On high heels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On high heels - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на высоких каблуках
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • try on - попробуй

  • lay on - лечь на

  • drop on - бросить

  • short on - короткий

  • on the spur of the moment - под влиянием момента

  • inflict a penalty on - наложить штраф

  • wait on someone hand and foot - ждать кого-то рукой и ногой

  • manual on codes - наставление по кодам

  • take on importance - иметь значение

  • base case on - основывать свою аргументацию

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- high [adjective]

adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом

noun: максимум, высшая точка, средняя школа

adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах

- heels

каблуки

  • fling up one’s heels - удирать

  • come on the heels - следовать вплотную

  • pumps high heels - насосы на высоких каблуках

  • to tread on the heels of - наступать на пятки

  • hot on the heels - по горячим следам

  • cracked heels - трещины на пятках

  • shoe heels - обувные каблуки

  • shoes with heels - обувь с каблуками

  • at the heels - на каблуках

  • at my heels - на пятках

  • Синонимы к heels: hounds, dogs, blackguards, skunks, scamps, spurs, crusts, lifts, tips, tilts

    Антонимы к heels: balls of one's feet, apple of eye, apple of my eye, champion, considerate person, female hero, friendly person, generous person, good person, hero

    Значение heels: plural of heel.



High above one of these pools was a chute of smooth rocks, worn away by a spring that raced down the rocks to join the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высоко над одним из них нависали крутые скаты гладких камней, обкатанных стекавшим по ним ручейком.

For a long time they sat, holding themselves with heels dug into the sand, and only their heads stuck out of the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они долго сидели там, упираясь пятками в песок, чтобы не снесло течением, и только головы торчали у них над водой.

Preorders traditionally happen for high-end trim levels of a model, and the MKS is no different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preorders традиционно происходит на высоком конце обрезки уровней модели, и МКС не отличается.

I think we all forgot that I was their prisoner, and it was like going back to my high school classroom again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, что все забыли, что я была заключённой, и мы как будто вернулись в школу.

In high school, my GPA was 0,65.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старшей школе мой средний балл был 0,65.

I feel my feet rock back and forth on the heels my mother bought, begging the question: Do we stay, or is it safer to choose flight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почувствовала, как зашаталась на каблуках, купленных мамой, задавая вопрос: Мы остаёмся или уехать безопаснее?

Star dunes like these can be 300 metres high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюны, подобные этим, могут достигать высоты 300 метров.

He disdains a high society and searches for a real affair, where he could apply his skills and his talents, where he could put his soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он презирает высший свет и ищет настоящего дела, где он мог бы применить его умения и таланты, куда он мог бы вложить свою душу.

The sun is just setting, igniting low clouds and buildings high on the eastern bluffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже коснувшееся горизонта солнце освещает низкие облака и здания на вершинах восточных холмов.

The gas burning fireplace was brick-encased and raised a foot above the living-room rug, which was light brown and high-tufted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовый камин был выложен из кирпича и на фут поднимался над светло-коричневым пушистым ковром.

Grant sensed rather than heard the rustle of feet in the high grass back of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грант скорее почувствовал, чем услышал шелест шагов в высокой траве за своей спиной.

You're looking at a very quiet, very eccentric first-generation high orbit family, run like a corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы наблюдаете очень тихую, очень эксцентричную высокоорбитальную семью первого поколения, которая живет наподобие корпорации.

At last the Wizard sat back on her heels and rubbed her forehead with the heel of her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец Фея кое-как села на корточки и принялась отчаянно растирать ладонями лоб.

Over his armor, he wore the red robe of a high priest, which looked as if it were made from the flaming flowers of the scarlet tree-peonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверх доспехов он надел красную мантию священника, словно сотканную из огненных пеонов.

All the nurses wore shoes with heels that filled the corridors with a busy clatter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сестры ходили в обуви, которая разносила по коридорам торопливый перестук каблучков.

Do you have any history of high blood pressure, cancer or heart disease in your family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдал ли у тебя в семье кто-нибудь от повышенного давления, рака или болезни сердца?

The chief of police came close on his heels, followed by Kudrow and Noblier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ним по пятам следовали начальник полиции, Кадроу и Ноблие.

Only the splash of water and the high hiss of leaves disturbed the silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тишину нарушал лишь плеск воды да шум листьев высоко над головой.

Then they lifted him up and flew away with him to the Witch's castle, where he was placed in a small yard with a high iron fence around it, so that he could not escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они доставили его в замок Волшебницы, где его поместили в железную клетку с крепкими прутьями.

The high-speed internet and modern equipment will help you to be at work not going out from a hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокоскоростной интернет и современное оборудование поможет Вам быть на работе не выходя из гостиницы.

The Assistant Administrator responded that while more long-term experts would be desirable, their relatively high cost was a constraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответном выступлении помощник Администратора согласился с тем, что было бы целесообразно привлечь к работе на долгосрочной основе большее число экспертов, но этому препятствует сравнительно высокая стоимость их услуг.

The Director of the Department of International Protection and the Inspector-General also report directly to the High Commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховному комиссару также непосредственно подотчетны Директор Отдела международной защиты и Генеральный инспектор.

Access to displaced populations remained extremely challenging because of insecurity, the remoteness of many areas and high transportation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к перемещенному населению по-прежнему оставался чрезвычайно затрудненным из-за отсутствия безопасности, отдаленности многих районов и высоких транспортных расходов.

Harmonized High Speed and Low Pressure Endurance Test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласованное испытание на долговечность на высокой скорости и при низком давлении.

It was pointed out that the work of the Security Council Sanctions Committees was of high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено весьма приоритетное значение работы комитетов Совета Безопасности по санкциям.

High-growth innovative firms develop and respond to market opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамично растущие инновационные компании открывают новые рыночные возможности и реагируют на них.

The proposed budget reflected the actual cost of civilian staff and the current high vacancy rate because of changes in operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предлагаемом бюджете отражены фактические затраты на гражданских сотрудников и нынешняя большая доля вакантных должностей из-за изменений в операциях.

This draft law makes provision for mitigating circumstances, stipulates trial by jury and assigns competence for the trial of such offences to the high court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом законопроекте имеется положение о смягчающих обстоятельствах, предусмотрено рассмотрение дел с участием присяжных, а полномочия на проведение разбирательства по таким делам предоставлены высокому суду.

It is an electrically heated furnace with tungsten heater which is incorporated in a high-vacuum recipient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это электрически обогреваемая печь с сетевым нагревателем из вольфрама, встроенным в высоковакуумный ресивер.

It will carry technologies that have been qualified on the ground such as plasma propulsion, lithium-ion batteries and high-voltage travelling wave tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его борту будет установлена испытанная на Земле аппаратура, включающая плазменные двигательные установки, литиево - ионные батареи и высоковольтные трубки с бегущей волной.

Misty used to live in your house, she used to bump it, she used to wear velour sweat suits with high heels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисти жила в твоем доме, она делала начёс, носила велюровые спортивные костюмы и высокие каблуки.

Before I tie you up with hemp rope, set you on fire, and get high off the fumes from your burning flesh. Dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как я удушу тебя канапляной веревкой, сожгу и меня торкнет от дымка, исходящео от твоего горящего тела.

The invention can be used in rotary vane pumps, hydraulic motors, hydrostatic differential gears and transmissions with high efficiency and at a high pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение может быть использовано в роторных шиберных насосах, гидромоторах, гидростатических дифференциалах и трансмиссиях с повышенной эффективностью при высоком давлении.

Laminate floors are high-quality floor coverings which can be used for the decorative design of interior rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для системы «Express Clic» от компании «Кронотекс» появилась новая презентационная карта.

As shown above, with a setting of 40, the indicator produces a much smoother line. However, it produces extremely high or low readings far less often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показано выше, со значением параметра 40 индикатор выдает более плавную линию, но очень высокие или низкие показания – гораздо реже, чем обычно.

No one can keep himself ensconced in high office subject only to death or his own boredom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не может прятаться на высокой должности, будучи подвластным только смерти и собственной скуке.

Therefore, a beak in either direction is needed to determine the near-term bias as it will print a higher high or lower low on the daily chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, нужен будет прорыв в любом направлении, чтобы определить в ближайшей перспективе настроения, так как он покажет более высокий максимум или более низкий минимум на дневном графике.

Mitigation measures or further assessments, when needed, were proposed for the impacts ranked as high priority in the form of draft action plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предложены меры по смягчению признанных серьезными последствий в форме проектов планов действий или, при необходимости, их более подробные оценки.

A new government could readily establish a special prosecutor’s office and special courts staffed by reputable professionals and tasked with pursuing high-level corruption cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое правительство может быстро сформировать специальную прокуратуру и особые суды, укомплектованные авторитетными сотрудниками, в задачи которых должно войти ведение резонансных дел о коррупции.

… the AB=CD pattern helps you identify when a price is about to change direction so that you can buy when prices are low and sell when they are high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

… фигура AB=CD помогает определить момент, когда цена готовится к развороту, чтобы купить актив при низком уровне цены или продать при высоком.

Large customers are granted a high discount of 10% off our prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупным покупателям мы предоставляем большую скидку с наших цен в размере 10%.

This bullish outlook will be comprised if USD/JPY breaks below 113.37/42, which is the confluence of the 6/1 high and 7/10 low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспектива роста будет нарушена, если USD/JPY удастся пробиться ниже 113.37/42.

Worthy of repetition here is that over a span of five to ten years, the best dividend results will come not from the high-yield stocks but from those with the relatively low yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует повторить, что по прошествии пяти — десяти лет наилучшие результаты с точки зрения дивидендов оказываются у акций, по которым выплачиваются относительно низкие доходы.

Coverage of political reform and the fight against corruption also remains in high demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К наиболее популярным по-прежнему относятся материалы о политических реформах и борьбе с коррупцией.

Patio's not open till Memorial Day, but if you want to push cocktails in 6-inch heels, I can always use another pretty girl for the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терраса не откроется до Дня поминовения, но если ты хочешь разносить коктейли на 16-ти сантиметровых каблуках, я могу всегда нанять еще одну хорошую девушку на лето.

Just to nip at their heels and make them reaffirm the principles on which - the Conservative Party must stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только чтобы наступать им на пятки и заставить их вернуться к принципам, на которых должна стоять Консервативная партия!

She drove him from his bridgehead, pressing hard at his heels and observing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А та, по пятам тесня его с плацдарма, наблюдала.

One day - but it was probably much later - you broke one of your high heels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, но это было, наверное, позже, вы даже сломали один из высоких каблучков.

It sometimes happens that a stag is lost head and horns; that is to say, he escapes although he has the pack on his very heels, and then the oldest huntsmen know not what to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случается, что олень уже взят за рога - и вдруг его как не бывало; он уходит, хотя бы даже вся свора собак повисла на нем. Тут самые опытные охотники разводят руками.

There is no bus service in that area, there is no record of a taxi dropping anyone off, and there is no way that she walked more than half a block in those heels, which means she had a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом районе нет автобусов, нет никаких записей такси, и она никак не могла пройти больше половины квартала на этих каблуках, что означает - у неё была машина.

Yeah, the complete head-over-heels idiot thing's pretty nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, фигня с полным счастья придурком. очень приятно.

The doctor who was just here keeps humming 'Head over heels.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас давеча доктор все кувырком пел.

Often you hear a sharp whistle, and then the tap of boot-heels has a peculiarly aggressive and mocking ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто раздаются свистки. Чудится, что даже каблуки башмаков постукивают насмешливо и издевательски.

Wade was at her heels, sobbing, trying to catch her flying skirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйд бежал за ней по пятам, всхлипывая, стараясь уцепиться за ее развевающийся подол.

And in other news, the Tar Heels continue their winning streak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К другим новостям: команда из Тар Хил продолжает свое победоносное шествие.

We agreed to do the show when we thought it would be on the heels of another Sectionals victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы согласились выступать, когда думали, что мы будем на вершине еще одного пьедестала Отборочных.

On the heels of this victory, the mayor cooperated in getting questions about homosexuality removed from NYC hiring practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этой победы мэр сотрудничал в том, чтобы вопросы о гомосексуальности были удалены из практики найма в Нью-Йорке.

When the timer reaches zero, Heilman appears again and runs through the open door with Lockridge at his heels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда таймер достигает нуля, Хейлман появляется снова и бежит через открытую дверь с Локриджем по пятам.

When the timer reaches zero, Heilman appears again and runs through the open door with Lockridge at his heels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда таймер достигает нуля, Хейлман появляется снова и бежит через открытую дверь с Локриджем по пятам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on high heels». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on high heels» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, high, heels , а также произношение и транскрипцию к «on high heels». Также, к фразе «on high heels» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information