Of the aisle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
result in the loss of - приводят к потере
freedom of action - свобода действий
field of operations - поле деятельности
sum of money - сумма денег
with the aid of - с помощью
an exchange of niceties - обмен любезностями
of no great import - большого импорта
take it out of - вытащить его из
damage the reputation of - повредить репутацию
freedom of conscience - свобода совести
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
the birch - береза
put on the payroll - начислять зарплату
to the core - к ядру
green around the gills - зеленый вокруг жабр
the newspaper business - газетный бизнес
drag through the mud - протащить грязь
have the hallmark(s) of - имеют отличительные знаки
be on the beat - быть в ритме
on the nail - на гвоздь
to the backbone - к позвоночнику
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: проход, придел, коридор, боковой неф, пролет цеха, крыло здания, флигель, проход между рядами в церкви
main traffic aisle - главный транспортный проход
teeming aisle - разливочный пролет
dry aisle - проход между сухими сторонками
one aisle - один проход
aisle rack - придел стойку
working aisle width - рабочая ширина прохода
hall 5, aisle j - зал 5, проход J
every aisle - каждый проход
in the aisle - в проходе
window or aisle - окна или прохода
Синонимы к aisle: corridor, gangway, passageway, passage, walkway
Антонимы к aisle: collapsed tunnel
Значение aisle: a passage between rows of seats in a building such as a church or theater, an airplane, or a train.
Then she was on the floor and Rhett Butler was advancing toward her through the aisle of the crowd, that nasty mocking smile on his face. |
А потом она стояла посреди зала, и Ретт Батлер направлялся к ней, пробираясь сквозь толпу, с этой своей поганой усмешечкой на губах. |
But even if your marriage to Guy had gone ahead, your proudest moment wouldn't have been I do, it would have been the look on Dad's face, as he walked you up the aisle, a look that said, |
Но даже если бы твой брак с Гаем состоялся, то лучшим моментом в твоей жизни бы стало не да у алтаря, а выражение папочкиного лица, когда он провожал бы тебя к жениху, выражение, говорящее. |
All the walls were lined with tables, leaving a narrow aisle down the middle. |
Вдоль всех стен были расставлены столы, лишь узкий проход оставался в центре комнаты. |
They took three seats in the front row left, with Tor on the aisle. |
Они заняли три места в первом ряду слева, причем Тор сел рядом с проходом. |
Помнишь ту витрину в аптеке, которую ты стараешься обходить стороной? |
|
I've seen a lot of couples come down this aisle. |
Я видел много пар, приходящих в этот придел. |
I stopped at the drugstore to buy makeup, but I couldn't buy a cross, because they don't have an aisle for personal talismans! |
Заехала в аптеку и купила косметику, но я не смогла бы купить крестик потому что у них нет отдела по продаже личных талисманов! |
As if ignited by some unseen force, Langdon felt his body suddenly in motion, dashing down the main aisle toward the conflagration. |
Какая-то невидимая сила привела Лэнгдона в движение, и он бросился по центральному проходу к огромному костру. |
There was a grass-grown track descending the forest aisle between hoar and knotty shafts and under branched arches. |
Заросшая травой дорожка вела сквозь лесной массив, извиваясь среди узловатых мшистых стволов, под сводами ветвей. |
And as I was hoovering down the aisle, somebody else was trying their Hoover and hoovered past me. |
И пока я пылесосил по прямой кто-то еще выбирал пылесос и пылесосил за мной. |
It's on Waverly Road next to that giant supermarket that has the free aisle. |
Это вниз по улице Вэйверли рядом с тем гигантским супермаркетом, в котором есть бесплатный отдел! |
Halfway down the aisle I said to myself. |
Хочу сказать, я была уже на полпути к алтарю, когда сказала себе. |
Он, балансируя, спустился к алтарю. |
|
Some good-looking guy sweeps up the aisle and tells you to hold off on the confetti. |
Какой-то красавчик вбегает на венчание и говорит придержать конфетти. |
There is a little informal talking in the church itself, lowtoned, the ladies constant and a link sibilant with fans, nodding to arriving friends as they pass in the aisle. |
И в самой церкви непринужденно переговариваются тихими голосами; дамы помахивают и чуть шелестят веерами, кивая друзьям, которые идут по проходу. |
But I keep thinking my water's gonna break right in the checkout aisle. |
Только при расчетах я боюсь, что отойдут воды. |
It doesn't mean I'll be manhandled down the aisle. |
Это не значит, что меня потащат к алтарю. |
No bride of mine is gonna be shedding like a snake while walking down the aisle. |
Ни одна из моих невест не будет сбрасывать кожу, как змея, по пути к алтарю. |
Swapper Jack is reuniting Led Zeppelin in aisle six? |
Swapper Jack в очередной раз воссоединила Led Zeppelin? |
Someone was punching me, but I was reluctant to take my eyes from the people below us, and from the image of Atticus's lonely walk down the aisle. |
Кто-то легонько толкнул меня, но мне не хотелось оборачиваться, я не отрываясь смотрела на людей внизу, на Аттикуса, который одиноко шёл по проходу. |
We can be proud of the way we crisscrossed the aisle recently. |
Мы можем гордится тем, что мы преодолели вместе. |
В супермаркете есть конфетный ряд. |
|
She teased me for six years about how she's gonna beat me down the aisle. |
Она 6 лет мне твердила, что обгонит меня во всем. |
I was in the cereal aisle, and I tripped on one of those big display... fruit spreads or... or some nonsense and the whole thing came down. |
Я была в отделе с хлопьями, и подскользнулась у одного из этих больших стендов... фруктовых спредов или или какой-то другой ерунды и все свалилось вниз. |
No, they have a display case at the end of the aisle. |
Нет, у них есть витрина в конце прохода. |
I go down the aisle, but the door is locked, so I stand there, shooting the breeze with one of the stewardesses. |
Но дверь туалета была закрыта. Я остановился поболтать со стюардессой. |
He had gone the round of the altars, and was now, for the second time at least, coming down the little aisle on the right. |
Он осмотрел все алтари и теперь, по меньшей мере вторично, обходил тесный правый придел. |
She'll be wonderful, but I have a few folks on my side of the aisle lobbying for the same position. |
Она будет замечательной крёстной, но есть родственники с моей стороны, давящие на меня по этому же поводу. |
Ты, я, закуток для консервов в погребе. |
|
All right, he obviously knows your sweet spot is the grocery aisle at Rite Aid, but I am not gonna let junk food cloud your judgment again. |
Ладно, очевидно он знает, что твое любимое место это полка с продуктами в Райт Эйд, но я не позволю дрянной еде снова повлиять на твои суждения. |
I followed him into the train, crowding past people and along the aisle and in through a door to where the machine-gunner sat in the corner of a full compartment. |
Я вошел за ним в вагон, протолкался сквозь толпу в проходе и, отворив дверь, втиснулся в переполненное купе, где в уголке сидел пулеметчик. |
I'd like to find a place for Nolan at the main table, seeing as he is walking me down the aisle. |
Я бы устроила Нолана за главным столиком, учитывая, что он будет вести меня к алтарю. |
Множество выдающихся людей по обе стороны от прохода. |
|
Carlow Richardson, I haven't seen you up this aisle yet. |
Карлоу Ричардсон, я ещё не видел тебя у этого столика. |
На этих стелажах отечественная история, и история города. |
|
Looks like I finally get to walk you down the aisle. |
Кажется я, наконец, веду тебя под венец. |
Укладчик полок, пройдите в ряд №10, пожалуйста. |
|
I thought it would be kind of... romantic, walk down the aisle together and all that. |
Я подумал, что это будет как бы... романтично, пойти вместе к алтарю и все такое. |
These are the first drawers that one encounters upon entering this aisle and are at an easy height to reach. |
Это ящики, которые встречаются при входе и которые легко доступны. |
These aisle ends are used to lure customers into making a snap purchase and to also entice them to shop down the aisle. |
Эти концы прохода используются для того, чтобы заманить клиентов в момент покупки, а также побудить их делать покупки по проходу. |
The east wall of the south aisle also has a crocketed parapet, and corner pinnacles. |
Восточная стена Южного прохода также имеет Черепичный парапет и угловые башенки. |
There are fragments of 15th-century glass in the south aisle windows. |
В окнах Южного прохода сохранились осколки стекла XV века. |
This design also results in the centre of the nave featuring a narrow stone flagged aisle leading to the chancel. |
Этот дизайн также приводит к тому, что в центре нефа есть узкий каменный вымощенный проход, ведущий к алтарю. |
Витражи в западном конце северного прохода. |
|
The south aisle was rebuilt, widened and a rib vaulted south porch was added. |
Южный проход перестроили, расширили и добавили ребристую сводчатую Южную веранду. |
New windows were inserted in the south transept and the arch between the transept and the south aisle was rebuilt. |
В Южном трансепте были вставлены новые окна,а арка между трансептом и южным проходом была перестроена. |
The south aisle was built in 1864, when traces of an earlier south aisle were found, which no one then alive could remember. |
Южный проход был построен в 1864 году, когда были найдены следы более раннего Южного прохода, которые никто из живущих тогда не мог вспомнить. |
The chancel was rebuilt in 1600, and the north aisle in the 18th century. |
Алтарь был перестроен в 1600 году, а северный придел-в 18 веке. |
The windows along the side of the north aisle are Georgian with keystones. |
Окна вдоль северного прохода в георгианском стиле с замковыми камнями. |
At the east end of the north aisle is the Gladstone Memorial Chapel, which has a three-sided apse, and at the east end of the south aisle is the Whitley Chapel. |
В восточном конце северного прохода находится мемориальная часовня Гладстона, имеющая трехгранную апсиду, а в восточном конце Южного прохода-часовня Уитли. |
In 1884 Edward Frampton created wall paintings in the south aisle of the chancel but, apart from two fragments at the east end, these have disappeared. |
В 1884 году Эдвард Фрэмптон создал настенные росписи в южном приделе алтаря, но, за исключением двух фрагментов в восточном конце, они исчезли. |
There would also be aisle access to all seats, and 18-inch HD IFE screens. |
Там также будет доступ к проходу для всех сидений и 18-дюймовые экраны HD IFE. |
Restoration in 2019; the cleaned and painted nave contrasts with the side aisle, darkened with age and soot. |
Реставрация в 2019 году; очищенный и окрашенный неф контрастирует с боковым проходом, потемневшим от времени и копоти. |
The aisle around the apse is separated from the sanctuary by pillars and by the chapels which open up off of the transept. |
Проход вокруг апсиды отделен от святилища колоннами и часовнями, которые открываются от трансепта. |
He was pulled from his seat by Chicago Department of Aviation security officers and dragged by his arms down the aisle. |
Офицеры Чикагского Департамента авиационной безопасности вытащили его из кресла и за руки потащили по проходу. |
Many churches also had pairs of paxes, one used on each side of the central aisle. |
Во многих церквях также имелись пары паров, по одному с каждой стороны центрального прохода. |
He knows he is her father and promises to walk her down the aisle the next day. |
Он знает, что он ее отец, и обещает провести ее к алтарю на следующий день. |
When Gothic flying buttresses were used, aqueducts were sometimes cut into the buttress to divert water over the aisle walls. |
Когда использовались готические летающие контрфорсы, в них иногда прорезали акведуки, чтобы отводить воду через стены проходов. |
The original variant involves turkey bowling in an aisle of a grocery store. |
Оригинальный вариант предполагает боулинг индейкой в проходе продуктового магазина. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «of the aisle».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «of the aisle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: of, the, aisle , а также произношение и транскрипцию к «of the aisle». Также, к фразе «of the aisle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
