On major activities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On major activities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
по основным направлениям деятельности
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • insisting on - настаивая на

  • father on - отец на

  • continues on - продолжается

  • on aggressive - на агрессивный

  • on denial - об отказе

  • postponed on - отложено на

  • on fake - на подделку

  • utilized on - используются на

  • speaks on - говорит о

  • on the label on - на этикетке

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- major [adjective]

noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка

adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный

  • major revision - главная версия

  • major airport - крупный аэропорт

  • major lazer - Major Lazer

  • major artists - крупные художники

  • major possibilities - основные возможности

  • major excavation - главная выемка грунта

  • major promotion - Основное продвижение

  • four major areas - четыре основные области

  • addressing major issues - решение основных вопросов

  • major service providers - основные поставщики услуг

  • Синонимы к major: outstanding, cardinal, most important, preeminent, best, major league, principal, finest, chief, big league

    Антонимы к major: secondary, middle, auxiliary, extension, side, service, additional

    Значение major: important, serious, or significant.

- activities [noun]

noun: активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция



Until 2016, Hajj charter operations formed a major part of Iran Air's annual activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2016 года чартерные перевозки хаджа составляли основную часть годовой деятельности авиакомпании Iran Air.

According to the Israeli Coordinator of Government Activities in the Territories Major Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клэр убеждает Фрэнка использовать более тяжелую руку в этой ситуации, и они решают дать отпор, создавая хаос.

In Bosnia and Herzegovina also various incidents and increased tension have disturbed a major part of UNPROFOR activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Боснии и Герцеговине различные инциденты и рост напряженности также отрицательно сказываются на большинстве мероприятий СООНО.

During the first half of the reporting period, a major financial shortfall forced UNICEF to cut back certain key programme activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении первой половины отчетного периода серьезная нехватка финансовых средств заставила ЮНИСЕФ сократить объем ряда основных программных мероприятий.

The following are the detailed activities that will be undertaken over the period under the four major subject categories below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже подробно излагаются виды деятельности, которые будут осуществляться по четырем следующим основным тематическим областям:.

The next major source of funding is revenue from chargeable service activities, and this amounted to good EUR 8 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним крупным источником финансирования являются доходы от оказания платных услуг, объем которых составил 8 млн. евро.

Another major impetus to pass the legislation was the activities of ex-CIA case officer Philip Agee during the 1960s and 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным стимулом для принятия этого закона стала деятельность бывшего сотрудника ЦРУ Филипа Эйджи в 1960-х и 1970-х годах.

A FOA performs field activities beyond the scope of any of the major commands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фоа выполняет полевые действия, выходящие за рамки любой из основных команд.

At the same time, lack of financial and human resources frequently constitutes a bottleneck for major groups to participate in the Forum and related activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время нехватка финансовых и людских ресурсов часто выступает серьезным препятствием на пути вовлечения основных групп в работу Форума и проводимые им мероприятия.

Therefore, since 1996, each of the major areas of work of UNESCO contains activities of special interest to the least developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этой задачи начиная с 1996 года основные компоненты деятельности включают мероприятия, представляющие особый интерес для наименее развитых стран.

At the beginning of the Caliphate or Islamic Empire, the reliance on courts initially confined sponsorship and scholarly activities to major centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале халифата или исламской империи зависимость от судов первоначально ограничивалась спонсорством и научной деятельностью крупных центров.

The last major activities on the volcano during this period were the phreatic eruptions of 1976 and 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последними крупными событиями на вулкане в этот период были фреатические извержения 1976 и 1977 годов.

A city-symphony film, as the name suggests, is most often based around a major metropolitan city area and seeks to capture the life, events and activities of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм-симфония города, как следует из названия, чаще всего основан вокруг крупного столичного города и стремится запечатлеть жизнь, События и деятельность города.

In the 1930s, it became clear that there were major passport fraud activities worldwide involving both Communists and Nazis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930-е годы стало ясно, что во всем мире существовали крупные случаи мошенничества с паспортами, связанные как с коммунистами, так и с нацистами.

The extraction and refining of oil and gas are the major industrial activities in the Arabian Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове.

Formulation and implementation of relevant policies constitute a major area of focus in ECA activities in science and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка и осуществление соответствующей политики является одним из основных направлений деятельности ЭКА в области науки и техники.

As opposed to other major powers, China focuses its SIGINT activities on its region rather than the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других крупных держав, Китай фокусирует свою деятельность на своем регионе, а не на мире.

One of the major challenges for universal access is the continuance of focus and efforts on prevention activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из важнейших задач в деле обеспечения всеобщего доступа связана с сохранением сфокусированности усилий на профилактической работе.

Verses 2-8 give a list of times for major activities, according to God's plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихи 2-8 дают список времени для основных действий, согласно Божьему плану.

Three major activities of this institute include-research, diagnosis and clinical consultancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три основных направления деятельности этого института включают в себя-исследования, диагностику и клиническое консультирование.

On 30 August, the IAEA released a report showing a major expansion of Iranian enrichment activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 августа МАГАТЭ опубликовало доклад, свидетельствующий о значительном расширении иранской деятельности по обогащению урана.

When released into production, Knight's trading activities caused a major disruption in the prices of 148 companies listed at the New York Stock Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После запуска в производство торговая деятельность Knight привела к серьезному падению цен на 148 компаний, котирующихся на Нью-Йоркской фондовой бирже.

Technical missions at the request of national Governments constituted a major part of the activities carried out by the interregional advisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным элементом деятельности межрегиональных консультантов было проведение технических миссий по просьбе национальных правительств.

There have been no major changes in the mandates and activities of the major intergovernmental institutions involved in forestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительных изменений в мандатах и деятельности основных межправительственных учреждений, занимающихся вопросами лесоводства, не произошло.

They were concerned about the lack of healthy activities for young men in major cities; the options available were usually taverns and brothels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были обеспокоены отсутствием здоровых занятий для молодых людей в крупных городах; обычно это были таверны и бордели.

Within the next two decades major passport fraud activities were detected worldwide, often involving both Communists and Nazis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих двух десятилетий во всем мире были выявлены крупные случаи мошенничества с паспортами, часто связанные как с коммунистами, так и с нацистами.

Those activities resulted in the project being included as one of a handful of major energy-saving projects in China's tenth five-year plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект включен в группу основных проектов в области энергосбережения в десятом пятилетнем плане Китая.

In this context, UNDP's major responsibility was to account to Governments for the activities conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи основной обязанностью ПРООН было отчитываться перед правительствами за проведенную деятельность.

With release 18-10 in October 2018 the major development activities were finally published in a joint release of AUTOSAR Classic, Adaptive and Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С выпуском 18-10 в октябре 2018 года основные мероприятия по разработке были, наконец, опубликованы в совместном выпуске AUTOSAR Classic, Adaptive и Foundation.

Cultural, arts, sports and outdoor activities play a major part in everyday South African gay life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура, искусство, спорт и активный отдых играют важную роль в повседневной жизни южноафриканских геев.

Cultural activities are another major objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной важной задачей является культурная деятельность.

Peace-keeping operations continue to be a major part of United Nations activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной частью деятельности Организации Объединенных Наций по-прежнему являются операции по поддержанию мира.

A major part of the Agency's nuclear technology activities are related to applications other than electricity generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть деятельности Агентства в области ядерной технологии касается других областей, помимо выработки электроэнергии.

All of these improvements have been major factors in globalization and have generated further interdependence of economic and cultural activities around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти улучшения явились основными факторами глобализации и привели к дальнейшей взаимозависимости экономической и культурной деятельности во всем мире.

Excessive secrecy surrounding activities and rare declassification of the information are considered to be the major reasons behind this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными причинами этого являются чрезмерная секретность деятельности и редкое рассекречивание информации.

The following major activities were funded by cash contributions to the Voluntary Fund during 2000:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За счет поступлений в виде взносов наличными в Фонд добровольных взносов в 2000 году финансировались следующие основные мероприятия:.

It is generally recognized that the widespread nature of hidden economic activities has a substantial impact on the major macroeconomic indicators, including GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По общему признанию, степень распространения скрытой экономической деятельности существенно сказывается на важнейших макроэкономических показателях, таких как ВВП.

Since the major trade unions in Hong Kong and Kowloon were under Maoist control, the RCP activities in Hong Kong were minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку основные профсоюзы Гонконга и Коулуна находились под контролем маоистов, деятельность РКП в Гонконге была минимальной.

I am constantly stunned by major breaches of trust: the News Corp phone hacking, the Volkswagen emissions scandal, the widespread abuse in the Catholic Church, the fact that only one measly banker went to jail after the great financial crisis, or more recently the Panama Papers that revealed how the rich can exploit offshore tax regimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня всегда поражают громкие случаи обмана доверия: взлом телефонов News Corp, скандал с выбросами автомобилей Volkswagen, злоупотребления в Католической церкви, тот факт, что лишь один несчастный банкир оказался в тюрьме после большого финансового кризиса, или недавние Панамские документы, показавшие, как богачи используют офшоры для ухода от налогов.

I soon found that Black wasn't doing anything orthodox at all, aside from developing major pieces brilliantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень скоро я убедился, что черные играют нетривиально и продолжают блестяще развертывать главные фигуры.

While Mr. Mackie had business interests in Angola prior to 2000, the Angolan authorities have not reported any investigation into his activities in Angola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя г-н Маки имел до 2000 года деловые интересы в Анголе, ангольские власти не сообщали о проведении какого-либо расследования его деятельности в Анголе.

Now any company from any industry will be able to purchase and use the system in their everyday activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь любая компания из любой отрасли может купить и использовать систему в своей повседневной деятельности.

Bhutan has serious security concerns arising from increasing terrorist activities in Bhutan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутан серьезно обеспокоен тем, что рост террористической деятельности в стране создает угрозу для его безопасности.

We need budgets that will let us surface roads to keep water out today, and not spend 10 times more in major reconstruction tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны бюджеты, которые уже сегодня позволяли бы нам покрывать дороги настилом, оберегающим их от воды, чтобы завтра не тратить в 10 раз больше на причиненный ею ущерб.

Such organizations should be more involved in future country programmes and their activities thereby strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие организации могут принять участие в осуществлении будущих страновых программ, в результате чего повысится уровень осуществляемой ими деятельности.

Indeed, we are meeting at a time conducive to major changes in the life of our Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, мы проводим встречу в период, благоприятствующий крупным переменам в жизни нашей Организации.

The Supplementary Programme Fund covers activities that emerge after the annual programme is approved by the Executive Committee in its annual session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд дополнительных программ охватывает мероприятия, перечень которых становится известным после утверждения программы Исполнительным комитетом на его ежегодной сессии.

In the long term, more United Nations resources should gradually be diverted from peace-keeping to development activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочном плане больше средств Организации Объединенных Наций должно постепенно направляться не на цели поддержания мира, а на цели развития.

The Special Rapporteur is also concerned about reports of Government activities that seemingly infringe on freedom of expression and the right to information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик также испытывает озабоченность в связи с сообщениями о действиях правительства, которые, как представляется, ущемляют свободу выражения мнения и право на информацию.

The mining activities had driven away animals, poisoned the fish and destroyed the local medicinal herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность горнодобывающих предприятий распугивает животных, отравляет рыбу и уничтожает ресурсы местных лекарственных растений.

One doesn't need to be a Russian domestic radical or a foreign Russophobe to see major flaws in the way Russia is ruled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно быть российским радикалом или зарубежным русофобом, чтобы разглядеть важные ошибки в том, как управляется Россия.

Russia has exited recession, with a little help from the boys in uniform, a major statistical revision – and the global oil price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия вышла из состояния рецессии — с небольшой помощью людей в военной форме, существенного пересмотра статистических данных и роста мировых цен на нефть.

China has been a major beneficiary of America’s strong-dollar policy, to which it wedded its own “weak renminbi” policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай оказался той страной, которая выиграла больше всех от американской политики сильного доллара, с которой она сочетает свою собственную политику «слабого юаня».

Could you give me a detailed breakdown of your activities... on that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете детально мне рассказать, как вы провели тот день?

They may be related to her husband's underground activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно это как-то связано с деятельностью её супруга

F) STEPPING UP UNION ACTIVITIES;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

е) общим ростом профсоюзной активности.

Trapnest is taking 2 weeks off from activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trapnest уходит на 2 недели в отпуск.

Some spoil tips are used for various sporting activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые советы spoil используются для различных спортивных мероприятий.

He was not particularly interested in hunting or falconry, both popular activities in the 14th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не особенно интересовался охотой или соколиной охотой, которые были популярны в XIV веке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on major activities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on major activities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, major, activities , а также произношение и транскрипцию к «on major activities». Также, к фразе «on major activities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information