On the anniversary date - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
dibs on - бабки на
on redress - о возмещении
on card - на карте
on parchment - на пергаменте
extend on - распространяется на
mouth on - рот на
on matching - на согласовании
shack on - лачуга на
argue on - рассуждать о
on human rights on violence - по правам человека по вопросу о насилии
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
equatorial expedition for the international years of the quiet sun - Экваториальная экспедиция в Международные годы спокойного Солнца
determining the best interests of the child - определения наилучших интересов ребенка
conference of the parties to the convention - конференция сторон конвенции
convention for the protection of the rights - конвенция о защите прав
statement by the president of the security - Заявление президента безопасности
in the wee hours of the morning - в предрассветные часы утра
law on the establishment of the extraordinary - Закон о создании необыкновенного
balances at the end of the year - остатки на конец года
on the roof of the world - на крыше мира
the establishment of the national assembly - создание национального собрания
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
marked the anniversary - отметили годовщину
22nd anniversary - 22-ая годовщина
celebration anniversary - юбилей
on the occasion of the 150th anniversary - по случаю 150-летнего юбилея
anniversary event - юбилейное событие
on the eve of the anniversary - в преддверии юбилея
follow-up to the tenth anniversary - последующая деятельность в связи с десятой годовщиной
anniversary of the war - годовщина войны
anniversary of the reign - летие царствования
for the anniversary - к юбилею
Синонимы к anniversary: birthday, celebration, commemoration, holiday, annual, jubilee, ceremony, festival, bicentennial, bicentenary
Антонимы к anniversary: daily, burial, casket, condolences, cremation, daily celebration, divorcing, eulogy, flowers, funeral
Значение anniversary: the date on which an event took place in a previous year.
noun: дата, срок, свидание, время, число, период, финик, финиковая пальма, пора, тот, кому назначают свидание
verb: датировать, устареть, вести начало, назначать свидание, восходить, считать, исчислять, вести исчисление, выходить из употребления
fixed date purchase - закупка на фиксированный срок
date barm - закваска на финиковом отваре
bargaining date - срок пересмотра коллективного договора
assign a date - назначить дату
original due date - Оригинальный срок
met target date - MET целевая дата
fun date - дата весело
as from the date - с даты
date of request - Дата запроса
site and date - сайт и дата
Синонимы к date: day, day of the month, time, year, anniversary, occasion, age, century, epoch, era
Антонимы к date: rebrand, alter, develop, improve, modernise, revolutionise, revolutionize, transform, update, upgrade
Значение date: the day of the month or year as specified by a number.
The couple chose the 22nd wedding anniversary of Whitman's parents as the date for their wedding. |
В качестве даты своей свадьбы супруги выбрали 22-ю годовщину свадьбы родителей Уитмена. |
Should cash reserves remain above this level, an annual replenishment exercise will be held on the anniversary date of the launch of the Fund. |
Если же резерв средств превышает этот уровень, ежегодное мероприятие по пополнению средств проводится в день годовщины учреждения Фонда. |
The Los Angeles City Council declared May 25, 2007, as Star Wars Day, in honor of the 30th anniversary release date of Star Wars. |
Городской совет Лос-Анджелеса объявил 25 мая 2007 года Днем Звездных войн, в честь 30-летия выпуска Звездных войн. |
Next week is the anniversary of my first date with Bernadette. |
На следующей неделе у нас юбилей с первого дня нашего знакомства. |
In the original O'Keefe tradition, the holiday would take place to celebrate the anniversary of Daniel O'Keefe's first date with his future wife, Deborah. |
По первоначальной традиции О'Кифа, праздник должен был состояться в честь годовщины первого свидания Дэниела О'Кифа со своей будущей женой Деборой. |
The date of International Asteroid Day commemorates the anniversary of the Tunguska asteroid impact over Siberia, Russian Federation, on 30 June 1908. |
Международный день астероидов приурочен к годовщине падения Тунгусского астероида над Сибирью, Российская Федерация, 30 июня 1908 года. |
Everything goes well until David, engrossed in his business, becomes neglectful and gets mixed up on the date of his wedding anniversary. |
Все идет хорошо, пока Дэвид, поглощенный своим бизнесом, не становится невнимательным и не запутывается в дате своей годовщины свадьбы. |
The project has a targeted completion date of 2049, which coincides with the 100th anniversary of the People's Republic of China. |
Проект имеет намеченную дату завершения в 2049 году, которая совпадает со 100-летием Китайской Народной Республики. |
Well, whatever it is, this anniversary date has to be associated with some kind of long-term stressor. |
Что бы это ни было, годовщина должна быть связана с каким-то долговременным стрессором. |
However, at its 60th Anniversary celebrations at the end of 2014, AFC gave the date of 'summer 2015' to when an announcement would be made. |
Однако на праздновании своего 60-летия в конце 2014 года АФК указала дату лета 2015 года, когда будет сделано соответствующее объявление. |
She wants to celebrate the anniversary of our first date, not our first kiss. |
Она хочет отметить годовщину нашего первого свидания, а не нашего первого поцелуя. |
Several organizations have hosted annual blood drives on or near the anniversary date of the shooting as a tribute to the victims. |
Несколько организаций организовали ежегодные заброски крови в годовщину расстрела или около нее в качестве дани памяти жертвам. |
And the last time I saw them, they were celebrating the anniversary of their first date. |
И последний раз, когда мы виделись, они ехали праздновать годовщину первого свидания. |
One author claims that the date was chosen because it was not the anniversary of any particular battle. |
Один автор утверждает, что дата была выбрана потому, что это не была годовщина какого-либо конкретного сражения. |
The annual fee is due upon the execution of the Adopter Agreement, and must be paid on the anniversary of this date each year thereafter. |
Ежегодная пошлина выплачивается после заключения Соглашения об усыновлении и должна выплачиваться в годовщину этой даты каждый последующий год. |
Neon Genesis Evangelion Decade is an album released to commemorate the 10th anniversary of the date the TV series began airing. |
Neon Genesis Evangelion Decade-это альбом, выпущенный в ознаменование 10-й годовщины начала выхода в эфир телесериала. |
Their first date was November 2, 1991, the 10-year anniversary of which they had been planning to celebrate at the time of his death. |
Их первое свидание состоялось 2 ноября 1991 года, 10-летнюю годовщину которого они планировали отпраздновать в момент его смерти. |
For example, you can use the YEAR, MONTH, and DAY functions to create an anniversary date that’s based on another cell. |
Например, с помощью функций ГОД, МЕСЯЦ и ДЕНЬ можно создать дату годовщины, основанную на другой ячейке. |
A limited-edition 25th anniversary double-LP was announced on 11 April 2019, with a release date set for 7 June. |
Ограниченный тираж 25th anniversary double-LP был анонсирован 11 апреля 2019 года, а дата релиза была назначена на 7 июня. |
Uh, my wife left me, and today's the anniversary of our first date. |
От меня ушла жена. Сегодня годовщина нашей первой встречи. |
Over the past few years, I've increasingly noticed people announcing the anniversary of Linux on the wrong date. |
За последние несколько лет я все чаще замечал, что люди объявляют годовщину Linux не в ту дату. |
There is a legend that the assault was scheduled for this date in favour of Napoleon III in the 40th anniversary of the battle of Waterloo. |
Существует легенда, что штурм был намечен на эту дату в пользу Наполеона III в 40-ю годовщину битвы при Ватерлоо. |
The next major anniversary after the August 23 Molotov Pact demonstration was on November 18, the date of Latvia's independence in 1918. |
Следующая крупная годовщина после демонстрации пакта Молотова 23 августа была отмечена 18 ноября, в день провозглашения независимости Латвии в 1918 году. |
It also has a very concrete date of origin, which is very rare for a style of stanza. |
У неё также весьма конкретная дата происхождения, что очень редко для стихотворного стиля. |
So you're constantly having to be kept up to date by reading, attending lectures, talking to colleagues, and also by your clients. |
Таким образом, вы постоянно должны быть в курсе, читать, посещать лекции, общаться с коллегами, а также со своими клиентами. |
But you agreed to a date with that dark-haired chap you danced with. |
Но ты уже согласилась на свидание с брюнетом, с которым танцевала. |
Absence of validity of new certificates issued after a date as from which new conditions apply on the Rhine for new vessels or new certificate holders. |
недействительность новых свидетельств или удостоверений, выданных после даты, начиная с которой к новым судам или новым владельцам удостоверений на Рейне применяются новые предписания. |
Implementation to date, however, has been slower than originally planned for the following technical reason. |
Пока, однако, эта работа продвигается медленнее, чем предполагалось первоначально, что объясняется следующими техническими причинами. |
However, while all the nuclear-weapon States offered some form of information exchange, to date none of them had submitted an official report. |
Однако ни одно из государств, обладающих ядерным оружием, до сих пор не представило официального доклада, хотя все они в той или иной форме участвуют в обмене информацией. |
Our next product, Auslogics Disk Defrag, is the fastest disk defragmentation program to date. |
Наш бесплатный продукт, Auslogics Disk Defrag, самый быстрый дефрагментатор на данный момент. |
Your Timeline is where you can see your posts or posts you've been tagged in displayed by date. |
Ваша Хроника — это место, где вы можете видеть свои публикации или публикации, на которых вы были отмечены, в хронологическом порядке. |
You can see when your Lookalike Audience was updated by visiting your Audience Manager page and looking at the date under the Availability column |
Дату последнего обновления похожей аудитории можно посмотреть на странице Audience Manager в столбце Доступность. |
I would expect to hear that there is no fixed date for the first hike and that it all depends on the incoming data. |
Я ожидаю, что мы услышим, что нет фиксированной даты первого изменения, и что все это зависит от входящих данных. |
Да, хорошо, она просто сумасшедшая Я не собираюсь ни на какое свидание. |
|
Oh, well, I can't wait to open it and check the date on the invoice. |
О, ну что же, не могу дождаться, чтобы открыть его и проверить дату оплаты. |
I'm pleased to announce that I have approved Australia's most powerful and Victoria's largest wind farm to date, Mr Hulls said. |
Рад сообщить, что одобряю строительство самой мощной Австралии и крупнейшей в Виктории ветровой электростанции, - сказал г-н Халс (Hulls). |
In the Worker field, select the worker whom you want to schedule, but do not specify a date range. |
В поле Рабочий выберите работника, которого хотите запланировать, но не указывайте диапазон дат. |
Select the procurement catalog that will be displayed on the procurement site and the effective date when it is valid. |
Выбор каталога закупаемой продукции, который будет отображаться на сайте закупок, и даты его вступления в силу. |
Введите расчетную дату окончания для задачи. |
|
I blew off my date, and instead, I'm going to spend a hellish evening in a Jamaican torture chamber with you. |
Я отказалась от свидания и вместо этого я проведу адский вечерок в ямайской комнате пыток вместе с тобой. |
By the third date, I wanted him even more than a fistful of Reese's Pieces. |
На следующем свидании я хотела его больше, чем сладостей и туфель. |
You have to extort a date out of House. |
Ты всё же выпытала у Хауза это свидание. |
So when an object is discovered under the ice, we can date that object's arrival by how much ice has accumulated on top of it. |
Точно так же, когда что-то вдруг обнаруживается под толщей льда, можно установить, когда это что-то туда попало, по тому, сколько льда наросло сверху. |
Ты всегда пользуешься устарелым лексиконом. |
|
He's keeping me up to date. |
Периодически он держит меня в курсе. |
So far, just a few family pets who lost the owner lottery- two cats and a dog, no collars, no way to date 'em- and these graves progress in size. |
Пока что только домашние животные, вытянувшие несчастливый билет... две кошки и собака, без ошейников, годы жизни не обозначить... и эти могилы увеличиваются в размере. |
Тебе ещё 400 миль назад стоило пройти дезинфекцию. |
|
Would you like to come, as my date? |
Ты хотела бы пойти со мной? |
Огласите дату и время сообщения, и прочтите его. |
|
Would you believe that the best legal secretary in the city didn't know about a document, even though it had what appeared to be her date stamp on it? |
Вы бы поверили, что лучший секретарь юриста в городе не знала о документе, хотя, судя по всему, на нем стояла ее печать? |
I can date my introduction to science by that. |
С неё началось моё знакомство с наукой. |
Is that that little douche bag that has a blind date with my right shin? |
Это кретин, у которого свидание вслепую с моей правой голенью? |
Can you confirm his date and place of birth and social security number? |
Вы можете сказать дату его рождения и место, и номер? |
Okay, so you're saying that if I date Fred that we can all keep hanging out together. |
То есть вы говорите, что если я буду встречаться с Фредом, то мы сможем вместе проводить время. |
As to the second, the shopkeeper, at her request, had consented to replace it by another, which again had been renewed for a long date. |
Что касается второго, то купец по просьбе Эммы согласился заменить его двумя новыми, да и те уже были переписаны и платеж по ним перенесен на весьма далекий срок. |
At the 2016 World Series of Poker, she cashed five times, marking 25 total cashes in the WSOP to date. |
На Всемирной Серии Покера 2016 года она обналичила пять раз, отметив 25 общих касс в WSOP на сегодняшний день. |
The series celebrated its 24th anniversary in 2015. |
В 2015 году сериалу исполнилось 24 года. |
Originally published in English in 1996, it has since appeared in 25 languages and in 2006 a 10th anniversary edition was published in the United States. |
Первоначально изданный на английском языке в 1996 году, он с тех пор появился на 25 языках, а в 2006 году 10-летие издания было опубликовано в Соединенных Штатах. |
The video was aired as part of Channel 4's late-night talk show The Last Leg on the eve of the first anniversary of her death. |
Это видео вышло в эфир в рамках ночного ток-шоу Channel 4 последняя нога накануне первой годовщины ее смерти. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the anniversary date».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the anniversary date» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, anniversary, date , а также произношение и транскрипцию к «on the anniversary date». Также, к фразе «on the anniversary date» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
