On the same terms and conditions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On the same terms and conditions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на тех же условиях,
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- the [article]

тот

- same [adjective]

noun: тот же, то же, та же

pronoun: то же самое, тот же самый, одно и то же, та же самая, таким же образом

adjective: одинаковый, тот же самый, однообразный, вышеупомянутый

adverb: так же, таким же образом

- terms [noun]

noun: гонорар

  • terms of intimacy - короткое знакомство

  • payment terms - условия оплаты

  • benefits in terms of - выгоды с точки зрения

  • terms laid down - Термины установлены

  • conditions or other terms - условия или другие условия

  • updating the terms - обновление условий

  • terms of quantities - условия величин

  • in unequivocal terms - в недвусмысленных терминах

  • glossary of main terms - глоссарий основных терминов

  • terms of reference of the committee - круг полномочий комитета

  • Синонимы к terms: locution, descriptor, appellation, word, label, phrase, expression, moniker, title, idiom

    Антонимы к terms: first, outset, unforgiving, abhorrence, abomination, anathema, animosity, animus, antagonism, antipathy

    Значение terms: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- conditions [noun]

noun: обстоятельства



There may be times when we offer a special feature that has its own terms and conditions that apply in addition to these Terms of Use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях, когда мы предлагаем определенную функцию с ее собственными условиями и правилами, они применяются в дополнение к настоящим Условиям использования.

By continuing to access or use the Site, you agree to follow the terms and conditions of this Agreement, as they do apply to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получая доступ к использованию сайта, Вы подтверждаете свое согласие следовать тем условиям и положениям данного Договора, которые действуют в отношении Вас.

Under certain terms and conditions, the Governor may be replaced by another, for example through death, impeachment or if an election is annulled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При определенных условиях губернатор может быть заменен другим, например, в случае смерти, импичмента или отмены выборов.

When an employer is bound by a collective agreement, the terms and conditions of minimum wage or salary are also generally fixed by the collective agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наниматель связан положениями коллективного договора, положения и условия, касающиеся минимальных зарплат или окладов, как правило, также оговорены в таком договоре.

In logic and mathematics, necessity and sufficiency are terms used to describe a conditional or implicational relationship between two statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В логике и математике необходимость и достаточность-это термины, используемые для описания условной или импликационной связи между двумя утверждениями.

Due to the dire prison conditions with hunger and torture, a large percentage of prisoners do not survive their sentence terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за тяжелых условий содержания в тюрьмах, сопровождающихся голодом и пытками, значительная часть заключенных не доживает до срока своего заключения.

If you do not agree to be bound by the changes to the terms and conditions of this Agreement, please do not use or access our Services, and inform us in writing immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы не согласны подчиняться действию изменений, внесенных в условия настоящего Договора, пожалуйста, не используйте наши Услуги и незамедлительно сообщите нам об этом в письменном виде.

It also requires the resumption of negotiations on all tracks from the point where they stopped, in accordance with their original terms and conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также требует возобновления переговоров по всем направлениям с той точки, на которой они были прерваны, в соответствии с их первоначальными положениями и условиями.

Lack of food, poor living conditions, discrimination, and exploitation led braceros to become active in strikes and to successfully negotiate their terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка продовольствия, плохие условия жизни, дискриминация и эксплуатация привели к тому, что брасерос стали активно участвовать в забастовках и успешно договариваться о своих условиях.

If you do not agree to be bound by the terms and conditions of this Agreement, then do not use or access our services, and inform us in writing immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы не согласны с условиями настоящего Договора, то не пользуйтесь нашими услугами и незамедлительно сообщите нам об этом в письменном виде.

Stating the terms and conditions of a new will, to come into effect, Monday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С указанием, что текст и условия нового завещания вступают в силу в понедельник утром.

There are equal rights to annual leave, in terms of the duration and conditions thereof, including leave to take examinations and sick leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины и женщины имеют равные права на годовой отпуск одинаковой продолжительности и на одинаковых условиях, в том числе на отпуск на период сдачи экзаменов и отпуск по болезни.

Spotify's terms and conditions do not permit users to reverse-engineer the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия и положения Spotify не позволяют пользователям осуществлять реинжиниринг приложения.

In broad terms, both sides acted to improve their positions; the whites fought out of fear, the blacks fought out of hope for better conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общих чертах, обе стороны действовали, чтобы улучшить свои позиции; белые сражались из страха, черные-из надежды на лучшие условия.

You shall be placed on probation for a period of 12 months on the following terms and conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам будет назначен испытательный срок в размере одного года на следующих условиях.

Skiers and others living with snow provide informal terms for snow conditions that they encounter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лыжники и другие люди, живущие со снегом, предоставляют неформальные условия для снежных условий, с которыми они сталкиваются.

Microsoft Game Disc Exchange Program Terms and Conditions

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия и положения программы обмена дисков корпорации Microsoft

A vital provision of the agreement is that the Filipino workers are to be employed on the same terms and conditions as their German counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важнейших положений Соглашения является то, что филиппинские рабочие должны наниматься на тех же условиях, что и их немецкие коллеги.

The person booking the holiday declares to accept all terms and conditions stated here above and commits also the persons stated on the booking form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервирующее лицо обязуется уважать все условия контракта и гарантирует такое же уважение со стороны всех лиц, указанных в его контракте.

Hence, in addition to historical data, the current situation and management practices should be examined when negotiating the terms and conditions of insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому при согласовании условий страхования в дополнение к данным за прошлые годы следует рассмотреть ситуацию и практику управления на данный момент.

In individual cases, general terms and conditions included by the authorized service provider may be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отдельных случаях общие условия и положения могут применяться авторизованным поставщиком услуг.

The conditions of those marginalised in this process have worsened in real terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение тех, кто оказался на периферии этого процесса, ухудшается не только в относительном, но и в абсолютном выражении.

A meeting is now in progress to discuss the terms and conditions... under which peace, not war, may be declared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас происходит встреча, где обсуждаются сроки и условия, на которых может быть заключен мир.

These articles described, in precise and frightening terms, the conditions in which the insane lived throughout France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих статьях в точных и пугающих выражениях описывались условия, в которых безумцы жили по всей Франции.

The following table compares various features of each license and is a general guide to the terms and conditions of each license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице сравниваются различные функции каждой лицензии и приводится общее руководство по условиям каждой лицензии.

You may offer supplemental terms and conditions in conjunction with your sales; however they may not conflict with Facebook terms or policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете устанавливать дополнительные условия в отношении ваших продаж, однако они не должны противоречить условиям и правилам Facebook.

A wide range of terms may be used to describe a patient's condition in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для описания состояния пациента в Соединенных Штатах можно использовать широкий спектр терминов.

11.1. In these Terms of Business: Abnormal Market Conditions - a Thin or Fast market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11.1. В настоящем Регламенте торговых операций «База котировок» — информация о потоке котировок.

Rotary kilns of the cement industry and classic incineration plants mainly differ in terms of the combustion conditions prevailing during clinker burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращающиеся печи цементной промышленности и классические мусоросжигательные установки отличаются главным образом условиями горения, преобладающими при сжигании клинкера.

And if he wants to be sportive, he must be prepared to race anybody, at any condition, at equal terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если он хочет быть спортивным, он должен быть готов участвовать в гонках с кем угодно, при любых условиях, на равных.

G. Refer-a-Friend Terms and Conditions

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

G. Условия акции Пригласи друга

Consequently, employee’s are unable to negotiate with them on terms and conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, сотрудники не могут договориться с ними о сроках и условиях.

The terms and conditions for Jump Mobile required customers to maintain paid credit on their accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия и положения для Jump Mobile требовали от клиентов поддерживать оплаченный кредит на своих счетах.

They can only be opened by brokerage companies under certain terms and conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они открываются брокерскими компаниями на определенных условиях.

He was told he would be hired under UK law terms and conditions, and this was arranged by a staffing department in Aberdeen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему сказали, что он будет нанят на условиях британского законодательства, и это было организовано отделом кадров в Абердине.

While the collective agreement is in force, no collective action may be taken to affect its terms and conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение срока действия коллективного договора не разрешается принимать никаких коллективных действий, затрагивающих его характер и условия.

On any criteria by which you judge the success of life, bacteria win hands down in terms of profusion, diversity, ability to live - under extraordinary conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По какому бы критерию вы не оценивали успешность, бактерии в лёгкую выигрывают по изобилию, многообразию, жизнеспособности в самых необычных условиях.

This order is subjected to our general terms and conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот заказ подходит под наши общие деловые условия.

Accordingly, BNP Paribas will process letters of credit for full payment or partial payment pursuant to their terms and conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно «БНП Париба» будет осуществлять обработку аккредитивов и производить полную или частичную выплату в соответствии с их условиями.

More generally, any lack of self-care in terms of personal health, hygiene and living conditions can be referred to as self-neglect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более общем плане любое отсутствие заботы о себе с точки зрения личного здоровья, гигиены и условий жизни можно назвать пренебрежением к себе.

The UNODC Programme and Operations Manual update has been drafted to state that legal clearance is not required for contracts with standard terms and conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Руководство по программам и операциям УНП ООН было внесено изменение, согласно которому проведение юридической экспертизы по контрактам со стандартными условиями не требуется.

Skinner had presented the acquisition of human language in terms of conditioned responses to outside stimuli and reinforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скиннер представил освоение человеческого языка в терминах условных реакций на внешние стимулы и подкрепление.

I accept all the terms and conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я признаваю все термины и условия.

We recommend that you review the terms and conditions before importing or subscribing to any third-party calendars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуем изучить их условия перед тем, как импортировать их данные или подписываться на них.

The failure of vendors to accept the terms and conditions specified may expose missions to subsequent contractual disagreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

миссиям следует активизировать усилия для обеспечения того, чтобы поставщики соглашались с условиями, оговоренными в заказах на поставку, и/или изучить альтернативные способы получения такого согласия.

Employment law implies into employment relationships a common-law set of terms and conditions applicable to all employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудовое право подразумевает в трудовых отношениях общеправовой набор условий, применимых ко всем работникам.

Note: If you don't turn on this feature for your account, you'll be prompted to accept the Terms & Conditions when you create a card to link to your website from your videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важная информация. Если вы не включили новые функции, то предложение принять Условия использования появится, когда вы начнете создавать аннотацию или подсказку со ссылкой.

Collins claimed that the account deletion was unfounded because it did not break any of Instagram's terms and conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллинз утверждал, что удаление аккаунта было необоснованным, потому что оно не нарушало никаких условий Instagram.

The analyses of urban riots in terms of urban conditions influenced the emerging field of urban economics in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ городских беспорядков с точки зрения городских условий оказал влияние на зарождающуюся область городской экономики в 1960-х годах.

Please refer to the bonus policy to further understand bonus terms and conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, прочтите внимательно правила и условия нашей бонусной политики.

As an important segment affecting the health condition of citizens, data on environment are collected and processed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также ведется сбор и обработка информации о состоянии окружающей среды, что имеет важное значение для обеспечения здоровья граждан.

Survivors have fled to the bush, and no official report on their overall condition has since been received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся в живых скрылись в буше, и с этого момента не поступало каких-либо официальных сообщений об их общем положении.

In real terms, therefore, average household incomes are likely to remain flat or even shrink, undermining the UK economy’s crucial consumer-spending engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому реально средний доход домашних хозяйств, скорее всего, останется неизменным или даже уменьшится, негативно сказываясь на потребительских расходах экономики Великобритании.

I'm talking in terms of presence for the film, Vince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю в рамках создания кино.

Among many other steps of his campaign he assigned Dominique Francon to investigate the condition of homes in the slums and to gather human material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди многих других шагов в этой кампании он подрядил Доминик Франкон обследовать состояние квартир в трущобах и собрать человеческий материал.

'You've nothing on me.' Ratchett and I were on perfectly good terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы мне ничего не пришьете - я был в прекрасных отношениях с Рэтчеттом.

My physical condition is not important, doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое физическое состояние не имеет значения.

They find it easier to simply ignore this fundamental aspect of the human condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для них проще игнорировать этот аспект человеческой природы.

I made it perfectly clear I would only stay at the house, on the condition that our situation remained private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, кажется, ясно выразилась, что останусь в доме, только если это останется в секрете.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the same terms and conditions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the same terms and conditions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, same, terms, and, conditions , а также произношение и транскрипцию к «on the same terms and conditions». Также, к фразе «on the same terms and conditions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information