Office of the judge advocate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Office of the judge advocate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
офис судьи адвокат
Translate

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия

  • assume office - вступить в должность

  • take office - вступить в должность

  • enter upon office - входить в офис

  • box office - Театральная касса

  • Office for the Dead - заупокойная служба

  • dead office - мертвый офис

  • editorial office - редакция

  • the head office - головной офис

  • the main office - главный офис

  • discharge from office - увольнять с работы

  • Синонимы к office: workspace, workroom, base, studio, cubicle, headquarters, workplace, place of business, salt mine(s), place of work

    Антонимы к office: institution, establishment, association, communication, connection

    Значение office: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- judge [noun]

verb: судить, оценивать, осуждать, рассудить, решать, считать, рассматривать, порицать, приходить к выводу, быть арбитром

noun: судья, эксперт, ценитель, арбитр, знаток, третейский судья

  • judge by - судить по

  • judge-made law - закон, заключенный судьей

  • judge of art - ценитель искусства

  • be a good judge - знать толк

  • presiding judge - председатель суда

  • ecclesiastical judge - судья церковного суда

  • judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности

  • chief judge - главный судья

  • effective judge - действующий судья

  • common judge - общий судья

  • Синонимы к judge: jurist, sheriff, justice, magistrate, ombudsman, moderator, ombudsperson, examiner, arbiter, arbitrator

    Антонимы к judge: justify, misjudge, underestimate

    Значение judge: a public official appointed to decide cases in a court of law.

- advocate

адвокат



Since taking office, Carter has been an outspoken advocate for workers' rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента вступления в должность Картер был откровенным защитником прав трудящихся.

As the most frequent advocate before the Court, the Office of the Solicitor General generally argues dozens of times each term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как наиболее часто встречающийся адвокат в суде, канцелярия Генерального солиситора обычно проводит десятки споров каждый срок.

The anonymous reservist gave a deposition to a representative of the Military Advocate's office, and a few days later the IDF responded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимный резервист дал показания представителю военной адвокатской конторы, и через несколько дней ЦАХАЛ ответил на них.

However, if Koral wishes to contest our actions, he can file a protest with the Advocate General's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если Корал захочет оспорить наши действия, он может подать протест в Генеральную Адвокатуру.

A former Army psychiatrist who was the top advocate for mental health at the Office of the Army Surgeon General recently voiced concern about Bales’ possible mefloquine exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший военный психиатр Элспет Камерон Ритчи (Elspeth Cameron Ritchie), некогда занимавшаяся вопросами психического здоровья военнослужащих в ведомстве начальника медицинской службы Сухопутных войск, недавно упомянула о том, что Бейлс, возможно, принимал мефлохин.

The whole establishment of the office of the judge advocate was magnificent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-юридический аппарат был великолепен.

The hearing was conducted by Frederick Solly-Flood, Attorney General of Gibraltar who was also Advocate-General and Proctor for the Queen in Her Office of Admiralty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушания вел Фредерик Солли-флуд, Генеральный прокурор Гибралтара, который также был генеральным адвокатом и Проктором королевы в ее Адмиралтействе.

Meanwhile Svejk inspected the judge advocate's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейк между тем разглядывал канцелярию военного следователя.

The office of advocate general in the court of admiralty - has become vacant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место главного юрисконсульта в суде адмиралтейства стало вакантным.

According to Donovan Clarke, Robinson was soon to run the office of deputy judge advocate for Dore's successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Донована Кларка, Робинсон вскоре должен был возглавить должность заместителя судьи-адвоката преемника Доре.

Too bad he quit the prosecutor's office and ran for mayor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо было тогда покидать пост прокурора и выдвигаться на мэра.

That's when I learned firsthand what it feels like to have a malfunctioning mind, and that's when I truly became a brain health advocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я на себе ощутила, каково это — иметь неисправно работающий мозг, и именно тогда я стала заступником психического здоровья.

I walked back the two miles from my neurologist's office to my house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошла чуть больше трёх километров от его офиса до дома пешком.

But sometimes, we have to advocate for ourselves, how do we do that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но иногда приходится постоять за себя, как нам тогда действовать?

Bingham's office was spacious with a large desk set back under high windows covered with ancient venetian blinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У окна просторного кабинета Бингхэма, прикрытого старинными венецианскими шторами, помещался письменный стол.

She nodded, flashed one swiftly appraising glance at Frances Celane, then slipped back through the door to the outer office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она кивнула, бросила быстрый, оценивающий взгляд на Фрэн Челейн и вышла в приемную.

I HEARD A commotion coming out of the big rosewood office in back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из просторного кабинета в глубине, отделанного красным деревом, донесся шум.

We have heard some strange things coming out of your office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен сказать, что из вашего офиса до нас дошли странные слухи.

Envision Edward Mallory in the scholarly office of his palatial Cambridge home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе Эдварда Мэллори в кабинете его просторного кембриджского особняка.

The car rolled across the central compound and halted by a small office built of broken brick and black slag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль проехал через площадь и остановился перед небольшой конторой из кирпича, сделанного из вулканического камня.

Gentlemen, I move that this House be given power to remain in office a further three years without re-election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмены, я предлагаю, ...чтобы власть парламента была продлена ещё на З года.

A motion by the Office of the Prosecutor for criminal sanctions was not admitted by the Superior Court;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходатайство прокуратуры о вынесении уголовного наказания было отклонено Высшим судом;.

Compared to the decade in which the Beijing Platform for Action was adopted, the space for civil society to advocate on behalf of women is continuing to shrink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с десятилетием, во время которого была принята Пекинская платформа действий, возможности гражданского общества отстаивать права женщин продолжают сокращаться.

A former clerk from your law office registered the Terra Nuestra Investment Group as a corporation with the County Clerk five years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший служащий вашего адвокатского бюро зарегистрировал Терра Нуэстра Инвестмент Груп как юридическое лицо в Канцелярии округа пять лет назад...

In its implementation, local governments are to work in close cooperation and coordination with the Provincial office of the Ministry of Law and Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе осуществления местные органы власти должны сотрудничать и согласовывать свои действия с провинциальными управлениями министерства юстиции и прав человека.

You're looking for information material, photographies or our office premises?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ищете информационный материал, фотографии или наше служебные помещения?

This office has a location in the city where the international professional staff work on a part-time basis each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделение находится в городе, где международные сотрудники категории специалистов ежедневно работают в течение неполного рабочего дня.

Many economists, including the Nobel laureates Paul Krugman and Joseph Stiglitz, advocate precisely such a policy change for Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие экономисты, включая нобелевских лауреатов Пола Кругмана и Джозефа Стиглица, поддерживают именно такие перемены в политическом курсе Европы.

Dawn, you could be answering those phones in head office or a better paper merchants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доун, ты могла бы отвечать на эти звонки в центральном офисе, или у лучших торговцев бумагой.

All separated UNDP staff members are required to sign out through the Office of Human Resources as part of the exit process prior to their last day of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках процедуры выхода в отставку все сотрудники, завершившие службу в ПРООН, обязаны зарегистрировать свой уход через Управление людских ресурсов до наступления последнего дня своей службы.

You go. I'll wait in your office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходи ты, я подожду тебя в твоем офисе.

I'm a very big advocate for celibacy between relationships as a kind of palate cleanser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я считаю, что воздержание в отношениях - это прямой путь к исцелению.

If you have an Office 365 for home subscription, or you purchased a one-time download of Office 2016, click the Contact Uslink at the bottom of this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас подписка на Office 365 для дома или единовременно приобретенный набор Office 2016, щелкните ссылку Свяжитесь с нами внизу этой страницы.

According to the press office, a protest against construction of the dividing wall is planned for November 7 in Nusaybin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным пресс-службы, 7 ноября в Нусайбине планируется проведение митинга против строительства разделительной стены.

Office Online is only available in the browser and requires the authenticated user to be passed through any proxies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба Office Online доступна только в браузере и требует передачи пользователя, прошедшего проверку подлинности, через прокси-сервер.

What can the Office 365 admin roles do in Exchange Online, SharePoint Online, and Skype for Business Online?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие возможности есть у администраторов Office 365 в Exchange Online, SharePoint Online и Skype для бизнеса?

When he finds it, he'll understand why his ball was taken away, he'll stop being mean, and the office will be a nicer place to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он ее найдет, он поймет, почему был взят его мяч, он перестанет плохо себя вести, и офис станет немного более приятным местом для работы.

In Krasnoyarsk Krai, a head office has been created that will restrict rising prices on foodstuffs in the regional market in the event that such actions become necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Красноярском крае создан штаб, который при необходимости будет ограничивать рост цен на продукты на рынке региона.

We were going to move it into an office, and we were going to actually share space with a tutoring center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собирались разместиться в офисе и отдать часть здания под образовательный центр.

All the cliques, and the office politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От всех этих склок и офисных правил.

Agent Aderholt, line 2- Buffalo Field Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Адерхольт, вторая линия. Местное отделение Баффало.

I have stopped the magazine and I have called the printing office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приостановила выход номера. Уже звонила в типографию.

And here we see a picture of Mr. McKeever... leaving the Pentagon after closing up his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А здесь мы видим кадры, на которых мр. Маккивер... покидает Пентагон, после сдачи своего офиса.

Arriving now at the doorway of the Communications Office, Tench felt alive with the thrill of the fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подойдя к двери Бюро коммуникаций, Тенч остро ощутила волнение предстоящей схватки.

He was blinded by the band of glass that made three walls of Roark's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ослепили отблески стеклянных стен кабинета.

Yes, she must be in the kitchen making soup for the advocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, скорее всего, на кухне, варит суп для адвоката.

I hate to play devil's advocate here, Mac, but a defense attorney would have a field day with that I.D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу изображать здесь адвоката дьявола, Мак, но для защиты это опознание филькина граммота.

Sometimes you have to be your patient's advocate and push to get things done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда вы должны защищать своего пациента, делать все возможное.

In my case, I hate to advocate drugs or liquor, violence, insanity, to anyone, but in my case it's worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моём случае, я не хотел бы высказываться в поддержку наркотиков, спиртного, жестокости и сумасшествия.. Но в конкретно моём случае, это сработало.

The president continues to believe in a strong EPA led by an advocate for smart pro-growth environmental policies that will protect...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент верит в сильное Агентство по охране природы, которое выступает за разумный рост политики в области природопользования, которая защитит...

I'm a strong advocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - убежденный сторонник этого метода.

These guidelines advocate a ‘multiple-barrier’ approach wastewater use, for example by encouraging farmers to adopt various risk-reducing behaviours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти руководящие принципы пропагандируют многобарьерный подход к использованию сточных вод, например, поощряя фермеров к принятию различных моделей поведения, снижающих риск.

Dewey, an abolitionist, was the first of many Wisconsin governors to advocate against the spread of slavery into new states and territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьюи, аболиционист, был первым из многих губернаторов Висконсина, кто выступил против распространения рабства на новые штаты и территории.

Long an advocate of free silver and currency reform, Flower came out strongly for the candidacy of William Jennings Bryan during the heated election of 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долго выступавший за свободное серебро и валютную реформу, Флауэр решительно выступил за кандидатуру Уильяма Дженнингса Брайана во время жарких выборов 1896 года.

Human rights advocate Nabeel Rajab has been subjected to such accusations by people on social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правозащитник Набиль Раджаб подвергался таким обвинениям со стороны людей в социальных сетях.

At the same time, Gat is not an advocate of the intellectual structuring of a composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Гат не является сторонником интеллектуального структурирования композиции.

She maintained her involvement with the movement as figures on both sides of the Atlantic began to advocate for organising under the banner of secular humanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжала свое участие в движении, когда деятели по обе стороны Атлантики начали выступать за организацию под знаменем светского гуманизма.

Since 1966, CLF's mission has been to advocate on behalf of the region's environment and its communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1966 года миссия CLF заключается в защите окружающей среды региона и его общин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «office of the judge advocate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «office of the judge advocate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: office, of, the, judge, advocate , а также произношение и транскрипцию к «office of the judge advocate». Также, к фразе «office of the judge advocate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information