Open beginning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Open beginning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
открытое начало
Translate

- open [adjective]

verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать

adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся

noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива

  • in open daylight - в открытом дневном свете

  • open furrow - разъемная борозда

  • open-end transcription - открытая программа

  • drop open - широко открываться

  • became open - стала открытой

  • service open - открытый сервис

  • more open system - более открытая система

  • he will open - он будет открыт

  • open shelves - открытые полки

  • open questions - открытые вопросы

  • Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched

    Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide

    Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.

- beginning [noun]

noun: начало, истоки, возникновение, начальная стадия, происхождение, источник

adjective: начинающий



Blooms open from large, slender buds and are creamy white in the beginning with a light yellow center, and rose-pink edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветки раскрываются из крупных, тонких бутонов и вначале кремово-белые со светло-желтым центром и розово-розовыми краями.

Just when we were beginning to open up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самое время, когда мы начали быть откровенны.

By the beginning of 1956, there were 23 Holiday Inns operating with seven more due to open by the year's end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1956 года действовало 23 гостиницы для отдыха, а к концу года должны были открыться еще семь.

Until the beginning of this year, they have not formed significant or open opposition movements, owing to a historically well-entrenched fear of repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала этого года они не проявили значительного или открытого сопротивления, вследствие исторически хорошо закрепившегося страха перед репрессиями.

I was just beginning to stifle with the fumes of conservatory flowers and sprinkled essences, when I bethought myself to open the window and step out on to the balcony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже начинал задыхаться от благоухания оранжерейных цветов и ароматических эссенций, когда мне пришло в голову выйти на балкон.

You're wondering why I brought you here, and am suddenly, without rhyme or reason, beginning to be so open with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете: зачем это я завез вас сюда и вдруг, ни с того ни с сего, так перед вами разоткровенничался?

It has torn open ideological and social divisions that have plagued the country since independence, and which after 10 months of brutal fighting are beginning to look unsurmountable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война обнажила идеологические и социальные противоречия, которые терзали страну еще со времен провозглашения независимости и которые после 10 месяцев кровопролитной войны начинают казаться непреодолимыми.

I'll teach her in the beginning to read, and write; then open up for her a little cook-shop, or a grocery store, let's say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научу ее сначала читать, писать, потом открою для нее маленькую кухмистерскую или, скажем, бакалейную лавочку.

A serious, important, man-to-man conversation was beginning, when all at once Volka's mother's voice came through the open window: Volka!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словом, налаживалась серьезная и положительная беседа двух мужчин, когда вдруг из квартиры раздался голос матери:- Волька!

Beginning in January 1971, the College became open to men as commuters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с января 1971 года, колледж стал открыт для мужчин в качестве пассажиров.

Further, the villain Darkseid uses him as a conduit to help open a Boom Tube powerful enough to send Imperiex back to the beginning of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, злодей Дарксайд использует его в качестве проводника, чтобы помочь открыть трубу стрелы, достаточно мощную, чтобы отправить Империекс назад в начало времен.

He tore open the envelope and looked at the beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разорвал конверт и пробежал глазами первые строки письма.

Points were earned beginning with the 2009 Safeway Classic and concluding with the 2011 Women's British Open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очки были заработаны начиная с 2009 Safeway Classic и заканчивая 2011 Women's British Open.

What worried her, however, was that he was not very open to new ideas, and after the long, everlasting plodding for a career, was unmistakably beginning to feel the need of repose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все-таки ее беспокоило, что он как-то уж очень мало восприимчив и, после долгого, вечного искания карьеры, решительно начинал ощущать потребность покоя.

However, they decided to start from the beginning, which guided the development of the open source browser and soon expanded to a complete application platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, они решили начать с самого начала, который руководил разработкой браузера с открытым исходным кодом и вскоре расширился до полной платформы приложений.

She had saved enough to open her own establishment, and business had flourished from the beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она скопила достаточно денег, чтобы открыть собственное заведение, и дела с самого начала процветали.

And then, slowly, I saw the door just beginning to open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом я увидела, как дверь очень медленно начала отворяться

Some fields, such as law and pharmacy, are beginning to open up for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые области, такие как юриспруденция и фармацевтика, начинают открываться для женщин.

But it has also forced a pro-Kremlin billionaire out into the open to protect his reputation in what could be the beginning of a new kind of healthy public debate there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их отсутствие вынудило одного прокремлевского миллиардера открыто выступить на защиту своей репутации. Это может положить начало здоровым публичным дебатам нового типа.

For to open a dining room, to start some business- all this in the beginning demands money, assistance-somebody else's back, so to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь открыть столовую, завести какое-нибудь мастерство - все это требует сначала денег, помощи - так сказать, чужой спины.

The new premise was designed as an open access library right from the beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое помещение с самого начала было задумано как библиотека открытого доступа.

All those years of chasing that conventional image of beauty that we saw earlier was finally beginning to take its toll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все те годы погони за общепринятым идеалом красоты, который мы видели ранее, наконец сделали своё дело.

Unfortunately, that is the beginning of corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, это и есть начало коррупции.

I never forgot that message, and now, when difficult or painful things happen to me in my life or my work, of course at first I resist them, but then I remember what I learned from the mothers: stay open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не забывала об этом послании, и когда в моей личной жизни или на работе случалось что-то трудное или болезненное, конечно, я сначала сопротивлялась, но потом вспоминала то, что узнала от матерей: оставайтесь открытыми.

When we made love there, it was without the held-breath passion of the beginning of an affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей любви там уже не было захватывающей дух страстности, столь характерной для начала отношений.

A number of questions might, however, be raised, beginning with one close to the Committee's heart, that of the definition of torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем может быть задан целый ряд вопросов, начиная с важного для Комитета вопроса об определении пытки.

In recent decades many countries of our continent have become independent and democratic, and are ready for the open market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десятилетия многие страны нашего континента стали независимыми и демократичными и готовы к открытому рынку.

The Fora are open to all community groups and there is a dedicated cluster focusing on social inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти форумы открыты для всех общинных групп, и есть ряд групп, усилия которых сосредоточены на проблеме социальной интеграции.

International human rights organizations were welcome to visit the country, ask questions and open their own offices if they wished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные организации по правам человека могут посещать страну, выяснять вопросы и открывать собственные офисы, если они этого желают.

There are 13 toys in Landrin's Open Season blockbuster-based chocolate egg toy collection, all featuring characters from the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коллекции 13 игрушек - героев супер блокбастера Open Season. Все коллекционные игрушки раскрашены вручную, крупные и яркие.

Two additional Hindu secondary schools were due to open in the very near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшем будущем будут открыты две школы для индусской общины.

Most likely entered and exited via an open door or an air duct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее он всего влетел и вылетел через открытую дверь или вентиляцию.

The Agreement will be open to signature by other interested States as soon as it enters into international force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Соглашение будет открыто для подписания другими заинтересованными государствами, как только оно вступит в силу на международном уровне.

More than anything, Patchi wanted to follow Juniper... and his impatience was beginning to show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего Пачи хотелось последовать за Джунипер, и его нетерпение начинало проявляться.

The description of the algorithm for file-open password verification is available in open sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание алгоритма проверки пароля на открытие файла доступно в открытых источниках.

Other important information was derived from measuring bulk deposition at 443 open field locations close to the forest stands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая важная информация была получена путем измерения общего осаждения на 443 открытых участках, прилегающих к древостою.

Interviews for the second gender barometer were currently under way, and the findings would be available at the beginning of 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время проводятся собеседования в рамках второго опроса общественного мнения о равноправии мужчин и женщин, и их результаты будут получены в начале 2002 года.

Birds are housed in closed, thermally insulated buildings with forced ventilation or in open houses with open sidewalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы содержатся в закрытых, снабженных теплоизоляцией зданиях с принудительной вентиляцией или в открытых птичниках с открытыми боковыми стенками.

The Sphinxes' eyes, are they open or shut?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза Сфинксов, они закрыты или нет?

Eventually, it may have to watch from the sidelines as Assad and Erdogan gang up on the Kurdish militias that have received open American backing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может наступить такой момент, когда Америка будет наблюдать со стороны, как Асад и Эрдоган совместными усилиями уничтожают курдских ополченцев, пользующихся открытой американской поддержкой.

A break above 60.60 (R1) would confirm that and perhaps open the way for another test at the 61.65 (R2) territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорыв выше 60.60 (R1), возможно, откроет путь для другого теста уровня 61.65 (R2).

In the age of open source software, encryption tools are freely available to everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху программного обеспечения с открытыми исходными кодами инструменты шифрования находятся в свободном доступе.

It's beginning to alter his DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинает изменять вашу ДНК.

Yeah, marked the beginning of a great synchronicity between Glee Club and football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положил начало великому совмещению хорового кружка и футбола.

'Do you know, said Margot, 'it's an odd thing, but I do believe that after all these years I'm beginning to be regarded as no longer a respectable woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, - сказала наконец Марго. - Очень это странно: жила я, жила и вдруг поняла, что меня больше не считают порядочной женщиной.

So let me make it clear from the very beginning... that notwithstanding what I may say here and now... I loved you to the end and with all my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале я хочу, чтобы ты знала, что, несмотря ни на что, что я могу сказать здесь и сейчас, я бесконечно люблю тебя всем сердцем.

Her name Belle Watling, said Uncle Peter, his lower lip beginning to protrude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее зовут Красотка Уотлинг, - сказал дядюшка Питер, презрительно оттопырив нижнюю губу.

Now then, Officer Peck, please, start at the beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, офицер Пэк, попрошу вас рассказать все с начала.

When I heard this, I was beginning to feel a strange chill and failing at the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этих словах я почувствовала, как меня охватил холод и сердце мое упало.

Besides, that shrinking from having Miss Havisham and Estella discussed, which had come upon me in the beginning, grew much more potent as time went on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же болезненное нежелание выносить мисс Хэвишем и Эстеллу на чей-либо суд, возникшее у меня с самого начала, с течением времени еще усилилось.

Mohammed Atta's final message to the other terrorists referred to their semesters beginning in three weeks at the faculties of Urban Planning and Fine Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем своей сообщение Мохаммед Атта сообщает террористам, что на факультетах стоительства и искусств семестр начинается через три недели.

Moreover, the beginning and ending dates are roughly reversed between the northern and southern hemispheres because spring and autumn are displaced six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, даты начала и окончания примерно противоположны между северным и южным полушариями, поскольку весна и осень смещены на шесть месяцев.

Beginning with the tempest at the top of the play, his project is laid out in a series of steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с бури в верхней части пьесы, его проект изложен в серии шагов.

On the other hand, solipsism posits the non-existence of the external world right at the beginning, and says that no further inquiry is possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, солипсизм с самого начала утверждает несуществование внешнего мира и говорит, что дальнейшее исследование невозможно.

It also appeared at the beginning and end of the 2015 film Pixels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также появился в начале и конце 2015 года в фильме Pixels.

After the show, the retro music loop played throughout the park that day began to play, beginning with New Horizons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После шоу по всему парку в тот день заиграла ретро-музыка, начав с Новых горизонтов.

Beginning in his childhood, Tesla had frequent flashbacks to events that had happened previously in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с детства, Тесла часто вспоминал события, которые происходили в его жизни ранее.

The Chinese were defeated and Japan created a new puppet state, Manchukuo; many historians cite 1931 as the beginning of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайцы потерпели поражение, и Япония создала новое марионеточное государство Маньчжоу-Го; многие историки называют 1931 год началом войны.

They were also protagonists of the counter-reformation, from the beginning of the reformation through the Council of Trent and the French wars of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также были главными действующими лицами Контрреформации, начиная с начала Реформации через Совет Трента и французские религиозные войны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «open beginning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «open beginning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: open, beginning , а также произношение и транскрипцию к «open beginning». Также, к фразе «open beginning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information