Operation of organizations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Operation of organizations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
функционирование организаций
Translate

- operation [noun]

noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- organizations [noun]

noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство



Military organizations capable of this type of specialized operation include the United States Air Force, the German Luftwaffe, and the British Royal Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К военным организациям, способным проводить такого рода специализированные операции, относятся ВВС США, немецкие люфтваффе и Британские Королевские ВВС.

Russia could allow the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) to monitor all parts of Luhansk and Donetsk oblasts, but it does not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия могла бы позволить представителям Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе вести наблюдение за всеми участками Донецкой и Луганской областей, однако она этого не делает.

In February 2003, Google stopped showing the advertisements of Oceana, a non-profit organization protesting a major cruise ship operation's sewage treatment practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2003 года Google перестала показывать рекламу Oceana, некоммерческой организации, протестующей против практики очистки сточных вод, применяемой на крупных круизных судах.

Peacekeeping operations were the barometer for the Organization's effectiveness in the promotion and maintenance of international peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операции по поддержанию мира являются барометром эффективности Организации в деле обеспечения международного мира и безопасности, в связи с чем в интересах всех государств-членов принять меры в свете рекомендаций, фигурирующих в «докладе Брахими».

Emphasis steadily increased on an approach and form of operation that encouraged individual spontaneity and individually-initiated forms of organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все больше внимания уделялось подходу и форме работы, которые поощряли индивидуальную спонтанность и индивидуально инициированные формы организации.

The rest of the year 1916 was spent by the Turks making organizational and operational changes in the Caucasian front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаток 1916 года был потрачен турками на проведение организационных и оперативных преобразований на Кавказском фронте.

Organizations which have ceased operations are included and noted as defunct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации, прекратившие свою деятельность, включаются и отмечаются как несуществующие.

The organizational structure as shown above is responsible for the peacetime organization, equipping, and training of aerospace units for operational missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организационная структура, как показано выше, отвечает за организацию, оснащение и подготовку аэрокосмических подразделений для выполнения оперативных задач в мирное время.

Logistics is generally the detailed organization and implementation of a complex operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логистика-это, как правило, детальная организация и осуществление сложной операции.

Those stolen NYPD files contain every member of Elias' organization, his business associates, and the structure of his operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех файлах записаны имена всех союзников Элаиса, его деловые партнеры и структура организации.

The Organization lieutenants had split into two fractions to run their operations centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для управления операционным центром лейтенанты Организации разделились на две группы.

Courses in this theme deal with operational and organizational issues related to managing innovation and technological change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курсы по этой теме посвящены операционным и организационным вопросам, связанным с управлением инновациями и технологическими изменениями.

The term operational budget is often used to describe the expected financial performance of an organization for the upcoming year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин оперативный бюджет часто используется для описания ожидаемых финансовых результатов деятельности организации на предстоящий год.

Key features of a black operation are that it is secret and it is not attributable to the organization carrying it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые особенности черной операции заключаются в том, что она является секретной и не может быть отнесена к организации, осуществляющей ее.

The acquisition took place on December 3, 2005, and Adobe integrated the company's operations, networks, and customer care organizations shortly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приобретение состоялось 3 декабря 2005 года, и вскоре после этого Adobe интегрировала деятельность компании, сети и организации по обслуживанию клиентов.

Operation Nachshon exposed the poor military organization of the Palestinian paramilitary groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Нахшон выявила плохую военную организацию палестинских военизированных формирований.

Onboarding is a multifaceted operation influenced by a number of factors pertaining to both the individual newcomer and the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптация-это многогранная операция, на которую влияет ряд факторов, относящихся как к отдельному новичку, так и к организации.

Indeed, the cost effectiveness of our peacekeeping operations remains one of the Organization's key attributes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовая эффективность проводимых нами миротворческих операций остается одной из приоритетных задач для нашей Организации.

Personnel, weapons, funds and operational instructions were supplied to these organizations by the armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личный состав, вооружение, средства и оперативные инструкции были предоставлены этим организациям вооруженными силами.

Operational plans describe the goals of an internal organization, working group or department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативные планы описывают цели внутренней организации, рабочей группы или отдела.

Operation Active Endeavour was a maritime operation of the North Atlantic Treaty Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция активный Индевор была морской операцией Организации Североатлантического договора.

Riga rejected these requests, and the radar was verified closed on 4 September 1998 by an inspection team from the Organization for Security and Co-operation in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рига отклонила эти просьбы, и 4 сентября 1998 года инспекционная группа из Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе подтвердила, что радар закрыт.

It is no secret that the operations of the Organization have in recent years been hampered by financial constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни для кого не является секретом то, что в последние годы деятельность Организации сдерживается финансовыми ограничениями.

She has contributed resources to Operation Helmet, an organization that provides free helmet upgrade kits to troops in Iraq and Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предоставила ресурсы для операции шлем - организации, которая предоставляет бесплатные комплекты для модернизации шлемов войскам в Ираке и Афганистане.

Organizations which have ceased operations are included and noted as defunct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации, прекратившие свою деятельность, включаются и отмечаются как несуществующие.

In cooperation with the HN, the FID organization needs to define its initial set of operations, accepting that needs will change over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотрудничестве с HN организация FID должна определить свой первоначальный набор операций, принимая, что потребности будут меняться с течением времени.

That shortfall affected the cash reserves available to finance the Organization's operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дефицит средств затрагивает резервы денежной наличности, выделенные для финансирования деятельности Организации.

The United States documentation shows that the United States provided key organizational, financial and technical assistance to the operation into the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы Соединенных Штатов свидетельствуют о том, что Соединенные Штаты оказывали ключевую организационную, финансовую и техническую помощь операции в 1980-е годы.

oversees the organization's global operations and manages Japanese operations specifically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

осуществляет надзор за глобальными операциями организации и конкретно руководит операциями в Японии.

As a manager, the CEO presides over the organization's day-to-day operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве менеджера генеральный директор руководит повседневной деятельностью организации.

Nevertheless, the company continued its operations through re-organization and receivership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, компания продолжала свою деятельность через реорганизацию и конкурсное производство.

In an organization like this, there is a point at which the operational cell becomes autonomous of the core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой организации, как эта, есть точка, в которой операционная ячейка становится автономной от ядра.

Exchange Server 2003 and Exchange 2000 Server operations and functions in a large or sub-netted organization without WINS have not been fully tested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операции и функции Exchange Server 2003 и Exchange 2000 Server не протестированы в полном объеме для больших организаций и организаций с подсетями, которые не используют службу WINS.

The Parliamentary Assembly of the Organization for Security and Co-operation in Europe is made up of 323 parliamentarians from 57 member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламентская Ассамблея Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе состоит из 323 парламентариев из 57 государств-членов.

Indeed, IBM asserts that IT and energy costs can account for up to 60% of an organization's capital expenditures and 75% of operational expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, IBM утверждает, что затраты на ИТ и энергию могут составлять до 60% капитальных затрат организации и 75% операционных расходов.

Members of SIDE were also operating with Uruguayan military Intelligence officers in an operation carried out against the Uruguayan terrorist organization, the OPR-33.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Сиде также сотрудничали с уругвайскими офицерами военной разведки в ходе операции, проведенной против уругвайской террористической организации ОПР-33.

Just like all non-profit organizations, NPJ outfits depend on private donations and or foundation grants to pay for operational expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все некоммерческие организации, наряды NPJ зависят от частных пожертвований и / или грантов фонда для оплаты операционных расходов.

Organizations which have ceased operations are included and noted as defunct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации, прекратившие свою деятельность, включаются и отмечаются как несуществующие.

As compensation for his role in bringing down Banning, the organization uses its resources to orchestrate an operation so that Jimmy can finally meet his dream girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве компенсации за его роль в свержении Бэннинга организация использует свои ресурсы для организации операции, чтобы Джимми наконец-то смог встретиться с девушкой своей мечты.

The Vice Presidential terms of reference were incompatible with other operations assignments in the organizational structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круг полномочий вице-президента был несовместим с другими оперативными обязанностями в организационной структуре.

After taking over control of the Trump Organization in 1971, Trump expanded its real estate operations and ventured into other business activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После взятия под контроль Trump Organization в 1971 году Трамп расширил свои операции с недвижимостью и отважился на другие виды предпринимательской деятельности.

Organizations which have ceased operations are included and noted as defunct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации, прекратившие свою деятельность, включаются и отмечаются как несуществующие.

Each wing supervises the individual groups and squadrons in that state, district or commonwealth, which are the basic operational units of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое крыло контролирует отдельные группы и эскадрильи в том штате, округе или содружестве, которые являются основными оперативными подразделениями организации.

Their tasks are to control the state of the environment and sources of pollution, to protect the water resources of Ukraine, to extend the network of nature reserves and to maintain co-operation with international ecological organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его задачи заключаются в контроле за состоянием окружающей среды и источников загрязнения, защиты водных ресурсов Украины, расширении сети заповедников и поддерживании сотрудничества с международными экологическими организациями.

The Japanese Meteorological Agency became the third organization to initiate operational numerical weather prediction in 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское метеорологическое агентство стало третьей организацией, инициировавшей оперативное численное прогнозирование погоды в 1959 году.

But it's going to take organization and an operational plan of battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нужна организация и планирование сражений.

Declaring the rescue organization to be a 'cowboy operation', he appointed Maj.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявив спасательную организацию ковбойской операцией, он назначил майора А.

Organizations, whether private or public, set financial and operational goals by creating budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации, частные и общественные, устанавливают финансовые и рабочие цели путем создания бюджетов.

But it currently lacks the resources to match the WHO's will-power, the urgency of the problems, and the operational capabilities of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в настоящий момент у ВОЗ не хватает ресурсов, которые соответствовали бы ее решимости, насущности проблем и операционным возможностям организации.

The elaboration of an international legal instrument was indispensable for responding to the increasingly sophisticated operations of criminal organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для борьбы с организованной преступностью, методы которой становятся все более изощренными, необходимо разработать соответствующий международно-правовой документ.

This Security Organization conducted 74 studies of relevant private port facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти организации провели 74 исследования в соответствующих частных портовых сооружениях.

Article 5 of the bill establishes the basic principle that any financial transaction constitutes a bank operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 5 законопроекта содержится базовое положение о том, что любая финансовая сделка представляет собой банковскую операцию.

You're here to annihilate their operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тут для того чтобы разрушить их планы.

I have named this Operation Snow White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил назвать эту операцию: Операция: Сноу Уайт

Far East terrorist organization run by a fanatic named Han Ji-woon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальневосточная террористическая организация, управляемая фанатиком по имени Хан Джи-вун.

This entire operation has been focused on 2B in the SE Quad based on what you told us!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта операция сфокусирована на квадрантах 2-Б и С-Е потому что ВЫ так сказали.

One of the primary routes to hacking these early copy protections was to run a program that simulates the normal CPU operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных способов взлома этих ранних средств защиты от копирования был запуск программы, имитирующей нормальную работу процессора.

Headquartered in Muscle Shoals, Alabama, USA, the organization has projects in over 25 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира находится в Muscle Shoals, штат Алабама, США, организация имеет проекты в более чем 25 странах.

Members of the Pracheachon were subject to constant harassment and to arrests because the party remained outside Sihanouk's political organization, Sangkum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Прачичона подвергались постоянным преследованиям и арестам, поскольку партия оставалась вне политической организации Сианука-Сангкум.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operation of organizations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operation of organizations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operation, of, organizations , а также произношение и транскрипцию к «operation of organizations». Также, к фразе «operation of organizations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information