On a personal and professional level - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On a personal and professional level - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на личном и профессиональном уровне
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • step on it - шаг по нему

  • quick on the uptake - быстро обхватить

  • cotton on to - хлопок на

  • put on airs - надувать

  • head-on gust - встречный порыв

  • found on mountain - основывать на горе

  • Convention on Nuclear Safety - конвенция о ядерной безопасности

  • defend on thin line - осуществлять оборону без глубокого эшелонирования боевых порядков

  • put on a hair trigger - накалять до предела ситуацию

  • on charges of - по обвинению в

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- personal [adjective]

adjective: личный, персональный, субъективный, затрагивающий личность, движимый, задевающий личность

noun: светская хроника в газете

  • personal freedom - свобода личности

  • personal effect - персональный эффект

  • personal discovery - личное открытие

  • personal training courses - личные учебные курсы

  • risk of personal damage - риск личного ущерба

  • personal identifying information - персональная информация

  • make it personal - Сделайте это лично

  • personal weapons - личное оружие

  • personal loans - персональные кредиты

  • personal access - персональный доступ

  • Синонимы к personal: one’s own, idiosyncratic, unique, distinctive, individualized, peculiar, characteristic, personalized, individual, particular

    Антонимы к personal: public, official, common, collective, general, state, nonpersonal, government, impersonal

    Значение personal: of, affecting, or belonging to a particular person rather than to anyone else.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- professional [adjective]

adjective: профессиональный

noun: профессионал, спортсмен-профессионал

- level [adjective]

noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина

verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать

adjective: ровный, горизонтальный, равномерный, уравновешенный, расположенный на одном уровне, гладкий, одинаковый, плоский, спокойный

adverb: ровно, вровень

  • striding level - накладной уровень

  • data link control level - канальный уровень

  • impact at national level - Воздействие на национальном уровне

  • preferred level - предпочтительный уровень

  • more modest level - более скромный уровень

  • level 1 stage - Уровень 1 этап

  • thread-level parallelism - нить параллелизм на уровне

  • level of cache - уровень кэша

  • liquid level float - Поплавок уровня жидкости

  • low water level switch - переключатель низкого уровня воды

  • Синонимы к level: flush, smooth, even, flat, plumb, uniform, plane, invariable, composed, steady

    Антонимы к level: uneven, crooked, upright, vertical, perpendicular, concave, convex, undulating uneven, warped, unequal

    Значение level: having a flat and even surface without slopes or bumps.



In many instances, his co-workers come to him for both personal and professional advice, although he retains his slightly comical personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях его коллеги обращаются к нему как за личным, так и за профессиональным советом, хотя он сохраняет свой слегка комичный характер.

As is the case with many new technologies, the functionality of the pager shifted from necessary professional use to a social tool integrated in one's personal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае со многими новыми технологиями, функциональность пейджера сместилась от необходимого профессионального использования к социальному инструменту, интегрированному в личную жизнь.

Studies performed on the injuries of professional athletes, such as that on NFL players, question the effectiveness of existing personal protective equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, проведенные на травмах профессиональных спортсменов, таких как игроки НФЛ, ставят под сомнение эффективность существующих средств индивидуальной защиты.

Most of us are not sitting there on Friday afternoons saying, I am excited to make progress toward my personal and professional priorities right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало кто сидит в пятницу после обеда и думает: Я хочу работать ради достижения моих личных и профессиональных целей прямо сейчас.

This... this is why it is not smart to mix personal and professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему это глупо - путать личное с работой.

LinkedIn allows professionals to build exposure for their personal brand within the site itself as well as in the World Wide Web as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LinkedIn позволяет профессионалам создавать экспозицию для своего личного бренда как на самом сайте, так и во Всемирной паутине в целом.

Cooper in particular was both a professional and personal intimate of both Jefferson Davis and Robert E. Lee, before and during the War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купер, в частности, был как профессиональным, так и личным другом Джефферсона Дэвиса и Роберта Ли До и во время войны.

When her father died, Sears began reading the numerous play scripts in his extensive personal library, adding to her already considerable interest in the profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ее отец умер, Сирс начал читать многочисленные сценарии пьес в своей обширной личной библиотеке, что добавило ей и без того немалый интерес к профессии.

They immediately began a collaboration both personal and professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сразу же начали сотрудничество, как личное, так и профессиональное.

Reporters developed a personal rather than a professional code of ethics, and implemented their own work rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репортеры разработали личный, а не профессиональный кодекс этики и внедрили свои собственные правила работы.

We pawed through his professional life, his financial life, his personal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обшарили его профессиональную деятельность, его финансы, и его личную жизнь.

By 1980, McCartney was growing weary of maintaining Wings and his personal and professional aspirations began to diverge from the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1980 году Маккартни начал уставать от поддержания крыльев, и его личные и профессиональные устремления начали расходиться с группой.

Consequently, their personal and professional relationship fractured—each stating that the other was unable to admit he could possibly be wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате их личные и профессиональные отношения разладились—каждый утверждал, что другой не может признать, что он, возможно, ошибается.

But I won't, because I never allow personal despair to ruin my professional commitments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я этого не сделаю, ведь я не позволяю, чтоб личное горе мешало моим профессиональным обязательствам.

Personal, professional and emotional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личное, профессиональное и эмоциальное.

Or your... how can I put this delicately... abject personal and professional failure since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ваше... как бы выразиться поделикатнее... жалкое падение в личных и профессиональных делах с тех пор.

Um, in my respectful submission um, the publication of this video constitutes a gross infringement of my client's privacy rights, a man, moreover, whose personal and professional life are at stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всём почтении и уважении... публикация этого видео представляет собой грубое нарушение прав на конфиденциальность моего клиента. Более того, на кону личная и профессиональная жизнь человека.

She has my personal guarantee that your virtue and your reputation will remain intact throughout any professional engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лично заверю её в безопасности вашей чести и репутации во время профессиональных занятий.

Whatever my personal feelings may be I do not allow them to interfere with my duty or my professional judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какими бы ни были мои чувства, я не позволяю им влиять на выполнение своего долга или принятие решений.

Much of this activity was part of a fierce personal and professional rivalry between two men, Othniel Marsh, and Edward Cope, which has become known as the Bone Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этой деятельности была частью ожесточенного личного и профессионального соперничества между двумя мужчинами, Отниэлем маршем и Эдвардом Коупом, которое стало известно как костяные войны.

A lack of trust regarding personal or professional information is problematic with questions of identity or information reciprocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие доверия в отношении личной или профессиональной информации создает проблемы с вопросами идентичности или информационной взаимности.

Roads Freight haulage is bound to a license system subject to conditions - personal reliability, professional aptitude, financial safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовые перевозки осуществляются на основе системы лицензий с учетом определенных условий - личная надежность, профессиональная компетентность, финансовая безопасность.

My mistake, in my personal life, impacted me and only me in my professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя ошибка в личной жизни навредила мне и только мне в моей профессиональной карьере.

See, I got a paper grid that lays out all the inter-related parties delineating their personal and professional relationship to the murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть список, всех причастных к делу. С указанием личных, и профессиональных связей с убийствами.

In his darkest hours, my co-captive confided in me a rather colorful array of personal failings and professional malfeasances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свой самым сложный период он доверил мне весьма красочный список личных неудач и профессиональных преступлений

In June 1957, Steinbeck took a personal and professional risk by supporting him when Miller refused to name names in the House Un-American Activities Committee trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1957 года Стейнбек пошел на личный и профессиональный риск, поддержав его, когда Миллер отказался назвать имена в суде Комитета по антиамериканской деятельности Палаты представителей.

It is as well related to personal and professional care practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также связано с личной и профессиональной практикой ухода.

It seems the ADA has noticed that your personal and professional lives are colliding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, офис прокурора заметил, что твоя личная и профессиональная жизнь пересекаются.

It provides professional development opportunities through degree programs, personal enrichment and lifelong learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предоставляет возможности профессионального развития через дипломные программы, личное обогащение и обучение на протяжении всей жизни.

On 8 October 2014, Glass announced her departure from Crystal Castles due to her own professional and personal reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 октября 2014 года Гласс объявила о своем уходе из Crystal Castles по личным и профессиональным причинам.

Diane, we are not in the business of letting personal concerns affect our professional decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даян, мы не позволим личным интересам повлиять на профессиональные решения.

Disk Write Copy Personal Edition is now 1.0.0.1143, Disk Write Copy Professional Edition is now 1.0.0.545 and Disk Write Copy Server Edition is now 1.0.0.500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществлена полная поддержка операционной системы Windows Vista. Свежий пресс-релиз, рассказывающий об обновлениях, можно почитать здесь.

She has not included me in any decisions, professional or personal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она никогда не считается со мной в принятии каких-либо решений, ни профессиональных, ни личных.

His occupation is personal trainer, professional bodybuilder, model, and actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его профессия-личный тренер, профессиональный культурист, модель и актер.

I tried focusing on my professional life instead of my personal one, and it's been a goddamn disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался сфокусироваться на моей профессиональной жизни, вместо личной, и это было полным провалом.

The Felicia came in a variety of body styles, both for personal and professional use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фелиция выпускалась в самых разных стилях кузова, как для личного, так и для профессионального использования.

Many of the 25,000 members have personal experience of dementia, as carers, health professionals or people with dementia themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из 25 000 членов имеют личный опыт деменции, как опекуны, медицинские работники или сами люди с деменцией.

But you mentioned a family matter, and sometimes the personal may jam up the professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это касается семьи, а иногда личное может перевесить профессионализм.

His drug and alcohol use began to affect his professional career and personal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его употребление наркотиков и алкоголя стало влиять на его профессиональную карьеру и личную жизнь.

The English editions of CCS Company Disk Write Copy Personal, Disk Write Copy Professional and Disk Write Copy Server have been released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у пользователей появилось гораздо больше возможностей. Увидеть обновленный форум и, зарегистрировавшись, познакомиться с его возможностями можно здесь.

Granted, his personal life is in shambles... but he's still a professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, что его личная жизнь разрушена, но он все еще профессионал.

He was clearly passionate about his Legal Aid work, but kept the professional and personal strictly separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он горячо любил программу помощи неимущим, но четко разделял работу и личную жизнь.

When you're preparing to interrogate a trained operative, the most useful information isn't professional - it's personal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы готовитесь к допросу опытного оперативника самая полезная информация имеет не профессиональный, личный характер

His personal skills and great professional experience will ensure the success of our work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его личные качества и большой профессиональный опыт будут залогом успеха нашей работы.

Personal relationships always take a back seat to professional ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные отношения всегда отступают на задний план перед профессиональными.

It deals with the illusion of separation in regard to personal versus professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследует иллюзии в отношении личной и профессиональной жизни

There's only one thing powerful enough to systematically destroy Khan's personal and professional life this thoroughly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только одна система способна уничтожить чью-то жизнь на личном и профессиональном уровне.

This is often cited as a serious threat to his professional and personal reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто называют серьезной угрозой его профессиональной и личной репутации.

Hawking's optimism in his professional life is matched only by the strength he displays in his personal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимизм Хокинга в его профессиональной жизни может сравниться по силе лишь только с тем, что он показывает в своей личной жизни.

Improving the reconciliation of personal and professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение возможностей совмещения личной жизни и трудовой деятельности.

I'm set without your own personal job application, sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от вас, делать это для приема на работу мне не нужно.

The role of the profession was not to predict potential increases or decreases in valuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль бухгалтеров не заключается в предсказании потенциального повышения или снижения оценок.

You know what profession psychopaths disproportionately gravitate to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете к каким профессиям психопаты несоразмерно тяготеют?

We expect a degree of professionalism even from a non-professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ждём профессионализма даже от непрофессионалов.

Haguenin, a man of insufficient worldliness in spite of his journalistic profession, scarcely believed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейгенин, человек простой и, несмотря на свою профессию, недостаточно хорошо знавший жизнь, отказывался верить своим ушам.

Joel blew apart my personal statement and I've been trying to come up with a new topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоэл разнёс моё эссе в пух и прах, и я пыталась придумать новую тему.

As had always happened to him before as well, a multitude of thoughts about personal life and the life of society descended upon him while he worked, simultaneously and in passing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как всегда с ним бывало и прежде, множество мыслей о жизни личной и жизни общества налетало на него за этой работой одновременно и попутно.

You must realise, Father, to your regret, that there is a great difference between a good amateur and a good professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам следует осознать, патер, к вашему сожалению, как велика разница между хорошим любителем и хорошим профессионалом.

Need to know the history of our profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо, чтобы он знал историю своей профессии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on a personal and professional level». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on a personal and professional level» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, a, personal, and, professional, level , а также произношение и транскрипцию к «on a personal and professional level». Также, к фразе «on a personal and professional level» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information