Opportunity to differentiate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Opportunity to differentiate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возможность дифференциате
Translate

- opportunity [noun]

noun: возможность, благоприятная возможность, удобный случай

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- differentiate [verb]

verb: дифференцировать, дифференцироваться, различать, отличать, отличаться, разграничивать, различаться, видоизменяться



In Romania, there are major differences between rural and urban areas with regard to educational opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Румынии существуют значительные различия между сельскими и городскими районами в плане возможностей получения образования.

If no one orders up the top card and the dealer also chooses not to pick it up, each player is then given the opportunity, in turn, to call a different suit as trump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если никто не заказывает верхнюю карту, а дилер также решает не брать ее, то каждому игроку предоставляется возможность, в свою очередь, назвать другую масть в качестве козыря.

Many pupils are fond of sports and they have a good opportunity to go in for different sports there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ученики любят спорт, и они имеют хорошую возможность заняться там различными видами спортивных состязаний.

The hundreds of millions of camera phones sold every year provide the same opportunities, yet these functions are altered and allow for a different user experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни миллионов телефонов с камерами, продаваемых каждый год, предоставляют одни и те же возможности, но эти функции изменены и позволяют по-разному взаимодействовать с пользователем.

Many pupils are fond of sport and they have a good opportunity to go in for different sports there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много учеников любят спорт, и они имеют хорошую возможность заняться различными спортивными состязаниями там.

By Sol 415, Opportunity stopped by some soil ripples to investigate the differences between soil in the trough of a ripple and its crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Золю 415 возможность остановилась на некоторых почвенных рябях, чтобы исследовать различия между почвой в впадине ряби и ее гребнем.

Different scenarios will provide certain players an opportunity to score points for fantasy owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные сценарии дадут определенным игрокам возможность набрать очки для обладателей фантазии.

Certain groups took the opportunity to settle differences with each other rather than the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые группы воспользовались возможностью урегулировать разногласия друг с другом, а не с правительством.

What if I'm grateful for the opportunity to expose the world to a variety of cultural differences as we move toward a more global-thinking society?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если я благодарна за возможность показать миру разнообразие культурных различий, ведь мы движемся в сторону глобального мышления общества?

New technologies present us with new opportunities with different pros and cons...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые технологии предоставляют нам новые возможности, со всеми достоинствами и недостатками...

The suggested policy responses are to provide information and opportunities for different groups to learn about others and to interact with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемые общие ответные меры сводятся к предоставлению различным группам информации о других группах и возможностей знакомства и взаимодействия с ними.

People from different backgrounds and economic standing can be forex traders with equal opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с разным образованием и опытом могут быть одинаково хорошими трейдерами с равными возможностями.

And, finally, it gives an opportunity to travel and communicate with people of different nationalities, and be surely understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, он дает возможность путешествовать и общаться с людьми разных национальностей, и быть уверенным, что тебя поняли.

Some of the latter differences apply to life activities, such as career opportunities for men versus women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из последних различий относятся к сфере жизнедеятельности, например возможности карьерного роста для мужчин и женщин.

So the difference is the opportunity cost of using nuclear versus wind, or something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, разница - это альтернативные издержки использования ядерной энергетики вместо ветровой и другой.

Contract For Difference (CFD) provides the opportunity to trade shares, commodities, stock indexes and other assets without actual physical possession of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт на разницу (CFD – Contract For Difference) – предоставляют возможность торговать акциями, сырьевыми товарами, фондовыми индексами и другими активами без фактического физического владения ими.

The only difference is that the new one is oriented at money and not awards, not apartments nor foreign travel opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различие только в том, что теперь их руководство интересуют деньги, а не награды, квартиры и поездки за границу.

Travelling gives us a good opportunity to see wonderful monuments, cultural and historical places, to learn a lot about the history of the country you visit, about the world around us, to meet people of different nationalities, to learn a lot about their traditions, customs, culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествие дает нам прекрасную возможность посмотреть на чудесные памятники, культурные и исторические места, узнать историю страны, которую вы посещаете, о мире вокруг вас, познакомиться с людьми разных национальностей, познакомиться с их традициями, обычаями и культурой.

Cancer cells often opportunistically switch between different kinds of motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раковые клетки часто оппортунистически переключаются между различными видами движения.

It represents the opportunity cost, as the time that the owner spends running the firm could be spent on running a different firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представляет собой альтернативную стоимость, поскольку время, которое владелец тратит на управление фирмой, может быть потрачено на управление другой фирмой.

They offer wide opportunities for people with different needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предлагают широкие возможности для людей с различными потребностями.

The difference between ratings and hiring could be detrimental to a company because they may be missing an opportunity to hire a qualified applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между рейтингами и наймом может быть пагубной для компании, потому что они могут упустить возможность нанять квалифицированного кандидата.

In ancient Greece, tyrants were influential opportunists that came to power by securing the support of different factions of a deme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древней Греции тираны были влиятельными оппортунистами, которые пришли к власти, заручившись поддержкой различных фракций Деме.

If the shape of the PPF curve is a straight-line, the opportunity cost is constant as production of different goods is changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кривая PPF имеет прямолинейную форму, то альтернативные издержки являются постоянными по мере изменения производства различных товаров.

We in the Conference on Disarmament should overcome any differences and get to work at the earliest opportunity next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам на Конференции по разоружению надлежит преодолеть всякие расхождения и при ближайшей же возможности приступить в следующем году к работе.

By putting ourselves into different possible futures, by becoming open and willing to embrace the uncertainty and discomfort that such an act can bring, we have the opportunity to imagine new possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погружаясь в разные варианты будущего, мы с желанием и открытостью воспринимаем неудобства и неуверенность такой ситуации, у нас появляется шанс увидеть новые возможности.

When people have many goals, daydreaming provides an opportunity for people to switch among different streams of information and thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у людей есть много целей, грезы наяву дают им возможность переключаться между различными потоками информации и мыслей.

Some races don't have equal opportunities as others, so certain people choose different paths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые расы не имеют равных возможностей с другими, поэтому некоторые люди выбирают разные пути.

I'm sure if George Zimmerman had the opportunity to relive Sunday, February 26, he'd probably do things differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что если бы у Джорджа Циммермана была возможность снова пережить воскресенье, 26 февраля, он, вероятно, сделал бы все по-другому.

So as it expands and as things expand what we have is the potential for differences, diversity, options, choices, opportunities, possibilities and freedoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока происходит расширение, у нас есть потенциал для отличий, разнообразия, альтернатив, вариантов выбора, перспектив, возможностей и свобод.

Fortunately, there are many opportunities nowadays to do different types of sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, в настоящее время есть много возможностей заниматься разными видами спорта.

It is an interesting profession because an interpreter meets people from different countries and cultures all the time and has an opportunity to learn much about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это интересная профессия, потому что переводчик все время встречается с людьми разных стран и культур и имеет возможность многое о них узнать.

That these years, the mature years are an opportunity for travel, for further education for different work situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что эти годы, годы зрелости, дают возможность путешествовать, получать образование, менять работу.

The greatest equal liberty principle takes priority, followed by the equal opportunity principle and finally the difference principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоритет имеет принцип наибольшей равной свободы, за которым следует принцип равных возможностей и, наконец, принцип различия.

These joint training opportunities facilitate sharing of professional knowledge and good practices among different disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие возможностей для совместной подготовки способствует обмену профессиональными знаниями и информацией о надлежащих методах работы между представителями различных специальностей.

The platform provides the opportunity to observe the depth of the market obtained from our counterparts and also offers different instruments for chart analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платформа предоставляет возможность оценить глубину рынка, полученную от поставщиков ликвидности, которые также предоставляют различные инструменты для графического анализа.

It means creating opportunities for real and meaningful participation and sharing in all the different spheres of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно означает создание возможностей для реального и полноценного участия и сотрудничества во всех различных сферах жизни общества.

Typical of Bournonville’s ballets, the plot provides opportunities for introducing different dance divertissements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный для балетов Бурнонвиля сюжет дает возможность представить различные танцевальные дивертисменты.

We're offering you the opportunity to take responsibility now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем вам возможность сейчас взять на себя ответственность.

Moreover, in accordance with the Law on Equal Opportunities for Women and Men, the minimum quota would be raised to 40 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в соответствии с Законом о равных возможностях для мужчин и женщин минимальная квота будет доведена до 40 процентов.

And there's a difference between floating ice and land-based ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между плавучим и наземным льдом есть много различий.

First, outside entrepreneurs will not stop trying to exploit local communities, whenever profitable opportunities exist in national or international markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, предприниматели со стороны не откажутся от попыток увеличить свои доходы за счет местных общин при возникновении любой благоприятной возможности на национальных или международных рынках.

Foremost is the watching for divergences or a crossover of the center line of the histogram; the MACD illustrates buy opportunities above zero and sell opportunities below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

наблюдение за дивергенциями или пересечением центральной линии гистограммы; MACD показывает возможности для покупки выше ноля и возможности для продажи ниже ноля;

The fact that people smell opportunity in Russia is not because they are delusion or suicidal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Люди, чувствующие новые возможности в России, вовсе не бредят и не склонны к самоубийству.

Opportunity the golden - opportunity, who must be grasped with both hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О тех возможностях, за которые следует хвататься обеими руками.

Was it merely age that was alienating Cowperwood, or was it some deep-seated intellectual difference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же отвратило от нее Каупервуда - возраст или то глубокое духовное различие, которое несомненно существует между ними?

And who knows but Rebecca was right in her speculations-and that it was only a question of money and fortune which made the difference between her and an honest woman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знает, быть может, Ребекка и была права в своих рассуждениях, и только деньгами и случаем определяется разница между нею и честной женщиной!

And I wanna single out one of our own who showed that with hard work and dedication, one teacher can make a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу особо отметить одного из наших учителей, который доказал, что тяжелым трудом и преданностью своему делу, даже один учитель может достичь результата.

I just feel like there might be a way to split the difference so that I can be there for the job and then also have our weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто мне кажется, что можно пойти на компромисс и успеть там сделать работу, а потом вернуться к тебе на выходные.

And if I move my hand here, you get the difference in pitch

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я двигаю рукой здесь, то звук меняется.

The dictionary syntax is similar to the set syntax, the difference is the presence of colons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтаксис словаря аналогичен синтаксису набора, разница заключается в наличии двоеточий.

Another view of the dividing line between shame and embarrassment holds that the difference is one of intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой взгляд на разделительную линию между стыдом и смущением состоит в том, что различие заключается в интенсивности.

According to Ben Seeley, another difference is that where Reversi ends as soon as either player cannot make a move, in Othello the player without a move simply passes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Бена Сили, еще одно отличие заключается в том, что там, где Реверси заканчивается, как только один из игроков не может сделать ход, в Отелло игрок без хода просто проходит.

Both produce healthy soil to be reused - the main difference lies in what materials are able to go into the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то и другое дает здоровую почву для повторного использования - основное различие заключается в том, какие материалы способны войти в процесс.

These points of difference from Schopenhauer cover the whole philosophy of Nietzsche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отличия от Шопенгауэра охватывают всю философию Ницше.

Both are disruptive, ugly, ultimately ineffective, and unencyclopedic; the only difference between them, really, is that one is slightly less disruptive than the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они разрушительны, уродливы, в конечном счете неэффективны и неэнциклопедичны; единственное различие между ними, на самом деле, заключается в том, что один немного менее разрушителен, чем другой.

Stuffed pizzas are often even deeper than deep-dish pizzas, but otherwise, it can be hard to see the difference until it is cut into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаршированная пицца часто бывает даже глубже, чем пицца с глубоким блюдом, но в противном случае может быть трудно увидеть разницу, пока она не будет разрезана.

In business, predictive models exploit patterns found in historical and transactional data to identify risks and opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бизнесе прогнозные модели используют закономерности, обнаруженные в исторических и транзакционных данных, для выявления рисков и возможностей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opportunity to differentiate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opportunity to differentiate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opportunity, to, differentiate , а также произношение и транскрипцию к «opportunity to differentiate». Также, к фразе «opportunity to differentiate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information