more information see History of solar observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что неисправность была вызвана ошибкой в подсистеме флэш-памяти марсохода.

Data and information of commercial value shall be kept confidential for a period of 10 years from the date of its submission to the Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные и информация, имеющие коммерческую ценность, считаются конфиденциальными в течение 10 лет с даты их представления Органу.

But any information he receives will be immediately disseminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но любая информация, которую он получит будет незамедлительно сообщена.

Mentalis has instructions that all information regarding Princess Astra is inaccessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менталису были даны инструкции, что вся информация о принцессе Астре недоступна.

That success has been built on three pillars: good information, good programmes and good understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой успех зиждется на трех столпах: на надлежащей информации, надлежащих программах и надлежащем понимании.

Information on mortgage loans does exist, but it cannot be assumed that the amount concerned is fully used for investment in dwellings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация об ипотечных ссудах имеется в наличии, однако нет оснований считать, что все эти ссуды полностью используется для инвестиций в жилье.

The participation of Albanian representatives in the Steering Committee meetings allowed an exchange of useful information, in a spirit of cooperation and trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие албанских представителей в заседаниях Руководящего комитета позволяло проводить полезный обмен информацией в духе сотрудничества и доверия.

The information on events, taking place in the club, and news is regularly e-mailed to everyone who wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем желающим информация о проходящих в клубе мероприятиях и новости регулярно рассылаются по электронной почте.

It is hoped that more information will be received prior to the compilation of her next report to the Commission on Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она надеется, что до завершения ее следующего доклада Комиссии по правам человека будет получен больший объем информации.

More information may be received from other organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения могут быть получены и от других организаций.

The exchange of information has been accelerated through an optimisation of the workflow and a much higher employment of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускорился процесс обмена информацией благодаря оптимизации методов работы и задействования намного большего объема ресурсов.

Information on any government steps to protect war-affected children would also be appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было бы весьма желательно получить информацию о мерах правительства, которые оно предпринимает для защиты детей, пострадавших в результате войны.

Information would be appreciated about its budget and a possible review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы желательно получить информацию о бюджете для данного плана действий и о возможности его пересмотра.

The application of fibre optics technology had transformed the world into a single information area, with all its ramifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение оптико-волоконной технологии превратило мир в единое информационное пространство, что чревато самыми разнообразными последствиями.

The network of United Nations information centres gives a global dimension to the information programmes of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть информационных центров Организации Объединенных Наций придает глобальный характер информационным программам Организации Объединенных Наций.

The Committee notes that the State party has set up a specialized technical committee for information on disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет отмечает, что государство-участник учредило Специализированный технический комитет по делам инвалидов.

All relevant information on the Register is available electronically on the Register website of the Office for Disarmament Affairs at cab/register.html.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся соответствующая информация о Регистре доступна в электронной форме на веб-сайте Управления по вопросам разоружения, посвященном Регистру: .

There is little reliable information on the income distribution situation at the national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется мало достоверной информации по вопросу распределения доходов на национальном уровне.

An information portal on travel in Latvia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информативный портал о путешествиях по Латвии.

It also provides information on further research on the integration of national census data and data from geographical information systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также содержится информация о дальнейших исследованиях, посвященных увязке данных по итогам национальных переписей с данными, получаемыми с использованием систем географической информации.

An impressive number of information events were organized in both reporting years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатляет число информационных мероприятий, организованных за оба отчетных года.

For more information, read how to Clean up or remove duplicate contacts in Outlook.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в статье Очистка или удаление дубликатов контактов в Outlook.com.

In the Real-time Service profile field, select the profile that the store uses to connect to Microsoft Dynamics AX Application Object Server (AOS) to retrieve or update information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Профиль службы Real-time Service выберите профиль, который используется в магазине для подключения к Сервер Application Object Server Microsoft Dynamics AX (AOS), чтобы получить или обновить информацию.

For more information, see What Office 365 business product or license do I have?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в статье Какие продукт или лицензию Office 365 для бизнеса я использую?

And they can check out the services on the Free Basics app — educational scholarships or maternal health information — as much as they want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут также сколько угодно пользоваться сервисами из приложения Free Basics, скажем, о стипендиях на образование и о здоровье женщин и детей.

Sometimes you need to create a query to pull information from data sources that don’t have a direct (one-to-one or one-to-many) relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда требуется создать запрос, чтобы извлечь информацию из источников данных, не связанных напрямую (т. е. без связей типа один-к-одному или один-ко-многим).

Any reply and supporting information shall be provided to the Committee within three months of the request or such longer period as the circumstances of a particular case may require.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые ответы и вспомогательная информация представляются Комитету в течение трех месяцев или такого более длительного периода, который может потребоваться с учетом обстоятельств конкретного дела.

(e) all information you supply to us during the application process and otherwise from time to time is complete, true, current and accurate;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(e) вся информация, которую вы периодически предоставляете нам в ходе процесса подачи заявления и в иных отношениях, является полной, достоверной, актуальной и точной;

Yuri Andreevich tested and confirmed his former observations in Meliuzeevo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрий Андреевич проверял и подтверждал свои старые мелюзеевские наблюдения.

In the corona, the morphology of flares, is described by observations in the UV, soft and hard X-rays, and in Hα wavelengths, and is very complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В короне морфология вспышек описывается наблюдениями в УФ, мягких и твердых рентгеновских лучах, а также в Ha длинах волн и является очень сложной.

The first science to be developed was astronomy, yet it can hardly be supposed that the sun and the planets are much altered by the observations of astronomers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой наукой, получившей развитие, была астрономия, однако вряд ли можно предположить, что солнце и планеты сильно изменились под влиянием наблюдений астрономов.

Galileo's text also includes descriptions, explanations, and theories of his observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст Галилея также включает описания, объяснения и теории его наблюдений.

For instance, a hypothesis may be falsified if a vital predicted observation is not found empirically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, гипотеза может быть фальсифицирована, если жизненно важное предсказанное наблюдение не найдено эмпирически.

That every State should have a law empowering judges to send patients to insane asylums for observation in case of doubt of their sanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что в каждом штате должен быть закон, наделяющий судей правом отправлять пациентов в психиатрические лечебницы для наблюдения в случае сомнений в их вменяемости.

This observation strongly supported the heliocentric model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наблюдение сильно подкрепляло гелиоцентрическую модель.

Véronique Dehant, scientist at the Royal Observatory of Belgium, is the Principal Investigator of the experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным исследователем этого эксперимента является Вероника Дехант, ученый из Королевской обсерватории Бельгии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «observation information». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «observation information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: observation, information , а также произношение и транскрипцию к «observation information». Также, к фразе «observation information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information