Open fingers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Open fingers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
открытые пальцы
Translate

- open [adjective]

verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать

adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся

noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива

  • open house - день открытых дверей

  • open justice - открытое правосудие

  • open registries - открытые реестры

  • open shelves - открытые полки

  • open questions - открытые вопросы

  • open the gate - открыть ворота

  • open working group - открытая рабочая группа

  • open and accountable - открытой и подотчетной

  • open your books - открыть свои книги

  • arms wide open - руки широко открыты

  • Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched

    Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide

    Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.

- fingers [noun]

noun: палец, перст, штифт, стрелка, указатель, полицейский, туше, осведомитель, карманник, глоток виски

verb: трогать пальцами, перебирать пальцами, указывать аппликатуру, воровать, брать взятки, указывать



Halleck heard Hopley draw his fingers down his cheek, and then he heard the unspeakable, sickening sound of ripe pimples breaking wetly open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука Хопли потянулась к щеке, и до Билли донесся отвратительный звук лопающегося нарыва.

I had a job getting her fingers open due to the advanced rigor mortis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось потрудиться, чтобы разогнуть ее пальцы, вследствие сильного трупного окоченения.

Swipe three fingers either left or right to switch between your open apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведите тремя пальцами влево или вправо для переключения между открытыми приложениями.

With trembling fingers she tore open the telegrams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрожащими руками она оборвала заклейку и прочла.

As the courier went off in a small whirlwind of red dust, Scarlett tore open Gerald's letter with fingers that trembled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда молодой офицер ускакал, подняв облачко красной пыли, она дрожащими пальцами вскрыла конверт.

He was almost out of the barn now. Suddenly, he couldn't wait any longer and he ducked into a dark corner to open the pay envelope. He tore at it with trembling fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже почти вышел из депо, как вдруг понял, что не может больше ждать. Отойдя в темный угол, он открыл конверт, залез в него дрожащими пальцами.

While the bag is being fed to the fingers, two leaf springs that are located on the upper end of the bag hold the bag open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мешок подается к пальцам, две листовые пружины, расположенные на верхнем конце мешка, удерживают мешок открытым.

Hareton would not open his fingers, so I laid it on his knee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэртон не разжал кулаков, и я положила пакет ему на колени.

Brace yourselves as we rashly prise open the Pandora's Box so fingers please on buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь храбритесь, ибо мы открываем Ящик Пандоры Всеобщего заблуждения, так что пальцы на кнопки.

He leant against the side, and held his fingers on the latch as if intending to open for himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прислонился боком к двери и держал руку на щеколде, точно собирался войти.

Very well, she said, and as soon as he had left the room she tore open the letter with trembling fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, - сказала она и, как только человек вышел, трясущимися пальцами разорвала письмо.

In its simplest manifestation, it consists of just two fingers which can open and close to pick up and let go of a range of small objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем простейшем проявлении он состоит всего из двух пальцев, которые могут открываться и закрываться, чтобы взять и отпустить целый ряд мелких предметов.

Hottabych listened to the applause blissfully. Then he snapped his fingers. The turbans turned into pigeons which flew out through the open port-holes and disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выслушав со счастливым лицом аплодисменты, Хоттабыч щёлкнул пальцами, тюрбаны превратились в голубей, вылетели сквозь открытый иллюминатор и пропали.

Double tap the post using 2 fingers to open the action menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дважды коснитесь публикации 2-мя пальцами, чтобы открыть меню действий.

Once the bagging process is complete, the fingers open and release the bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только процесс упаковки будет завершен, пальцы откроются и отпустят мешок.

She started to twist the unlabelled, anonymous bottle in her fingers, to open it and sniff it. At once Kostoglotov intervened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, она вертела в пальцах безымянный ненадписанный флакон, пытаясь его открыть, чтобы понюхать, - и Костоглотов вмешался.

She lashed at him swiftly with the long-nailed fingers of her free hand and raked open his cheek. She spat in his face viciously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободной рукой она молниеносно хлестнула его по лицу, до крови расцарапав щеку, и злобно плюнула ему в глаза.

The captain spread his hand open, the thumb up and fingers outspread as when you make shadow pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан раскрыл кулак, подняв большой палец и растопырив остальные, как делают, когда показывают китайские тени.

I used pry bars and the last of the acetylene and my manipulator fingers, but I couldn't open the bay doors, couldn't clear the debris in the flooded accessway to the hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сумел ни вскрыть двери отсека, ни расчистить завалы в затопленном коридоре.

Zoe rested her chin on her interlocked fingers and met the man's stare through half-open eyes.... She had seen him somewhere before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоя опустила подбородок в пальцы, вдвинутые в пальцы, исподлобья встретила в упор этот взгляд... Где-то она видела этого человека.

When I click my fingers, Jack, you will open the safe with great ease... and quickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я щёлкну пальцами, Джек, ты откроешь сейф с лёгкостью... и быстро.

Expression, the manual bursting of pimples which have evolved into whiteheads with one's fingers, can allow bacteria to be introduced into the open wound this creates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражение, ручное всплескивание прыщей, которые развились в белые головы с помощью пальцев, может позволить бактериям быть введенными в открытую рану, которую это создает.

Among the straight arms, one palm is open but held vertically; on the others, both thumb and index fingers are extended with others bent back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди прямых рук одна ладонь открыта, но удерживается вертикально; на других большой и указательный пальцы вытянуты, а остальные согнуты назад.

When I count to five and snap my fingers, open your eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я досчитаю до пяти и щелкну пальцами, ты откроешь глаза.

Shelga was thrown against the rail, his staring eyes, open mouth, and a hand with the fingers spread disappeared under the water.... Garin dived into the maelstrom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шельгу бросило на перила, его выкаченные глаза, разинутый рот, рука с растопыренными пальцами показались и исчезли под водой... Гарин кинулся в водоворот.

The open mouth closed. He felt the feeble bite on his fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ощутил, как они слегка укусили его за палец.

I've seen whole armies turn and run away, and he'd just swagger off back to his Tardis and open the doors with a snap of his fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела, как целые армии разворачивались и убегали. А он довольно бежал к ТАРДИС и открывал её двери щелчком пальцев.

But so many embraced me with open arms anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так много людей приняли меня, несмотря на всё.

Britain has always thrived on open discussion and debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия всегда развивалась на основе открытых дебатов и дискуссий.

More and more constructs were arriving in the open space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На открытое место выезжали все новые и новые конструкции.

She slipped the falchion into its sheath, stepped to the window, and shoved the heavy curtains and shutters open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магьер сунула саблю в ножны, встала, подошла к окну, раздернула плотные занавески и распахнула ставни.

He was just standing down in the kitchen right at the open door, just staring at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только что стоял на кухне перед открытой дверью и глазел на нее.

So, just take the ultra-fortified Hydra castle and open the alien portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо проникнуть в супер-укрепленный замок ГИДРЫ и открыть инопланетный портал.

But spousal privilege is supposed to foster open communication in a marriage, and there's no marriage here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но супружеские привилегии предполагают наличие определенных связей в браке, а здесь нет брака.

Can't open a rift to another world in the middle of downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя же открывать разлом, ведущий в другой мир, посреди города.

The floor was carpeted with crimson, and at the far end of the room a fire burned in an open hearth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На полу лежал темно-красный ковер, а в дальнем конце комнаты в открытом очаге горел огонь.

As the crags gave way to more open ground, Dove and Gabriel came back in sight of each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец обломки скал уступили место открытому пространству, и Дав с Габриэлем снова увидели друг друга.

Last night patriots in Macedonia rose up in open rebellion against the so-called People's Republic of Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью македонские патриоты восстали против правительства так называемой Народной Республики Югославии.

The defense seemed doomed once the assault teams got inside and got the outer gates open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, защитники обречены с того момента, когда штурмовые отряды пробились внутрь и открыли наружные ворота.

I've been sent by my people to open up a market for advanced Ferengi technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был послан моим народом с целью открытия рынка для новых достижений технологий ференги.

She was open and honest and wonderfully tenderhearted, and those qualities made him want to get closer to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему захотелось познакомиться поближе с этой прямодушной, честной и удивительно доброй девушкой.

We found the slab empty and the window to the alley was open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили пустой стол, а окно в переулок открытым.

They are frequently subjected to persecution and are the victims of open acts of racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто являются объектами преследования и жертвами неприкрытого расизма.

One of my friends invited me to an open AA meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из моих друзей пригласил меня на собрание.

The Iranian customs post permitted two commercial ships to enter the Shatt al-Arab from the open sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранский таможенный пункт разрешил зайти в Шатт-эль-Араб двум торговым судам, следовавшим со стороны моря.

Such cooperation needed to be based on mutual respect and an open relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое сотрудничество должно быть основано на взаимном уважении и открытости.

The less mandates are open to ambiguity, the better the chances costly mistakes can be avoided and overall goals achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем меньше двусмысленности в мандатах, тем больше шансов избежать дорогостоящих ошибок и добиться общих целей.

Open, though not unregulated, trade was essential, but not sufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимым, но не достаточным условием является открытая, хотя и регулируемая торговля.

If sufficient evidence is obtained to open a criminal case, the file must be forwarded to the prosecutor's office for consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для возбуждения уголовного дела доказательства недостаточны, соответствующие материалы должны быть направлены на рассмотрение прокуратуры.

This should be accomplished through a democratic negotiating process characterized by transparency and open-endedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть обеспечено за счет налаживания демократического процесса переговоров, проходящих в обстановке транспарентности и открытости.

Mr. YAKOVLEV said he agreed that the Chairman's proposals were open to debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н ЯКОВЛЕВ согласен с тем, что по предложениям Председателя может проводиться дискуссия.

All options continued to be open, and the authorities would be guided by the wishes of the people of Tokelau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все варианты по-прежнему возможны, и власти будут руководствоваться пожеланиями народа Токелау.

The description of the algorithm for file-open password verification is available in open sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание алгоритма проверки пароля на открытие файла доступно в открытых источниках.

Other important information was derived from measuring bulk deposition at 443 open field locations close to the forest stands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая важная информация была получена путем измерения общего осаждения на 443 открытых участках, прилегающих к древостою.

It's open for anyone to create and innovate and share, if they want to, by themselves or with others, because property is one mechanism of coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все могут создавать, вводить новшества и делиться, если хотят, самостоятельно или с другими людьми, потому что собственность - один из механизмов координации.

While you're still signed in to Office 365, open File Explorer from your Start bar or other location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не выходя из Office 365, откройте Проводник на панели запуска или в другом месте.

If you're specifically having problems using Open with Explorer or View in File Explorer, see Open with Explorer and Explorer view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас возникают проблемы с открытием или просмотром файлов в проводнике, см. статью Копирование и перемещение файлов библиотеки с помощью команды Открыть в проводнике.

But on most of Terra is open space despite eleven billion busy breeders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но большая часть Терры - это открытые пустые пространства, невзирая на населяющие ее одиннадцать миллиардов человек, непрерывно занятых размножением.

Another noteworthy aspect of these two Cortona figures, is the way their hands, and especially, their fingers are positioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один примечательный аспект этих двух фигур Кортона - это то, как расположены их руки и особенно пальцы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «open fingers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «open fingers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: open, fingers , а также произношение и транскрипцию к «open fingers». Также, к фразе «open fingers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information