Open global market - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Open global market - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
открытый мировой рынок
Translate

- open [adjective]

verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать

adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся

noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива

  • open pit mining - открытые горные работы

  • open a window - открыть окно

  • spread open - распространение открытой

  • an open point - открытая точка

  • open systems - открытые системы

  • open consultation - открытые консультации

  • open tank - открыт бак

  • open-ended contract - бессрочный договор

  • to open fire - на открытом огне

  • open international competition - открытый международный конкурс

  • Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched

    Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide

    Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.

- global [adjective]

adjective: глобальный, мировой, всемирный, общий, всеобщий

  • global creativity - глобальное творчество

  • global entities - глобальные объекты

  • global participation - глобальное участие

  • global certificate - глобальный сертификат

  • global inward - глобальный внутрь

  • global energy security - глобальная энергетическая безопасность

  • in global affairs - в глобальных делах

  • global trade liberalization - либерализация мировой торговли

  • global partnership between - глобальное партнерство между

  • global opium seizures - общемировой объем изъятий опия

  • Синонимы к global: international, intercontinental, world, worldwide, extensive, encyclopedic, comprehensive, overall, all-encompassing, far-reaching

    Антонимы к global: individual, local, limited, national, restricted

    Значение global: of or relating to the whole world; worldwide.

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • regulated market - регулируемый рынок

  • flower market - цветочный рынок

  • fragmented market - фрагментированный рынок

  • rice market - рынок риса

  • market rigidities - рынок негибкость

  • globalized market - глобализованным рынок

  • tender market - нежный рынок

  • controlled market - контролируемый рынок

  • petroleum market - рынок нефти

  • shopping market - торговый рынок

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.



Commercial paper, in the global financial market, is an unsecured promissory note with a fixed maturity of rarely more than 270 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие бумаги на мировом финансовом рынке представляют собой необеспеченные векселя с фиксированным сроком погашения редко более 270 дней.

On the global market, Denmark has a well-developed system of sperm export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мировом рынке Дания имеет хорошо развитую систему экспорта спермы.

Stocks dropped at the opening as global concerns weigh on market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биржевые котировки просели после открытия из-за глобальных проблем, влияющих на рынок.

Women entrepreneurs are a growing global market force, serving as a critical source of innovation and job creation as well as fueling economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины-предприниматели играют все более активную роль на международных рынках, и их деятельность создает рабочие места и стимулирует экономический рост.

Our responsibility is to remove the shackles which hinder developing economies as they try to enter the global market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша ответственность заключается в том, чтобы устранить путы, которые связывают развитие экономики развивающихся стран теперь, когда они пытаются выйти на мировой рынок.

Similar statistics from Gartner for Q3 2013 indicated that Windows Phone's global market share increased 123% from the same period in 2012 to 3.6%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная статистика от Gartner за 3 квартал 2013 года показала, что доля Windows Phone на мировом рынке увеличилась на 123% по сравнению с аналогичным периодом 2012 года до 3,6%.

B. Global diversification and commodity market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В. Глобальная диверсификация и сырьевой рынок.

Riyadh would likely much prefer rebalancing the global oil market and bringing prices higher — even if it has to cut production first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эр-Рияд, скорее всего, предпочтет выровнять глобальный нефтяной рынок и поднять цены — даже если для этого ему самому придется сократить добычу.

Since their entrance to the market in 2003, global use has risen exponentially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента их выхода на рынок в 2003 году, глобальное использование возросло в геометрической прогрессии.

Compared to 1997 global interest rates are exceptionally low, and the Fed could stop its tapering programme if it deems that market turmoil is a risk to the US economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с 1997 годом мировые процентные ставки исключительно низкие, и ФРС могут остановить программу сужения, если они сочтут, что сумятица рынка угрожает экономике США.

In the past year, the RMB has appreciated by 6%, but the pace is not fast enough to reduce China's global trade surplus, its internal imbalances, or foreign-exchange-market pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году юань вырос на 6%, но данные темпы недостаточно велики для того, чтобы сократить мировой активный торговый баланс Китая, его пассивный торговый баланс или давление рынка на обменный курс.

IFDC trains farmers to participate effectively in a global market while facing challenges in their specific local communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МФДК обучает фермеров эффективному участию на глобальном рынке, одновременно сталкиваясь с проблемами в своих конкретных местных общинах.

One estimate of the worldwide BPO market from the BPO Services Global Industry Almanac 2017, puts the size of the industry in 2016 at about US$140 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По одной из оценок мирового рынка BPO от BPO Services Global Industry Almanac 2017, размер отрасли в 2016 году составляет около 140 миллиардов долларов США.

In the current global market, the life cycle of an electronic device may include the synthesis of labor and material from a dozen or more countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время на мировом рынке жизненный цикл электронного устройства может включать участие рабочей силы и материала от дюжины и больше стран.

Navigating these changes is essential for emerging-market stock exchanges if they are to be competitive on a global level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение таких изменений является важной задачей для фондовых бирж развивающихся рынков, если они хотят быть конкурентоспособными на глобальном уровне.

In 2014 AIM estimated that the majors had a collective global market share of some 65–70%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам AIM, в 2014 году доля мейджоров на мировом рынке составляла около 65-70%.

While volatility has finally picked up in the US dollar and global equities, there are still some pockets of the market that haven’t gone haywire (yet).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя волатильность доллара США и мировых фондовых акций возросла, по-прежнему на рынке есть зоны, которых это не коснулось (пока).

The Asia Fair Trade Forum aims to increase the competency of fair trade organizations in Asia so they can be more competitive in the global market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиатский Форум справедливой торговли направлен на повышение компетентности организаций справедливой торговли в Азии, чтобы они могли быть более конкурентоспособными на мировом рынке.

About 75% of Korean men are exposed to cosmetics more than once a week, according to global data from overseas market research institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 75% корейских мужчин подвергаются воздействию косметики более одного раза в неделю, согласно глобальным данным зарубежных исследовательских институтов рынка.

Increasing integration of these financial markets between countries leads to the emergence of a global capital marketplace or a single world market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущая интеграция этих финансовых рынков между странами приводит к возникновению глобального рынка капитала или единого мирового рынка.

When the threat came only from the Russian market, they could withstand it, but now that the beef scare has gone global, the end comes for them rather quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока кризис разворачивался только в России, корпорации могли это пережить. Но теперь, когда коровья паника охватила весь мир конец наступит очень быстро.

The global market opportunity for UK aerospace manufacturers over the next two decades is estimated at £3.5 trillion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные рыночные возможности для британских производителей аэрокосмической техники в ближайшие два десятилетия оцениваются в 3,5 трлн фунтов стерлингов.

And the increasingly heavy influence of political factors on market performance will likely weigh on global growth for years to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А все сильнее усиливающееся влияние политических факторов на рыночные показатели, вероятно, негативно будут отражаться на глобальном росте еще долгие годы.

Looked at over a short period, the Market Vectors Russia (RSX) exchange traded fund by Van Eck Global has decoupled from oil year-to-date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если смотреть на ближайшую перспективу, то индекс фонда Market Vectors Russia управляющей компании Van Eck Global отходит от цен на нефть.

Doing so would send an unmistakable signal to the global market: Ivory is not for sale, not now and not in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло бы стать однозначным сигналом мировому рынку: слоновая кость не продается ни сейчас, ни в будущем.

It is primarily major international banks that participate in the interbank market, but smaller banks and large global corporations can also get involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, в операциях на межбанковском рынке принимают участие крупные международные банки, но небольшие банки и крупные международные корпорации также могут участвовать в них.

According to a recent survey by Mintel, a global market research firm, 70% of 1,000 American men use sunscreen and 67% of men use cosmetics for their facial skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно недавнему исследованию компании Mintel, занимающейся исследованием мирового рынка, 70% из 1000 американских мужчин используют солнцезащитные кремы, а 67% мужчин используют косметику для лица.

This partnership to market propaganda against cannabis also created an immeasurable, long-lasting negative impact on global socioeconomics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это партнерство по маркетингу пропаганды против каннабиса также создало неизмеримое, длительное негативное воздействие на глобальную социально-экономическую систему.

The machine was sold on the global market under the name Metalcut 12 and was exhibited at trade shows in Milan, Italy, and Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина была продана на мировом рынке под названием Metalcut 12 и выставлялась на выставках в Милане, Италии и Чикаго.

Similarly, by 2008, the U.S. controlled almost 70% of the global arms market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схожим образом, к 2008 году, США контролировали почти 70 процентов мирового рынка вооружений.

If you think about, for example, artificial intelligence, over the next 20, 30 years pushing hundreds of millions of people out of the job market - this is a problem on a global level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если взять, к примеру, искусственный интеллект, который в следующие 20–30 лет может лишить сотни миллионов работы, — то это проблема глобального уровня.

Since their introduction to the market in 2003, global usage of e-cigarettes has risen exponentially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента их появления на рынке в 2003 году, глобальное использование электронных сигарет возросло в геометрической прогрессии.

Additionally, our company has an opportunity to take advantage of the current global climate problems to market its car product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, наша компания имеет возможность воспользоваться текущими глобальными климатическими проблемами для вывода на рынок своего автомобильного продукта.

But ultimately, everything is all systems interlaced, a single product manufactured by a single company for a single global market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, в конце концов, все связано между собой, любой продукт, производимый любой компанией на любом мировом рынке.

A Massive Group Athena Surfaces to Dominate Global Energy Market

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афина стремится захватить контроль над рынком мировых энергоресурсов

According to a study made by comScore, online shoppers in the US last year did more than half of their retail purchases online, and the global market for e-commerce is estimated to be at two trillion dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию компании comScore, за прошлый год в США через интернет было куплено более половины товаров, проданных в розницу, а мировой рынок электронной торговли оценивается в два триллиона долларов.

However, the Delta IV entered the space launch market when global capacity was already much higher than demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Дельта-IV вышла на рынок космических запусков, когда глобальная мощность уже значительно превышала спрос.

Trek's global expansion continued in 2005, when Trek expanded into the Chinese market by opening two stores in Beijing and signing deals with 20 Chinese distributors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная экспансия Trek продолжилась в 2005 году, когда Trek расширился на китайский рынок, открыв два магазина в Пекине и подписав сделки с 20 китайскими дистрибьюторами.

Until now, the balance has been struck such that there is a firm commitment to market methods and an openness to the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор это равновесие устанавливалось таким образом, чтобы обеспечивать твердую приверженность рыночным методам и открытости по отношению к мировой экономике.

By country, Russia reported the most inflows of foreign portfolio money than any other global emerging market fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с другими странами с формирующимся рынком у России самый большой приток иностранных портфельных инвестиций.

Exports are an important part of the Chinese economy, and any global market fluctuation or external shock will certainly have an impact on overall growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт является важной частью китайской экономики, и любое колебание рынка и внешние потрясения, конечно, повлияют на общий экономический рост.

This effort coincided with Lexus' launch in its home market of Japan and an expanded global launch of the brand in markets such as China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия совпали с запуском Lexus на его внутреннем рынке Японии и расширением глобального запуска бренда на таких рынках, как Китай.

It was the displacement of entire populations due to wars, famines and the role of the global market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были переселения населения из-за войн, голода и прочего.

This would put Russia's share of the global oil market — as well as that of US shale producers — up for grabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не может не сказаться на доле России в мировом нефтяном рынке, также как и американских производителей сланцевой нефти, что играет на руку Саудовской Аравии.

Few dispute Rosneft's role in roiling the already skittish global market for rubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае не вызывает сомнения то, что «Роснефть» сильно взбаламутила и без того нестабильный мировой рынок рублей.

The Knight Capital Group was an American global financial services firm engaging in market making, electronic execution, and institutional sales and trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knight Capital Group была американской глобальной фирмой финансовых услуг, занимающейся созданием рынка, электронным исполнением и институциональными продажами и торговлей.

The Russian leader hopes that when its ally Iran re-enters the global oil and gas market, Russia will somehow share in the profits, perhaps through new pipelines across Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский лидер надеется, что Россия сможет получить выгоду от возвращения на нефтегазовый рынок союзного ей Ирана. Вероятно, в этом ей должны будут помочь новые сирийские трубопроводы.

Online advertising can reach nearly every global market, and online advertising influences offline sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-реклама может охватить практически все мировые рынки, а интернет-реклама влияет на офлайн-продажи.

French and Italian exporters that introduced decentralized management did not increase their share of the global market for top-quality goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские и итальянские экспортеры, которые внедрили децентрализованное управление, не смогли увеличить свою долю мирового рынка товаров высшего качества.

The CIBC reported that the global oil industry continued to produce massive amounts of oil in spite of a stagnant crude oil market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CIBC сообщила, что мировая нефтяная промышленность продолжает производить огромные объемы нефти, несмотря на стагнацию рынка сырой нефти.

That's where Android really, really dominates: at the middle and low end of the market, smartphones for the billion and a half people who cannot or will not spend 600 dollars on a phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот где действительно доминирует Android, так это в среднем и нижнем сегменте рынка, где продаются смартфоны для 1,5 млрд человек, которые не могут или не будут тратить 600 долларов на телефон.

Augmented reality could be a gimmick, or it could be the key to a whole new market of games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенная реальность может быть уловкой, а может стать ключом к целому новому миру игр.

If the price in the market reaches the take profit level, the transaction is closed with a profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, если цена на рынке достигает уровня тейк профит, сделка закрывается с прибылью.

This will be done as close to fair market value and the price of the relevant contracts as much as it is possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере возможности это осуществляется по наиболее близкой к справедливой рыночной цене и стоимости соответствующего контракта.

She's waiting for the market to open a little impatiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она немного нетерпеливо ждет открытия рынка.

Raphael Hernandez- cartel kingpin and one of the Black Market Bazaar's largest suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рафаэль Эрнандез. Глава картеля, и один из крупнейших поставщиков чёрного рынка Базаар.

I am to be entrusted to a cabby, but not the future of the Common Market, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня-то вполне можно доверить и таксисту, а вот судьбы Общего рынка - ни в коем случае, так, что ли?

The market has been exceptionally volatile lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время рынок был очень переменчив.

Free-market systems tend to breed efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система свободного рынка способствует эффективности любой созидательной деятельности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «open global market». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «open global market» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: open, global, market , а также произношение и транскрипцию к «open global market». Также, к фразе «open global market» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information